" ¡Me he caído y no puedo levantarme! " es un eslogan de la cultura popular de finales de los años 1980 y principios de los años 1990 basado en una frase de un anuncio de televisión de Estados Unidos .
Esta línea fue pronunciada por la actriz Dorothy McHugh en un anuncio de televisión para una empresa de alarmas y protección médica llamada LifeCall. [1] Los suscriptores, en su mayoría personas mayores y discapacitadas , recibirían un colgante que, cuando se activara, permitiría al usuario hablar en un dispositivo receptor de audio y hablar directamente con un servicio de despacho , sin la necesidad de alcanzar un teléfono . El servicio fue diseñado para atraer particularmente a las personas mayores que vivían solas y que podrían experimentar una emergencia médica , como una caída , que los dejaría alerta pero inmóviles e incapaces de alcanzar el teléfono.
En 1989, [2] LifeCall comenzó a emitir anuncios que contenían una escena en la que una mujer mayor, identificada por un operador como "la señora Fletcher", usa el colgante de alerta médica después de haberse caído en el baño . Después de caerse, la señora Fletcher dice la frase "¡Me he caído y no puedo levantarme!", después de lo cual el operador le informa que está enviando ayuda. [3]
Edith Fore (de soltera Edith Americus DeVirgilis; 1916–1997) interpretó a la Sra. Fletcher. [4] [5] Aunque un especialista realizó la caída, Fore dijo que creó la línea "Me he caído" mientras hablaba del accidente con LifeCall. [4]
En 1990, el Phoenix New Times informó que "de costa a costa, desde el patio de recreo hasta el bar, un gemido debilitado resuena en todo el país. Todos juntos ahora: '¡Me he caído... y no puedo levantarme!'". El eslogan apareció en camisetas, discos de novedad y en comedia stand-up. [4] También se utilizó una muestra en "Silent Inferno" de los Flower Kings en el álbum de 2002 Unfold the Future . La frase fue parodiada en varios programas de televisión, incluidos The Golden Girls , Roseanne y The Fresh Prince of Bel-Air . [6]
Según la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos , después de presentar su primera solicitud en octubre de 1990, LifeCall registró la frase "Me he caído y no puedo levantarme" como marca en septiembre de 1992 hasta que su estatus fue cancelado en 1999 (LifeCall cerró en 1993). [7] En octubre de 2002, la frase similar "¡Ayuda! ¡Me he caído y no puedo levantarme!" se convirtió en una marca registrada de Life Alert Emergency Response, Inc. El registro se canceló en mayo de 2013. [8] Se concedió un nuevo registro en mayo de 2014. [9] Life Alert había presentado la solicitud para la frase "Ayuda, me he caído y no puedo levantarme!" en marzo de 2001, pero la solicitud se abandonó en noviembre de 2001. [10] En junio de 2007, la frase "¡Me he caído y no puedo levantarme!" también se convirtió en una marca registrada de Life Alert. [11] Ambas frases se utilizan actualmente en su sitio web así como en sus comerciales. [12]