stringtranslate.com

A mí me encanta amar (pero a mi bebé le encanta bailar)

" I Love to Love (But My Baby Loves to Dance) " es una canción de la cantante británica Tina Charles , lanzada en 1976 como el segundo sencillo de su álbum debut, I Love to Love . La canción fue compuesta por Jack Robinson y James Bolden . La pista fue un éxito internacional tanto en su lanzamiento original en 1976 como también cuando, remezclada por DMC ( Disco Mix Club ), fue reeditada diez años después (la versión de DMC presenta la instrumental "Sunburn" de Biddu Orchestra como su lado B ).

Fondo

Charles ya había estado grabando durante siete años y había cantado como líder en el éxito internacional " I'm on Fire " de 5000 Volts (1975), pero su contribución no fue reconocida, y se citó a Luan Peters como vocalista en la promoción del grupo. [ cita requerida ] Fue a través de un amigo en común, el cantante Lee Vanderbilt , que Charles conoció al productor discográfico Biddu , quien la animó a grabar "I Love to Love (But My Baby Loves to Dance)", utilizando a los músicos de Manchester Richie Close (teclado), Clive Allen (guitarra), Des Browne (bajo) y Tom Daley (percusión) para crear un sonido de éxito característico para Charles.

"I Love to Love..." fue un éxito internacional, alcanzando el puesto número 1 en Irlanda, el número 2 en Francia, los Países Bajos, Noruega, Portugal y Suecia, mientras que en Austria, Alemania y España el sencillo alcanzó los puestos número 20, número 6 y número 3 respectivamente. La canción también fue un éxito en Australia (número 6) y Nueva Zelanda (número 7). En Canadá, "I Love to Love..." ganó el premio Juno al sencillo internacional más vendido del año 1976, habiendo vendido más de 200.000 copias en la provincia de Quebec . [2]

La serie de televisión británica River usó esta canción al principio y al final del primer episodio y al final del último episodio. [3] Benny Andersson ha declarado que escuchar la canción nuevamente en esta serie lo inspiró a escribir " Don't Shut Me Down " para el álbum de ABBA de 2021, Voyage . [4]

Listado de pistas

7" sencillo
  1. "Me encanta amar" — 3:02
  2. "Fiebre disco" — 4:12

Gráficos y ventas

Gráficos semanales

1 remezcla

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Me encanta amar: Tina Charles en AllMusic
  2. ^ "La escena de Quebec refleja la diversidad de alcance". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de octubre de 1976. pp. 64–. ISSN  0006-2510.
  3. ^ Rimmer, Christine (1 de mayo de 2019). Switched at Birth [Cambiadas al nacer]. Harlequin. pp. 63–. ISBN 978-1-4880-4196-9.
  4. ^ Anthony, Matthew (7 de septiembre de 2021). "Benny Anderson: 'Don't Shut Me Down' se inspiró en Tina Charles". escbubble.com . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 7 de agosto de 1976. pág. 55.
  6. ^ ab "National Top 100 Singles for 1976". Kent Music Report . 27 de diciembre de 1976. Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .
  7. ^ "I Love to Love", lista de singles austriacos austriancharts.at (consultado el 16 de junio de 2008)
  8. ^ Lwin, Nanda. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Mississauga, Ontario: Music Data Canada, 2000. ISBN 1-896594-13-1 
  9. ^ ab West German Singles Chart Charts-surfer.de Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine. (Consultado el 16 de junio de 2008)
  10. ^ Lista de singles irlandeses Irishcharts.ie Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine (consultado el 16 de junio de 2008)
  11. ^ "I Love to Love", lista de singles noruegos Norwegiancharts.com (consultado el 16 de junio de 2008)
  12. ^ "I Love to Love", lista de singles suecos Swedishcharts.com (consultado el 16 de junio de 2008)
  13. ^ Lista oficial de singles del Reino Unido (consultado el 16 de junio de 2008)
  14. ^ Billboard allmusic.com (Consultado el 16 de junio de 2008)
  15. ^ UK Singles Chart (1986) Official Charts Company (consultado el 16 de junio de 2008)
  16. ^ "I Love to Love", lista de singles franceses Lescharts.com (consultado el 16 de junio de 2008)
  17. ^ UK Singles Chart (1987) Official Charts Company (consultado el 16 de junio de 2008)
  18. ^ "Top 100 de los mejores singles de 1987" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  19. ^ "European Charts of the Year 1987: Singles" (PDF) . Música y medios . 26 de diciembre de 1987. pág. 34 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  20. ^ "Certificados de solteros franceses – Tina Charles – I Love to Love" (en francés). InfoDisc . Consultado el 15 de abril de 2022 . Seleccione TINA CHARLES y haga clic en ACEPTAR . 
  21. ^ "Certificaciones individuales británicas – Tina Charles – I Love to Love". Industria fonográfica británica . 1 de diciembre de 1995. Consultado el 27 de junio de 2012 .