stringtranslate.com

Gettysburg (La Oficina)

" Gettysburg " es el octavo episodio de la octava temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio número 160 de la serie en general. Fue escrito por Robert Padnick y dirigido por Jeffrey Blitz . El episodio se emitió en NBC en los Estados Unidos el 17 de noviembre de 2011. "Gettysburg" tiene como estrella invitada a Lindsey Broad como Cathy Simms .

La serie, presentada como si fuera un documental real , retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Andy Bernard ( Ed Helms ) lleva a algunos de los empleados de la oficina a una excursión a Gettysburg en busca de inspiración. Mientras tanto, el resto de la oficina, bajo las órdenes de Robert California ( James Spader ), tiene la tarea de idear una nueva idea de negocio para Dunder Mifflin. Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) propone varias ideas de máquinas expendedoras que capturan la imaginación de California.

"Gettysburg" es el último episodio en el que aparece Jenna Fischer antes de su baja por maternidad. El episodio recibió críticas mixtas, y los comentaristas criticaron principalmente el episodio por reciclar chistes. Según Nielsen Media Research , "Gettysburg" atrajo a 5,50 millones de espectadores, ocupó el primer puesto en su franja horaria y fue el programa de NBC con mayor audiencia de la noche.

Sinopsis

Andy Bernard piensa que una visita de campo a Gettysburg levantará la moral de la oficina. Andy no está contento en Gettysburg por la falta de moral y fe en su liderazgo e intenta hacer una analogía entre dirigir una empresa papelera y luchar en la Guerra Civil . Andy comienza a dirigir una visita al azar y, finalmente, la mayoría de los miembros de la oficina se sientan a descansar. Jim Halpert y Darryl Philbin siguen a Andy después de que insiste y, finalmente, le dicen que deje de intentar impresionar a la oficina. Explican que nadie responde a sus analogías porque no son ciertas y refuerzan el hecho de que a sus compañeros de trabajo les gusta tal como es.

Dwight Schrute discute con Oscar Martínez durante el recorrido sobre lo que él afirma es la batalla más septentrional de la Guerra Civil: la Batalla de Schrute Farms. Dwight sostiene que su ausencia en los libros de historia es un ejemplo de reescritura de la historia. Oscar sostiene que la batalla es una creación ficticia. Oscar se enoja aún más cuando Dwight intenta convencer a Erin Hannon de que la Batalla de Schrute Farms es real. Dwight y Oscar se enteran de que la Batalla de Schrute Farms tuvo lugar, después de localizar a un archivista. La "batalla" era en realidad un término en código. Schrute Farms era un refugio seguro para artistas y poetas (y, como se da a entender, homosexuales ) durante la Guerra Civil. Oscar encuentra esto fascinante y Dwight se va disgustado. Gabe Lewis es distraído por personas de otro grupo de turistas que asumen que es un imitador de Abraham Lincoln . Él asiente y ofrece una actuación improvisada pero aplaudida.

La mitad de los empleados optan por quedarse en la oficina. Robert California hace una visita espontánea y les pide a las personas restantes que propongan la próxima gran idea de Dunder Mifflin/Sabre. Las personas restantes de la oficina no logran impresionar a Robert con sus ideas. Kevin Malone detalla una idea que tiene sobre la colocación de galletas en la máquina expendedora. Robert tiene la impresión de que es extremadamente inteligente y que solo habla con metáforas. Los empleados intentan ofrecer analogías a las palabras de Kevin, pero Robert le da crédito a Kevin. Ryan Howard , se ha sentido molesto por la idea de que Kevin sea creativo durante todo el día y por el hecho de que Robert haya rechazado sus ideas. Más tarde, Ryan engaña a Kevin para que explique una idea que tiene Kevin relacionada con el Big Mac , y Robert se da cuenta de que no había ningún subtexto en las ideas de Kevin.

Producción

"Gettysburg" es el último episodio de Jenna Fischer antes de su baja por maternidad.

El episodio fue escrito por el editor de historia Robert Padnick, su segundo crédito como guionista de la serie después de unirse al equipo de guionistas la temporada anterior. [3] [4] Fue dirigido por el director frecuente de The Office , Jeffrey Blitz . [4] El episodio también marca la segunda aparición de Lindsey Broad , quien interpreta a Cathy , la reemplazante de Pam durante su licencia de maternidad . [5] Apareció en un papel recurrente en la temporada. [5] Debido al embarazo real de Jenna Fischer , "Gettysburg" es el último episodio de 2011 que presenta a Pam. [6] El episodio no se filmó en Gettysburg, Pensilvania. [7] [8] El crítico de AV Club, Myles McNutt, señaló que los escritores utilizaron las "cualidades demasiado entusiastas" de Andy para que el grupo de la oficina se saltara el recorrido oficial, lo que permitió que "un sitio patrimonial aleatorio de California" reemplazara al verdadero Gettysburg. [7] El DVD de la octava temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Entre las escenas de corte más notables se encuentran Andy preparando la oficina para ir a Gettysburg y Kevin hablando de su nueva aprobación por parte de California. [9] Novak dijo más tarde que "Él piensa que Kevin es un genio que habla con metáforas. Todos están celosos de que Kevin se haya convertido en su favorito". [10]

