« Somewhere Else » es el decimotercer y último episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia y fantasía The Good Place . El vigésimo sexto episodio de la serie en general, el episodio se emitió originalmente en los Estados Unidos en NBC el 1 de febrero de 2018, y fue escrito y dirigido por el creador de la serie Michael Schur .
En "Somewhere Else", los cuatro humanos regresan a la Tierra sin recuerdos de la otra vida; Michael y Janet controlan su superación personal a lo largo del tiempo. El episodio se centra en Eleanor después de su experiencia cercana a la muerte mientras intenta tratar mejor a los demás. A medida que pasa el tiempo, su entusiasmo por su comportamiento moral se desvanece; sin embargo, una visita secreta de Michael la lleva a un discurso de Chidi y se siente motivada nuevamente.
En su emisión original, el episodio fue visto por 3,19 millones de espectadores y recibió elogios de la crítica. Si bien varios críticos notaron su relativa falta de humor, muchos elogiaron sus temas y mensaje, así como la forma en que The Good Place se reinventó de cara a su tercera temporada. Las críticas retrospectivas del episodio se mantuvieron positivas y a menudo se lo clasifica como uno de los mejores episodios del programa.
Después de llegar del Mal Lugar , Michael ( Ted Danson ) le explica al Juez Gen ( Maya Rudolph ) que los cuatro humanos han demostrado una superación personal en el más allá. Argumenta que esto demuestra que el sistema de puntos que rastrea el comportamiento de las personas en la Tierra es corrupto. Mientras Michael y Gen discuten una solución en privado, Janet ( D'Arcy Carden ) confiesa sus sentimientos por Jason ( Manny Jacinto ), inspirando a Chidi ( William Jackson Harper ) a besar a Eleanor ( Kristen Bell ).
Michael y Gen regresan con una nueva propuesta: los cuatro humanos serán ubicados en lugares médium separados mientras trabajan en una solución durante un millón de años. Eleanor argumenta que esto sería injusto, pero Gen sigue convencido de que los humanos solo mejoraron porque esperaban una recompensa . Michael cree que los humanos habrían mejorado si se les hubiera dado un empujón en la dirección correcta, lo que le da una nueva idea; Gen acepta de mala gana y restablece la memoria de los humanos.
Eleanor regresa a la Tierra justo antes de su muerte, pero es salvada por una persona invisible. Su encuentro con la muerte la inspira a convertirse en una mejor persona. Deja su turbio trabajo en una farmacéutica, se une a un grupo ambientalista y busca comportarse de manera más ética a lo largo de su vida. Durante un tiempo, Eleanor parece estar prosperando, pero se vuelve cada vez más infeliz después de confesar algunas malas acciones anteriores a su compañera de habitación, quien rápidamente la desaloja. Se frustra con la apatía de otras personas hacia el grupo ambientalista y comienza a perder interés en su trabajo, finalmente decide renunciar para poder ir a un concierto con un amigo en lugar de trabajar.
Eleanor acepta su antiguo estilo de vida. Michael y Janet, que vigilan a Eleanor desde el más allá, reconocen que probablemente nunca cambiará sin la influencia de Chidi, pero Gen les prohíbe interferir.
Michael se cuela en la Tierra y se hace pasar por camarero de Eleanor. Ella se queja de las dificultades de ser ético; él la anima a escuchar su conciencia y le pregunta " ¿qué nos debemos el uno al otro? ". Eleanor busca la pregunta en Internet y encuentra una conferencia de Chidi. La conferencia le resuena y vuela a Australia para conocer a Chidi en persona, lo que complace a Michael.
