" One Bad Apple " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada My Little Pony: La magia de la amistad , así como el quincuagésimo sexto en total. El episodio se centra en las Cutie Mark Crusaders, quienes son intimidadas por la prima de Apple Bloom, Babs Seed. Como venganza, sabotean un carro en el que viajará durante el desfile, pero se dan cuenta de que ellas también se están convirtiendo en acosadoras.
La prima de Apple Bloom de Manehattan , Babs Seed, viene a visitar Ponyville . Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo la reciben en la estación de tren. El trío intenta persuadir a Babs Seed para que se una a las Cutie Mark Crusaders mostrándole su casa club. Mientras Babs sigue mirando, Diamond Tiara y Silver Spoon vienen a burlarse de las Crusaders, y Babs termina uniéndose a ellas en las burlas y el acoso. Sweetie Belle sugiere que deberían ir y contarle a Applejack sobre Babs. Apple Bloom, sin embargo, insiste en que tienen que contraatacar.
Cuando el desfile de la cosecha de verano está a punto de comenzar, las Crusaders intentan vengarse de Babs colocando una trampa explosiva en una carroza del desfile y la engañan para que la conduzca. Sin embargo, cuando Babs comienza a conducir, Applejack llega y elogia a las Crusaders por dejar que Babs conduzca, y explica que la razón por la que Babs está de visita es que otros la acosaban en Manehattan por no tener una cutie mark.
Al darse cuenta de que Babs las estaba intimidando para que no se dejaran intimidar, las Crusaders alcanzan el flotador defectuoso que Babs conduce y la empujan antes de que se caiga por un acantilado al agua fangosa. Juntas, se disculpan por sus acciones. Babs se une a las Crusaders y defiende a sus nuevos amigos de Diamond Tiara y Silver Spoon en la estación de tren antes de regresar a casa.
En octubre de 2012, la guionista principal de My Little Pony: La magia de la amistad, Meghan McCarthy, anunció un episodio sobre el bullying, con una "historia divertida y graciosa, y [...] música". [1] Además, afirmó que incluiría una exploración sobre el manejo de los acosadores y el origen de los acosadores sin sentirse incómodo. [1] Hillary Busis de Entertainment Weekly creía que se relacionaba con el espíritu de la época . [2] Si bien Daniel Alvarez de Unleash the Fanboy consideró que la mayoría de los episodios de La magia de la amistad tenían buena moral, no trataban sobre problemas "actuales", un papel que "One Bad Apple" cumplía. [3]
El episodio se emitió el 24 de noviembre de 2012 en The Hub . Obtuvo una audiencia de 494.000 y ganancias de entrega interanuales de tres dígitos en todos los grupos demográficos. [4] Antes de su estreno, en Entertainment Weekly , Busis calificó su número musical como pegadizo. [2] Álvarez de Unleash the Fanboy le dio a "One Bad Apple" cuatro de cinco estrellas, afirmando que "el episodio logra su propósito en gran medida". [3] Elogió su moral, pero expresó su decepción por el hecho de que ninguna de las otras Mane 6 ( Twilight Sparkle , Fluttershy , Rainbow Dash , Pinkie Pie y Rarity) estuviera involucrada en la resolución del conflicto. [3]