Californication es una serie de televisión estadounidensede comedia dramática creada por Tom Kapinos que se emitió originalmente durante siete temporadas y 84 episodios en Showtime desde el 13 de agosto de 2007 hasta el 29 de junio de 2014. La serie sigue al neoyorquino Hank Moody ( David Duchovny ), un novelista con problemas que se muda a California y sufre un bloqueo de escritor. Su consumo de alcohol, mujeriego y abuso de drogas complican sus relaciones con su amante de toda la vida, Karen ( Natascha McElhone ), y su hija, Becca ( Madeleine Martin ).
Los otros personajes principales del programa son el mejor amigo y agente de Hank, Charlie Runkle ( Evan Handler ), y la esposa de Charlie, Marcy ( Pamela Adlon ). Los temas recurrentes son el sexo, las drogas y el rock and roll , todos ellos temas que aparecen con regularidad, así como el lado más sórdido de Los Ángeles . El programa ganó varios premios, incluidos dos premios Emmy (nominado a otros dos) y un Globo de Oro (nominado a otros cinco).
La serie gira en torno a Hank Moody, un novelista acosado por el alcoholismo . Él atribuye su bloqueo de escritor a razones que van desde el hedonismo de Los Ángeles hasta la partida de su novia Karen. Hank lidia constantemente con las consecuencias de su incapacidad para decir "no" a la tentación mientras intenta demostrar a su familia que puede ser un padre responsable y cariñoso para Becca y un compañero confiable para Karen.
El programa fue renovado para una segunda temporada el 7 de septiembre de 2007. [1] El final de la primera temporada, " The Last Waltz " (en homenaje a la película del concierto de Martin Scorsese ), [2] se emitió originalmente en Showtime el 29 de octubre de 2007. La segunda temporada comenzó a filmarse en abril de 2008, [3] y estaba en marcha a partir de junio de 2008. [4] El episodio de estreno de la segunda temporada se emitió el 28 de septiembre de 2008. La primera temporada se lanzó en DVD en los EE. UU. el 17 de junio de 2008. Showtime renovó Californication para una tercera temporada, [5] que se estrenó el domingo 27 de septiembre de 2009 a las 10 p.m.
El programa está plagado de referencias a la cultura del rock . Con frecuencia alude a Warren Zevon y presenta a Henry Rollins en una aparición especial; algunos títulos de episodios, como " Filthy Lucre ", " Turn the Page " y "The Land of Rape and Honey", aluden a nombres de álbumes y canciones ( " Filthy Lucre Live " de Sex Pistols , " Turn the Page " de Bob Seger y The Land of Rape and Honey de Ministry , respectivamente. "Turn the Page" también fue versionada por Metallica ; los episodios "...And Justice for All" y "The Unforgiven" llevan el nombre de canciones de Metallica). La abogada de Hank en la cuarta temporada se llama Abby Rhoads ; sus tres primeras novelas, South of Heaven , Seasons in the Abyss y God Hates Us All , llevan el nombre de álbumes de Slayer . Los libros Crack the Sky y Blood Mountain de Richard Bates también son los nombres de dos álbumes de Mastodon . A Crazy Little Thing Called Love , la película basada en God Hates Us All , lleva el nombre de la canción de la banda de rock Queen de su álbum The Game . [6] El segmento antes del tema de apertura es la introducción a la canción de The Stooges "I Got a Right".
La primera temporada (del 13 de agosto al 29 de octubre de 2007) siguió a Hank y a los otros personajes principales en los meses previos al matrimonio planeado de Karen con Bill, un editor de Los Ángeles. Hank se revuelca en el autodesprecio tras el lanzamiento de A Crazy Little Thing Called Love , una adaptación cinematográfica drásticamente alterada y diluida, pero comercialmente popular, de su novela más reciente, God Hates Us All . [7]
Hank pasa la mayor parte de su tiempo bebiendo y no escribiendo. Un día, conoce a una joven en una librería; después de tener relaciones sexuales, descubre que es Mia, la hija de 16 años de Bill. Mia comienza a acosar a Hank durante sus visitas a su familia. Ella usa la amenaza de cargos por sexo ilegal para extorsionarlo con historias que ella hace pasar como propias para su clase de escritura creativa de la escuela secundaria.
