stringtranslate.com

Mira quién habla (canción)

« ¡Mira quién habla! » es una canción del músico y productor sueco Dr. Alban , con la voz de la cantante sueca Nana Hedin . Fue lanzada en febrero de 1994 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Look Who's Talking (1994). Coescrita por Alban con Denniz PoP , la canción fue coproducida por Kristian Lundin y alcanzó el número uno en Dinamarca y Finlandia. Se convirtió en un top-10 en casi todos los demás países europeos, excepto Francia y el Reino Unido. La canción entró en el Eurochart Hot 100 el 12 de marzo de 1994 en el puesto número 61 y llegó a la segunda posición cuatro semanas después. En los EE. UU., Alcanzó el puesto número 11 en la lista Hot Dance Club Play de Billboard . Su video musical fue dirigido por Jonathan Bate. También se lanzó un CD maxi que contenía cuatro remixes, particularmente dedicado a las pistas de baile .

Recepción crítica

El editor de AllMusic , John Bush, señaló que Dr. Alban "usa elementos del worldbeat para mezclar" la canción. [1] Larry Flick de Billboard sintió que sigue el hilo conductor euro-disco /world-beat" de " It's My Life " de 1993, "cosiendo varios colores creativos nuevos e intrigantes". [2] La revista paneuropea Music & Media escribió que "su rap marrón café, reconocible al instante, distingue al doctor del resto en el campo del baile europeo con riffs de sintetizador estándar y coros de una línea cantados por damas anónimas". [3] Alan Jones de Music Week la declaró como una "canción simple y enloquecedoramente familiar [que] se basa en un estribillo pegadizo, mientras que Alban agrega su extraño rap con acento africano en un estilo que recuerda a su primer sencillo " No Coke ". [4]

Wendi Cermak de The Network Forty lo calificó como "una compra obligada". [5] Un crítico del Reading Evening Post lo describió como "una melodía tonta pero insistente". [6] James Hamilton de RM Dance Update lo llamó un "afro-ish entrecortado cantado y chicas coreadas de manera alegre". [7] Pete Stanton de Smash Hits le dio a "Look Who's Talking!" dos de cinco, destacando "sus ritmos europeos rápidos y su coro para cantar a coro". [8] James Hunter de Vibe lo declaró como " disco supereficiente pegado con brindis dancehall , respondido por voces femeninas en streaming". [9]

Rendimiento del gráfico

"Look Who's Talking!" alcanzó el puesto número uno en Dinamarca y Finlandia y fue un éxito entre los cinco primeros en Austria, Bélgica, Alemania, los Países Bajos, Noruega, España y Suecia. Además, el sencillo entró en el top 20 en Francia, Irlanda e Italia y fue un éxito entre los 30 primeros en Islandia. En la lista de singles del Reino Unido , alcanzó el puesto número 55 el 20 de marzo de 1994, [10] pero en la lista de singles de baile del Reino Unido , alcanzó el puesto número 20. En el Eurochart Hot 100 , "Look Who's Talking!" entró en el top cinco, alcanzando el puesto número tres. Fuera de Europa, la canción alcanzó el puesto número cuatro en Israel y el número 10 en Zimbabue. En los Estados Unidos, la canción se ubicó en el puesto número 11 en la lista Billboard Hot Dance Club Play y en el número 50 en la lista Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales .

Salida en antena

"Look Who's Talking!" entró en la lista de éxitos europeos Border Breakers en el puesto número nueve el 12 de marzo de 1994 debido a su difusión en Europa central, noroeste, norte y sur. Alcanzó el puesto número cuatro el 26 de marzo. [11]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Look Who's Talking!" fue dirigido por Jonathan Bate. [12] En el video, Dr. Alban interpreta la canción en un set de filmación , rodeado de cuatro mujeres cantando los coros. No aparece Nana Hedin . El video también presenta figuras de teatro de sombras asiáticas y tiene un tono sepia . Recibió una gran rotación en MTV Europe [13] y fue incluido en la lista A en VIVA de Alemania . [14] Bate también dirigiría los videos de los siguientes dos sencillos de Dr. Alban, " Away from Home " y " Let the Beat Go On ".

