stringtranslate.com

Estrella brillante (musical)

Bright Star es un musical escrito y compuesto por Steve Martin y Edie Brickell . Está ambientado en las montañas Blue Ridge de Carolina del Norte en 1945-1946 con flashbacks de 1923. El musical está inspirado en su colaboración ganadora del Grammy en elálbum de bluegrass de 2013 Love Has Come for You [1] y, a su vez, en el folk. Historia del bebé de Iron Mountain .

Producciones

Bright Star fue impartido por New York Stage and Film en el Powerhouse Theatre de Vassar College en julio de 2013. [2] [3] Tuvo su estreno mundial en el Old Globe Theatre de San Diego el 28 de septiembre de 2014 y se presentó en 2 de noviembre de 2014. [4]

El musical se estrenó en el Kennedy Center en Washington, DC, el 2 de diciembre de 2015. [5]

El espectáculo comenzó con sus avances en el Cort Theatre de Broadway el 25 de febrero de 2016, antes de su estreno oficial el 24 de marzo. [6] Dirigido por Walter Bobbie , el elenco contó con Carmen Cusack como Alice Murphy, Paul Alexander Nolan como Jimmy Ray Dobbs, AJ Shively como Billy Cane, Hannah Elless como Margo Crawford, Emily Padgett como Lucy Grant, Jeff Blumenkrantz como Daryl Ames, Michael Mulheren como el alcalde Dobbs, Stephen Bogardus como el padre de Billy, Dee Hoty como la madre de Alice y Stephen Lee Anderson como el padre de Alice. El diseño de sonido estuvo a cargo de Nevin Steinberg, la coreografía de Josh Rhodes, el diseño escénico de Eugene Lee , el diseño de vestuario de Jane Greenwood y el diseño de iluminación de Japhy Weideman. [7] [8]

A pesar del apoyo financiero de Steve Martin y Edie Brickell [9] y las apariciones ocasionales de Martin, el musical cerró el 26 de junio de 2016, después de 30 avances y 109 presentaciones regulares. [10]

Se llevó a cabo un concierto de reunión el 12 de diciembre de 2016 en el Town Hall de la ciudad de Nueva York. Participaron miembros del elenco original de Broadway, con Steve Martin y Edie Brickell como anfitriones y actuando. [11]

En enero de 2017 se anunció una gira nacional por Estados Unidos para la temporada de giras 2017-2018, y el casting y la ruta se anunciarán más adelante. [12]

La gira nacional se lanzó el 11 de octubre de 2017 en el Teatro Ahmanson de Los Ángeles, California, con Carmen Cusack , AJ Shively, Jeff Blumenkrantz y Stephen Lee Anderson repitiendo sus papeles originales de Broadway. Las siguientes ciudades programadas son San Francisco, CA; Salt Lake City, Utah; Houston, TX; Worcester, MA; Raleigh, Carolina del Norte; New Haven, Connecticut; Dallas, TX; y Charlotte, Carolina del Norte, hasta el 1 de julio de 2018. [13] [14]

Tras la finalización de la gira nacional, Musical Theatre West en Long Beach, California , compró los derechos junto con los decorados y el vestuario originales. Presentaron el espectáculo en octubre de 2018 y pusieron los decorados y el vestuario a disposición de otras compañías de teatro para alquilarlos para sus propias producciones de Bright Star . [15]

En marzo de 2019, Bright Star se estrenó en Canadá en el Rosebud Theatre de Rosebud Alberta, bajo la dirección de Morris Ertman. [16] [17]

En enero de 2019 en Ashburn, Virginia, el estreno en la escuela secundaria de 'Bright Star: School Edition' fue editado e interpretado por Rock Ridge Performing Arts. Posteriormente, la producción fue elegida para presentarse en el Festival Internacional de Teatro en Lincoln, Nebraska, ese mismo año.

Trama

Acto I

En 1946, la editora Alice Murphy saluda a la audiencia y les dice que, en lugar de supervisar las historias de otras personas, contará la suya propia ("If You Knew My Story"). Un año antes, en la ciudad de Hayes Creek, el militar y aspirante a escritor Billy Cane regresa a casa después de servir en la Segunda Guerra Mundial . Se reúne con su padre y su amiga de la infancia Margo antes de enterarse de que su madre ha muerto ("She's Gone"). Varias semanas después, Billy visita a Margo y le dice que enviará sus historias al Asheville Southern Journal ("Bright Star").

Al llegar a las oficinas del Journal , se encuentra rechazado por los empleados Daryl y Lucy. Sin embargo, Alice se siente encantada por una mentira descarada que Billy cuenta y considera aceptar sus historias. Más tarde rechaza la invitación de Lucy a un baile, pero reflexiona en privado sobre un momento en el que habría ido a un baile ("Way Back in the Day").

Volviendo a 1923, Alice, de dieciséis años, coquetea con Jimmy Ray Dobbs en su ciudad natal de Zebulon, Carolina del Norte ("Whoa, Mama"). Cuando Alice regresa a casa esa misma noche, sus padres la reprenden mientras reflexionan sobre su desafortunado futuro. ("Firmer Hand/Do Right") Mientras tanto, Jimmy Ray regresa a casa sólo para recibir un sermón de su padre, el alcalde Josiah Dobbs, sobre lo que le depara el futuro ("A Man's Gotta Do").

En 1945, al recibir el estímulo de Alice en forma de un cheque de diez dólares, Billy decide establecerse en Asheville y dedicar su tiempo a escribir. Margo reflexiona que tenía otras esperanzas para su futuro con Billy, pero decide dejarlas a un lado y apoyar sus sueños ("Asheville").

En 1923, Alice y Jimmy Ray se dirigen a la orilla del río y hacen el amor ("What Could Be Better"). Algún tiempo después, Alice va a ver al médico de la ciudad, el doctor Norquist, después de sentirse enferma y descubrir que está embarazada. Jimmy Ray le propone matrimonio después de enterarse de su embarazo, pero el doctor Norquist y el alcalde Dobbs la convencen de esperar para casarse y quedarse en una cabaña remota hasta dar a luz. Ella divide su tiempo aislada entre tejer un suéter para el bebé y hablar sobre su hijo con Jimmy Ray cuando éste la visita ("I Can't Wait").

Poco después de dar a luz a un bebé, Alice y su madre se enteran de que el alcalde Dobbs y el padre de Alice han dado al niño en adopción en secreto. Alice intenta hacer que su padre cambie de opinión pero pierde la discusión ("Por favor, no te lo lleves"). El alcalde Dobbs parte con el bebé en una maleta y sube al tren hacia Hayes Creek antes de tirar la maleta al río cuando nadie mira ("A Man's Gotta Do [Reprise]").

Acto II

En 1924, Alice se prepara para asistir a la universidad en Chapel Hill y en privado anhela encontrar a su hijo. Mientras tanto, en 1945, Margo habla con sus amigos sobre cuánto extraña a Billy ("Sun Is Gonna Shine"). En 1924, Jimmy Ray le dice a su padre, ahora enfermo, que se encontrará con Alice en Chapel Hill. Cuando el alcalde Dobbs confiesa lo que le pasó al bebé, Jimmy Ray decide quedarse con su padre después de darse cuenta de que no puede decirle a Alice la verdad ("Heartbreaker").

En 1946, Daryl y Lucy se encuentran con Billy, creativamente frustrado, mientras comparten una bebida después del trabajo y tratan de animarlo, lo que culmina con Lucy y Billy compartiendo un beso de borrachos ("Another Round"). Al día siguiente, Alice le dice a Billy que una de sus historias se publicará en el Journal . Él confiesa que ha estado escribiendo sobre Hayes Creek antes de invitarla a ver dónde suceden sus historias. Ella acepta hacerlo después de una visita planificada a Raleigh para completar algunos asuntos pendientes.

En Raleigh, Alice solicita permiso para revisar los documentos de adopción redactados durante el período en el que su hijo habría sido registrado. Después de no encontrar lo que busca, Alice se encuentra con Jimmy Ray y se entera de las acciones de Josiah. Al creer que su hijo está muerto, los dos reafirman su amor mutuo ("I Had a Vision"). De vuelta en Hayes Creek, Billy le dice a Margo que se mudará de regreso a casa antes de darse cuenta de que ella es la chica para él ("Always Will").

