stringtranslate.com

¡Ilumina el cielo! (película)

¡Ilumina el cielo! (también conocida como Touch it Light ; título estadounidense: Skywatch ) es una película de comedia dramática británica de 1960 dirigida por Lewis Gilbert y protagonizada por Ian Carmichael , Tommy Steele y Benny Hill . [3] [4] [5] [6] La película también presenta a Dick Emery en un papel menor.

¡Ilumina el cielo! se basó en la obra de Robert Storey Touch It Light del West End de 1957. [7] [8]

Trama

En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , el teniente Ogleby está al mando de una unidad de reflectores y antiaéreos en algún lugar de Inglaterra. Ogleby visita la unidad sólo ocasionalmente para comprobar cómo está. En su ausencia, el bombardero Tomlinson está a cargo, pero lucha por mantener algún tipo de orden y con frecuencia hace la vista gorda ante la falta de disciplina e incluso los robos locales.

El cómico de campamento Syd McGaffey intenta seguir el ritmo de las travesuras románticas de su hermano menor Eric, quien regresa de una breve licencia y anuncia que se ha casado. Pronto se junta con una chica local y la deja embarazada, lo que le hace enfadar a su padre. Ted Green es viudo y tiene un hijo que está sirviendo en el extranjero, y mantiene una correspondencia con él con mucho entusiasmo. Leslie Smith está enamorado y descontento por un malentendido con su novia y finalmente se ausenta sin permiso para verla. Roland Kenyon es el cocinero de la unidad y padre de seis hijos. Tiene la ambición de conseguir un destino en una unidad de catering.

Una noche, iluminan un avión alemán. El avión es alcanzado y se lanza en picada hacia el reflector. Pasa de largo y se estrella, pero Smith muere mientras le dispara.

Elenco

Producción

Light Up the Sky! se basó en la obra Touch It Light , que se estrenó en 1957. [8] [9] Al productor y director Lewis Gilbert le gustó y organizó que se filmara. "Ha habido innumerables películas protagonizadas por oficiales heroicos y creo que es hora de que se le dé el crédito que se merece al soldado raso común", dijo Gilbert. [10] [N 1]

La película fue desarrollada por Eros Films, pero luego esa compañía decidió no realizarla luego de que Albert Broccoli e Irwin Allen la adquirieran. Gilbert, en cambio, consiguió la financiación a través de Bryanston. [11]

Light Up the Sky! fue el primer papel dramático de Tommy Steele. Lionel Bart , que escribió canciones para las tres primeras películas de Steele, escribió una canción para esta película llamada "Touch It Light", que Steele canta con Hill. [10]

Criterion Film Productions proporcionó £22.500 del presupuesto y Tommy Steele aportó £7.500 de sus honorarios. [12]

Recepción

Taquillas

¡Ilumina el cielo! le reportó a Bryanston una pequeña ganancia de £4.466. [12] Kine Weekly la calificó como una "máquina de hacer dinero" en la taquilla británica en 1960. [13]

Crítico

El Monthly Film Bulletin escribió: "Sin duda, la vida del ejército en una estación de origen es una mezcla de humor sombrío, farsa y sentimentalismo, pero Lewis Gilbert debería haber tomado el título de la obra original Touch It Light de manera más literal. Su dirección de buenos talentos cómicos es fuerte. El elenco, en cualquier caso, parece estar luchando contra un guión que pasa de una situación cómica a la siguiente sin ningún sentido de desarrollo narrativo o cohesión. Benny Hill y Sydney Tafler emergen como personajes simpáticos, pero la camaradería que la película pretende mostrar se pierde con demasiada frecuencia en las relaciones condescendientes entre oficiales y soldados, la caracterización superficial y la sensiblería pura y cruda". [14]

En 1960, The Guardian describió Light Up the Sky! como una "película pequeña, sensata y de alguna manera conmovedora, con un toque de autenticidad". [15]

El Radio Times lo calificó de "una obra teatral usada y trillada". [16]

Eleanor Mannikka de Allmovie la calificó de "comedia nada excepcional". [17]

TV Guide lo calificó de "inútil", pero observó que Benny Hill "exhibe la forma que más tarde lo convertiría en una estrella de televisión popular tanto en el Reino Unido como en los EE. UU." y admitió que encontraba la película "ocasionalmente divertida". [18]

Film Threat lo llamó "Un pequeño gran drama de guerra" y preguntó "¿Por qué esta joya no es más conocida?" [19]

El crítico de cine Peter Burnett señaló que "para los fanáticos de la nostalgia británica y los cinéfilos en general, será un regalo fabuloso". [20]

Referencias

Notas

  1. ^ Victor Maddern, Johnny Briggs y Harry Locke repitieron sus papeles en la obra. [10]

Citas

  1. ^ "Estrenos: '¡Ilumina el cielo!'". Junta Británica de Clasificación de Películas (www.bbfc.co.uk), 2019.
  2. ^ Petrie, Duncan James. "Bryanston Films: un experimento de producción y distribución cooperativa independiente". Revista histórica de cine, radio y televisión , 2017, pág. 7. ISSN 1465-3451.
  3. ^ "¡Ilumina el cielo!". Búsqueda en colecciones del British Film Institute . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Reseña: '¡Ilumina el cielo!' (1960)". Bfi.org , 2019.
  5. ^ "Li, pág. 114.
  6. ^ "Sinopsis: '¡Ilumina el cielo!'." Moviefone , 4 de abril de 2012.
  7. ^ Reid 2006, pág. 146.
  8. ^ ab "Producción de Touch It Light | Theatricalia".
  9. ^ El sentimiento genuino del autor: "Toca la luz". The Guardian , 9 de septiembre de 1959, pág. 5.
  10. ^ abc Nepean, Edith. "Reseña: 'Light Up The Sky!'". Picture Show; Londres , 26 de marzo de 1960. pág. 6.
  11. ^ Fowler, Roy (1996). "Lewis Gilbert Side 10". Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico .
  12. ^ de Petrie 2017, pág. 8
  13. ^ Billings, Josh (15 de diciembre de 1960). "Es Gran Bretaña 1, 2, 3 otra vez en la taquilla de 1960". Kine Weekly . p. 9.
  14. ^ "¡Ilumina el cielo!". The Monthly Film Bulletin . 27 (312): 114. 1 de enero de 1960 – vía ProQuest.
  15. ^ "Nuestro crítico de cine: un caso de intolerancia". The Guardian , 9 de julio de 1960, pág. 3.
  16. ^ Parkinson, David. "Reseña: 'Light Up the Sky!'". Radio Times , 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019.
  17. ^ Mannikka, Eleanor. 'Sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados: '¡Ilumina el cielo!' (1960) - Lewis Gilbert". AllMovie , 2019.
  18. ^ "Reseña: '¡Ilumina el cielo!'." TVGuide.com , 2019.
  19. ^ "¿Por qué no es más conocida esta joya?" Rotten Tomatoes , 2019.
  20. ^ Burnett, Peter. "Reseña: '¡Ilumina el cielo!' (1960)". peterburnett.info , 2019

Bibliografía

Enlaces externos