« The Child » es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation , el episodio número 27 en total. Se estrenó originalmente el 21 de noviembre de 1988 en formato de transmisión sindicada . La historia fue escrita originalmente por Jaron Summers y Jon Povill para la serie cancelada de finales de los años 70 Star Trek: Phase II . Debido a los plazos ajustados causados por la huelga del Writers Guild of America de 1988 , los productores de The Next Generation buscaron en los registros de ese proyecto de televisión anterior, lo que resultó en que el guion fuera modificado por el showrunner Maurice Hurley .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, la consejera de la nave, Deanna Troi ( Marina Sirtis ), queda embarazada de una entidad alienígena y da a luz a un niño misterioso. Esto causa problemas para la Enterprise , que transporta peligrosas cepas de la plaga. La presencia del niño en la nave comienza a poner en peligro a la tripulación debido a los efectos sobre una muestra de virus que transporta la nave. Sacrifica su cuerpo físico, volviéndose a convertir en un ser de energía, y le cuenta a Troi por qué la visitó antes de partir.
Al ser el primer episodio de la segunda temporada, "The Child" fue el primer episodio en el que aparecían Diana Muldaur como la doctora Katherine Pulaski y Whoopi Goldberg como Guinan . Al director Rob Bowman se le permitió utilizar equipo de cámara adicional para mejorar el estilo de filmación, lo que resultó en un cambio en la toma de apertura del episodio. Fue visto por 10,9 millones de espectadores, pero los críticos tuvieron una opinión negativa del episodio diciendo que no hubo ningún efecto continuo en Troi. Otras críticas también compararon los medios del embarazo del personaje con una violación , y afirmaron que las reacciones de los otros miembros del equipo fueron irracionales.
La nueva directora médica, la Dra. Katherine Pulaski ( Diana Muldaur ), es llevada a bordo de la Enterprise mientras se prepara para viajar a Aucdet IX para tomar muestras de virus peligrosos, que serán llevadas a una estación médica de la Flota Estelar con la esperanza de que puedan idear una cura para una epidemia de plaga en el Sistema Rachelis. Después de llevar a bordo a la nueva doctora, la nave viaja a una velocidad sublumínica cuando una bola de energía pasa a través del casco, finalmente asentándose en el útero de la consejera Deanna Troi ( Marina Sirtis ). El capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) se pregunta por qué la nueva doctora no se había registrado con él y la ubica en el salón Ten Forward, donde trabaja la camarera, Guinan ( Whoopi Goldberg ). Picard encuentra a la Doctora Pulaski hablando con Troi sobre su embarazo inesperado. Los oficiales superiores se reúnen para discutir el embarazo. El feto se está desarrollando a un ritmo acelerado y estaría completamente desarrollado en 36 horas. Troi no sabe quién es el padre, pero la noche anterior se dio cuenta de que una "presencia" había entrado en su cuerpo. Aunque el personal directivo debate si interrumpir el embarazo, Troi decide que llevará el embarazo a término.
La Enterprise llega a Aucdet IX para recoger las muestras de la peste, que se almacenan en una nave de almacenamiento de alta seguridad. Troi da a luz a un niño aparentemente normal, al que llama Ian Andrew en honor a su padre. Ian continúa desarrollándose rápidamente; en un día, parece un niño de cuatro años con las facultades mentales correspondientes. Cuando se le pregunta si está listo para explicar quién o qué es, Ian responde "todavía no". Una vez completada la transferencia de las muestras del virus, la Enterprise se dirige a la estación médica de la Flota Estelar. En el camino, la tripulación descubre que una de las cepas de la peste está creciendo inexplicablemente; si continúa creciendo, romperá la nave de almacenamiento y provocará la exposición catastrófica de todos a bordo.
Descubren que una fuente desconocida de radiación Eichner está causando el crecimiento. Ian ( R.J. Williams ), que ahora aparece como un niño de ocho años, le confía a Troi que él es la fuente de los problemas de la tripulación y que tendrá que irse. Troi se da cuenta de que Ian se está muriendo y pide asistencia médica. Ian muere en los brazos de Troi y regresa a su forma energética. El ser energético contacta la mente de Troi y le explica que la embarazó para descubrir cómo era ser humano. Con Ian desaparecido, la muestra de la plaga vuelve a la normalidad y la tripulación continúa con su misión.
Mientras tanto, Wesley Crusher ( Wil Wheaton ) ha estado tratando de hacer frente a su decisión de dejar la Enterprise para unirse a su madre en la Tierra después de su ascenso a director de la Flota Médica Estelar. Después de recibir orientación de Guinan, decide que quiere permanecer en la Enterprise .
Los orígenes de un episodio basado en una tripulante femenina que se queda embarazada se materializaron por primera vez en la presentación inicial de Gene Roddenberry para Star Trek: The Original Series . Titulado "Infection", el episodio fue descrito como "Se descubre que una tripulante femenina está embarazada, y la creciente comprensión de que podría ser la larva de un extraterrestre, usando su cuerpo como algunos insectos plantan sus huevos en otros insectos vivos". [1] Una idea similar fue creada para la serie de televisión Star Trek: Phase II a fines de la década de 1970. Jaron Summers presentó una premisa para "The Child" en una reunión con Jon Povill , asistente de Roddenberry, y el productor Harold Livingston . Povill sugirió cambios en la reunión y Summers posteriormente presentó un borrador revisado del tratamiento. Livingston le pidió a Povill que lo reescribiera, [2] y él hizo una reescritura completa en el espacio de una semana. [3] Livingston quedó posteriormente tan impresionado con sus esfuerzos que exigió que Roddenberry nombrara a Povill editor de la historia. Roddenberry se negó, hasta que Livingston amenazó con renunciar si Povill no conseguía el trabajo. Esto hizo que Roddenberry cambiara de opinión, pero Livingston descubrió que eso dañaba seriamente su relación laboral. [2]
La historia habría visto a la Deltan, Ilia ( Persis Khambatta ), quedando embarazada de una entidad alienígena mientras la nave pasaba cerca de una nebulosa . Ella da a luz a una niña, a la que llama Irska. La Enterprise sufre múltiples desastres casi fatales, que se resuelven con la intervención de la niña. Mientras tanto, el casco de la nave se disuelve lentamente y la nave se romperá en cuestión de horas. El nuevo oficial científico vulcaniano Xon ( David Gautreaux ) se fusiona mentalmente con la niña y descubre que necesita ser transportado directamente a una luz brillante que había estado persiguiendo a la Enterprise . Este procedimiento se completa y cuando el niño ingresa a la luz, se transforma en una forma de vida superior. El episodio termina con la tripulación reflexionando sobre que Ilia actuó como el primer útero del ser y la Enterprise fue el segundo. [3] La serie fue cancelada cuando entró en producción inicial para el piloto, "In Thy Image", [4] y se reescribió como Star Trek: The Motion Picture . [5] El guion de la versión de la Fase II de "El Niño" fue posteriormente reimpreso en su totalidad en el libro de Judith y Garfield Reeves-Stevens Star Trek: Fase II: La Serie Perdida (1997). [6] Povill y Summers adaptaron el guion para su uso en la serie de fans Star Trek: Fase II , también conocida como Star Trek: Nuevos Viajes . Povill también dirigió el episodio. [7]
En respuesta al éxito de la primera temporada , Paramount Television aumentó el presupuesto por episodio de Star Trek: The Next Generation , pero también cambió la estructura de financiación para que los fondos pudieran transferirse de un episodio a otro. [8] Pero debido a la huelga del Writers Guild of America de 1988 , el trabajo en la segunda temporada se retrasó y la duración total se redujo. Los productores buscaron comenzar la producción inmediatamente después de que se levantara la huelga, [9] por lo que estudiaron las ideas de la historia presentadas como parte de la Fase II . "The Child" se presentó como una posibilidad, con la posición de Ilia en la historia cambiada para convertirse en Troi. [10] Sirtis elogió este desarrollo, ya que sintió que la habían pasado por alto durante la primera temporada debido a la presencia de Gates McFadden y Denise Crosby . [9]
El productor ejecutivo Maurice Hurley admitió más tarde que nunca había visto el guion de la Fase II , [11] mientras que el productor ejecutivo Rick Berman explicó más tarde que los escritores no tuvieron tanto tiempo para volver a desarrollar el guion debido a la escala de tiempo restringida impuesta por la huelga. [12] A pesar de esto, el director Rob Bowman quería darles a los fanáticos de la serie un buen episodio para comenzar la segunda temporada, idea con la que Berman estuvo de acuerdo. Por lo tanto, Bowman dijo que su dirección "fue un poco más allá" de lo que normalmente haría [11] para compensar las dificultades del guion. [11] Se le permitió usar cámaras y equipos adicionales para mejorar el estilo de filmación, incluida la toma de apertura del episodio. [10]
