stringtranslate.com

¡¡Completamente!!

All Out!! (estilizado en mayúsculas ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shiori Amase. Fue serializada enla revista de manga seinen de Kodansha Monthly Morning Two desde noviembre de 2012 hasta febrero de 2020, con sus capítulos recopilados en diecisiete volúmenes tankōbon . Unaadaptación televisiva de anime de Madhouse y TMS Entertainment se emitió desde octubre de 2016 hasta marzo de 2017.

Personajes

Club de rugby de la escuela secundaria de la prefectura de Kanagawa

Kenji Gion (祇園 健次, Gion Kenji )
Voz de: Shōya Chiba (japonés); Stephen Sanders [2] (inglés)
Sumiaki Iwashimizu (石清水 澄明, Iwashimizu Sumiaki )
Voz de: Yūto Adachi (japonés); Justin Briner [2] (inglés)
Takuya Sekizan (赤山 濯也, Sekizan Takuya )
Voz de: Yoshimasa Hosoya (japonés); Christopher Wehkamp [2] (inglés)
Mutsumi Hachiōji (八王子 睦, Hachiōji Mutsumi )
Voz de: Ryōta Ōsaka (japonés); Brad Smeaton [2] (inglés)
Etsugo Ōharano (大原野 越吾, Ōharano Etsugo )
Voz de: Kensho Ono (japonés); Ian Sinclair [2] (inglés)
Yūsaku Suwa (諏訪勇作, Suwa Yūsaku )
Voz de: Daichi Kanbara (japonés); Dallas Reid [2] (inglés)
Isao Kifune (貴船 公, Kifune Isao )
Expresado por: Takuma Nagatsuka
Shōta Kibi (吉備翔太, Kibi Shōta )
Expresado por: Katsunori Okai (japonés); Daman Mills [2] (inglés)
Kōsuke Marōdo (客人考助, Marōdo Kōsuke )
Expresado por: Keisuke Komoto (japonés); Ethan Gallardo [2] (inglés)
Tomomichi Takebe (健部知道, Takebe Tomomichi )
Voz de: Wataru Takahashi (japonés); Marcus D. Stimac [2] (inglés)
Yutaka Shinshi (眞子 豊, Shinshi Yutaka )
Voz de: Takashi Uezumiya (japonés); Oscar Seung [2] (inglés)
Taichi Ōhie (大比叡太一, Ōhie Taichi )
Expresado por: Tomohito Takatsuka
Eiichi Hirota (広田鋭一, Hirota Eiichi )
Voz de: Shun'ichi Maki (japonés); Cris George [2] (inglés)
Takeo Atsuta (熱田猛雄, Atsuta Takeo )
Expresado por: Fukushi Ochiai
Shinnosuke Hyōsu (兵主進乃介, Hyōsu Shinnosuke )
Voz de: Kazuki Nakao (japonés); Ricco Fajardo [2] (inglés)
Hirokuni Kasuga (春日寛邦, Kasuga Hirokuni )
Expresado por: Daiki Hamano (japonés); Z. Charles Bolton [2] (inglés)
Raita Kamō (賀茂雷太, Kamō Raita )
Expresado por: Masayuki Shoji (japonés); Jean-Luc Hester [2] (inglés)
Kōichirō Kashima (鹿島耕一郎, Kashima Kōichirō )
Expresado por: Hiromichi Tezuka (japonés); Aaron Roberts [2] (inglés)
Yoshiki Hirano (平野良貴, Hirano Yoshiki )
Voz de: Daiki Kobayashi (japonés); Drew Bramlet [2] (inglés)
Susumu Kitamachi (北町 進, Kitamachi Susumu )
Voz de: Yūsuke Ōta (japonés); Justin Duncan [2] (inglés)
Sueyoshi Mikami (三上季吉, Mikami Sueyoshi )
Voz de: Yuki Hashimoto
Michio Sumiyoshi (住吉道生, Sumiyoshi Michio )
Voz de: Kōdai Sakai (japonés); Anthony Bowling [2] (inglés)
Taihei Noka (苗鹿大平, Noka Taihei )
Voz de: Toshinari Fukamachi (japonés); Tyler Walker [2] (inglés)
Yuto Keta (気田悠人, Keta Yuto )
Voz de: Kōtarō Nishiyama (japonés); Micah Solusod [2] (inglés)
Toshinosuke Matsuo (松尾年乃助, Matsuo Toshinosuke )
Expresado por: Fuminori Komatsu
Natsuki Ise (伊勢夏樹, Ise Natsuki )
Voz de: Chiharu Sawashiro (japonés); Christopher Bevins [2] (inglés)
Masaru Ebumi (江文 優, Ebumi Masaru )
Voz de: Taishi Murata (japonés); Orion Pitts [2] (inglés)
Shingo Komori (籠信吾, Komori Shingo )
Expresado por: Takaya Hashi (japonés); Christopher R. Sabat [2] (inglés)
Umeno Hoakari (火明うめの, Hoakari Umeno )
Voz de: Haruka Yoshimura (japonés); Jeannie Tirado [2] (inglés)