En una entrevista con la revista Rolling Stone , el creador de la serie, Michael Schur, afirmó que la decisión de devolver a los cuatro humanos a la Tierra se debió a que su progreso en el más allá era "teórico". Como explicó, "parecía un movimiento natural enviarlos de regreso a un tiempo anterior a ese progreso y usar la idea de casi morir para probar su capacidad de mejorar". [1]
La escena de Michael como camarero llamó la atención de varios críticos como un guiño al papel de Ted Danson como Sam Malone en Cheers . [2] [3] Danson aceptó la idea cuando Schur se la comentó, y Schur escribió específicamente que Danson estuviera cortando limas y tuviera una toalla en el hombro en la escena. [1] Más adelante en el episodio, Chidi parece dar un discurso en inglés; aunque su personaje originalmente hablaba francés en el mundo real y se grabó una versión con William Jackson Harper usando acento, Schur optó por seguir con la voz normal de Harper para evitar confusiones. [1]
En su emisión original el 1 de febrero de 2018, "Somewhere Else" fue visto por 3,19 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación de 1,1 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio se ubicó en el cuarto lugar en su franja horaria entre las transmisiones de la cadena, detrás de Young Sheldon , Grey's Anatomy y The Four: Battle for Stardom . [4] Después de tener en cuenta la audiencia de DVR de siete días , el episodio fue visto por 4,95 millones de espectadores y logró una calificación de 1,9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [5]
"Somewhere Else" recibió elogios generalizados de los críticos. [6] [7] [8] Laura Bradley de Vanity Fair elogió el mensaje optimista del episodio y el crecimiento de los personajes. Comentó que el episodio era lo opuesto al giro principal del final de la primera temporada , pero agregó que era "tan satisfactorio como el primero, si no más". [9] Darren Franich de Entertainment Weekly elogió de manera similar el giro y dijo: "Es cínico y esperanzador, un intento de reimaginar todas las grandes filosofías como una comedia de situación". [10] Alan Sepinwall y Kelly Lawler señalaron en sus reseñas para Uproxx y USA Today , respectivamente, que el episodio no estaba interesado en el humor, pero se sintió emocionalmente satisfactorio, ya que sentó una nueva base para el programa. [11] [12] Sepinwall también expresó sus preocupaciones sobre cómo el programa manejaría el giro, pero "hace mucho que aprendió a confiar en lo que Schur y compañía están haciendo con esta serie". [11] Scott Meslow de GQ también confiaba en la capacidad de The Good Place de reinventarse a medida que su premisa de alto concepto se convertía en una "historia muy humana sobre por qué es importante preocuparse por las personas". [13]
Al analizar el episodio para Vox , Caroline Framke consideró dos escenarios para explicar la trama (que los humanos habían regresado a la Tierra o que estaban en otra simulación), pero descubrió que cualquiera de los dos podía tener sentido, lo que le pareció emocionante. [14] Steve Greene de IndieWire descubrió que el final reforzaba el tema del programa de la fe y de hacer cosas buenas sin garantía de reconocimiento posterior. [15] Varios críticos hicieron comparaciones entre el episodio y la temporada final de Lost , que también colocó a sus personajes en una línea de tiempo alternativa y siguió su autosuperación; [10] [16] El cocreador de Lost , Damon Lindelof, había asesorado a Schur cuando se estaba desarrollando The Good Place , e IndieWire señaló un huevo de Pascua para Lindelof en el episodio. [17] Otras comparaciones incluyeron Enlightened , The Leftovers y la temporada final de Los Soprano . [10] [18]
En las discusiones retrospectivas, "Somewhere Else" a menudo se ha colocado entre los mejores episodios del programa. En su reseña del final de la serie, " Whenever You're Ready ", Franich señaló a "Somewhere Else" como "el mejor episodio de The Good Place de todos los tiempos ", ya que "sondeó un pozo profundo de fragilidad humana"; encontró que el programa se desvió demasiado hacia el escapismo después de este episodio. [19] En otra reseña para The Verge , Joshua Rivera también describió el episodio como "la cúspide de la destreza narrativa de The Good Place". [ 20 ] Una clasificación de los episodios del programa antes del final de la serie por The Ringer colocó a "Somewhere Else" en el duodécimo lugar, elogiando la "escritura increíblemente inteligente", la filosofía discutida y la reconfiguración del programa dentro del episodio. [21] Den of Geek nombró a "Somewhere Else" como uno de los mejores episodios de televisión de 2018, y Alec Bojalad lo calificó como "partes iguales de narrativa enrevesada y satisfacción emocional". [22]