stringtranslate.com

Sin ti (Canción de David Guetta)

« Without You » es una canción del DJ y productor francés David Guetta con la voz del cantante estadounidense Usher . Fue lanzada como el tercer sencillo del quinto álbum de estudio de Guetta, Nothing but the Beat , el 29 de septiembre de 2011. El sencillo alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 en los EE. UU., convirtiéndose en el tercer sencillo entre los diez primeros de Guetta, después de « Club Can't Handle Me » y « Sexy Bitch », así como su mayor éxito en los EE. UU. hasta la fecha. Para noviembre de 2013, la canción había vendido 2 684 000 copias en los EE. UU. [2]

Fondo

La canción cuenta con la voz del cantante de R&B Usher, quien le dijo a la revista Billboard que el proyecto era "tal vez la canción más grande que he hecho en mi vida". Guetta dijo: "Estuvimos en sesiones de negociación por un tiempo. Usher decía: 'Necesito este disco para mi álbum'. Le dije: 'Lo siento, no te lo puedo dar'. Después de un tiempo me llamó y cedió". [3] Guetta le dijo a MTV News por qué eligió a Usher como invitado en esta canción. "Es totalmente emotivo", dijo. "Parte del disco es una balada adecuada, y luego pasa a ese ritmo de baile loco. Es perfecto para él, porque es famoso por sus baladas. Y ahora también es famoso por esos grandes discos de club con los que viene. Es un bailarín increíble, así que sentí que era el artista que necesitaba". [4] Usher le dijo a MTV News que esta oda a no renunciar al amor frente a la adversidad resonó en él personalmente. "Creo que el mundo quería un disco como ese. Esa [canción] realmente hablaba del viaje que he hecho en los últimos tres años... Viajando por todo el mundo, la música suena diferente. Hay muchos géneros diferentes, y cuando ves que el R&B, el pop y el house, así como la electrónica, se unen, esa es la realidad de lo que es la música". [5]

Composición

"Without You" fue escrita por Taio Cruz , Usher Raymond, Rico Love , David Guetta, Giorgio Tuinfort y Frédéric Riesterer, y producida por Guetta, Tuinfort y Riesterer. [ cita requerida ] Líricamente, la canción lamenta un tema pesado: la vida sin alguien que significa el mundo para ti. Amy Sciarretto de Pop Crush escribió que el estribillo "invita a bailar mucho, pero esto no es mucho de juerga de club. Estructuralmente, la canción nos recuerda a ' Ray of Light ' de Madonna ; eso no quiere decir que 'Without You' suene como 'Ray of Light', pero comparte la misma fórmula y energía etérea. La letra también está muy influenciada por With or Without You de U2". [6]

"Without You" está escrita en compás común y mantiene un tempo de 128 pulsaciones por minuto. La canción está en la tonalidad de re mayor y tiene elementos de pop, dance y R&B. Los acordes siguen una secuencia de re-sol2-si menor7-sol2 en las estrofas, y re/fa sostenido-sol-mi menor-si menor-la-sol2 en el estribillo. La voz de Usher va desde la tercera a la sexta . [7]

Recepción crítica

En una reseña favorable, Amy Sciarretto de Pop Crush escribió que la canción es "una canción ligera, con las manos en el aire y algo etérea" y que "el peso de las palabras yuxtapuestas contra la música suave funciona y permite que la canción se mantenga alegre y bien, no deprimente a pesar de sus meditaciones infelices". [6]

Jon Dolan de Rolling Stone escribió que en la canción "Usher se siente solo con la guitarra al estilo de Coldplay ". [8] Carol Cooper de Village Voice dio una crítica negativa, escribiendo: "Usher, aunque se esfuerza vocalmente, suena como un proyecto de Glee ". [9]

Vídeo musical

El video musical fue filmado hacia finales de julio de 2011 [10] en una playa de Portugal . [11] El video musical completo fue lanzado el 14 de octubre de 2011, coincidiendo con el cumpleaños número 33 de Usher. El video muestra vistas de diferentes fiestas en Tailandia , Estados Unidos , Brasil y Sudáfrica , entre otros lugares. La deriva continental comienza a tener lugar como resultado y todas las fiestas en los diferentes continentes se fusionan para formar una gran fiesta. También tiene escenas con Usher frente a un fondo de playa de Río de Janeiro . La toma final muestra la Tierra y todos los continentes fusionados en Pangea . [12]

La canción apareció en el primer tráiler de la película Sing de 2016 .

