stringtranslate.com

TT (canción)

« TT » es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Twice . La canción fue lanzada por JYP Entertainment el 24 de octubre de 2016, como el sencillo principal de su tercer EP Twicecoaster: Lane 1. Fue escrita y compuesta por Sam Lewis y Black Eyed Pilseung respectivamente. El título «TT» se refiere a un emoticón utilizado para expresar llanto o tristeza. [2]

La versión japonesa de "TT" fue lanzada como el sencillo principal del primer álbum recopilatorio japonés del grupo, #Twice . [3] Su video musical adjunto fue lanzado el 21 de junio de 2017.

Antecedentes y lanzamiento

El 10 de octubre de 2016, JYP Entertainment anunció que Twice lanzaría su tercer EP Twicecoaster: Lane 1. El primer teaser del video musical de "TT" se dio a conocer el 20 de octubre, presentando a un niño y una niña con disfraces de Halloween , seguido por el segundo teaser al día siguiente. Fue lanzado el 24 de octubre como descarga digital en varios sitios de música. [4] [5] [6] [7] Una versión remix titulada "TT (TAK Remix)" fue lanzada el 20 de febrero de 2017, como una canción adicional del álbum especial de Twice Twicecoaster: Lane 2. [ 8]

Unas semanas después del lanzamiento, "TT pose", que es parte de la coreografía de "TT", se convirtió en tendencia en Japón. Fue imitada por varias celebridades japonesas en SNS y se volvió popular entre los adolescentes. [9] [10] El 24 de febrero de 2017, Twice anunció oficialmente que su debut en Japón estaba programado para el 28 de junio. Lanzaron un álbum recopilatorio titulado #Twice que consta de diez canciones que incluyen versiones en coreano y japonés de "TT". [11] [12] [13] Tiene letras en japonés escritas por Shoko Fujibayashi . [3]

Composición

"T.T."
"TT" es una canción electropop y dance-pop con un ritmo constante de deep house . [1] [14]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"TT" fue compuesta por Black Eyed Pilseung , quien también es el compositor de las exitosas canciones de Twice " Like Ooh-Ahh " y " Cheer Up ", y arreglada por Rado . Tiene letras escritas por Sam Lewis, que describen el corazón palpitante de una chica cuando se enamora por primera vez. Es una canción de K-pop con fuertes influencias electrónicas y ritmos constantes de deep house. [1] [15] De la canción, la miembro de Twice Jihyo dijo: "Tenemos una canción que muestra mejor la vibra enérgica y brillante de Twice que hemos mostrado desde 'Like Ooh-Ahh' y 'Cheer Up'". [16]

Vídeo musical

El video musical de "TT" fue dirigido por Kim Young-jo y Yoo Seung-woo de Naive, el mismo equipo de producción detrás de los videos musicales de las canciones de Twice "Like Ooh-Ahh" y "Cheer Up". [17] Obtuvo más de 5 millones de visitas en YouTube en menos de 24 horas desde su lanzamiento. A partir de 2016, el video estableció un nuevo récord en solo 40 horas, lo que lo convirtió en el video musical de un grupo de K-pop más rápido en alcanzar los 10 millones de visitas y luego rompió el récord del más rápido en alcanzar los 20 millones de visitas en 114 horas (4 días 18 horas). [2] [18] [19] [20] El video musical también ocupó el tercer lugar en el video musical más popular de YouTube de 2016 en Corea del Sur, mientras que "Cheer Up" encabezó la lista. [21]

A principios de 2017, el video musical de "TT" alcanzó los 100 millones de visitas y se convirtió en el video musical de un grupo femenino de K-pop más visto de todos los tiempos. [22] [23] También registró el primer acto femenino de K-pop y el grupo ídolo más rápido en lograr 200 millones y 300 millones de visitas en YouTube. [24] [25] [26] En septiembre de 2018, el video musical se convirtió en el primero de un acto femenino de K-pop en alcanzar los 400 millones de visitas en YouTube. [27]

En el video musical, las integrantes mostraron diferentes personalidades y personajes famosos a través de cosplays con temática de Halloween: Jeongyeon y Momo interpretan a Pinocho y Campanilla respectivamente; Dahyun es el Conejo Blanco de Alicia en el País de las Maravillas, mientras que Sana es Hit-Girl de la serie de cómics Kick-Ass . Chaeyoung es La Sirenita y Nayeon es una linda diabla. Mina es una pirata que recuerda a Piratas del Caribe . Tzuyu y Jihyo tienen conceptos contrastantes; Tzuyu es una misteriosa vampiresa con un vestido negro transparente, mientras que Jihyo es una mezcla de Elsa de Frozen y la Reina Blanca de Alicia a Través del Espejo, que lleva un vestido blanco largo. [28] [29] [30] El video termina con un mensaje de "Continuará", haciendo alusión a la naturaleza secuencial del álbum . [1] El sonido con el que termina el video musical es el comienzo de su siguiente sencillo, " Knock Knock ", que continúa con la trama mostrada en "TT" al resolver el misterio de quién estaba tocando a la puerta.

El video musical completo de la versión japonesa de "TT", dirigido por Jimmy de BS Pictures, se lanzó el 21 de junio de 2017. [31] [32] Se ubicó en el puesto n.° 4 de YouTube Japan Top Trend Music Video en 2017. [33]

Recepción crítica

Billboard incluyó "TT" en su lista de las mejores canciones de K-pop de la década de 2010, escribiendo que "el grupo femenino que definió la década solidificó su legado con esta pegajosa canción de synth-pop que creó una nueva frase de referencia para los fanáticos del K-pop en todo el mundo. La canción cuenta con un ritmo pegadizo para todos los gustos". [34]

Reconocimientos

Rendimiento comercial

"TT" se convirtió en una de las canciones con mejor desempeño en 2016 , ya que ocupó el primer lugar en la lista digital de Gaon durante cuatro semanas consecutivas. También alcanzó el puesto número dos y tres en las listas de Billboard ' World Digital Song Sales y Billboard Japan Hot 100 , respectivamente. [55] [56] [57] [58] "TT" superó los 100 millones de reproducciones en abril de 2017 y las 2.500.000 descargas en julio de 2018 en Gaon Music Chart. [59] Se ubicó en el puesto número 6 en la lista Billboard Japan Hot 100 de fin de año de 2017, la única canción coreana en el ranking. [60] También es la canción más vendida de Twice en los Estados Unidos con 33.000 copias vendidas a mayo de 2019. [61]

En febrero de 2018, "TT (versión japonesa)" obtuvo la certificación digital Gold por más de 100 000 descargas, lo que marca la primera certificación de sencillo digital del grupo de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). [62] En abril de 2020, el sencillo también obtuvo la recién establecida certificación de transmisión Silver por más de 30 000 000 de transmisiones conocidas. [63]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Notas

  1. ^ Premio recibido por "TT (versión japonesa)"
  2. ^ Posición máxima de "TT (versión japonesa)" en la lista de sencillos digitales de Oricon.

Referencias

  1. ^ abcd Herman, Tamar (24 de octubre de 2016). «TWICE habla del vídeo de 'TT' y canta el coro a capela: exclusivo». Billboard . Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ ab Benjamin, Jeff. "TWICE SON REINAS DEL COSPLAY EN EL VIDEO 'TT' CON TEMAS DE HALLOWEEN: MIRA". Fuse . Fuse, LLC. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  3. ^ ab "[EP] #TWICE". Melon . LOEN Entertainment, Inc. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  4. ^ Min, Susan (7 de octubre de 2016). "Twice confirma la fecha de regreso para el 24 de octubre". Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  5. ^ Min, Susan (20 de octubre de 2016). «[Video] Twice lanza teaser de video musical con temática de cuento de hadas». Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  6. ^ "TWICE quiere que seas uno en un millón". BNT News International . BNT News. 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  7. ^ Min, Susan (24 de octubre de 2016). «[Video] Twice arrasa en las listas de éxitos musicales en tiempo real con 'TT'». Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  8. ^ "TWICEcoaster: LANE 2". Naver Music . Naver Corp. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  9. ^ "女子中高生に人気の"TTポーズ"を生んだ、ピコ太郎超えの韓国グループとは?". Noticias de Oricon (en japonés). Oricon ME Inc. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  10. ^ Seo, Byeong-gi (18 de abril de 2017). "트와이스, 일본에서 경쟁력을 가질만한 요인 3가지". Herald Business (en coreano) . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "TWICE debutará en Japón en junio". Yonhap News . Agencia de Noticias Yonhap. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  12. ^ "2017年6月28日にデビューにしてベストアルバム「#TWICE」リリースで日本上陸!". Sitio web dos veces japonés (en japonés). Warner Music Japón. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  13. ^ Yoon, Min-sik (24 de febrero de 2017). «Twice debutará en Japón». K-pop Herald . Herald Corporation. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  14. ^ "TWICEcoaster: LANE 1". Sitio web oficial de Twice (en coreano). JYP Entertainment. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  15. ^ "TWICEcoaster: LANE 1". Sitio web oficial de Twice . JYP Entertainment. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  16. ^ "El nuevo EP de TWICE apuesta por un ambiente alegre". Yonhap . Agencia de Noticias Yonhap. 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  17. ^ "DOS VECES (트와이스)" TT "M/V". Estudio ingenuo. 24 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Kim, Ji-yeon (25 de octubre de 2016). «Twice establece un nuevo récord con el video musical 'TT'». Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  19. ^ Kim, Mi-ji (25 de octubre de 2016). "트와이스 'TT' MV, 40시간만에 천만뷰 돌파…K팝그룹 중 최단기간". Naver (en coreano). Noticias de exportación. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  20. ^ Hijo, Mi-kyeong (29 de octubre de 2016). "트와이스 'TT' 뮤비, K팝 아이돌 최단 2천만뷰 돌파..역대급 기록". OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2016 a través de Naver.
  21. ^ Kim, Min-su (8 de diciembre de 2016). "¿2016 년 유튜브를 뜨겁게 달군 동영상 톱10은?". Noticias sin cortes (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 a través de Naver.
  22. ^ "El video musical 'TT' de TWICE supera los 100 millones de vistas en YouTube". Yonhap . Agencia de Noticias Yonhap. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  23. ^ "'TT' se convierte en el vídeo más visto de la banda femenina de K-pop". Yonhap . Agencia de Noticias Yonhap. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  24. ^ "El video musical 'TT' de TWICE supera los 200 millones de vistas en YouTube". Yonhap . Agencia de Noticias Yonhap. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  25. ^ "El video musical 'TT' de TWICE supera los 300 millones de vistas en YouTube". Yonhap . Agencia de Noticias Yonhap. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Ja, Kyung-heon. "트와이스 'TT' 뮤비 유튜브 조회수 3억건 돌파…한국 여성 아티스트 최초". Naver (en coreano). Deportes Kyunghyang. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "El video musical 'TT' de TWICE alcanza un récord de 400 millones de vistas en YouTube". Yonhap News . 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  28. ^ Parque, joven-ung. "[SC초점] "기록 또 新기록" 트와이스, 국민걸그룹 향한 3번째 도약 (종합)". Naver (en coreano). Deportes Chosun. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  29. ^ Kim, Ah-rim. "할로윈 코스튬은 트와이스와 함께". Noticias de Naver (en coreano). Noticias diarias. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  30. ^ Hijo, Hyo-jeong. ""절친들의 꿀잼 폭로전"…'최파타' 트와이스, 러블리 소녀들[종합]". Naver (en coreano). Reportaje de televisión. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  31. ^ "[JYP ENT] TWICE 'TT' MV (versión japonesa)". Facebook . BSPictures Co., Ltd. 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  32. ^ "Portafolio de BSPictures". BSPictures . BSPictures Co., Ltd. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  33. ^ "YouTube 年間音楽1位は「打上花火」 米津玄師、TWICEは3作TOP10". Noticias de Oricon (en japonés). Oricon ME Inc. 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  34. ^ Billboard Staff (25 de noviembre de 2019). «Las 100 mejores canciones de K-Pop de la década de 2010: lista de personal». Billboard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  35. ^ "Las 100 mejores canciones de K-Pop de la década de 2010: lista de personal". Billboard . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Gaffney, Ciara (7 de diciembre de 2019). «Las 25 mejores canciones de K-Pop de la década de 2010». Medium . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  37. ^ "Las 100 mejores canciones de K-pop de todos los tiempos reveladas". Manila Bulletin . 29 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "Las 100 mejores canciones de la historia de la música pop coreana". Rolling Stone . 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  39. ^ Hwang, Soo-yeon. "[6to 가온차트]"더 없이 공정했다"..엑소 4관왕·블랙핑크 3관왕(종합)". Naver (en coreano). Heraldo pop. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  40. ^ "第32回 日本ゴールドディスク大賞・受賞作品／アーティスト". Premio Disco de Oro de Japón (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  41. ^ "20주년 어워즈 - 가장 사랑받은 음악 20" [Premios del 20.º aniversario: las 20 músicas más queridas]. ¡Insectos! (en coreano). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  42. ^ Jang, Ji-min. "'더쇼' 트와이스 1위, 정연 "생일날 큰 선물 받았다" 소감 밝혀". E hoy (en coreano). mi hoy. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Lee, Sang-eun. "트와이스, 컴백하자마자 '쇼챔피언' 1 위… 트로피 싹쓸이 시동". Kyeong-in Ilbo (en coreano). Kyeong-in Ilbo. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  44. ^ Lee, Ji-young (4 de noviembre de 2016). "[Video] Twice se lleva a casa su tercera victoria en 'TT' en 'M COUNTDOWN'". Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  45. ^ Lee, Ji-young (11 de noviembre de 2016). «[Video] Twice gana 'M COUNTDOWN' por segunda semana». Mwave . CJ E&M enewsWorld. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Kim, Joo-ae. "'뮤직뱅크' 트와이스 1위, 'TT'로 벌써 4관왕…MC민혁 '아쉬운 작별' (종합)". Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  47. ^ Kim, Ah-joven. "'뮤뱅' 트와이스, 엑소 첸백시 누르고 1위.."사나와 기쁨 함께 하고파"". Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  48. ^ Jeon, ganó. "트와이스, 태연 제치고 '뮤직뱅크' 또 1위…벌써 음방 9관왕". Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  49. ^ Yoon, Sang-geun. "[★밤TView]트와이스, 샤이니 꺾고 '뮤뱅' 정상..11관왕 달성". Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  50. ^ Kim, Mi-ri. "'뮤뱅' 트와이스, 'TT'로 12관왕…효연 솔로데뷔·B1A4 라붐 컴백 (종합)". Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 a través de Naver.
  51. ^ Kim, joven-rok. "트와이스 TT, 깜짝 '뮤직뱅크' 1위…AOA-NCT127 컴백 [종합]". Deportes Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 a través de Naver.
  52. ^ Yoo, Soo-kyeong. "'인기가요', 눈 뗼 수 없는 '알찬 무대'… 1위는 트와이스 (종합)". News1 Corea (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  53. ^ Lee, Mi Hyun. "[종합IS] '인기가요' 트와이스, 1위 8관왕…아이돌 줄컴백". Deportes Ilgan (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  54. ^ Na, Geum-joo. "트와이스, '인기가요' 또 1위…지상파 트리플 크라운 (종합)". Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 a través de Naver.
  55. ^ ab "TT" en la lista digital de Gaon:
    • "Lista digital de los 44 primeros puestos de 2016". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2017 .
    • "Lista digital de los 45 primeros puestos de 2016". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 28 de junio de 2017 .
    • "Lista digital de los 46 primeros puestos de 2016". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 28 de junio de 2017 .
    • "Lista digital de los 47 primeros puestos de 2016". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  56. ^ ab «Ventas mundiales de canciones digitales: la semana del 12 de noviembre de 2016». Billboard . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  57. ^ Benjamin, Jeff (2 de noviembre de 2016). «TWICE alcanza nuevos máximos en álbumes mundiales, canciones digitales mundiales y listas de YouTube gracias a 'TT'». Billboard . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  58. ^ ab «Billboard Japan Hot 100 (2017/07/10 付け)». Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  59. ^ abc Daniel, C. (12 de septiembre de 2018). "GAON′s 관찰노트" [Notas de observación de Gaon]. Gaon Music Chart (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  60. ^ ab «Ranking de fin de año 2017». Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  61. ^ Benjamin, Jeff (3 de mayo de 2019). «La renovación de 'Fancy' de TWICE conduce a la semana de mayores ventas en Estados Unidos para un álbum hasta la fecha». Billboard . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  62. ^ ab ゴールドディスク認定 一般社団法人 日本レコード協会 (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2018 . Nota: Para recuperar todas las certificaciones de canciones, 1) escriba DOS VECES en el cuadro "アーティスト", 2) haga clic en 検索
  63. ^ "【深 ヨ ミ】 Zona sexy 作 品 が 12 作 ラ ン ク イ ン シ ン グ ル セ ー ル ス の 現在". Cartelera Japón (en japonés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  64. ^ "週間 デジタルシングル（単曲）ランキング - 2018年01月15日付". Noticias de Oricon (en japonés). Oricon ME inc. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  65. ^ "Kpop Hot 100 (semana del 29 de mayo de 2017 al 4 de junio)". Billboard Korea (en coreano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  66. ^ "Lista digital de 2016". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  67. ^ "Lista digital de 2017". Lista musical de Gaon (en coreano). Asociación de contenido musical de Corea. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  68. ^ "Ranking de fin de año 2018". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  69. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos japoneses - Twice - TT" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 21 de octubre de 2022 . Seleccione 2022年6月en el menú desplegable
  70. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos japoneses - Twice - TT (versión japonesa)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 21 de octubre de 2022 . Seleccione 2021年2月en el menú desplegable