Recepción

Calificaciones

En su emisión original en Estados Unidos por la cadena NBC el 17 de noviembre de 2011, "Gettysburg" fue visto por un estimado de 5,50 millones de espectadores y recibió un rating de 2,9/7 por ciento de share entre los adultos de entre 18 y 49 años. [11] Esto significa que fue visto por el 2,9 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años, y el 7 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que miraban televisión en el momento de la emisión. El episodio marcó una disminución del tres por ciento en los índices de audiencia con respecto al episodio anterior, " Pam's Replacement ". [11] A pesar de esto, el episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria, superando a la serie dramática de Fox , Bones , que recibió una calificación de 2.7/7 por ciento de participación, el drama de CBS , Person of Interest, que recibió una calificación de 2.6/7 por ciento de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, y el drama médico de American Broadcasting Company (ABC), Private Practice, que recibió una calificación de 2.6/7 por ciento de participación, aunque los tres programas recibieron más espectadores totales que "Gettysburg". [11]

Reseñas

"Gettysburg" recibió críticas mixtas de los críticos, que iban desde negativas a ligeramente positivas. La escritora de Hollywood Hannah Lawrence fue muy crítica del episodio y escribió: "Este episodio me pareció una broma. Realmente no me gustó". [12] El crítico de What Culture! Joseph Kratzer le dio al episodio tres de cinco estrellas y escribió: "Si bien el episodio fue técnicamente satisfactorio, no tuvo mucho impulso". [13] McNutt se refirió al chiste de la "Batalla de Schrute Farms" como un "resultado", pero en general fue negativo. Concluyó que aunque " The Office todavía es capaz de encontrar humor en... situaciones [pero] no parece que el programa esté dispuesto a explorar ese humor, sino que se contenta con hacer las mismas declaraciones que el programa ha estado haciendo durante bastante tiempo". [7] Finalmente le dio una "C−". [7]

No todas las críticas fueron negativas. La escritora de IGN Cindy White le dio al episodio un 7 de 10, lo que significa que es un episodio "bueno". Sin embargo, criticó duramente el reciclaje de las líneas argumentales, escribiendo: "Puede que haya sido conmovedor en el estreno, pero ahora se siente repetitivo y sigue sin ser divertido". [8] M. Giant de Television Without Pity le dio al episodio una "B−". [14] Chris Plante de Nueva York escribió una crítica generalmente positiva, diciendo: "Ningún episodio ha hecho el trabajo del conjunto mejor que 'Gettysburg', una especie de buffet de comedia de situación, sus muchas historias le dan a la audiencia una pequeña muestra de cada personalidad. Eso no quiere decir que todos los personajes hayan sido bien desarrollados... Andy y California parecen fuera de lugar". [15]

La apertura del episodio, en la que Pam Halpert (Fischer) finge romper aguas , recibió críticas mixtas. White dijo que la secuencia era su "parte favorita" y sintió una conexión empática con el personaje. [8] Kratzer afirmó que disfrutó de la escena. [13] McNutt, sin embargo, escribió que la apertura concluye que "Pam y Jim son básicamente unos completos idiotas". [7]

Referencias

  1. ^ "Gettysburg". IGN . News Corporation . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "The Office, temporada 8". iTunes Store . Apple Inc. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  3. ^ " PDA ". The Office . Temporada 7. Episodio 16. 10 de febrero de 2011. NBC.
  4. ^ ab "Gettysburg". The Office . Temporada 8. Episodio 8. 17 de noviembre de 2011. NBC.
  5. ^ ab Ausiello, Michael (8 de septiembre de 2011). "Exclusiva de The Office: Lindsey Broad de 'Til Death se hace amiga de Pam". TVLine . PMC . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Hochberg, Mina (21 de agosto de 2011). "Jenna Fischer de The Office confirma que el bebé número 2 está en camino para Pam y Jim - Vulture". Nueva York . New York Media, LLC . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  7. ^ abcde McNutt, Myles (17 de noviembre de 2011). "Gettysburg". The AV Club . The Onion . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  8. ^ abc White, Cindy (18 de noviembre de 2011). "The Office: "Gettysburg" Review". IGN . News Corporation . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Escenas eliminadas de "Gettysburg" (DVD). Universal Studios Home Entertainment . 2012. The Office: Temporada ocho, disco 2
  10. ^ McAuliffe, Josh (20 de septiembre de 2011). "'The Office' vuelve a abrir: el estreno de la temporada resuelve el problema del nuevo gerente de sucursal de Cmedy". The Times-Tribune . Times-Shamrock Communications . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  11. ^ abc Gorman, Bill (19 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'Big Bang Theory', 'Private Practice' ajustadas al alza; 'Bones' ajustada a la baja; 'Beneath The Blue' se evapora". TV by the Numbers . Tribune Media Services . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Resumen de 'The Office': Gettysburg". TV Guide . 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  13. ^ ab Kratzer, Joseph. "Reseña televisiva: The Office 8.8, "Gettysburg"". WhatCulture!. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  14. ^ Giant, M. (17 de noviembre de 2011). «The Office TV Show – Gettysburg». Televisión sin piedad . NBCUniversal . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Plante, Chris (18 de noviembre de 2011). «The Office Recap: Battle of Schrute Farms». Nueva York . New York Media, LLC. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos