stringtranslate.com

El último baile (canción de Donna Summer)

« Last Dance » es una canción de la cantante estadounidense Donna Summer del álbum de la banda sonora de la película de 1978 Thank God It's Friday . [1] Fue escrita por Paul Jabara , coproducida por el colaborador habitual de Summer, Giorgio Moroder y Pete Bellotte, y mezclada por el productor ganador del premio Grammy Stephen Short , cuyos coros aparecen en la canción.

"Last Dance" se convirtió en un éxito comercial y de crítica, ganando el Premio de la Academia y el Globo de Oro a la Mejor Canción Original, el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B y alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Hot 100 , todo en 1978.

Antecedentes y composición

Summer tiene un papel en la película Gracias a Dios es viernes como una aspirante a cantante que lleva una pista instrumental de "Last Dance" a una discoteca con la esperanza de que el disc jockey reproduzca la pista y le permita cantar la canción para sus compañeros clientes; después de negarse durante la mayor parte de la película, el disc jockey finalmente accede al personaje de Summer y su actuación causa sensación.

Según el arreglista de la canción, Bob Esty, Paul Jabara había encerrado a Summer en el baño de un hotel de Puerto Rico y la había obligado a escuchar un casete en el que él cantaba una versión preliminar de "Last Dance". A Summer le gustó la canción y Jabara le pidió a Esty que trabajara con él en un arreglo para que Summer pudiera hacer su grabación. Esty recuerda:

Cambié algunos de los acordes y amplié el 'gancho' para que se repitiera tres veces para terminar la última frase del estribillo. También agregué un puente para construir un clímax y sugerí una introducción de balada al estilo de " Ain't No Mountain High Enough " y otra balada en el medio de la canción que se construyera nuevamente hasta una nota alta para el final del último estribillo. Hasta donde sabemos, esto nunca se había hecho en una pista de disco. Hicimos el piano/voz con Donna y yo de la versión completa, incluidas las dos secciones de balada y el final en un 'paso'... Grabé la pista completa en un día, el ritmo en la mañana, los instrumentos de viento y las cuerdas durante el día. Esa misma noche, Giorgio Moroder grabó la voz de Donna exactamente como cantó la demo, en dos tomas, y me prohibió asistir a la sesión. A pesar de que a Giorgio no le gustó la canción y no quería que Donna cantara con todas sus fuerzas, pensé que al menos me darían crédito por coproducir la canción y coescribirla con Paul. Al final, él se llevó el mérito y Paul Jabara se llevó el Oscar. Aprendí una amarga lección de eso.

—  Bob Esty [2]

"Last Dance" fue también una de las primeras canciones disco en incluir partes de tempo lento: comienza como una balada; la versión completa de la banda sonora de la película también tiene una parte lenta en el medio. La parte del medio fue eliminada para el 7". Record World dijo del single que "su primera mitad es una balada tranquila (que Summer canta bien); termina con un final disco caliente y arremolinado". [3] Las versiones que se encuentran en la mayoría de los paquetes de grandes éxitos son la edición original de 7" (3:21) o la versión un poco más larga y remezclada de la compilación de 1979 On The Radio: Greatest Hits Volumes 1 & 2 (4:56). "Last Dance" inició una tendencia para Summer, ya que algunos de sus siguientes éxitos también tenían una introducción tipo balada antes de acelerar el tempo. En el DVD "The Hitman Returns" de David Foster, David Foster presenta la canción contándole una historia a Donna Summer. Cuando tocó en la sesión de 1978, Foster pensó que la sugerencia del productor de comenzar la canción como una balada y cambiar a un ritmo más rápido fue "la idea más estúpida que he escuchado en mi vida, pero lo hicimos".

Premios y reconocimientos

"Last Dance" le valió al compositor Paul Jabara un premio Grammy a la Mejor Canción de Rhythm & Blues , un premio de la Academia , [1] y un Globo de Oro a la Mejor Canción Original ese mismo año. La canción le valió a Donna Summer los premios American Music Awards a Sencillo Disco Favorito y Artista Disco Femenina Favorita. También ganaría el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal de R&B, Femenina . Con un pico #3 en el Hot 100 en la revista Billboard la semana del 12 de agosto de 1978, "Last Dance" se convirtió en el tercer éxito Top Ten de Summer en los EE. UU. después de " Love to Love You Baby " y " I Feel Love " y casi igualó al éxito #2 "Love to Love You Baby" como el sencillo con mejor ranking de Summer (en ese momento). "Last Dance" también le proporcionó a Summer un éxito #5 en las listas de R&B, y fue #1 en la lista Hot Disco Action de Billboard durante seis semanas, llegando a ser clasificada como el éxito Disco #1 del año 1978. Certificada como disco de oro por la RIAA el 19 de julio de 1978, por ventas de un millón de unidades en los EE. UU., "Last Dance" marcó un bajón en la suerte de Summer en las listas del Reino Unido, donde anteriormente había tenido más impacto que en los EE. UU. con el pico de la lista de "Last Dance" en el Reino Unido en el puesto #51; Summer regresaría al Top Ten del Reino Unido, en el puesto #5, con su siguiente sencillo " MacArthur Park " [1], un sencillo que le proporcionó a Summer su primer puesto #1 en los EE. UU. La canción fue clasificada en el puesto número 10 de las 76 mejores canciones de la década de 1970 por la estación de radio por Internet WDDF Radio en su cuenta regresiva de 2016. [4]

Gráficos

Apariciones en otros medios

La canción es utilizada frecuentemente por las estaciones de radio como su última canción antes de cambiar de formato , siendo utilizada por muchas estaciones "Jammin' Oldies" en los EE. UU. antes de la caída del formato a principios de la década de 2000. Se usó como la última canción en el canal SiriusXM The Strobe en octubre de 2010. El 6 de junio de 2016 a las 12 p. m., la estación de éxitos clásicos KOSF en San Francisco, California, tocó "Last Dance" antes de pasar de "Big 103.7" a éxitos de la década de 1980 como "iHeart 80s at 103.7". [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 136. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ^ "Hora de preguntas a Bob Esty". www.donnasummer.it .
  3. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 13 de mayo de 1978. pág. 1. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Radio WDDF".
  5. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  6. ^ http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.4638a&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.4638a.gif&Ecopy=nlc008388.4638a RPM Top Singles, 26 de agosto de 1978
  7. ^ "Dutchcharts.nl - Discografía Donna Summer". © 2006-2011 Hung Medien . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  8. ^ "Lista de los 40 mejores sencillos de Nueva Zelanda, 10 de septiembre de 1978". nztop40.co.nz .
  9. ^ ab Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  10. ^ "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (Hot 100)". Billboard .
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (adulto contemporáneo)". Billboard .
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  14. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  15. ^ "Listas oficiales de música de Nueva Zelanda: los sencillos más vendidos de 1978". Musicoutfitters.com . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  16. ^ "Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978" (Los 100 mejores éxitos de 1978/Las 100 mejores canciones de 1978). Musicoutfitters.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1981". Tropicalglen.com . 26 de diciembre de 1981. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  18. ^ "KOSF se convierte en iHeart80s 103.7". Archivo de cambios de formato . RadioBB Networks. 6 de junio de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .

Enlaces externos