En Zebulon, Alice se reconcilia con su padre después de que él se disculpa por permitir que Josiah le quitara el bebé. No queriendo continuar con su angustia por más tiempo, ella le dice que el niño fue adoptado por una buena familia y que está viviendo una vida exitosa. Ella se dirige a Hayes Creek y ve la casa de la infancia de Billy, donde descubre el suéter de bebé que envió con su hijo, y descubre que ella es la madre biológica de Billy mientras su padre explica cómo encontró a Billy cuando era un bebé en el río, pero Billy también lo es. se sorprende al procesarlo y sale corriendo ("So Familiar/At Long Last"). Unas semanas más tarde, después de que Alice le dijera a Jimmy Ray que su hijo todavía está vivo, Billy y Margo se acercan a ellos en Asheville y Billy se disculpa con Alice, la acepta como su madre y conoce a Jimmy Ray por primera vez. Para escapar de la coqueta Lucy, Margo se presenta como la prometida de Billy, para gran sorpresa de Billy, seguido de Jimmy Ray proponiéndole matrimonio a Alice ("Finale").

Canciones

Todas las canciones contienen música de Martin y Brickell con letra de Brickell, excepto "Way Back in the Day" y "At Long Last" de Edie Brickell y "Bright Star" con letra conjunto de Martin. "Way Back in the Day", "I Can't Wait", "Heartbreaker", "Another Round", "I Had a Vision", "Always Will" y "So Familiar" se incluyeron en el álbum " So Familiar ". ". "Asheville" y "Sun's Gonna Shine" se originaron en el álbum Love Has Come for You .

Roles principales y reparto original

Recepción

Charles Isherwood del New York Times escribió:

"El logro brillante del musical es su encantadora música country y bluegrass, con música del Sr. Martin y la Sra. Brickell, y letra de la Sra. Brickell. La trama complicada, dividida entre dos historias de amor que resultan tener una conexión inusual. , amenaza con volverse demasiado difuso y desmoronarse como un ovillo de hilo que cae del regazo de un tejedor, pero las canciones (baladas anhelantes y juegos de baile en cuadrilla ricos en violín, piano y banjo, bellamente interpretados por una banda de nueve personas) brindan. una flotabilidad que evita que el impulso se detenga". [18]

Bob Verini de Variety elogió la música, pero pensó: "las caracterizaciones están claramente poco elaboradas. El inocente Billy parece no haber sido afectado por el servicio en tiempos de guerra, demasiado inexperto para elaborar tarjetas de felicitación y mucho menos la 'gran historia de dolor y redención' que Alice inexplicablemente espera de él", y que el programa podría beneficiarse con mayores riesgos en su drama. [19]

Kai Elijah Hamilton de Mountain Xpress , reseñando una producción regional de Bright Star , escribió:

"Si bien la pasión de Martin y el cantautor Brickell es evidente, esta no es la representación más auténtica de la vida en Carolina del Norte. Incorporar a un escritor sureño profundamente arraigado habría hecho el viaje más gratificante. La mayoría de los personajes no están bien esculpidos, y aunque El guión ciertamente tiene sus momentos, es en gran medida predecible. Sin embargo, la música aquí es realmente magistral y se convierte en un recurso narrativo destacado". [20]

Broadway

La producción de Broadway recibió críticas bastante positivas. Por ejemplo, Elysa Gardner, en su reseña en USA Today , escribió:

"...Martin, un maestro ironista, captura algo de ese espíritu de la vieja escuela con un libro que es tan directo como inteligente, divertido y encantador...Martin y Brickell se niegan a ser condescendientes con sus propios personajes, desde los pequeños -la gente del pueblo Billy crece con los empleados irónicos y conocedores del muy respetado diario de Alice en la ciudad de Asheville... El tono en el que se cuenta esa historia también puede tambalearse un poco, especialmente más adelante, cuando lo que parece destinado a ser una resolución majestuosa, al estilo Hammerstein, se ve mitigada por extravagantes florituras de comedia musical. Aún así, en lo que bien podría resultar ser la temporada de Broadway más rica para nuevos musicales en décadas, esta estrella suavemente brillante se mantiene firme". [21]