La muerte del padre de Hank lo lleva a una borrachera impulsada por el alcohol y a un encuentro sexual con Karen. Después del funeral, Hank se queda en Nueva York para terminar un manuscrito para una nueva novela . Al regresar a Los Ángeles, cree que la copia original se perdió cuando le robaron el auto, pero Mia había robado previamente la trama y ahora se atribuye el mérito e intenta publicarla. El día de la boda de Karen y Bill, Hank decide ser desinteresado y aceptar la situación para no arruinar el día de la boda de su amada, pero esa noche, cuando Becca y él abandonan la recepción, Karen sale corriendo y se sube a su auto, presumiblemente para reanudar su vida juntos.
El 3 de junio de 2008, Showtime lanzó la banda sonora de la primera temporada Temptation: Music from the Showtime Series Californication , que incluye música de la serie original. Los artistas incluidos son The Rolling Stones , Peeping Tom , My Morning Jacket , The Doors , Tommy Stinson , Bob Dylan , Harvey Danger , Madeleine Martin , Gus Black , Mexican Institute of Sound , Warren Zevon , The Heavy , Champion , Steve Earle , Elton John y dos temas originales creados para el programa por Tyler Bates y Tree Adams.
En la segunda temporada (del 28 de septiembre al 14 de diciembre de 2008), la relación de Hank y Karen parece funcionar, Becca parece feliz de nuevo y su casa está a la venta, mientras planean mudarse a Nueva York. Hank se hace una vasectomía y asiste a una fiesta organizada por Sonja, una mujer con la que tuvo relaciones sexuales en la primera temporada. Un error y una pelea con un desagradable oficial de policía llevan a Hank a la cárcel, donde conoce al mundialmente famoso productor de discos Lew Ashby, quien le encarga a Hank que escriba su biografía.
La masturbación en la oficina le cuesta a Charlie Runkle su trabajo. Las circunstancias lo llevan a entrar en la industria del porno , ya que se convierte en el agente/figura paterna de una estrella porno llamada Daisy, y pasa la mayor parte de su esposa Marcy y sus ahorros financiando la película pornográfica artística Vaginatown (una versión de Chinatown ), protagonizada por Daisy. Marcy comienza un tratamiento por su adicción a la cocaína y Charlie comienza un romance con Daisy. Hank le propone matrimonio a Karen la noche en que descubren que Hank podría ser el padre del hijo de Sonja. Karen rechaza su propuesta, lo que lo lleva a volver a sus viejas costumbres y continuar con el enfoque central del programa en la sexualidad clandestina.
Hank se muda con Ashby, quien, para su consternación, inicia un romance con Mia. Becca encuentra un novio llamado Damien. El libro de Mia es un éxito y Ashby organiza una fiesta en su honor, donde Damien engaña a Becca mientras Charlie anuncia que quiere dejar a Marcy por Daisy. Después de la fiesta, Hank ve que la antigua novia de Ashby, la que se escapó, finalmente ha resurgido. Hank luego se dirige a la habitación de Ashby y lo encuentra con chicas y cocaína. Después de que Hank lo convence de reavivar la relación, Ashby inhala un poco de lo que cree que es cocaína (pero en realidad es heroína que había tomado de una pila de drogas antes en la fiesta) y sufre una sobredosis.
Hank termina la biografía de Ashby. Charlie termina trabajando en un concesionario de BMW en el Valle , presentándose como Chuck Runkle. Llega el bebé de Sonja; es birracial, lo que demuestra que Hank no puede ser el padre. Hank y Karen avanzan lentamente hacia la reunificación. A Karen le ofrecen un trabajo en Nueva York y Hank está feliz de ir allí con ella. Sin embargo, cuando Damien se disculpa con Becca y se reconcilian, Hank decide que sacar a Becca de Los Ángeles estaría mal y se queda allí con ella mientras Karen comienza su trabajo en Nueva York. La temporada cierra con el avión de Karen saliendo hacia la ciudad de Nueva York y Hank y Becca caminando por el paseo marítimo de Venice.
