Las Torres Gemelas fue el dúo de baloncesto profesional formado por Tim Duncan y David Robinson , que jugó para los San Antonio Spurs de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) de 1997 a 2003. Ambos jugadores fueron seleccionados en primera posición por los Spurs en el draft de la NBA; Robinson fue seleccionado en 1987 y Duncan fue seleccionado en 1997. Robinson y Duncan pasaron toda su carrera con los Spurs, y jugaron juntos desde 1997 hasta 2003. Las Torres Gemelas eran conocidas por su anotación, por su defensa asfixiante y por ayudar a llevar a los Spurs a los campeonatos de la NBA en 1999 y 2003 .
David Robinson jugó cuatro años de baloncesto universitario en Navy antes de ser seleccionado en primer lugar en 1987 por los Spurs. Robinson comenzó la universidad sin expectativas de jugar en la NBA, pero al igual que Duncan, ganó numerosos premios al jugador nacional del año en su temporada senior. Robinson llevó a Navy a la Elite Eight en el torneo de la NCAA de 1986 como cabeza de serie regional número 7. [1] Robinson fue seleccionado como la primera selección general del Draft de la NBA de 1987, pero tuvo que esperar dos años para unirse a los Spurs debido a su obligación de servicio activo con Navy.
Antes de la llegada de Robinson, los Spurs eran uno de los peores equipos de la NBA, ya que venían de un récord de 21-61. Robinson llevó a los Spurs a la mayor recuperación de una temporada en la historia de la NBA en ese momento en su temporada de novato, ya que llevó a los Spurs a un récord de 56-26 y a la segunda ronda de los Playoffs de la NBA , donde perderían ante los eventuales campeones de la Conferencia Oeste, Portland Trail Blazers, en siete juegos. [2] Robinson sería nombrado por unanimidad el Novato del Año de la NBA esa temporada.
El éxito de Robinson continuaría, ya que fue nombrado MVP de la NBA en 1995 y uno de los 50 mejores jugadores en la historia de la NBA, [3] y lideraría a los Spurs a los playoffs en cada una de las siguientes seis temporadas, pero solo llevaría a los Spurs a las finales de la Conferencia Oeste una vez en ese lapso, donde se enfrentaría cara a cara contra su principal rival Hakeem Olajuwon y los Spurs caerían ante los Houston Rockets en seis juegos.
La temporada 1996-97 fue particularmente frustrante para los Spurs, ya que Robinson se lesionó la espalda durante la pretemporada y no regresó hasta diciembre. Seis partidos después de su regreso, sufrió una lesión que le puso fin a la temporada al romperse el pie. Como resultado, los Spurs terminaron la temporada con un triste récord de 20-62.
Antes de ser seleccionado en el primer puesto del draft de la NBA de 1997 por los Spurs, Tim Duncan jugó en Wake Forest durante cuatro años. A pesar de que se especulaba que Duncan se haría profesional pronto y que sería la primera elección si lo hacía, no se haría profesional hasta que se graduara de la universidad y jugara los cuatro años que estuvo con Wake Forest. [4] A pesar de no haber llegado nunca a la Final Four, la carrera universitaria de Duncan en Wake Forest se consideró un éxito.
En su segunda temporada, Duncan llevó a Wake Forest a una victoria sobre un equipo de Carolina del Norte liderado por Rasheed Wallace en el Juego de Campeonato de la ACC y también llevaría a Wake Forest a un puesto número 1 en el torneo de la NCAA de 1995 y un viaje al Sweet 16, pero a pesar de los 12 puntos y 22 rebotes de Duncan en su juego de Sweet 16, Wake Forest perdería ante Oklahoma State 71-66 en el Sweet 16. Duncan sería nombrado para el primer equipo All-ACC esa temporada. [4]
El liderazgo de Duncan en Wake Forest se intensificó en su tercer año cuando Wake Forest perdió a su compañero de equipo Randolph Childress por graduación y selección en el draft de la NBA de 1995. A pesar de jugar en un equipo sin experiencia, Duncan llevaría a Wake Forest a un récord de 26-6, incluyendo un récord de 12-4 en el juego ACC, un segundo campeonato consecutivo del torneo ACC y un viaje al NCAA Elite Eight , donde a pesar de 14 puntos, 16 rebotes y seis asistencias de Duncan, Wake Forest caería ante el eventual campeón nacional Kentucky 83-64. Duncan sería nombrado Jugador Defensivo del Año de la ACC y Jugador del Año de la ACC por una temporada notable con Wake Forest. [4]
A pesar de una temporada senior decepcionante, perdiendo en las semifinales del torneo ACC y siendo derrotado por Stanford en la segunda ronda del torneo NCAA , Duncan tuvo un año impresionante esa temporada, ya que ganó numerosos premios al jugador nacional del año , incluida la elección unánime para el Trofeo Oscar Robertson y el Premio Naismith , y fue elegido Jugador del Año de la ACC nuevamente. [4]
Después de tener el tercer peor récord en la temporada 1996-97, los San Antonio Spurs ganaron la lotería del draft de la NBA, lo que les dio la elección número uno en el draft de la NBA de 1997. [ 5] Con esa elección número uno, seleccionaron a Tim Duncan . [6] Juntos, Robinson de 2,15 m [7] y Duncan de 2,00 m [8] se hicieron conocidos como las Torres Gemelas. [9] [10] Las Torres Gemelas jugaron juntas para los Spurs de 1997 a 2003. [11] Tanto Robinson como Duncan eran hábiles jugadores ofensivos, [12] y las Torres Gemelas también anclaron la formidable defensa de los Spurs. [6] [13] El dúo ayudó a llevar al equipo a los campeonatos de la NBA en 1999 y 2003. [11]
Duncan se convirtió rápidamente en una fuerza dominante en la NBA, ya que fue nombrado para el Primer Equipo del Año en su temporada de novato, además de ser seleccionado para jugar en el Juego de las Estrellas de la NBA en su temporada de novato y fue nombrado Novato del Año de la NBA ese año. Al igual que Robinson, Duncan llevó a los Spurs a otro cambio al liderarlos a un récord de 56-26 y la clasificación para los Playoffs de la NBA de 1998 , que es el primero de lo que se convertiría en una racha de 21 años de playoffs para los San Antonio Spurs, que duraría toda la carrera de Tim Duncan con los Spurs .
En su debut en los playoffs, Duncan tuvo una mala primera mitad y con los Spurs perdiendo 50-45 ante los Phoenix Suns en el medio tiempo, el entrenador de los Suns, Danny Ainge, decidió poner menos presión defensiva sobre Duncan y, como resultado, terminaría el Juego 1 con 32 puntos y 10 rebotes, ya que los Spurs emergerían con una victoria de 102-96 en el Juego 1. [14] Los Spurs terminarían ganando la serie 3-1, gracias a las fuertes actuaciones de Robinson y Duncan, y se enfrentarían a Utah Jazz en la segunda ronda de los Playoffs de la NBA, donde Duncan se enfrentaría cara a cara contra el ala-pívot miembro del Salón de la Fama Karl Malone . Duncan terminaría superando a Malone en los primeros dos juegos de la serie por un margen de 33-25 en el Juego 1 [15] y por un margen de 26-22 en el Juego 2 [16] pero a pesar de eso, los Spurs terminaron perdiendo ambos de los primeros dos juegos regresando a San Antonio abajo 0-2. Malone terminaría superando a Duncan en los siguientes tres juegos, haciéndolo por un margen de 18-10 en el Juego 3 (que los Spurs terminaron ganando), [17] 34-22 en el Juego 4, [18] y 24-14 en el Juego 5 [19] para eliminar a los Spurs de los playoffs en cinco juegos en camino a ganar el campeonato de la Conferencia Oeste.
Antes del inicio de la temporada 1998-99 , los propietarios de la NBA y el comisionado de la NBA, David Stern, decretaron un cierre patronal en la Asociación de Jugadores de la NBA para forzar las negociaciones de un nuevo Convenio Colectivo de Trabajo . Este cierre patronal duró 202 días, hasta bien entrada la temporada regular de la NBA, antes de que finalmente se alcanzara un acuerdo, lo que dio lugar a una temporada acortada a 50 partidos.
