stringtranslate.com

Ánimo, nena

El cartel original "Ánimo, nena" de Victor Baldwin, 1971

" Hang in There, Baby " es un lema popular y un cartel motivacional . Hubo varias versiones del cartel "Hang in There, Baby", que presentaba una imagen de un gato o gatito, colgado de un palo, una rama de árbol, un poste o una cuerda. El cartel original presentaba una fotografía en blanco y negro de un gatito siamés aferrado a una vara de bambú y fue publicado por primera vez a fines de 1971 como un cartel del fotógrafo de Los Ángeles Victor Baldwin. Desde entonces, se ha convertido en una reliquia popular de la década de 1970.

Historia

Victor Baldwin era dueño de un estudio de retratos en Beverly Hills, California , donde fotografiaba a clientes famosos, entre ellos Frank Sinatra , Sammy Davis Jr. y Ronald Reagan . [1] Sin embargo, su primer amor fue la fotografía de animales, y trabajó tanto en retratos de animales como como editor de fotografías en las revistas Cat Fancy y Dog Fancy . En 1956, él y su entonces esposa Jeanne Baldwin escribieron conjuntamente un libro infantil titulado Little Kitten, Big World , [2] en el que aparecía un gatito siamés llamado Simmy.

En 1963, fotografió a otro de sus gatitos siameses, Sassy, ​​[1] en varias poses acrobáticas, incluida la de "barbilla arriba" en el palo de bambú que luego se usaría para el póster "Hang in There, Baby". En 1970, Victor y Jeanne produjeron el libro, The Outcast Kitten , [3] que presenta las fotografías que Victor había hecho de Sassy y otros gatos que tenía en ese momento. Sassy, ​​que tiene el nombre ficticio de Wiki en el libro, es un gatito perdido adoptado por una gata madre con dos gatitos propios. Intenta ser aceptado por sus hermanos adoptivos realizando trucos acrobáticos. La imagen de "barbilla arriba" se usa dentro del libro y en la contraportada.

Antes de que se publicara como póster, los fanáticos del libro escribieron solicitando copias de la fotografía. También se utilizó para vender suscripciones a Cat Fancy , lo que provocó más solicitudes. [4] Baldwin, un fanático de la imagen, vio una demanda creciente y la produjo como póster, eligiendo las palabras "Hang in There, Baby" (Aguanta, nena) para acompañar la imagen.

Baldwin colgó una copia del cartel en la ventana de su estudio en 1972, lo que despertó más interés en la imagen. La primera copia del cartel se vendió al compositor de The Music Man , Meredith Willson , quien pidió que se lo enmarcaran. [1] Llegaron más pedidos y pronto Baldwin estaba cumpliendo pedidos de entre uno y diez carteles por día. Cuando el negocio de su estudio comenzó a sufrir, contrató personal para mantenerse al día con los pedidos.

Popularidad y violación de derechos de autor

El gatito marginado , de Jeanne y Victor Baldwin, protagonizado por el gatito "Sassy".

El cartel tocó la fibra sensible de los estadounidenses de los años 70 y se convirtió en uno de los más vendidos de la época. Baldwin recibió cartas de gente que le contaba que el cartel les había ayudado a superar situaciones difíciles de la vida, incluida la recuperación de una operación. El propio Baldwin dijo que "[el gatito] dio consuelo y fuerza a la gente de todo el mundo, en todo tipo de problemas, incluido yo mismo". [1] En 1973, Baldwin había vendido 350.000 copias a 2 dólares cada una. Vivió durante un tiempo únicamente de los ingresos de los carteles, tomándose un descanso de su trabajo de estudio, algo que admitió que preferiría hacer en lugar de vender carteles. [4]