La tercera temporada (del 27 de septiembre al 13 de diciembre de 2009) [5] comenzó donde terminó la segunda. Algunos elementos clave incluyen que Hank se convierta en profesor de escritura creativa y las diversas travesuras en las que se involucra cuando lo dejan suelto en un campus universitario.
La relación padre/hija entre Hank y Becca se vuelve decididamente más melancólica a medida que ella avanza en su adolescencia. Hank sigue cuestionando su capacidad como padre mientras ve a su hija parecerse más a él de lo que jamás hubiera deseado. También continúa complicando su relación con la madre de Becca, su amor de toda la vida, Karen, con varias relaciones con mujeres de todas las edades. Las diversas relaciones de Hank incluyen una estudiante, su asistente de cátedra y la esposa del decano, todas las cuales se enamoran de Hank.
En el final de temporada, Hank tiene pesadillas recurrentes en las que flota en una piscina, bebe mucho mientras habla con sus conquistas más recientes, que nadan desnudas a su alrededor; Karen y Becca observan la escena junto a la piscina. En realidad, Mia regresa a la casa de Hank e invita a la familia al lanzamiento de la edición de bolsillo de su libro. En la fiesta posterior, Hank habla con el representante de Mia, que también es su nuevo novio, quien dice que conoce la historia de Mia con Hank y le ofrece una salida contándole a la prensa cómo surgió la novela. Sin embargo, dado que afectará a Karen y Becca, Hank debe rechazar la oferta.
Cuando se reencuentran, los hombres pelean y el gerente/novio amenaza con llamar a la policía. Hank se apresura a volver a casa con Karen y le confiesa que se acostó con Mia cuando ella tenía 16 años. Karen se derrumba sin control, la discusión estalla en la calle y llega un coche de policía mientras Hank intenta calmar a Karen. Cuando un oficial agarra a Hank por detrás, Hank le da un golpe con el cinturón y lo meten a empujones en la parte trasera del coche mientras Becca sale corriendo para intentar detener a la policía. La escena final muestra una secuencia de sueños de Hank en la piscina de nuevo, bebiendo de la botella. Se cae de su asiento y deja caer su bebida. La última toma muestra a Hank hundiéndose mientras la botella permanece visible.
La cuarta temporada (9 de enero de 2011 - 27 de marzo de 2011) [8] comenzó a filmarse el 19 de abril de 2010. Las estrellas invitadas incluyeron a Carla Gugino como la abogada de Hank, Abby; Zoë Kravitz como la nueva amiga de Becca, quien la lleva a unirse a la banda de Zoë, Queens of Dogtown; [9] Addison Timlin como Sasha Bingham, una estrella de cine; y Rob Lowe como Eddy Nero, un actor famoso que quiere interpretar al personaje de Hank en una película. Zakk Wylde , cantante y guitarrista de Black Label Society y ex guitarrista de Ozzy Osbourne , tiene un cameo como empleado de una tienda de guitarras en el episodio dos, cuyo título, "Suicide Solution", proviene de la canción de Ozzy Osbourne. El baterista de Mötley Crüe, Tommy Lee, también tiene un cameo en el episodio "Lights, Camera, Asshole", donde interpreta su versión en solitario de la canción de Mötley Crüe "Home Sweet Home" , en un piano en un bar al final del episodio. Michael Ealy interpretó a un nuevo interés amoroso para Karen en cuatro episodios, y Madeline Zima regresó como Mia durante cuatro episodios.
La historia comienza 72 horas después de que arrestaran a Hank al final de la tercera temporada, y gira en torno a la vida completamente destruida de Hank. Sus secretos han salido a la luz; el mundo sabe que escribió Fucking & Punching y que se acostó con la menor de edad Mia. Karen está disgustada y Becca está decepcionada, por lo que Hank se va a vivir a un hotel. La cuarta temporada sigue sus nuevos problemas legales, como los intentos de su abogado de lograr que lo absuelvan de los cargos de violación legal , además del desarrollo de una adaptación cinematográfica de "Fucking & Punching" y su relación sexual con Sasha y Abby. Otras historias en desarrollo incluyen a Charlie descubriendo que su vasectomía puede haber sido un fracaso, Marcy se muda con un productor de películas y se entera de que está embarazada de Charlie, Becca se une a una banda de rock exclusivamente femenina y Karen encuentra un nuevo novio.