Las Torres Gemelas fueron capaces de llevar a los Spurs a un récord de 37-13, el mejor de la NBA, en la temporada acortada de 50 partidos, ganando la ventaja de cancha local durante los playoffs como resultado. Los Spurs pasaron fácilmente por los Playoffs de la NBA al vencer a los Minnesota Timberwolves 3-1 en la primera ronda y luego barrieron a Los Angeles Lakers y los Portland Trail Blazers en las semifinales de conferencia y las finales de conferencia, respectivamente, para llegar a las Finales de la NBA por primera vez en la historia de la franquicia. Las "Torres Gemelas" tuvieron actuaciones dominantes en los primeros dos juegos de la serie, ya que tuvieron 87 puntos, 51 rebotes y 14 bloqueos en los primeros dos juegos, mientras que mantuvieron a sus contrapartes de los New York Knicks Chris Dudley y Larry Johnson a 12 puntos, 13 rebotes y tres bloqueos en los primeros dos juegos, [20] [21] en camino a navegar hacia una ventaja de 2-0 en la serie en las Finales de la NBA. A pesar de combinar 45 puntos y 22 rebotes en el Juego 3, los Spurs aún perdieron el juego 89-81 ante los Knicks. [22] Duncan y Robinson fueron dominantes una vez más en el Juego 4, ya que se combinaron para 42 puntos y 35 rebotes en camino a una victoria de 96-89 sobre los Knicks y una ventaja de 3-1 en la serie. [23] En los segundos finales del Juego 5, Tim Duncan y David Robinson hicieron equipo doble con Latrell Sprewell en su intento de tiro de último segundo para ganar el Juego 5 78-77 después de otra actuación dominante de las "Torres Gemelas", que se combinaron para 46 puntos y 21 rebotes, [24] para ganar su primer campeonato de la NBA y Duncan sería nombrado MVP de las Finales de la NBA . [25]
El éxito de las "Torres Gemelas" continuaría durante la temporada 1999-2000 , ya que terminaron en segundo lugar en la División Medio Oeste con un récord de 53-29 y ganaron el puesto número 4 en los Playoffs de la NBA . Sin embargo, Duncan sufriría una lesión de rodilla que terminaría con la temporada y, como resultado, los Spurs perdieron ante los Suns 3-1 en la primera ronda de los playoffs.
La temporada siguiente , las "Torres Gemelas" llevarían a los Spurs a un mejor récord de la NBA de 58-24 y obtendrían la ventaja de local durante los Playoffs de la NBA de 2001. Los Spurs avanzaron a las Finales de la Conferencia Oeste con una victoria por 3-1 sobre los Timberwolves y una victoria por 4-1 sobre los Dallas Mavericks en la primera ronda y semifinales de conferencia, respectivamente, pero los Spurs terminarían siendo barridos por el eventual campeón de la NBA, Los Angeles Lakers, en las Finales de la Conferencia Oeste, que fueron liderados por el dúo de superestrellas de la NBA Shaquille O'Neal y Kobe Bryant .
Las "Torres Gemelas" llevarían a los San Antonio Spurs a otro título de la División Medio Oeste la temporada siguiente , esta vez terminando como el segundo sembrado en la Conferencia Oeste. Los Spurs terminarían venciendo a los Seattle SuperSonics en cinco juegos en la primera ronda (nota: antes de la temporada 2002-03 de la NBA , todas las series de primera ronda eran series al mejor de cinco). En la serie de semifinales de conferencia contra Los Angeles Lakers, los Spurs tomarían una ventaja al entrar al último cuarto en los cinco juegos, ya que Duncan tuvo una producción constante en esta serie con un doble-doble en cada juego, pero los Spurs no pudieron contener las heroicas hazañas de Kobe Bryant en el último cuarto y solo pudieron ganar un juego en esa serie como resultado. Después de anotar 34 puntos y 25 rebotes en el quinto partido, Duncan manifestó su frustración: "Pensé que realmente teníamos una oportunidad en esta serie. Los Lakers demostraron ser más de lo que podíamos manejar. Una vez más, tuvimos una racha increíble. Tuvimos oportunidades de ganar partidos y hacer una serie diferente, pero así es como se desarrolla la pelota a veces". Además, Robinson dijo que "Tim [Duncan] era como Superman allí", y admitió que los Lakers simplemente fueron mejores, al igual que en la última campaña de playoffs. [26] Tim Duncan sería nombrado MVP de la NBA de la temporada 2001-02. [27]
La temporada 2002-03 sería la última temporada en la que las "Torres Gemelas" jugarían juntas, ya que David Robinson anunció que se retiraría al final de la temporada. [28] En la temporada final de las "Torres Gemelas", ellos, junto con el recién formado "Big Three" de Duncan, Tony Parker y Manu Ginóbili , llevarían a los Spurs a un récord de 60-22 (el mejor de la NBA) y ganarían la ventaja de local durante todos los playoffs por tercera vez en los últimos cinco años. Los Spurs superaron a los Suns en una serie de seis juegos. En las semifinales de conferencia contra los Lakers, Tim Duncan se enfrentó a su eventual compañero de equipo Robert Horry , y lo dominaría durante toda la serie. En el sexto juego de la serie, Duncan tuvo 37 puntos y 16 rebotes para cerrar la serie con una victoria de 110-82 sobre Los Angeles Lakers, vengando sus últimas dos derrotas en los playoffs ante Los Angeles Lakers. Después de la serie, el entrenador de los Spurs, Greg Popovich, declaró: "Creo que en el Juego 5 y el Juego 6, él [Duncan] estuvo asombroso en su concentración. Hizo que todos se mantuvieran en estos dos últimos juegos". [29] Los Spurs superarían a los Mavericks en una serie de seis juegos en las Finales de la Conferencia Oeste para avanzar a las Finales de la NBA de 2003. En lo que sería el último juego de Robinson en su carrera en la NBA, las "Torres Gemelas" se combinarían para 34 puntos y 27 rebotes, ya que Robinson tuvo 13 puntos y 17 rebotes, y Duncan tuvo un triple doble con 21 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias, y estuvo a dos bloqueos de un cuádruple doble cuando los San Antonio Spurs derrotaron a los New Jersey Nets 88-77 para cerrar la serie en el Juego 6 y ganar el Campeonato de la NBA. Tras la victoria en las Finales de la NBA, Duncan dijo: "Todos confiábamos en que algo sucedería, que cambiaríamos el juego a nuestro favor, y así fue", pero se sintió triste porque Robinson se retiró después de ganar su segundo anillo de campeonato. [30] Tim Duncan sería nombrado MVP de la NBA de esa temporada, y también sería nombrado MVP de las Finales de la NBA de 2003, y las "Torres Gemelas" fueron nombradas " Deportistas del Año " de Sports Illustrated en 2003. [31]
El 10 de noviembre de 2003, los Spurs retiraron la camiseta número 50 de David Robinson. [32] [33] Fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2009. [34]
La siguiente era para Duncan comenzó durante la última temporada de Robinson, cuando los Spurs seleccionaron a Tony Parker en la primera ronda del draft de la NBA de 2001 y Manu Ginóbili se unió a los Spurs a tiempo para la temporada 2002-03 de la NBA después de que lo seleccionaran en la segunda ronda del draft de la NBA de 1999. [ cita requerida ] Duncan, Parker y Ginóbili pasaron a formar los Tres Grandes de San Antonio . Los tres grandes Duncan, Parker y Ginóbili jugarían juntos hasta 2016 [35] y ganarían títulos de la NBA en 2005 , 2007 y 2014 [36] antes del retiro de Duncan de la NBA el 11 de julio de 2016. [37] La camiseta número 21 de Duncan fue retirada por los Spurs el 18 de diciembre de 2016. [38] El 13 de mayo de 2021, Duncan fue incluido en el Salón de la Fama de la NBA. [39]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Referencia al baloncesto . Consultado el 30 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Referencia al baloncesto . Consultado el 24 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Referencia al baloncesto . Consultado el 24 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Referencia al baloncesto . Consultado el 24 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Referencia al baloncesto . Consultado el 24 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )