stringtranslate.com

¡Nuevo juego!

New Game! es una serie de manga japonesa de cuatro paneles de Shōtarō Tokunō, que se serializó enla revista de manga seinen Manga Time Kirara Carat de Houbunsha desde enero de 2013 hasta agosto de 2021 y está licenciada en inglés por Seven Seas Entertainment . Unaadaptación televisiva de anime de Doga Kobo se emitió en Japón entre julio y septiembre de 2016, con una segunda temporada que se emitió entre julio y septiembre de 2017. Un videojuego desarrollado por 5pb. fue lanzado en enero de 2017.

Trama

Aoba Suzukaze, una graduada de la escuela secundaria que se inspiró en los diseños de personajes de un videojuego en particular cuando era más joven, comienza a trabajar como diseñadora de personajes para la empresa desarrolladora del videojuego , Eagle Jump. Mientras trabaja en el modelado y diseño de personajes para videojuegos en desarrollo, se familiariza con sus colegas femeninas en el departamento de diseño de personajes, así como con las de dentro de la empresa.

Personajes

Aoba Suzukaze (涼風 青葉, Suzukaze Aoba )
Voz de: Yūki Takada [2] (japonés); Megan Shipman [3] (inglés)
Una chica de dos coletas que se graduó de la escuela secundaria y se une a la compañía de videojuegos Eagle Jump como diseñadora de personajes, ya que crearon su juego favorito. Debido a su pequeña estatura, a menudo la confunden con una estudiante de secundaria.
Ko Yagami (八神 コウ, Yagami Kō )
Expresado por: Yoko Hikasa [2] (japonés); Michelle Rojas [3] (inglés)
La diseñadora de personajes principal de Eagle Jump. Pasa mucho tiempo en la oficina, a menudo durmiendo allí durante la noche en bragas, y tiene una actitud relajada pero severa. Fue la diseñadora de personajes del juego que inspiró a Aoba a convertirse en una de ellas. Después de que transcurran dos años en la historia, va a trabajar a la empresa de videojuegos Blue Rose en Francia junto con la hermana de Christina, Catarine.
Rin Toyama (遠山 りん, Tōyama Rin )
Expresado por: Ai Kayano [2] (japonés); Kristen McGuire [3] (inglés)
Directora de arte y jefa del departamento de trasfondo. Es amiga íntima de Ko y se da a entender que tiene sentimientos por ella; por lo tanto, tiende a ponerse celosa cuando otros se acercan a ella. A diferencia de Ko, ella es organizada, bien cuidada y también un poco tímida. En el capítulo final se la ve con un anillo y se confirma que se casó con Ko.
Hifumi Takimoto (滝本 ひふみ, Takimoto Hifumi )
Voz de: Megumi Yamaguchi [2] (japonés); Jill Harris [3] (inglés)
Diseñadora de personajes. Es tímida al hablar con los demás y prefiere hacerlo por correo electrónico. Tiene un erizo de mascota llamado Sojiro y disfruta en secreto del cosplay .
Hajime Shinoda (篠田 はじめ, Shinoda Hajime )
Voz de: Megumi Toda [2] (japonés); Tia Ballard [3] (inglés)
Una diseñadora de movimiento que trabaja en el departamento de diseño de personajes, ya que no hay puestos vacantes en el departamento de animación. Más tarde asume el papel adicional de planificadora de juegos. Disfruta de los programas sentai y posee varias armas de utilería.
Yun Iijima (飯島 ゆん, Iijima Yun )
Voz de: Ayumi Takeo [2] (japonés); Leah Clark [3] (inglés)
Diseñadora de personajes que diseña monstruos y que suele vestirse con ropa gótica. Habla un dialecto de Osaka y tiene dos hermanos menores.
Nene Sakura (桜ねね, Sakura Nene )
Voz de: Madoka Asahina [4] (japonés); Bryn Apprill [3] (inglés)
Amiga de Aoba de la secundaria que actualmente está en la universidad. Después de trabajar durante el verano como tester de juegos para Eagle Jump, se interesa por diseñar juegos ella misma y pronto se une a la empresa como programadora en el departamento de Umiko.
Umiko Ahagon (阿波根 うみこ, Ahagon Umiko )
Voz de: Chitose Morinaga [4] (japonés); Caitlin Glass [3] (inglés)
Una programadora que se enfada a menudo cuando tiene que corregir errores y se avergüenza de su apellido. Es una aficionada a lo militar y tiene varias pistolas de airsoft en su espacio de trabajo.
Shizuku Hazuki (葉月 しずく, Hazuki Shizuku )
Voz de: Eri Kitamura [4] (japonés); Carli Mosier [3] (inglés)
Una directora de juegos con un gran interés en las chicas lindas, de ahí que su departamento esté compuesto exclusivamente por mujeres. Umiko la regaña a menudo por salir a escondidas de su puesto de trabajo y hacer cambios impulsivos en el diseño del juego. Tiene un gato llamado Mozuku.
Christina Wako Yamato (大和・クリスティーナ・和子, Yamato Kurisutīna Wako )
Voz de: Kaori Nazuka [5] (japonés); Elizabeth Maxwell [6] (inglés)
Una productora mitad francesa que trabaja en la editorial de Eagle Jump, Houbundo. Aunque suele tener una apariencia estricta, es tímida con los demás. Su hermana Catarine trabaja en la empresa de videojuegos Blue Rose en Francia.
Momiji Mochizuki (望月 紅葉, Mochizuki Momiji )
Voz de: Arisa Suzuki [5] (japonés); Jad Saxton (inglés)
Una chica que se une a Eagle Jump como artista gráfica durante el segundo año de la historia. Vive con Tsubame, quien la llama "Momo" para abreviar, y considera a Aoba como su rival.
Tsubame Narumi (鳴海 ツバメ, Narumi Tsubame )
Voz de: Hitomi Ōwada [5] (japonés); Jeannie Tirado (inglés)
Una chica que se une a Eagle Jump como programadora durante el segundo año de la historia, apodada "Naru". Su familia es dueña de una posada en Hokkaido y, al principio, desaprobaron su decisión de entrar en la industria de los videojuegos.
Hotaru Hoshikawa (星川 ほたる, Hoshikawa Hotaru )
Voz de: Manaka Iwami [5] (japonés); Madeleine Morris (inglés)
Amiga de Aoba y Nene de la escuela secundaria, que formó parte del club de arte de su escuela. Es una artista talentosa, pero tiene una condición débil. Actualmente estudia en una escuela de bellas artes para convertirse en ilustradora profesional. También estudió en Francia durante un tiempo.
Chinatsu Hidaka (日高 ちなつ, Hidaka Chinatsu )
Una profesora de la escuela secundaria de Aoba y Nene, que es buena amiga de Hotaru. A pesar de ser asesora del Club de Arte, no tiene habilidades para dibujar y a menudo prefiere jugar al béisbol.
Catarine Towa Yamato (大和・カタリーヌ・十和, Yamato Kararīnu Towa )
La hermana de Christina que trabaja en la compañía de videojuegos Blue Rose en Francia.
Sophie Waon Yamato (大和・ソフィー・和音, Yamato Sofī Waon )
La hermana menor de Christina y Catarine, que vive con Catarine en Francia.

Medios de comunicación

Manga

El manga original de Shōtarō Tokunō comenzó a serializarse en la revista Manga Time Kirara Carat de Houbunsha el 28 de enero de 2013. Houbunsha ha publicado trece volúmenes tankōbon desde el 27 de febrero de 2014. [7] El quinto volumen, subtitulado The Spinoff!, tiene lugar antes de la serie principal y presenta contenido no incluido en la serialización de la revista. [7] Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia de la serie en América del Norte. [8] Se lanzaron tres antologías de cómics desde agosto de 2016 hasta agosto de 2017. [9] La serie terminó en la edición de octubre de 2021 de Manga Time Kirara Carat el 27 de agosto de 2021. [10]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 12 episodios se emitió en Japón entre el 4 de julio y el 19 de septiembre de 2016 y fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll . [24] [25] El anime es producido por Doga Kobo , con Yoshiyuki Fujiwara como director y Fumihiko Shimo como supervisor de guion de la serie, con diseños de personajes de Ai Kikuchi. [26] Un episodio de animación de video original (OVA) estuvo disponible para aquellos que compraron los seis volúmenes Blu-ray/DVD de la serie, lanzado entre el 28 de septiembre de 2016 y el 24 de febrero de 2017. [27] Los temas de apertura y cierre respectivamente son «Sakura Skip» ( SAKURAスキップ, Sakura Sukippu ) y «Now Loading!!!», ambos interpretados por Fourfolium ( Yūki Takada , Megumi Yamaguchi , Ayumi Takeo y Megumi Toda ). Una segunda temporada titulada New Game!! (estilizada como NEW GAME!!) fue anunciada en febrero de 2017, [28] y se emitió en Japón entre el 11 de julio y el 26 de septiembre de 2017 y fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll . [29] [30] El tema de apertura de la segunda temporada es "Step by Step Up ↑↑↑↑" mientras que los temas finales son "Jumpin' Jump Up!!!!" para los primeros seis episodios y "Yumeiro Compass" (ユメイロコンパス, Dream-colored Compass ) para el episodio siete en adelante, todos interpretados por Fourfolium. [31] Funimation lo dobló y lo lanzó en video casero. [32] Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en Asia-Pacífico y comenzó a transmitirla en el canal de YouTube de Muse Asia . [33]

Juegos de vídeo

Una novela visual desarrollada por 5pb. , titulada New Game!: The Challenge Stage , fue lanzada para PlayStation 4 y PlayStation Vita en Japón el 26 de enero de 2017. [34] Los personajes de la serie también aparecen junto con otros personajes de Manga Time Kirara en el juego de rol móvil de 2017 Kirara Fantasia . [35]

Referencias

  1. ^ "El anime de comedia de Game Company "NEW GAME!" se estrenará el 4 de julio". Crunchyroll . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  2. ^ abcdef "Yūki Takada, Yōko Hikasa y Ai Kayano protagonizan un nuevo juego. Anime de televisión". Red de noticias de anime. 27 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  3. ^ abcdefghi "¡Nuevo juego! Se revela el reparto del doblaje en inglés del anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  4. ^ abc "Anime Spotlight - ¡Nuevo juego!". Anime News Network . 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  5. ^ abcd "New Game!! Anime Season 2 Reveals 4 New Cast Members". Anime News Network . 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  6. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow!". Funimation . 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  7. ^ abcdefghijklmno "¡Nuevo juego!" (en japonés). Houbunsha . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Seven Seas Licenses Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, Getter Robo Devolution Manga". Anime News Network . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  9. ^ abcd "¡Nuevo juego! ア ン ソ ロ ジ ー コ ミ ッ ク" (en japonés). Houbunsha . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  10. ^ "New Game! Manga termina el 27 de agosto después de 8 años". Anime News Network . 28 de julio de 2021. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  11. ^ "Nuevo juego! Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  12. ^ "New Game! Vol. 2". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  13. ^ "New Game! Vol. 3". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Nuevo juego! Vol. 4". Seven Seas Entertainment . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  15. ^ "New Game! Vol. 5". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Nuevo juego! Vol. 6". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Nuevo juego! Vol. 7". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Nuevo juego! Vol. 8". Seven Seas Entertainment . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  19. ^ "Nuevo juego! Vol. 9". Seven Seas Entertainment . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  20. ^ "New Game! Vol. 10". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  21. ^ "Nuevo juego! Vol. 11". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Nuevo juego! Vol. 12". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  23. ^ Tokuno, Shotaro (7 de junio de 2022). ¡ Nuevo juego! Vol. 13. National Geographic Books. ISBN 978-1638582816.
  24. ^ "Crunchyroll añade B-Project, New Game!, Bananya, Hitori no Shita the outcast". Anime News Network . 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  25. ^ "Producto ｜TV ア ニ メ 『 ¡Nuevo juego! 』 オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" (en japonés). Doga Kobo . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  26. ^ "El equipo de 'Engaged to the Unidentified' anima el programa 'New Game' en Doga Kobo". Anime News Network. 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  27. ^ "Nuevos Blu-rays/DVD de anime de televisión Game! ofrecerán OVA de baños públicos". Anime News Network . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  28. ^ "'New Game!' La serie de anime para televisión tendrá una segunda temporada". Anime News Network . 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Crunchyroll transmitirá la nueva temporada de Game!!, In Another World With My Smartphone Anime". Anime News Network . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  30. ^ "New Game!! Anime Premieres on July 11". Anime News Network . 2 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  31. ^ "New Game! Anime Season 2 Reveals Anime's Theme Song Artist" (Nuevo juego! La segunda temporada del anime revela al artista que interpretará la canción principal del anime). Anime News Network . 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  32. ^ "Crunchyroll y Funimation revelan una nueva lista de lanzamientos de videos caseros". Crunchyroll . 18 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  33. ^ "Muse Asia transmite el nuevo juego, Woodpecker Detective's Office Anime en YouTube". Anime News Network . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  34. ^ "New Game! Inspires PS4, PS Vita Game Slated for January 26" (¡Nuevo juego! Inspira a PS4 y PS Vita, juego programado para el 26 de enero). Anime News Network . 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  35. ^ "Houbunsha revela el juego de rol de fantasía para smartphones Kirara". Anime News Network . 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .

Enlaces externos