Medios de comunicación

Manga

El manga original de Shiori Amase se ha serializado en la revista Monthly Morning Two de Kodansha desde el 21 de noviembre de 2012 hasta el 21 de febrero de 2020. [3] [4] Hasta ahora se han publicado diecisiete volúmenes tankōbon . Kodansha USA lanzó el manga en inglés en un formato exclusivamente digital. [5]

Lista de volúmenes

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime se emitió desde el 7 de octubre de 2016, [28] [29] hasta el 31 de marzo de 2017. La serie es producida por Madhouse y TMS Entertainment , con Telecom Animation Film ayudando con la producción. El anime está dirigido por Kenichi Shimizu y escrito por Masahiro Yokotani y Shingo Irie, con diseños de personajes de Masanori Shino y música de Yasuharu Takanashi . [30] Toshiyuki Koudate y Masaki Hayashi están produciendo la serie. [31] Crunchyroll transmitió la serie con un doblaje en inglés. [32]

Lista de episodios

Otros medios

Una adaptación en CD drama se incluyó con la edición limitada del octavo volumen y la reimpresión del primer volumen del manga, lanzado el 23 de febrero de 2016. [35]

Obras de teatro

El 22 de diciembre de 2016 se anunció una adaptación teatral de All Out!!, con Shatner Nishida como director y guionista. [36] La obra de teatro se presentó desde mayo de 2017 en el Zepp Blue Theater Roppongi de Tokio. El elenco incluye a Motohisa Harashima, Yu Imari, Daichi Saeki y Masaya Matsukaze. [37]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .
  2. ^ La serie se estrenó en Tokyo MX a las 24:00 el 6 de octubre de 2016, que es efectivamente el 7 de octubre de 2016.

Referencias

  1. ^ Ellard, Amanda (1 de septiembre de 2016). "El nuevo anime de rugby ALL OUT!! se encuentra con el anime de fútbol DAYS en un crossover artístico". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «Anuncios del reparto en inglés de SimulDub™ de otoño de 2016: por amor a los doblajes». Funimation . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  3. ^ 雨瀬シオリのラグビー劇＆伊藤静の奇譚、モーツーで開幕. Natalie (en japonés). 21 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Sherman, Jennifer (21 de noviembre de 2019). "All Out!! Rugby Manga Ends". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Kodansha agrega digitalmente el manga Rave Master, All Out!!, Shojo Fight". Anime News Network . 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  6. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  7. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１） ドラマＣＤ付き特装版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  8. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（２） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（３） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  10. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（４） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  11. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（５） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  12. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（６） (en japonés). Kodansha . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  13. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（７） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（８） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  15. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（８） ドラマＣＤ付き特装版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  16. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（９） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de junio de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  17. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１０） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  18. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１１） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  19. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１２） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  20. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１２）限定版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  21. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１３） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  22. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１３）限定版限定版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  23. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１４） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  24. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１４）限定版限定版限定版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  25. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１５） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  26. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１６） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  27. ^ ＡＬＬ ＯＵＴ！！（１7） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  28. ^ "All Out!! Rugby Anime's Main Staff, Visuals, Fall Premiere Revealed" (Se revela el personal principal, imágenes y estreno de otoño del anime All Out!! Rugby). Anime News Network . 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  29. ^ Hime, Nelly (25 de agosto de 2016). "ALL OUT!!, FECHA DE EMISIÓN DEL ANIME DE RUGBY, LANZAMIENTO DE NUEVOS IMÁGENES Y PERSONAJES". Nagame Digital . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  30. ^ "TV ア ニ メ 「¡¡TODO !! オ ー ル ア ウ ト 」公式 サ イ ト" (en japonés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  31. ^ "元ラガーマンも制作に携わる、史上初の本格ラグビーアニメ「¡¡TODO FUERA!!」トークショー". Gigazine (en japonés). 3 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  32. ^ "Crunchyroll anuncia su programación de anime para el invierno de 2017". Crunchyroll . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  33. ^ "HISTORIA" (en japonés). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  34. ^ ALL OUT!! - アニメ - TOKYO MX [All Out!! - Anime - Tokyo MX] (en japonés). Tokyo MX . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  35. ^ 【千葉翔也・安達勇人・細谷佳正・逢坂良太出演！】 高校ラグビー漫画『¡¡TODO FUERA!!』TVアニメ化に先がけ、ドラマCD付きコミックスがいよいよ来週発売！ 特典情報も. Mañana (Kodansha) (en japonés). 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  36. ^ "All Out!! Rugby Manga se estrenará en mayo". Anime News Network. 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  37. ^ "Se revela el reparto y el vídeo teaser de All Out!! Stage Play". Anime News Network. 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .

Enlaces externos