Como era de esperar, la popularidad del cartel generó imitadores. Durante un tiempo, hubo docenas de versiones disponibles, que utilizaban fotografías o imágenes de diferentes gatos (incluida al menos una versión " con luz negra "), todas con alguna variación del texto "aguanta, nene". Algunas eran copias pirata del original y otras fueron producidas por importantes editoriales de tarjetas de felicitación y carteles. Baldwin tenía los derechos de autor de la fotografía original desde el 1 de marzo de 1970 y del cartel con el texto desde el 7 de diciembre de 1971. "Por una cuestión de integridad", [1] Baldwin demandó a todos los infractores que pudo encontrar y ganó todos los casos. Sin embargo, recibió lo suficiente para cubrir sus honorarios legales. Para cuando la popularidad inicial del cartel había menguado, Baldwin calculó que se habían hecho más de 10 millones de versiones no autorizadas y copias directas del cartel. [1]

Preocupaciones por el bienestar del gato

Baldwin recibió algunas quejas de personas que consideraban que posar un gato como se muestra en el cartel constituía crueldad animal. Baldwin, que fue un antiguo agente humanitario y amante de los animales, especialmente de los gatos, durante toda su vida, aseguró a los interesados ​​que Sassy se subió al poste por sí sola y se agarró a él solo un momento mientras jugaba. [4] Según su sobrino Roger Garrett, Baldwin pasó mucho tiempo esperando pacientemente a su modelo y tomó 40 o 50 fotografías para obtener la foto "Ánimo, cariño". [5]

En política

En 1973, el vicepresidente Spiro Agnew , acusado de aceptar 100.000 dólares en sobornos mientras ocupaba el cargo de ejecutivo del condado de Baltimore , gobernador de Maryland y vicepresidente , pudo declararse no culpable de un cargo menor siempre que aceptara dimitir como vicepresidente. En septiembre de 1973, mientras estaba considerando su situación, los representantes William L. Dickenson , republicano de Alabama , y ​​Samuel Devine , republicano de Ohio , le obsequiaron un cartel de "Aguanta, nena" firmado por 100 miembros del Congreso como muestra de aliento y apoyo. [6] [7] Agnew dimitió el 10 de octubre de 1973. El presidente Nixon también recibió una copia del cartel de un partidario durante el escándalo de Watergate .

Otra copia del cartel del gatito cuelga en una oficina exterior del primer ministro canadiense Justin Trudeau . El cartel antiguo originalmente pertenecía a su padre, el ex primer ministro Pierre Elliott Trudeau . [8]

Legado

Victor Baldwin ganó aproximadamente 700.000 dólares con las ventas de los carteles, gran parte de los cuales se destinaron a resolver su divorcio, en el que aparentemente estaba feliz de gastar el dinero. [1] Baldwin produjo otros carteles con temas de animales a lo largo de la década de 1970, así como licencias para un reloj de pulsera, tazas, gafas y otros productos con la imagen del gato "Hang in There, Baby". El cartel original fue uno de los primeros carteles motivacionales y ahora se considera coleccionable, a menudo vendiéndose por muchas veces su valor original.

Véase también

Referencias

  1. ^abcdefg "El creador de 'Hang In There' lo hace". Los Angeles Times . 3 de septiembre de 1978.
  2. ^ Baldwin, Victor; Baldwin, Jeanne (1956). Pequeño gatito, gran mundo. Nueva York: W. Morrow. OCLC  4605404.
  3. ^ Baldwin, Jeanne; Baldwin, Victor (1970). El gatito marginado. San Carlos, California: Golden Gate Junior Books. ISBN 0-87464-148-9.OCLC 68803  .
  4. ^ abc "La foto de un gatito puso a la fotografía en el negocio". Long Beach Independent . 11 de diciembre de 1972.
  5. ^ Mitchell, Kerrie (julio de 2007). "Los iconos accidentales". Fotografía popular : 72.
  6. ^ "Aumenta la especulación sobre la renuncia de Agnew". Panama City News-Herald . 22 de septiembre de 1973.
  7. ^ "Aguanta". The Daily Times . 23 de septiembre de 1973 . Consultado el 16 de abril de 2008 .[ enlace muerto ]
  8. ^ Julie Van Dusen (29 de noviembre de 2015). "El escritorio de Pierre Trudeau fue recuperado del depósito para que lo use su hijo". CBC News . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .