stringtranslate.com

¡Enciéndeme, maldita sea!

Turn Me On, Dammit! ( en noruego : Få meg på, para faen! ) o Turn Me On, Goddammit! es una película de comedia romántica adolescente noruega de 2011 dirigida por Jannicke Systad Jacobsen . Está basada en lanovela homónima de Olaug Nilssen . [2] Ambientada en Skoddeheimen, una pequeña ciudad ficticia en el oeste de Noruega , [3] la película trata sobre Alma ( Helene Bergsholm ), una niña de 15 años y su despertar sexual.

Trama

En la pequeña ciudad de Skoddeheimen, Noruega, Alma es una chica de 15 años que experimenta su despertar sexual. Sin que su madre lo sepa, llama regularmente a líneas directas para tener sexo telefónico y se masturba mientras fantasea con Artur, un chico de la escuela. Una noche, Alma asiste a una fiesta con sus amigas. Mientras están afuera, Artur se acerca a ella, expone su pene erecto y la empuja con él. Emocionada, se retira a una habitación para masturbarse y luego se reúne con sus amigas para contarles sobre el episodio. Reaccionan con escepticismo y Artur niega oblicuamente la acusación. Alma es condenada al ostracismo por difamación y es intimidada con el apodo de "Dick Alma".

Al recibir la factura telefónica, la madre de Alma descubre los enormes gastos y de inmediato la confronta por llamar a un número de pago. Alma dice directamente que es sexo telefónico y que lo frecuenta debido a su hipersexualidad . Sin embargo, Alma promete que lo pagará y acepta un trabajo a tiempo parcial en una tienda de conveniencia. Allí, se mete en problemas por robar una revista pornográfica, por lo que el dueño se comunica con su madre. Su madre responde que ve a Alma como una persona anormal. Abrumada por el acoso escolar, Alma se escapa brevemente, pero su madre finalmente la recibe de regreso en casa.

Alma se enfrenta a Artur, quien confiesa que la tocó con su pene y que ella no solo imaginó el incidente, sino que niega la atracción sexual hacia ella. Decide arreglar las cosas con Alma y confirma públicamente las acusaciones de que la tocó con su pene. También expresa interés romántico. Ella le presenta a Artur a su madre y cenan juntos. Sin embargo, la madre de Alma, después de haber sido informada por un vecino del ostracismo y la miseria que Arthur le causó a Alma, se niega a dejarlo dormir en su casa, lo que termina la película en un final de suspenso.

Elenco

Producción

La directora Jannicke Systad Jacobsen dijo que la novela era popular en Noruega y que se sentía "identificada con ella de una manera filosófica y artística". [4] Jacobsen dijo que admiraba cómo la historia captaba la experiencia adolescente, cómo los incidentes menores se convertían en importantes. Gran parte del casting se realizó en una ciudad que recordaba a la de la historia, lo que requirió lecciones de interpretación para los jóvenes actores. Muchos de ellos vieron el guion poco antes del rodaje, evitando un enfoque muy ensayado. [4]

Liberar

La película se presentó en el Festival de Cine de Tribeca , el Festival de Cine de Zúrich y el Festival Internacional de Cine de Estocolmo . [5] Tuvo un estreno más amplio en Noruega en agosto de 2011, obteniendo buenos resultados en la taquilla nacional. [5]

En Estados Unidos, se estrenó en la ciudad de Nueva York el 30 de marzo de 2012. [6] Se lanzó en DVD y Blu-ray en el Reino Unido en 2013, con una calificación de 15. [7]

Recepción

Según 39 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 92% y una puntuación media de 7,4 sobre 10. [8] La crítica del New York Times Jeannette Catsoulis encontró un "tono cariñosamente inexpresivo" en la película. [6] Para The Globe and Mail , Alexandra Molotkow le dio tres estrellas, escribiendo que era inusual como película de mayoría de edad por centrarse en una mujer joven. [9] Jordan Mintzer, escribiendo para The Hollywood Reporter , revisó positivamente la película por su corazón, comedia y actuaciones. [5] Ben Walsh de The Independent la llamó "divertida y refrescantemente honesta". [7]

Jacobsen ganó el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Tribeca de 2011. [10] Turn Me On, Dammit! también ganó los premios Amanda de 2012 a la mejor película noruega en estreno en cines y a la mejor fotografía. [11]

Referencias

  1. ^ "¡Enciéndeme, maldita sea!". Box Office Mojo . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  2. ^ "ADAPTACIÓN DEL LIBRO". turnmeondammit.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  3. ^ "SKODDEHEIMEN". turnmeondammit.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  4. ^ ab Smith, Nigel M. (29 de marzo de 2012). "FUTURES: La escritora y directora Jannicke Systad Jacobsen solo quiere que me enciendas, ¡maldita sea!'". IndieWire . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  5. ^ abc Mintzer, Jordan (30 de octubre de 2011). «'Turn Me On, Goddammit!' (Fa Meg Pa, For Faen!): Film Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  6. ^ ab Catsoulis, Jeannette (29 de marzo de 2012). "Ella da rienda suelta a su sexualidad y las facturas telefónicas aumentan". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  7. ^ ab Walsh, Ben (29 de marzo de 2013). «Reseña de DVD y Blu-ray: Turn Me On, Goddammit (15)». The Independent . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  8. ^ "¡Dame la vuelta, maldita sea!". Rotten Tomatoes . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  9. ^ Molotkow, Alexandra (18 de mayo de 2012). "Turn Me On: She's gotta have it". The Globe and Mail . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  10. ^ Mintzer, Jordan (28 de marzo de 2012). "Film Review: Turn Me On, Dammit!" (Reseña de la película: ¡Date prisa, maldita sea!) . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  11. ^ "Los ganadores del premio Amanda 2012". Instituto Noruego de Cine . 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .

Enlaces externos