Listado de canciones

  1. "Sin ti" (mezcla extendida)
  2. "Sin Ti" ( Remix de Nicky Romero )
  3. "Sin ti" ( remix XS de R3HAB )
  4. "Sin ti" ( remezcla de Armin van Buuren )
  5. "Sin ti" (Edición de radio)

Créditos y personal

Grabación [13]
Personal [13]

Gráficos

Certificaciones

Historial de radio y lanzamientos

Referencias

  1. ^ Kellman, Andy. Now That's What I Call Music 40 (2011): reseña en AllMusic . Consultado el 20 de diciembre de 2023.
  2. ^ ab Grein, Paul (21 de noviembre de 2013). "Chart Watch: Lorde & Other Top Teens". Chart Watch . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  3. ^ Mason, Kerri (20 de agosto de 2011). "Hola, señor DJ". Billboard . págs. 18-19.
  4. ^ Bhansali, Akshay (6 de septiembre de 2011). "Usher se emociona con 'Without You' de David Guetta". MTV News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  5. ^ Vena, Jocelyn (21 de noviembre de 2011). «Usher y David Guetta están orgullosos de «Without You»». MTV News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  6. ^ ab Sciarretto, Amy (23 de agosto de 2011). «David Guetta, 'Without You' Feat. Usher – Reseña de la canción». Pop Crush . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  7. ^ "David Guetta – "Without You" – Partitura digital". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . 29 de septiembre de 2011. MN0157475 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  8. ^ Dolan, Jon (30 de agosto de 2011). «Nothing but the Beat de David Guetta». Rolling Stone . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  9. ^ Cooper, Carol. "David Guetta's Dance Music Melting Pot". The Village Voice . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  10. ^ "Imagen: David Guetta et Usher sur le tournage de 'Sin ti'" (en francés) , Urban Fusions , 25 de julio de 2011.
  11. ^ Maher, Cristin. "David Guetta y Usher ofrecen un adelanto de su video 'Without You'", PopCrush
  12. ^ "David Guetta - Without You ft. Usher". YouTube . 24 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  13. ^ ab Nothing but the Beat (notas del álbum). David Guetta . Virgin Records , EMI . 2011. 5099908389428.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Top 50 de sencillos de ARIA .
  15. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  16. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en holandés). Ultratop 50 .
  17. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en holandés). Ultratop Dance.
  18. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en francés). Ultratop 50 .
  19. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en francés). Ultratop Dance.
  20. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) 61: 97. 25 de febrero de 2012.
  21. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (Canadian Hot 100)". Billboard .
  22. ^ David Guetta feat. Usher — Without You. TopHit . Consultado el 26 de septiembre de 2023.
  23. ^ "Informe Nacional - Top Nacional". Informe Nacional. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013.
  24. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 01. týden 2012 en el selector de fecha .
  25. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Escuchar pista .
  26. ^ "David Guetta con Usher: Sin ti" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 8 de julio de 2015.
  27. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en francés). El single Les classement .
  28. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  29. ^ "Listas de singles digitales - Grecia". Billboard .
  30. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  31. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Without You". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  33. ^ "Media Forest Week 01, 2012". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  34. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Descarga digital superior .
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (Japan Hot 100)". Billboard .
  36. ^ "El Top 20 oficial del Líbano: David Guetta". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  37. ^ "Luxembourg Digital Songs - 12 de noviembre de 2011". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  38. ^ "Usher". Cartelera .
  39. ^ "Top 20 Anglo de México del 23 al 29 de enero de 2012" (en español). Monitorear a los latinos. 30 de enero de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  40. ^ "Nederlandse Top 40 – David Guetta feat. Usher" (en holandés). Top 40 holandés .
  41. ^ "Dance Top 30" (en holandés). Dutch Charts . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  42. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  43. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Top 40 Singles . Consultado el 8 de septiembre de 2011.
  44. ^ "David Guetta feat. Usher – Sin ti". Lista de VG .
  45. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  46. ^ "Top 100 de radio y tv". Bosque de medios. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  47. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 12 de diciembre de 2011". TopHit . Consultado el 15 de marzo de 2023.
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  49. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201143 en la búsqueda .
  50. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (gráfico de Gaon)". Gráfico de Gaon . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  51. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You" Canciones Top 50 . Consultado el 25 de enero de 2012.
  52. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Top 100 de sencillos .
  53. ^ "David Guetta feat. Usher – Without You". Lista de singles suizos .
  54. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  55. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Listas oficiales de la empresa .
  56. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 23 de abril de 2012". TopHit . Consultado el 15 de marzo de 2023.
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (Hot 100)". Billboard .
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (adulto contemporáneo)". Billboard .
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (canciones pop para adultos)". Billboard .
  60. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  61. ^ "Historial de las listas de éxitos de David Guetta (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard .
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (canciones pop latinas)". Billboard .
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (canciones pop)". Billboard .
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Guetta (rítmica)". Billboard .
  65. ^ "Pop Rock General". Informe discográfico. 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
  66. ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". ARIA . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  67. ^ "ARIA Top 50 Dance Singles 2011". ARIA . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  68. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single Charts 2011". OE3.ORF.at . ORF. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012.