Diana Muldaur hizo su primera aparición en The Next Generation en "The Child" y Whoopi Goldberg hizo su primera aparición en The Next Generation en "The Child". Muldaur había aparecido previamente en episodios de The Original Series como otros personajes, y había sido escrita para reemplazar a Gates McFadden. Oficialmente, McFadden había decidido irse porque no le gustaba el desarrollo de su personaje, la misma razón que se dio para que Crosby se fuera durante la primera temporada. [13] Sin embargo, Hurley la había despedido. [12] [14] Se había planeado que Pulaski trajera más del estilo del Doctor Leonard McCoy a la serie. [15] Mientras tanto, Goldberg, nominada al Oscar, había estado buscando activamente un papel en la serie, ya que la interpretación de Uhura de Nichelle Nichols en The Original Series la había inspirado a convertirse en actriz. Los productores inicialmente ignoraron a su agente, ya que no creían que ella quisiera estar en la serie [15] hasta que Goldberg los llamó ella misma. Su personaje recibió el nombre de Mary "Texas" Guinan , propietaria de un bar clandestino de la época de la prohibición . [16]
"The Child" fue lanzado en sindicación de transmisión el 18 de noviembre de 1988. Fue visto por 10,9 millones de espectadores, el más alto para la serie desde el episodio de la primera temporada " Too Short a Season ", transmitido el 14 de febrero del mismo año. [17] La composición de Dennis McCarthy para este episodio fue nominada al Premio Primetime Emmy a la Composición Musical Destacada para una Serie en 1989. [18]
En 1995, el episodio fue descrito como "desigual" y un "inicio desfavorable para la segunda temporada" por James Van Hise y Hal Schuster en su libro The Complete Trek: The Next Generation . [19] Elogiaron la incorporación de Muldaur y Goldberg, pero la falta de un seguimiento del episodio fue criticada ya que sintieron que los eventos deberían haber tenido algún tipo de efecto duradero en Troi. Se sugirió que o ella querría tener un hijo, o que desconfiaría de ellos en general debido al impacto de la pérdida de Ian. [19] Keith DeCandido señaló varios cambios al comienzo de esta temporada en "The Child" que se repetirían durante el resto de la serie en su reseña para Tor.com . Estos incluyeron el traslado de Geordi La Forge para convertirse en ingeniero jefe, la colocación de Miles O'Brien como jefe de transportadores y el crecimiento de la barba de Riker. Sin embargo, criticó el hecho de que el llamado de Worf a Troi para que abortara nunca fuera mencionado nuevamente, pero agregó que fue discutido en una novela no canónica , A Rock and a Hard Place de Peter David . [20]
En 2013, James Hunt, en su reseña para Den of Geek , se sorprendió de que nadie en el episodio reaccionara ante el hecho de que Troi sufriera lo que él veía como una forma de violación . También sintió que su entusiasmo por tener el niño podría haber sido un tipo de control mental, pero ninguno de los miembros del equipo parece considerar eso como una posibilidad. Dijo que el equipo no actuó racionalmente por el bien de la trama, que era una de sus manías en televisión, y agregó que se podría "reemplazar a cualquier personaje principal en este episodio con una chirivía y el resultado no cambiaría". [21] Hunt también describió la introducción de nuevos elementos como "torpe", fingiendo "preguntarse" de que "alguien no le diga 'Bonito vello facial, barba' a Riker porque ese es el nivel de sutileza que buscan". [21] Zack Handlen, en una reseña del episodio de 2010 para The AV Club, le dio una calificación de D+, criticando no solo la introducción de Pulaski sino también la naturaleza pasiva de Troi, equiparando su embarazo a una violación. La vida entera del niño se presentó como una "experiencia de vida alegre", y Handlen describió la falta de problemas en un embarazo de tres días como "tonterías". Consideró que el episodio habría sido mejor si se hubiera concentrado en el concepto de ciencia ficción dura de la plaga de plasma, que solo se utilizó como un macguffin . [22]
En 2019, ScreenRant lo clasificó como el quinto peor episodio de Star Trek: La nueva generación según las calificaciones de IMDB , que eran 5,8 sobre 10 en ese momento. [23]
En 2020, Syfy destacó este episodio para el personaje de Troi, señalando cómo le da "momentos dramáticos de crisis" en lugar de tener que ofrecer consejos a los demás, como es habitual, junto con " The Loss ". Dijeron que esta fue una gran actuación de Marina Sirtis, pero que no fue su episodio favorito con ella. [24]
El primer lanzamiento en formato doméstico de "The Child" fue en casete VHS , que apareció el 25 de agosto de 1994 en Estados Unidos y Canadá. [25] El episodio se incluyó más tarde en la caja de DVD de la segunda temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada el 7 de mayo de 2002. [26] El set de Blu-ray de la segunda temporada se lanzó el 4 de diciembre de 2012. [27]
