stringtranslate.com

Grace (canción de Jim McCann)

Grace Gifford, protagonista de la canción, frente a la cárcel de Kilmainham el 2 de mayo de 1916, antes de su matrimonio el 3 de mayo y la muerte de su marido el 4 de mayo.

«Grace» es una canción irlandesa escrita en 1985 por Frank O'Meara (melodía) y Seán O'Meara (letra). [1] [2] Cuenta la historia del matrimonio de Grace Gifford con Joseph Plunkett en la cárcel de Kilmainham , horas antes de su ejecución en 1916. [3] Fue lanzada como sencillo por Jim McCann y alcanzó el número 2 en las listas irlandesas, permaneciendo en las listas durante 33 semanas a partir del 1 de abril de 1986. [4] [5]

Jim McCann lo describió así:

Una buena canción nueva sobre un tema viejo. [1]

El ex político Donie Cassidy , propietario de los derechos de la canción, ha dicho:

Es una hermosa canción de amor. Las palabras de la primera línea del estribillo: “Grace, simplemente abrázame en tus brazos y deja que este momento perdure” son simplemente cautivadoras y muchas personas pueden identificarse con ellas. [6]

La canción ha sido grabada por artistas como The Dubliners (incluido Live from the Gaiety 2002), The Wolfe Tones ( You'll Never Beat the Irish , 2001), Rod Stewart ( Blood Red Roses , 2018), [7] Foster and Allen , [6] John McDermott , [8] The Barleycorn , [8] Anthony Kearns , [8] The Irish Tenors , [9] Donna Taggart ( Celtic Lady , 2011), [10] The High Kings ( Grace & Glory , 2016), [11] y Chloë Agnew ( Reimagined , 2019) [12] [13] [8] Jim McCann grabó un álbum Grace and other Irish Love Songs en 1986. [14]

En 2016, la banda irlandesa Glaslevin realizó una grabación para recaudar fondos para el grupo de seguidores ultras del Celtic FC Green Brigade , y en febrero de 2024 se animó a los miembros del grupo a cantar la canción como gesto de apoyo a Palestina , con una declaración: "'Grace' es una canción de amor, esperanza, pérdida, dolor, firmeza, resistencia y libertad. Únase a nosotros al comienzo del partido para rendir homenaje al valiente pueblo de Palestina". [15] [16]

Los derechos de la canción pertenecen al ex político Donie Cassidy y a su hijo Peter Cassidy. [6] En una encuesta para elegir las contribuciones irlandesas al Cancionero de la UE , «Grace» lideraba en la sección de «Canciones de amor» en el punto medio de la encuesta con un 27%, por delante de « She Moved Through the Fair » con un 25%. [17] La ​​publicación del cancionero, con las canciones elegidas, se ha retrasado repetidamente, pero se espera para septiembre de 2024. [18]

Los hermanos Frank y Seán O'Meara, que escribieron la canción, son de Mullingar , en el condado de Westmeath . En 2024 recibieron el premio Gradam Na hÉigse por su "compromiso a largo plazo con la cultura y el patrimonio irlandeses". [19]

Referencias

  1. ^ ab "Una canción llamada gracia". Archivos RTÉ . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Seán O'Meara se une a Rod Stewart en el escenario". Marketing.ie . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  3. ^ O'Connor, Rachael (4 de marzo de 2021). "¿Quién era Grace Gifford Plunkett? La desgarradora historia real detrás de la canción 'Grace'". The Irish Post . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "El más largo de los charts". www.irishcharts.ie . The Irish Charts . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Collins, Liam (5 de marzo de 2015). "El cantante de The Dubliners, Jim McCann, falleció a los 70 años". Irish Independent . Consultado el 21 de septiembre de 2024. Tuvo un gran éxito con la canción Grace .
  6. ^ abc Farry, Rodney (17 de agosto de 2024). "Los derechos de publicación de 'Grace' pertenecen a un empresario local". Westmeath Examiner . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  7. ^ O'Connor, Rachael (9 de diciembre de 2019). "Rod Stewart deposita flores en la tumba de Grace Gifford-Plunkett, protagonista de la canción 'Grace', durante su visita a Irlanda". The Irish Post . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  8. ^ abcd «Grace – Song». Wiki celta . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Grace de The Irish Tenors". SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  10. ^ "Grace de Donna Taggart". SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Grace de The High Kings". SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  12. ^ . "Grace de Chloë Agnew". SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Canción: Grace escrita por Frank O'Meara, Sean O'Meara". SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Jim McCann – Grace y otras canciones de amor irlandesas en Discogs
  15. ^ Berry, Gavin (16 de febrero de 2024). "Se insta a los fanáticos del Celtic a cantar Grace en homenaje a los palestinos". Daily Record . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "Por favor, todos canten Grace en voz alta y con orgullo". thecelticstar.com . 16 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  17. ^ "¿Qué canciones irlandesas pertenecen al cancionero de la UE?". RTE. 19 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "¡Buenas noticias en el Día de Europa!". Facebook . El cancionero de la Unión Europea. 9 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 . Publicación prevista para el 24.09.24.
  19. ^ Hussey, Sinéad (10 de agosto de 2023). «Los hermanos que escribieron 'Grace' son homenajeados en Mullingar». RTE . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos