stringtranslate.com

¡Corre! Yonkuro

Dash! Yonkuro (ダッシュ!四駆郎, Dasshu! Yonkurō ) es una serie de manga japonesa creada por Zaurus Tokuda, originalmente serializada en la revista CoroCoro Comic de Shogakukan desde diciembre de 1987 hasta marzo de 1992. La historia se centra en Yonkuro Hinomaru, un entusiasta delincuente de Mini 4WD y miembro de un equipo de carreras de Mini 4WD que aborda el mundo de las carreras de autos en miniatura. Se creó como un vínculo con la franquicia Mini 4WD de Tamiya , y es la primera serie que se centra en la franquicia. Staff 21, Aubekku & Tokyu Agency produjo una serie de anime basada en el manga original y se emitió en TV Tokyo del 3 de octubre de 1989 al 27 de marzo de 1990. Una serie de manga secuela, titulada Hyper Dash! Yonkuro fue creado e ilustrado por Hiroyuki Takei y comenzó a serializarse en CoroCoro Aniki el 14 de marzo de 2015.

Trama

La historia es una sucesión de carreras en rutas de fantasía (pirámides, laberintos, etc.) y pistas aptas para que los coches corran. Durante el recorrido de la serie, aparecerán muchos personajes, como Momotaro (y su Mini 4WD, Crimson Glory, el último obstáculo de los DashWarriors hacia la victoria final), Sabu Kinjiro (Aero Solitude) y también Jin, que correrá el Hell Rally con un nuevo Mini4WD, el Proto Emperor ZX (el anterior era el Dash-X1 Proto Emperor, derrotado en la final regional por el entonces nuevo mini4WD de Yonkuro, el Dash-01 Super Emperor). Las pistas se vuelven cada vez más difíciles y las historias más inverosímiles (en un volumen del manga, se menciona que incluso los niños prehistóricos usaban autos tipo mini4wd construidos con materiales naturales como madera y hojas que serían empujados por el viento), la historia siempre se centrará aún más en cuál sería el verdadero "Emperador", se descubrirá que hay muchos mini4wds con este título que se enfrentarán al Emperador de Yonkuro, hasta el epílogo, en el desafío épico del Hell Rally.

En esta carrera Yonkuro se enfrentará a un grupo de delincuentes que quieren aprovecharse de los mejores corredores de mini 4x4 para conseguir recuperar un tesoro escondido durante la Segunda Guerra Mundial por los nazis. Entre sus oponentes estará un revivido Ken Hinomaru, dispuesto a desafiar al hijo y poner a prueba sus habilidades con su nuevo mini 4x4, el Dash-0 Infinite Boundless. Al final, Yonkuro, ayudado por sus compañeros de equipo (ahora alejados de las carreras, pero siempre unidos por una profunda amistad), triunfa con su nuevo coche, el Liberty Emperor.

Personajes

Personajes principales

Guerreros de Dash (Cuerpo de Dash)

Yonkuro Hinomaru (日ノ丸四駆郎, Hinomaru Yonkurō )
Expresado por: Masako Nozawa

Es el personaje principal de la serie y también el líder del equipo Dash!Warriors. Es el chico con "la pluma en la cabeza" y su mini4wd es el Dash-1 Emperor.

Yonkuro es un chico apasionado de los mini 4x4. Comparado con sus compañeros de equipo, Yonkuro tiene un estilo de carrera arriesgado que busca la eficiencia general en cada ruta. Su temeridad siempre llevará a su mini 4x4 más allá de los límites, hasta el punto de que siempre tendrá la necesidad de reemplazarlo debido a los daños recibidos y para poder competir con oponentes aún más formidables.

El objetivo final de Yonkuro es participar en el Rally del Infierno, honrar a su padre, a quien cree muerto mientras participaba en el Rally del Infierno, y ganar. Con ese sueño en mente, Alan intenta convertirse en el mejor corredor del país y convencer a muchos de sus coetáneos de que los coches Mini4wd son coches de carreras en miniatura y no juguetes como la mayoría de la gente cree.

Hacia el final de la serie, en las carreras nacionales (vistas sólo en el manga) sigue siendo el único miembro presente y siempre activo de los Dash Warriors. Después de liderar a los Dash Warriors al éxito en la final contra el equipo de Momotaro y su Crimson Glory, comienza la última parte de la historia de Dash! Yonkuro. Yonkuro finalmente participará en la última etapa del Hell Rally, la carrera que resultó ser el objetivo final: fue organizado por delincuentes que querían recuperar un tesoro escondido por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, el Hell Rally se organiza para que el misterioso artefacto, aprovechando las habilidades de los mejores corredores, intente en vano descubrir la ubicación exacta del tesoro. Con la ayuda de los otros Dash Warriors, Yonkuro finalmente logrará frustrar el plan de los delincuentes y ganar la carrera. Al final de la saga, Yonkuro cumplirá su sueño de ser un verdadero corredor de autos a escala.

El nombre Yonkuro es un juego de palabras: la palabra "Yonku" en japonés significa "tracción a las cuatro ruedas", mientras que su Dash-1 Emperor es el resultado de un concurso organizado por Shogakukan, a través del cual se eligió el diseño de un nuevo Mini4wD que más tarde, modificado por el autor, se convertiría en el modelo definitivo.

Dankuro Toda (戸田 弾九郎, Toda Dankurō ) / Tankuro (タンクロー, Tankurō )
Expresado por: Tessho Genda

Es el segundo miembro de los Dash Warriors y su mini4wd es el Dash-2 Burning Sun. Tankuro es un chico corpulento y muy amable, aunque al principio, cuando se encuentra con Yonkuro, parece un poco gruñón. Su corazón de oro y su espíritu de sacrificio le resultarán importantes para acceder al torneo nacional de Mini4wd, a pesar de que su máquina no es muy rápida. La calidad y el estilo de Tankuro y de su coche están representados por la potencia del propio coche: aumentando dicha potencia al máximo a expensas de la velocidad, el Dash-2 Burning Sun puede definirse sin duda como el coche más potente y resistente del equipo. Poco antes de la final nacional, Tankuro dejará el equipo en este momento, al darse cuenta de la fuerza de sus oponentes y de la confianza no exagerada que Yonkuro ha demostrado en él. Se le ve de nuevo en el equipo Momotaro, el equipo al que debería haberse enfrentado en la final, pero la suya no fue una traición: Tankuro, de hecho, aprovechó la situación para aprender a utilizar el chasis con motor delantero (FM Chassis) y construir la evolución del Dash-2 Burning Sun, el Dash-02 Neo Burning Sun, un Mini4wd aún más potente e innovador gracias a la innovación del motor delantero. Durante los últimos actos de la carrera final, en el intento de cruzar primero la línea de meta en lo alto de un edificio, utilizará el circuito condensador del Dash-4 Cannonball de Pankuro, lo que hará que su mini4wd se rompa en pedazos a los pocos metros, pero este sacrificio será útil para Yonkuro, que idea una idea para ganar la carrera. Al final de la saga, durante una reunión con los antiguos compañeros de equipo, todos ellos ya adultos, hace su última aparición.

El nombre Tankuro es un juego de palabras con la palabra "tanque", que hace referencia a la masa corporal de Tankuro y a su estilo de carrera. La palabra "tanque" aparece incluso en el capó del coche.

Shinkuro Minami (南 進駆郎, Minami Shinkurō )
Expresado por: Toshihiko Seki

El niño rico que vive en una residencia costera. Deseando el hecho de que se encuentra en la cima de los límites de Mini-4WD, intenta caminar por el camino de la soledad, pero el fou corriendo con en lucha e intercambio despierta en la amistad, participa en el cuerpo de carreras. En cuanto a la máquina principal "Dash-3 Shooting Star" de máxima velocidad, la preocupación que destruye la condición en la preocupación de que la rueda pinchada baja / fila con el único amigo cercano, no está en el lugar del juego. Shin corriendo al nacer, los padres se divorciaron rápidamente, había vivido con la madre y la hermana mayor y 3 personas, pero para hacer el sucesor de la compañía del padre que se vuelve a casar llegó al punto de ser recibido en la casa del sur. Después de eso, le debía la cicatriz de la cruz a la cantidad centrada en el equipo de carreras de la hermana mayor. La cicatriz desapareció con la operación, pero cuando el corazón arde, como la estrella cruciforme del sur aparece, parece. Hay un "expreso de la cruz del sur" la incompletitud como habilidad de tiro necesaria. También la tecnología de remodelación era alta, inventó el poste estabilizador con improvisación. Cambiando la marcha atrás, la carrocería que acompaña al eje de revolución gira, lo compensa, etc., se maneja también una remodelación complicada. Con la compilación de viento negro, Mini 4WD, corre hacia la crisis.

Koji Jimi (地味 頁二, Jimi Kōji ) / Punkuro (パンクロー, Pankurō )
Voz de: Kyousei Tsukui

Amigo de la infancia de Shinkuro Minami. Siempre lleva la guitarra con el maquillaje de neumático pinchado. El sencillo segundo plano, que es el guitarrista de Led Zeppelin , también se considera el jitsu como el objeto. En estado de ánimo, el trato suave y cruel es denso con debilidad de aire. No es posible cuando no tiene el maquillaje, qué responder y/o resistirse. Cambia a la disposición rockera que instantáneamente lleva la personalidad del maquillaje fuerte. La máquina se une para estar orgulloso rápidamente, parte del fabricante de ritmo de Shin. En cuanto a la máquina principal "Dash-4 The Cannonball" de la fuerza de aceleración con la que se preocupa, en cuanto a la velocidad de inicio del dash, no se permite seguir otras cosas. Además, al acumular electricidad, la deja fluir hacia el motor, el "circuito condensador" está incorporado, pero el límite de aplicación es el ejercicio de una sola vez, además, después de su uso, dice que la máquina en sí misma provoca una gran explosión, debido a que "el circuito de espadas de las cuchillas" se golpean entre sí al mismo tiempo, y para su uso se necesita la preparación adecuada. En el juego Ninja [uoriazu] de la conferencia nacional 2, la máquina de la que se hizo el vástago fue penetrada por un sonido de viaje. En estado de pinchazo, la cara es efectiva incluso en la pandilla de hot-rodders del extremo local, como se le conoce al guitarrista de la banda de pinchazos que se forma con el miembro de la familia. Con la compilación de viento negro, Mini 4WD cuando corre hacia la crisis.

Rinko Sumeragi (皇 輪子, Sumeragi Rinko )
Expresado por: Rei Sakuma

Hermana menor de la supervisión del cuerpo de tablero y compañera fina imperial. Siendo fuerte, sabia. Agente de amortiguación parte del cuerpo de tablero que se ajusta dentro del equipo. Como máquina principal, preocupación por la velocidad recta, equipa el ventilador en la superficie trasera del fuselaje y la máquina imposible de accidentes de inversión "Dash-5 que adquiere el cuarto para bailar con amigos (La muñeca bailarina)" que tiene. Al principio, el tipo de cabello de niña, como la cola doble y el cabello de bola de masa, era mucho, pero desde que lo probé, se denunció el hecho de que es la mujer de raza / encaje en la razón, se afeitará el cabello con el cortador y probablemente se caerá, se convirtió en muchos para hacer el cabello largo de lacio. Con la compilación de viento negro, Mini-4WD como corre hacia la crisis.

Personajes secundarios

Kaidanji Sumeragi (皇快男児, Sumeragi Kaidanji )
Doblado por: Ryusei Nakao

Hermano mayor de Rinko. Supervisión del cuerpo de Dash, verdadero padre de toda la serie Dash. Participa en Hell Rally como navegante de la fuente 4WD, la cicatriz de su rostro es el daño que recibió en medio del rally.

Wankuro (El Perro) (ワンクロー, Wankurō )

El cual Shinkuro Minami ha criado en secreto en el santuario de una garra. Cuatro corriendo con él llega al punto de que desde el momento del juego el Shinkuro es criado por el barco imperial, se convierte en la existencia emblemática de a partir de ahora en el cuerpo de dash.

Genta ( Genta , Genta )

El que intenta recoger al emperador que perdió la fuente de 4WD, probablemente para recuperar eso con usted tiene un partido de 4WD. Es derrotado en cuatro carreras, que lo llama llega a la cima "el hermano mayor" en oportunidad y el punto donde anhela. El dibujante que no se puede vender en el vecindario ha vivido, la ilustración del salvaje mini-cuatro carreras que ese dibujante diseñó fue traída al origen imperial. Aquellos donde está diseñado sobre la base de la ilustración eran el dinosaurio, había llegado al punto donde desapercibido lo usas como tu propio coche de amor. Se registra como complemento del cuerpo de tablero de las conferencias nacionales del campeonato de mini-cuatro carreras. Con Musashi, los guerreros del tablero fueron apoyados. En el momento de la dispersión del cuerpo de tablero intercambiaste el nuevo sol y el dinosaurio del tanque bajo/fila, participaste también en la caravana del infierno siendo un miembro recién nacido del cuerpo de tablero.

Musashi (武蔵, Musashi )

Moby Dick, hijo del gerente del pabellón de la alta cocina de la ciudad Hazime Hutoshi. Están orgullosos de la máquina todoterreno Mini 4WD originalmente mini 4WD Use una ballena blanca. Yonkuro se perdió y solo tuvo 4x4 Mini Wairudomini para profundizar los intercambios a partir de entonces. Regístrese como sustituto del tablero del Campeonato del Torneo Nacional del Ejército Mini 4WD. La competencia nacional en las semifinales, no pudo participar por razones de mal mantenimiento de la máquina 4WD de Yonkuro, el emperador jugó sobre prestado.

Equipo rival

Tú, tú2

Maestro Po (, )

Director del equipo "U". Ley y Qigong con habilidades físicas sobrehumanas. Ichiro fuente de conducción, el hermano de un niño han conocido al Emperador.

Jin Kidōin (鬼道院 陣, Kidōin Jin )
Doblado por: Nakamura Hidetoshi

Líder del equipo "U" y monje del 小輪寺超絶房(shō-rin-ji chō-zetsu-bou). El equipo se unió al ejército y se lanzó ante el Sumeragi. El Proto Emperador (原始皇帝) fue la máquina original que se utilizó. Shoe dice "demonio". Se convirtió en aprendiz de un 博 (Po) para buscar un cuerpo fuerte. Después de la calificación final, la cooperación del Cuerpo que se lanzará. Para el entrenamiento, esa ocasión en el pasado es viajar por el país, conocer a Momotaro kido incidente falso en el hospital.

Perdió el viento negro, pero se dio cuenta de la inmadurez de su propia formación, Yonkuro, Genta y Momotaro vs Goro tácticas ira en negro como un viento negro, condujo Proto Emperador ZX (原始大帝) a decidir unirse a la carrera del ejército naciente.

Jun Kato (加藤 隼, Katō Jun )
Expresado por: Morikawa Tomoyuki

Miembro del equipo "U" del grupo de pequeños con ojos de cámara del templo principal.

Rei Ando (Andō Rei) (安藤礼, Andō Rei )

Miembro del equipo "U" del grupo principal del templo de Hércules de ruedas pequeñas.

Aoi Hyūga (日向 葵, Hyūga Aoi )
Expresado por: Minami Takayama

Miembro del equipo "U" del grupo principal de velocistas de ruedas pequeñas del templo. Conocida como "Girasol". Siempre ocultando sus rostros con flequillo, es descubierta y avanza en la lucha contra Lang.

También ha participado liderando la caravana del equipo femenino.

Sou Kanzaki (神崎操, Kanzaki Sou )
Expresado por: Shinichiro Michi

El miembro del equipo "U" de la cámara paralela al grupo del templo principal del pequeño círculo. Cuando el juego se pierde ante Lang y la pequeña rueda 4WD en el templo. Algo que el viaje de entrenamiento de la academia acompañó a kido.

Himeko Kidoin (鬼道院 姫子, Kidōin Himeko )
Expresado por: Onodera Keiko

Líder de "U2". Los miembros la llaman "Princesa". Equipo hermano.

Fujiyama (富士山, Fujiyama )

Miembro de "U2".

Equipo samurái momotaro

Momotaro Kibi (木尾 桃太郎, Kibi Momotarō )

Representante de Okayama, líder del equipo "Momotaro Samurai". Furontomiddoshippumashin Crimson colocado delante del chasis con motor G. El Instituto Hall de la Amistad con los Demonios tiene un caso de hospital real, un templo de demonios falso. Una carrera para unirse a un ejército naciente como el infierno, y la derrota del viento negro, la sensación de que el perro morderá el tiempo aumenta constantemente sin negar la apariencia de tela de arena.

Tota Inugami (犬神 闘太, Inugami Tota )

Miembros del equipo representante de Okayama, "Momotaro Samurai". El corredor original estaba en la zona llana, el objetivo era representar al distrito cuando el equipo fue invitado a poner un representante en la carrera. Peach Boy perdió, Momotaro Samurai se unió al equipo desde entonces.

Kiziro Okuyama' (奥山 喜次郎, Okuyama Kizirō )

Miembros del equipo representante de Okayama "Momotaro Samurai". El corredor original se encontraba en una zona montañosa, la zona que debía ser representada, cuando el equipo fue invitado a poner un representante en la carrera perdió el Peach Boy, Momotaro Samurai se unió al equipo desde entonces. Cuando hay una vacante en los engranajes de la máquina Momotaro Convención Nacional, destruyendo sus máquinas, Momotaro se comprometió a la victoria.

Akahiko Saruwatari (猿渡 赤彦, Saruwatari Akahiko )

Miembros del equipo representante de Okayama, "Momotaro Samurai". El corredor original, junto con los representantes del distrito de la aldea de Konno, esperaba que cuando el equipo fuera invitado a poner un representante en la carrera, perdiera ante Momotaro, Momotaro Samurai se unió al equipo desde entonces.

Souitiro Kibi (木尾 走一, Kibi Souitiro )

Entrenador del equipo representante de Okayama "Momotaro Samurai". El abuelo de Momotaro. Kurimuzonshirizu hizo dibujos basados ​​en fuentes escritas. Yonkuro Hinomaru conduce.

Participantes del Campeonato Mini 4WD

Masashi Daido (大道 将志, Daido Masashi )
Expresado por: Suzuki Kiyonobu

El as de los "Herusu Kids" es el capitán. Ya sea que haya dos veces en el grupo de compañeros, el juego limpio es como el infierno. Hell también participó en la conducción de una caravana de equipo.

Saito (斎藤, Saitō )
Expresado por: Horimoto To

Miembros de "Herusu Kids". Primera ronda de carreras y dos carreras militares.

Fujita ( Fujita , Fujita )
Expresado por: Matsuo Takashi

Miembros de "Herusu Kids". Primera ronda de carreras y dos carreras militares.

Kazuki Yamamori (山森 一騎, Yamamori Kazuki )
Expresado por: Abe Atsushi

Miembros de "Herusu Kids". Carrera de la Copa Daido con segunda ronda del segundo sprint y cuerpo.

Sugita (杉田, Sugita )
Doblado por: Inaba Mitsunori

Miembros de "Herusu Kids". Carreras de la Copa Daido con el segundo y tercer grupo de carreras.

Hiroshi (ヒロシ, Hiroshi )

"Herusu Kids Health" es un equipo que se puede sustituir por otro equipo en el campeonato, "Desuparedo" juega para él. Los participantes jugaron un partido con Ichiro que Yonkuro, los niños perdieron en la primera ronda de salud.

Taich Morohosi (諸星 太一, Morohosi Taitii ) (división de un solo filo)

Un equipo formado por cinco niños, miembros de "Brothers planets". Dash Warriors y participó en la clasificación en el área también son cuartos de final del torneo nacional. Dash Corps nos escucha, comprobar el RC de uno es desafiar, y perder por el ingenio de Yonkuro.

Micro

Los miembros del "Equipo Jet" tienen menos posibilidades de participar en las semifinales de clasificación. El Instituto Hall, liderado por U, derrotó a Demon en las semifinales.

