" Ransom " es el episodio número 12 de la séptima temporada de la serie de comedia policial de televisión estadounidense Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 142 en general de la serie. El episodio fue escrito por Nick Perdue y Beau Rawlins y dirigido por Rebecca Asher. Se emitió el 16 de abril de 2020 en NBC .
El programa gira en torno al distrito 99 ficticio del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y los oficiales y detectives que trabajan en el distrito. En este episodio, secuestran a Cheddar y Jake acepta ayudar a Holt y Kevin a rescatar a su perro. Mientras tanto, Rosa compite contra Teddy para ganar un cochecito que Amy tiene en la mira. Boyle y Terry intentan iniciar un negocio paralelo con el "caldo de huesos" de Charles.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 2,05 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,6 entre los adultos de entre 18 y 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, que elogiaron la actuación de Braugher y la escena de lucha culminante. Braugher fue nominado a un premio Primetime Emmy como actor de reparto destacado en una serie de comedia por su actuación en el episodio.
Al aire libre, Hitchcock y Scully son los únicos en la comisaría y se burlan de los demás por no presentarse, solo para que Jake, que viste un traje de materiales peligrosos, les informe que el edificio está siendo fumigado.
Holt ( Andre Braugher ) y Kevin ( Marc Evan Jackson ) informan a Jake ( Andy Samberg ) que Cheddar ha sido secuestrado después de un paseo por el parque. Luego reciben una lista de demandas del secuestrador, que incluye evidencia de un caso de 2004. Deducen que el secuestrador es una persona que fue encarcelada y recientemente fue liberada de la cárcel y ahora quiere venganza.
Al descubrir que el secuestrador tiene conexiones con una empresa fantasma , reciben una llamada del secuestrador Frank Kingston (Matthew Bellows), quien exige que Kevin entregue archivos de evidencia a un lugar ya que no confía en Holt. No queriendo poner a Kevin en peligro, Jake decide hacerse pasar por Kevin y toma lecciones de Holt y Kevin para aprender sus gestos. En el punto de encuentro, que coincide con el Festival de Shakespeare , Jake toma archivos falsos y se encuentra con Kingston, quien rápidamente descubre que tiene armas y una barba falsa. Jake libera a Cheddar pero este es secuestrado. Usando un GPS en sus pantalones, Holt lidera una redada en el almacén donde Jake está detenido. Kingston huye con Jake en un auto, pero Holt salta al techo del auto y luego pelea con Kingston hasta que lo deja inconsciente y Jake exclama que fue lo más genial que jamás haya pasado y Holt dice que ha hecho cosas mucho más geniales que sus días de detective en los 80 y que hicieron una película al respecto con Jake creyendo que Holt fue la inspiración detrás de Pasajero 57 y luego, después de que Holt dice "Soy demasiado viejo para esta basura", Jake se emociona de que la película fuera Arma Letal .
Mientras tanto, Amy está interesada en un cochecito nuevo para el bebé en un concurso en el que tiene que mantener el contacto con el cochecito durante el mayor tiempo posible. Mientras revisa el cochecito, encuentra a su ex novio Teddy ( Kyle Bornheimer ), que se casó recientemente y quiere el cochecito para su bebé. Como Amy no puede competir en el concurso debido a su embarazo, Rosa ( Stephanie Beatriz ) decide competir por ella. Con 20 horas de juego, Rosa pierde después de que no puede dejar de escuchar las historias de Teddy y Teddy gana el cochecito. Para compensar la pérdida, Rosa decide comprarle otro cochecito. Boyle ( Joe Lo Truglio ) le presenta a Terry ( Terry Crews ) una receta familiar llamada "Caldo de huesos", que cura el dolor físico de Terry. Deciden entrar en el negocio con la ayuda del amigo inversor de Terry. Pero Terry saca un ingrediente clave del caldo y hace que los frascos exploten. Su amigo decide no invertir, pero recuperan el presupuesto de su sitio web vendiéndolo a uno de los amigos del gimnasio de Terry.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un estimado de 2,05 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,6 entre los adultos de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,6 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [1] Este fue un ligero aumento con respecto al episodio anterior, que fue visto por 2,04 millones de espectadores y una cuota de audiencia del 0,6. [2] Con estas calificaciones, Brooklyn Nine-Nine fue el tercer programa con mayor audiencia en NBC de la noche detrás de Will & Grace y Law & Order: Special Victims Unit , quinto en su franja horaria y décimo de la noche, detrás de Will & Grace , How to Get Away with Murder , Last Man Standing , Law & Order: Special Victims Unit , Broke , Man with a Plan , Young Sheldon , Station 19 y The Disney Family Singalong .
"Ransom" recibió elogios de la crítica. LaToya Ferguson de The AV Club le dio al episodio una calificación de "A−", escribiendo: "'Ransom' no es un episodio de acción ininterrumpida, pero proporciona el marco para que se desvíe hacia ese territorio. Una vez que lo hace, claramente sobresale allí también. Obviamente va con más ritmos cómicos para contar la historia del secuestro, pero una vez que llega al clímax del episodio, desata el tipo de final de acción genial y escena de lucha que Brooklyn Nine-Nine simplemente no suele tener". [3]
Alan Sepinwall de Rolling Stone escribió: "'Ransom' tiene lo mejor de los mundos posibles de este trío. Kevin y Holt se derrumban por el secuestro de Cheddar, lo que hace que ambos, Holt en particular, actúen de manera más frenética al estilo Peralta, al tiempo que ofrece una inversión literal de roles donde Jake tiene que aprender a imitar a Kevin". [4] Nick Harley de Den of Geek le dio una calificación perfecta de 5 estrellas de 5 y escribió: "'Ransom' funciona en todos los niveles. Incluso nos da una segunda introducción en cámara lenta y cortes cruzados para Cheddar the Dog. ¿Qué más se puede pedir? Puede que me haya encogido al ver un traje de materiales peligrosos al comienzo del episodio (vivimos en tiempos extraños), pero por lo demás, este fue un episodio particularmente nooooooso de Brooklyn Nine-Nine . ¡Espero que el final de la próxima semana pueda estar a la altura!" [5]