Grabación

El álbum original del elenco de Broadway , producido por Ghostlight Records, fue grabado en marzo de 2016 y lanzado en mayo de 2016 en las tiendas. Fue lanzado en formato digital el 29 de abril de 2016. [22] El álbum alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes de elenco de EE. UU. y encabezó las listas de álbumes de Bluegrass y Americana/Folk de EE. UU. , la primera grabación del elenco en ingresar a cualquiera de los dos últimos. gráficos. [23] En su revisión de la grabación, NPR dijo que "la narrativa entrelazada no puede evitar perder algunos de sus detalles", pero que "los mejores momentos de 'Bright Star' brillan, bueno, intensamente... El resultado neto es un conjunto de canciones en las que los espléndidos escenarios y los amplios adornos no pueden oscurecer la calidez simple y la hermosa instrumentación en su núcleo." [24] La grabación recibió una nominación al Premio Grammy 2017 al Mejor Álbum de Teatro Musical . [25] [26]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Pearson, Vince (25 de diciembre de 2015). "Edie Brickell y Steve Martin Broadway con destino a 'Bright Star'". NPR . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Programa Estrella Brillante" (PDF) . TheOldGlobe.org . Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  3. ^ Hetrick, Adam (12 de julio de 2013). "Steve Martin-Edie Brickell Musical Bright Star se estrena en Vassar". Programa . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  4. ^ Purcell, Carey (28 de septiembre de 2014). "El estreno mundial de Bright Star Musical, de Steve Martin y Edie Brickell, se estrena en Old Globe Tonight". Programa . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
  5. ^ Pierpont, Katie (2 de diciembre de 2015). "Bright Star comienza un compromiso limitado previo a Broadway". TeatroManía . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Gans, Andrew (25 de febrero de 2016). "La estrella brillante de Steve Martin comienza hoy las vistas previas de Broadway". Programa . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016.
  7. ^ "Estrella brillante de Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2016-02-26. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016.
  8. ^ Viagas, Robert (24 de marzo de 2016). "El veredicto: ¿Brillaba el sol en la inauguración de Bright Star en Broadway de Steve Martin?". Programa . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016.
  9. ^ Riedel, Michael (31 de marzo de 2016). "Steve Martin está gastando su propio dinero para salvar 'Bright Star'". Correo de Nueva York . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  10. ^ Gans, Andrew (26 de junio de 2016). "Bright Star presenta hoy su última actuación en Broadway". Programa . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016.
  11. ^ Viagas, Robert (12 de diciembre de 2016). "Steve Martin y Edie Brickell presentan el concierto Bright Star Reunion el 12 de diciembre". Programa . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  12. ^ Gans, Andrew (23 de enero de 2017). "Bright Star de Steve Martin y Edie Brickell lanzará gira nacional". Programa . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Carmen Cusack regresará para BRIGHT STAR en el Ahmanson este otoño". BroadwayWorld . 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  14. ^ "Carmen Cusack retomará su papel en BRIGHT STAR en el Curran". BroadwayWorld . 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  15. ^ Buenneke, Katie (22 de octubre de 2018). "'Bright Star 'un gran logro en Broadway para el Musical Theatre West ". Puesto de Long Beach . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Estrella brillante". www.rosebudtheatre.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Hobson, Louis B. (3 de abril de 2019). "Reseña: Musical nostálgico brilla en Rosebud". Heraldo de Calgary . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019.
  18. ^ Isherwood, Charles (29 de septiembre de 2014). "El amor, la pérdida y el color local hacen un musical de Bluegrass". Los New York Times . ISSN  0362-4331.
  19. ^ Verini, Bob (29 de septiembre de 2014). "San Diego Theatre Review: 'Bright Star' de Steve Martin y Edie Brickell'". Variedad . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014.
  20. ^ Hamilton, Kai Elijah (3 de junio de 2019). "Reseña de teatro: 'Bright Star' en SART". Montaña Xpress . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019.
  21. ^ Gardner, Elysa (24 de marzo de 2016). "'Bright Star' de Steve Martin y Edie Brickell brilla en Broadway". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  22. ^ Viagas, Robert (14 de marzo de 2016). "Álbum del elenco de grabación de Broadway Bright Star de Steve Martin". Programa . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016.
  23. ^ "Grabación original del elenco de Broadway: historial de listas". Cartelera . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  24. ^ Thompson, Stephen (21 de abril de 2016). "Reseña: Grabación original del elenco de Broadway, 'Bright Star'". NPR . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016.
  25. ^ "El color morado, la camarera, la estrella brillante y más obtienen nominaciones al Grammy". Broadway.com . 2016-12-06. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016.
  26. ^ Viagas, Robert (6 de diciembre de 2016). "Álbumes de Waitress y Bright Star Cast entre los nominados al premio Grammy". Programa . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016.
  27. ^ "Ver la lista completa de nominaciones a los premios Tony 2016". Programa . 2016-05-03. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016.
  28. ^ Viagas, Robert (5 de junio de 2016). "¿Quién ganará los premios Drama Desk de esta noche?". Programa . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  29. ^ "Premios Grammy 2017: lista completa de nominados". Los Ángeles Times . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .

enlaces externos