  69. ^ "Jaaroverzichten 2011". Ultratop . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Relaciones anuales 2011". Ultratop . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  71. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2011". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  72. ^ "Canadian Hot 100: 2011 (fin de año)". Billboard .
  73. ^ "Top 100 de álbumes". Hitlisten . IFPI Danmark y Nielsen Music Control. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  74. ↑ «Classement des 100 premiers Singles Fusionnés» (en francés) . GFK Music 31 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2018.
  75. ^ "Single Jahrescharts 2011". MTV Alemania (en alemán). Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  76. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  77. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2011". Top 40 holandés . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  78. ^ "JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2011" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  79. ^ "Singles más vendidos de 2012 | Lista oficial de música de Nueva Zelanda". RIANZ . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  80. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  81. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  82. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2011". swisscharts.com . Hung Medien . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  83. ^ "http://www.UKChartsPlus.co.uk-1-Gráficos de fin de año: 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  84. ^ "Lo mejor de 2011: Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  85. ^ "Canciones pop - Fin de año 2011". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  86. ^ "Canadian Hot 100: 2012 (fin de año)". Billboard .
  87. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  88. ^ "Classifica anuale 2012 (del 02.01.2012 al 30.12.2012)" (en italiano). FIMI . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  89. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2012". Top 40 holandés . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  90. ^ "JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2012" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  91. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  92. ↑ «Top 50 Canciones Anual 2012» (PDF) . Promuiscae. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  93. ^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  94. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2012" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  95. ^ "Fin de año 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  96. ^ "Lo mejor de 2012 - Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  97. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  99. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "Canciones pop - Fin de año 2012". Billboard .
  101. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2012". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  103. ^ "Certificaciones de singles austriacos: David Guetta feat. Usher: Without You" (en alemán). IFPI Austria.
  104. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien.
  105. ^ "Certificaciones de singles brasileños – David Guetta – Without You" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  106. ^ "Certificaciones de singles daneses: David Guetta con Usher: Without You". IFPI Dinamarca .
  107. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (David Guetta con Usher; 'Sin ti')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  108. ^ "Certificaciones de singles italianos – David Guetta feat. Usher – Without You" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  109. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda: David Guetta feat. Usher: Without You". Música grabada de Nueva Zelanda .
  110. ^ "Certificaciones individuales de español - David Guetta / Usher - Sin ti". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  111. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Without You')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  112. ^ "Certificaciones de singles británicos – David Guetta ft Usher – Without You". Industria fonográfica británica .
  113. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – David Guetta – Without You". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  114. ^ "Certificaciones de singles daneses: David Guetta con Usher: Without You". IFPI Dinamarca .
  115. ^ "Disponible para Airplay". 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 – vía WebCitation.
  116. ^ "Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  117. ^ ""Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP" de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  118. ^ "iTunes - Música - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  119. ^ "iTunes - Música - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  120. ^ "iTunes - musiikki - artista en el álbum de David Guetta Without You (Remixes) [con Usher] - EP". iTunes. 21 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  121. ^ "iTunes - Musique - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  122. ^ "iTunes - Música – "Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP" de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  123. ^ "iTunes - Música - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  124. ^ "iTunes - Música - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  125. ^ "iTunes - Musica - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  126. ^ "iTunes - ミュージック - デヴィッド・ゲッタ「Sin ti (Remixes) [con Usher] - EP」". iTunes . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  127. ^ "iTunes - Musique - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  128. ^ "iTunes - Muziek - 'Sin ti (Remixes) [con Usher] - EP' de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  129. ^ "iTunes - Música - Without You (Remixes) [feat. Usher] - EP de David Guetta". iTunes. 21 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  130. ^ "iTunes Store". iTunes . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  131. ^ "A estabelecer ligação à iTunes Store". iTunes . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  132. ^ "Ansluter hasta iTunes Store". iTunes . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  133. ^ "Verbindung zum iTunes Store será hergestellt". iTunes . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  134. ^ "Artistas coincidentes: david-guetta". HMV Digital . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  135. ^ "Sin Ti (Feat. Usher)". Amazon. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  136. ^ "Hot AC". Radio and Records . 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  137. ^ "Sin Ti (2011) | David Guetta". Us.7digital. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2014 .