El 11 de enero de 2011, se lanzó la banda sonora de la cuarta temporada. [10] Las pistas exclusivas incluyen la versión en solitario de Tommy Lee de "Home Sweet Home" y tres versiones de rock de la banda en pantalla del programa, Queens of Dogtown. Otros artistas en la banda sonora son Shooter Jennings y Hierophant , Eagles of Death Metal , Better Than Ezra , My Life with the Thrill Kill Kult , Monster Magnet vs. Adrian Young, Cracker , The Soundtrack of Our Lives , Warren Zevon y Gregory Alan Isakov . [11] La banda sonora fue coproducida por Nora Felder y Budd Carr, los supervisores musicales del programa. [12]
El programa regresó a Showtime para su quinta temporada el 8 de enero de 2012. [13] El creador Tom Kapinos declaró que el programa necesitaba tomar una dirección completamente nueva para mantenerse fresco. [14] La narrativa tiene lugar 2 años y 9 meses después de la cuarta temporada, casi al final de la libertad condicional de Hank. Desde entonces, Hank ha hecho de Nueva York su hogar, pero regresa a Los Ángeles para una breve visita relacionada con los negocios. Sus problemas familiares terminan extendiéndolo. Karen está casada con el profesor Bates, Becca, de 19 años, está en la universidad y tiene un nuevo novio, y Marcy está casada con Stu Beggs, compartiendo la custodia de su hijo Stuart con Charlie. Hank se reúne con el rapero convertido en actor Samurai Apocalypse ( RZA ), quien quiere que Hank escriba un guion para una película protagonizada por Samurai. Hank originalmente rechaza el trabajo, pero finalmente termina escribiendo Santa Monica Cop porque necesita el dinero. Hank tiene dificultades para trabajar con Samurai, y su tensa relación conduce a algunas situaciones desagradables. Hank está disgustado con Hollywood después de que su libro Dios nos odia a todos fuera adaptado en una película que odiaba, por lo que no está entusiasmado con la perspectiva de trabajar en otra película.
La temporada 6 se estrenó el 13 de enero de 2013. Su trama gira en torno a la relación de Hank con Faith (interpretada por Maggie Grace ), a quien conoce en un centro de rehabilitación, en paralelo a la participación artística de Hank en la industria musical. Inicialmente, Hank acepta a regañadientes la rehabilitación, no por una dependencia a las drogas, sino más bien por la depresión por su papel en el suicidio de su exnovia Carrie al final de la quinta temporada. Tras ser abandonada por él, Carrie, emocionalmente devastada, droga a Hank y a ella misma, pero Hank es el único que despierta, lo que le hace perder el control sobre su alcoholismo por sentirse profundamente culpable. En este punto, la familia y los mejores amigos de Hank intervienen, enviándolo a rehabilitación.
Faith es una famosa fanática/grupo de rockstars que está en rehabilitación y lidia con la reciente muerte de una estrella de rock con la que estuvo involucrada, convirtiéndose finalmente en la musa de Hank. Faith y Hank parecen estar hechos el uno para el otro, ya que se van en un autobús para seguir una gira de Atticus Fetch (interpretado por Tim Minchin ), una estrella de rock que recluta a Hank para que escriba para él durante la temporada, pero al final, Hank está demasiado débil para dejar atrás a Karen, y aunque su relación aparentemente ha seguido su curso, deja a Faith y vuelve a ver a Karen.
La producción de la séptima temporada comenzó en 2013. [15] [16] En diciembre de 2013, Showtime anunció que Californication terminaría su emisión después de la séptima temporada. [16] [17] Mary Lynn Rajskub interpreta a una escritora neurótica, a quien Charlie Runkle toma como cliente. Michael Imperioli interpreta a Rick Rath, un productor de televisión para quien Hank comienza a trabajar.
El 4 de junio de 2013, la actriz Mercedes Masohn anunció que interpretaría a Amy Taylor Walsh, una estrella de televisión cuya súplica de ayuda a Hank termina poniéndolo en una posición incómoda y comprometedora. Amy aparentemente tiene vínculos con un personaje de la cuarta temporada, Sasha Bingham. [18] Roger Howarth interpreta al profesor de yoga de Karen. [19]
Oliver Cooper interpreta a Levon, el hijo de Hank de una relación anterior; Heather Graham interpreta a Julia, la madre de Levon. El comediante Jim Florentine interpreta a un proxeneta y Rob Lowe repite su papel como la estrella de cine Eddie Nero. [20]
La reacción crítica a la primera temporada de Californication ha sido generalmente favorable, con una puntuación media ponderada en Metacritic de 72 sobre 100 basada en 23 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [23] Sin embargo, el crítico estadounidense Nathan Rabin le dio a la temporada una calificación de "F" en The AV Club , calificándola de "insufrible". [24]
El final de la segunda temporada del programa, el 14 de diciembre de 2008, atrajo a 615.000 espectadores, con un total combinado de 937.000 para la noche, conservando menos del 50% de su introducción del final de la tercera temporada de Dexter . La tercera temporada ganó audiencia de manera constante, y Showtime rápidamente eligió el programa para una cuarta temporada. [25]
El programa y el actor principal, David Duchovny, fueron nominados a los Globos de Oro en 2007; Duchovny ganó el premio al actor principal, pero el premio a la mejor serie de televisión en esta categoría fue para Extras . [26]
Editores de Cine Americano (ACE)
Sociedad de Casting de América
Premios del Sindicato de Actores de Cine
Telekamery Tele Tygodnia
El 19 de noviembre de 2007, los Red Hot Chili Peppers presentaron una demanda contra Showtime Networks por el nombre de la serie, que también es el nombre del álbum de 1999 de la banda y su exitoso sencillo . [30] Afirman en la demanda que la serie "constituye una falsa denominación de origen y ha causado y continúa causando una probabilidad de confusión, error y engaño en cuanto a la fuente, el patrocinio, la afiliación y/o la conexión en las mentes del público". [31]
Señalando a Dani California, un personaje que aparece tanto en la serie como en tres canciones de los Red Hot Chili Peppers (incluyendo "Californication"), así como la confusión al comprar su álbum y el de la banda sonora de la serie, la demanda pide daños no especificados y solicita que se encuentre un nuevo nombre para el programa. [31]
Showtime Networks argumentó que la banda de hecho no creó el término Californication . Señalan que el término apareció impreso en la revista Time en 1972, en un artículo llamado The Great Wild Californicated West , [32] mientras que el productor del programa Tom Kapinos cita la inspiración como viniendo de una calcomanía para el parachoques que vio en los años 70 que decía Don't Californicate Oregon . [6] [33] La banda canadiense de art-rock Rheostatics lanzó un álbum llamado Whale Music en 1992, con una canción llamada "California Dreamline". En esta canción, la palabra Californication aparece en la frase "Californication, spooning in the dry sand". [32] [34]
Kim Walker, responsable de propiedad intelectual de Pinsent Masons , afirma que la banda debería haber registrado Californication como marca . En cambio, la única solicitud para ello se presentó en abril de 2007 en Estados Unidos, por Showtime. La marca aún no ha sido registrada. Walker también ha declarado:
Las canciones, álbumes y películas de éxito pueden convertirse en marcas por sí mismas. Lo que resulta realmente sorprendente es la poca cantidad de canciones y álbumes que están protegidos adecuadamente... Los Chili Peppers casi con toda seguridad podrían haber registrado una marca para "Californication", a pesar del artículo de Time . Hicieron famosa la palabra, pero eso no implica automáticamente que puedan impedir su uso en un programa de televisión.
Si hubieran registrado el título como marca registrada para servicios de entretenimiento, dudo mucho que hubiéramos tenido que enfrentar una demanda. El programa de televisión se habría llamado de otra manera. Tal como están las cosas, la banda se enfrenta a una lucha cuesta arriba. [31]
En Estados Unidos, los nombres de los personajes y los títulos de las obras sólo están sujetos a protección de marca registrada, no a protección de derechos de autor. [35]
Según un artículo del sitio de noticias de Hollywood TheWrap en 2011, la demanda se resolvió fuera de los tribunales . [36]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Tiene 12 años. ¿Qué pasa? No hay nada que sentir.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)