Listado de pistas

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Bush, John. "Dr. Alban – Look Who's Talking: The Album". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  2. ^ Flick, Larry (3 de diciembre de 1994). «Dance Trax: Jive UK presenta un sencillo repleto de estrellas que alivia el sufrimiento de Ruanda» (PDF) . Billboard . pág. 27. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 5 de marzo de 1994 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Jones, Alan (12 de marzo de 1994). «Market Preview: Mainstream – Singles» (PDF) . Music Week . pág. 12. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  5. ^ Cermak, Wendi (25 de marzo de 1994). «Crossover: Music Meeting» (PDF) . The Network Forty . pág. 34. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Volviendo a lo básico". Reading Evening Post . 11 de marzo de 1994. página 54.
  7. ^ Hamilton, James (26 de marzo de 1994). «Directorio de DJ» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 4. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  8. ^ Stanton, Pete (16 de marzo de 1994). "New Singles". Smash Hits . pág. 53 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Hunter, James (1 de diciembre de 1995). "Single File". Vibe . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  10. ^ ab «Official Singles Chart Top 100 20 de marzo de 1994 – 26 de marzo de 1994». Official Charts Company . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Border Breakers: Monitoring The Impact Of Euro Talent" (PDF) . Música y medios . 19 de noviembre de 1994. pág. 20 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  12. ^ "Mira quién habla (1994) del Dr. Alban". IMVDb.com . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Station Reports > MTV Europe/London" (PDF) . Música y medios . 16 de abril de 1994. pág. 21 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Informes de estaciones > VIVA TV/Colonia" (PDF) . Música y medios . 2 de abril de 1994. pág. 25 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  15. ^ abcdef "Mira quién habla", en varias listas de sencillos Lescharts.com (consultado el 11 de febrero de 2008)
  16. ^ "Dr. Alban – ¡Mira quién habla! (canción)". Swedishcharts.com. 23 de mayo de 2023.
  17. ^ Pico belga Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  18. ^ "Billboard 30 April 1994". Billboard . 30 de abril de 1994. pág. 59. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Música y medios . 2 de abril de 1994. pág. 25 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  20. ^ Billboard: Éxitos del mundo, 26 de marzo de 1994
  21. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 14.04.1994 - 20.04.1994" (PDF) . Dagblaðið Vísir – Tónlist . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  22. ^ Lista de singles irlandeses Irishcharts.ie (consultado el 23 de agosto de 2008)
  23. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 29 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Dr. Alban".
  24. ^ "Regional Airplay: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 16. 16 de abril de 1994. pág. 31.
  25. ^ ab "Top 100 de los mejores 1994" (PDF) (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  26. ^ "Dr. Alban – Mira quién habla" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  27. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses (27 de marzo de 1994-2 de abril de 1994)". Official Charts Company . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  28. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  29. ^ "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 26 de marzo de 1994. pág. 24. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  30. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 19 de marzo de 1994. pág. 4. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  31. ^ de Billboard Allmusic.com (consultado el 23 de agosto de 2008)
  32. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de éxitos . Harare: C. Kimberley, 2000
  33. ^ Lista de singles austriacos de 1994 Austriancharts.at (consultado el 23 de agosto de 2008)
  34. ^ "jaaroverzichten 1994" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  35. ^ "1994 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 24 de diciembre de 1994 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Top 100 singles - Jahrescharts 1994" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "JAAROVERZICHTEN - Sencillo 1994" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  38. ^ "Årslista Singlar, 1994" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Lista de singles suizos de 1994 Hitparade.ch (consultado el 23 de agosto de 2008)
  40. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 12 de marzo de 1994. pág. 21.