Yonma Yoshimoto (吉本 四磨, Yonma Yoshimoto )

Osaka, representante occidental, líder del equipo "Yoshimoto". En la región de Kansai, famoso "Yoshimoto pop". Lang era un juego y en los casos de Urusena 4WD. La puesta a punto se llama Dios, y afligió a los cuartos de final del torneo nacional dash Corps máquina exacta en el escenario decorado con una remodelación distintiva.

Hachiro Oga (男鹿 八郎, Oga Hachiro )
El representante de Akita, el líder del equipo "fantasma", no pudo terminar la historia involucrada. El nombre que figuraba como un posible ganador no podía ser más interesante.
Keiko Shoya (翔矢 恵子, Shouya Keiko )

El líder del "Ejército Heavy Metal (Guerreros)" representante de Tokio Este. El nombre figuraba como un posible ganador, el Dash Corps y participó en la semifinal solo con tres emperadores sustitutos.

Jigokumaru Enma (閻魔 地獄丸, Enma Jigokumaru )

El representante de Mie, el líder de los "guerreros ninja". El equipo se unió al ejército antes de que el Emperador hiciera un guion, usando un emperador de sombra. Después de haber aprendido el arte de la invisibilidad, el equipo fue al MIE. Para derrotar esa diferencia entre el parachoques para igualar contra la segunda mitad, rastrear a una legión en la primera mitad, aprovechando la ventaja de las tácticas ninja. Después del juego, se dice que las cosas participarán en la competencia nacional de tres emperadores.

Kyoko Hijiri (聖 響子, Hijiri Kyouko )

Representante de Tokio Este "Ejército de Heavy Metal (Guerreros)" en la alternativa, un verdadero líder. Se ha unido al equipo antes de que el ejército imperial hiciera un avance, use el emperador sagrado. Uno de los tres emperadores. El ingenioso plan de Lang para derrotar antes de luchar para regresar, el 4WD puede abrumar el rendimiento y cómo luchar con la máquina 4WD de Goro.

Emperador Fujin (風神皇帝, Emperador Huracán )

Representante de Tokio Este "Ejército de Heavy Metal (Guerreros)" en la alternativa, tres emperadores. Se unió al equipo antes de que el ejército imperial hiciera su aparición, usa al Emperador Dios del Viento.

Mago Emperador (魔道皇帝, Emperador Diablo )

Representante de Tokio Este "Ejército de Heavy Metal (Guerreros)" en la alternativa, tres emperadores. El equipo se unió al ejército antes de que el Emperador hiciera un intento, usa el emperador mágico.

Capítulo del viento negro

Kinjiro Sabu (砂布 欽二郎, Sabu Kinjirou )

El misterioso chico Crimson Solitude Furontomiddoshippumashin usa diferentes cepas. Crimson Solitude The G fue creado en base a los dibujos dejados por Ichiro Furontomiddoshippumashin drive como fuente. Oni dijo Hall Institute "Si te unes a un torneo nacional por equipos si te dicen que ganarás absolutamente". La apariencia y el nombre de los Moomin y los Snufkin son el motivo. Pero en el Sakuchū Kinji Ichiro, el libro de campo sobre los personajes está escrito "欽次 - Qīn cì". La ayuda de un hombre de negro más tarde aclaró la parte del dibujo Furontomiddoshippumashin llena de negro, Earosorichudo para completar. Se dice que la parte llena de negro está escrita por "desperdicio del mismo principio de aceite de inyección impulsado" que se había explicado, en la obra disminuye la diferencia de fuerza motriz entre el aceite de conducción y el de chorro.

Vendaval (烈風, Reppu )

Líder de estilo negro. Utiliza el viento negro 2WD. Después de perder una batalla con 4WD, Yonkuro es expulsado efectivamente del viento negro y presenta un frente unido contra Yonkuro.

Shimabukuro ; Shimabukuro (島袋, Shimabukuro )

Capitán del equipo en la zona de Okinawa. Utiliza el minisubmarino y el Nunchaku-stick 4WD al estilo Okinawa Karate. Después de perder contra los vendavales de Yonkuro será un líder negro.

Mayor

Estilo anciano negro. Los participantes del rally del infierno, después de una fuente de calor muerto en el coche y conducido bajo tierra Lang Island, Orochi, se encuentra con un accidente y sufrió lesiones graves. Creó un plano para las fuentes impulsadas por el viento negro Yonkuro.

Otros personajes

Genkurō Hinomaru (日の丸源駆郎, Hinomaru-Genkurō ) (retoma inicialmente atómica Maru El fuego)
Expresado por: Nakamura Hideo

Padre de Yonkuro. Corredor. Propietarios de Horizon. Las modificaciones a Supaenpera, hermano de un niño recibido de Imperial, crearon Guretoenpera. Durante el rally, el infierno, que falta. En el Amazonas en Sudamérica, como se ha dicho, Dios ayudó a las chicas a dividir el lago. Llevaba un taparrabos de seis pies. Puede que hubiera escapado de la crisis en lugar de una cuerda de taparrabos.

El mando a distancia por infrarrojos en el horizonte (aceleración y desaceleración, dirección), entre otras funciones, es de tecnología muy avanzada. El nombre y el número del coche en el horizonte, en lugar de conducir Ichiro, según las fuentes, solo se menciona en Sakuchū por su cuenta, llamado Imperial.

El infierno durante el rally, después de un empate técnico en el sótano de la Isla, Orochi, ahora sufre amnesia por accidente. Luego pasó meses tranquilamente en el sótano de la Isla Orochi.

Jackie "Jack" Sakata

La gente viene a traer al ejército bajo el horizonte del tablero. En la entrega del horizonte, se pretendía transmitir una fuente segura impulsada por Yonkuro, trajo la carrera para conocer las capacidades de control remoto por infrarrojos al horizonte, y la legión inesperada del tablero se impondrá a la lucha. Lang se ve exactamente como la fuente de la unidad en cuanto a la apariencia de pelo largo despeinado y patillas, el 4x4 Ichiro me había confundido con mi padre entregado al horizonte.

Niñera (ナニー, Nanī )
Expresado por: Kataoka Tomie

La abuela de Yonkuro. La animación también estaba sirviendo como animadora de apoyo.

Maedo (前戸, Maedo )
Expresado por: Yamaguti Shiyouhei

Para: Mini vehículo con tracción en las cuatro ruedas encargado de comentar la carrera. Tamiya pertenece al departamento de publicidad (en aquel entonces) conocido como "antes de ella" y se inspiró en el Sr. Maeda Yasuyuki con esto, pero con un lunar en la misma posición que él y gafas en lugar de gafas de sol.

Presidente Miyata (宮田会長, Miyata kaichō )

El presidente de la Asociación Japonesa de Mini 4WD, estuvo a prueba en la ceremonia del campeonato de competición nacional. El presidente de la Asociación de Mini 4WD todavía, "¿cambiarlo en algún lado?", comenta esa persona.

Anna Kawai (河合アナ, Kawai Ana )
Expresado por: Nishihara Kumiko

Locutor en vivo a cargo del campeonato Mini 4WD.

Anzai (安西, Anzai )

Mayordomo de la casa sur.

Fuko ( fuko )

La hermana de Jirō conduce hacia el progreso. Después de que sus padres se divorciaran, vivió con su madre y tres niños en custodia hasta que condujo a casa hacia el progreso de Yonkuro en el sur. El equipo está participando en Sazankurosukantori.

Capitán

El capitán de todas las cláusulas condicionales es una escoria. Y lucha contra la piratería, pero para contar la historia del triunfo y la huida de la tumba del barco y, la verdad no está clara.

Coloque la caravana infernal "Isla Orochi", tomó la carrera del naciente ejército.

Viejo cucaracha (ゴキブリじじい, Gokiburi Jijī ) (Ōrudomango Kiburi)

Yopparai que se posa en el sitio de las agencias del Distrito. El antiguo ingeniero, ahora en desuso C62, se ha desarrollado como un tesoro.

Después de iniciar el taller de chatarra.

Urusena Ireton

Pilotos de F-1. El GP de Italia fue una continua caída desde el accidente, y cuatro miradas pulidas de una lucha desesperada por recordar el espíritu de F1 de Yonkuro. El modelo, por supuesto, se encargó de desencadenar un boom en la F1 en la época de Ayrton Senna .

Ippei

Campamento militar que utiliza el guión, hijo de un cierto balneario de aguas termales. El plan de Dios para impulsar el pantano.

Sid

Niño que vive en la Amazonia, en Sudamérica. Dice Divine, con una máquina que parece un horizonte.

Aquí

Niñas que viven en la Amazonía de Sudamérica. Dice Divine, con una máquina que parece un horizonte.

S.

El niño fue llevado al hospital con tanque bajo. El distintivo de llamada por radio era "Yonkuro". La primera carrera se llevó a cabo en las Estrellas y las cirugías, la danza Kabuki se jugó en el chasis y la carrocería es S. Lang aguas arriba 4WD.

Ichiban Hoshi (一番星, Ichiban Hoshi )

Satoshi compañero conductor de camión inalámbrico.

C·T

Fuente de acompañamiento de Larry Lang. El Mini 4WD también es un amigo.

Anastasia

C·T en la infancia, y monjas. Acusadas de ser brujas.

Xena Ireton

Piloto de RC · F1 brasileño. Pobre, hay dos hermanos y una hermana.

Alejandro José

Campeonato RC · F1 en Brasil. Xena intentó comprar.

Zaurus Tokuda (徳田ザウルス, Tokuda Zaurusu )
Expresado por: Zaurus Tokuda

El dibujante que vive en el centro de la ciudad vende la apariencia de una cabeza de flor en maceta. Zaurus Tokuda, la identidad del creador de la obra, dice. Y el rostro familiar de Genta. Zaurus es un boceto basado en el imperial "Zaurio salvaje".

Mandíbula de montaña (アゴ山, Ago-Yama ) (Agoyama)
Doblado por: Ueda Toshiya

Director representante del equipo Mini 4WD "Hirusu Kids". Yonkuro dice 4x4, Agogorira.

Medios de comunicación

Manga

El manga fue escrito e ilustrado por Zaurus Tokuda, serializado en la revista mensual CoroCoro Comic desde diciembre de 1987 hasta marzo de 1992, compilándolo en 14 volúmenes Tankobon. Varias historias derivadas que giraban en torno a la serie se publicaron antes de que se serializara su serie sucesora. Esto, junto con Bakusō Kyōdai Let's & Go!!, contribuyó a la popularidad de la franquicia Mini 4WD de Tamiya en Japón y en el extranjero. A pesar de la muerte del autor, se publicó una serie de manga secuela, titulada Hyper Dash! Yonkuro (ハイパーダッシュ! 四駆郎, Haipā Dasshu! Yonkurō ) fue creado por Hiroyuki Takei (bajo la aprobación de la familia Tokuda) y comenzó a serializarse en la revista CoroCoro Aniki el 14 de marzo de 2015 y finalizó el 15 de marzo de 2021. Se lanzaron 4 volúmenes de Tankobon en Japón.

Anime

Staff 21, Aubekku & Tokyu Agency produjo una adaptación al anime del manga original y se emitió en TV Tokyo del 3 de octubre de 1989 al 27 de marzo de 1990, reemplazando a Mister Ajikko en su franja horaria original. La serie fue dirigida por Hitoshi Nanba y escrita por Takashi Yamada ( Ojamajo Doremi , Jewelpet , HeartCatch PreCure ). La canción de apertura se titula "Be Top" de Taku Kitahara, mientras que el tema final se titula "An Endless Challenge" (果てしなき挑戦(チャレンジ) , Hateshinaki Charenji ) de Taku Kitahara.

Mercancías

Los productos de la serie fueron lanzados por Tamiya bajo la línea de modelos de autos de carrera Mini 4WD.

Recepción

Hiroyuki Takei , autor de Shaman King y más tarde Hyper Dash! Yonkuro citó que una vez presentó un diseño en un concurso organizado por Shogakukan durante sus años de escuela secundaria. A pesar de que no se utilizó para la máquina de Yonkuro, se convirtió en la base para Dash-3 Shooting Star. El manga autobiográfico one-shot Dear Zaurus Tokuda se basó en la historia de Takei.

Referencias

Enlaces externos