stringtranslate.com

Libertad (canción de Beyoncé)

« Freedom » es una canción de la cantautora estadounidense Beyoncé con la colaboración del rapero estadounidense Kendrick Lamar . Es la décima canción de su sexto álbum de estudio, Lemonade (2016), lanzado a través de Parkwood Entertainment y Columbia Records . El video musical de la canción es parte de la película Lemonade de Beyoncé de 2016 , transmitida por HBO junto con el lanzamiento del álbum. [2] En los años transcurridos desde entonces, la canción se ha convertido en un himno para varios movimientos sociales y políticos. [3] [4] [5]

Beyoncé interpretó la canción en vivo como parte de la lista de canciones de The Formation World Tour (2016) y en los premios BET de 2016 con Lamar. Recibió una nominación a Mejor interpretación de rap/canto en los premios Grammy de 2017 .

La canción contiene muestras de "Let Me Try" (1969) de Kaleidoscope, así como "Collection Speech/Unidentified Lining Hymn" (1959) y "Stewball" (1947), interpretadas por el prisionero "22" en la Penitenciaría Estatal de Mississippi en Parchman.

Fondo

El 7 de febrero de 2016, Beyoncé actuó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl con Coldplay , Bruno Mars y Mark Ronson . Entró debutando con un nuevo sencillo, " Formation ", que luego sería recontextualizado como el sencillo principal de Lemonade (2016). Inmediatamente después de la actuación, se emitió un comercial que anunciaba The Formation World Tour con el instrumental entonces desconocido de "Freedom".

Vídeo y lanzamiento

"Freedom" fue lanzado dentro de Lemonade el 23 de abril de 2016. La película del álbum del mismo nombre se emitió simultáneamente en HBO . La película incluye el video musical de "Freedom", que se ha transmitido exclusivamente en Tidal desde entonces. [2] En el tercer aniversario de Lemonade , el álbum estuvo disponible en todos los servicios de transmisión de música. Sin embargo, la película, y por extensión el video musical de "Freedom", todavía están exclusivamente en Tidal.

Composición

"Freedom" contiene tres muestras musicales: "Let Me Try", escrita por Frank Tirado, interpretada por Kaleidoscope; "Collection Speech/Unidentified Lining Hymn" (1959) y grabada por Alan Lomax , interpretada por el reverendo RC Crenshaw; y "Stewball" (1947), grabada por Alan Lomax y John Lomax, Sr. , interpretada por el prisionero "22" en la Penitenciaría Estatal de Mississippi en Parchman . [6]

El audio de voz hablada al final de la canción que comienza con "Tuve mis altibajos..." es de Hattie White, la abuela de Jay-Z , en su fiesta de cumpleaños número 90. [7] Un clip de la reunión de ella hablando está incluido en el video "All Night", que es parte del álbum visual Lemonade . [8]

Arrow Benjamin , quien colaboró ​​​​con Beyoncé en " Runnin' (Lose It All) " del músico Naughty Boy en 2015, se desempeñó como corista de la canción . [6] Marcus Miller y Canei Finch tocaron el bajo y el piano adicional en "Freedom". [6]

"Freedom" fue mezclado y grabado por Stuart White en Pacifique Recording Studios y The Beehive respectivamente. La ingeniería de audio estuvo a cargo de Ramon Rivas con la asistencia de John Cranfield. Boots y Myles William fueron los responsables de la programación mientras que Dave Kutch masterizó la canción en The Mastering Palace NYC en North Hollywood, California.

Recepción

Crítico

"Freedom" recibió elogios de la crítica. Consequence of Sound la nombró la mejor canción de 2016. [9] Fue votada como el 36.º mejor sencillo de 2016 en la encuesta anual Pazz & Jop de The Village Voice . [10]

Pitchfork nombró a la canción "Mejor canción nueva" en el lanzamiento, y el editor Britt Jullious comentó: "Después de [las canciones anteriores de Lemonade ] de paranoia, ira y venganza, finalmente tenemos una canción que habla con la verdad sobre el profundo pozo de sentimientos de Beyoncé. Bañada en órganos sintéticos psicodélicos y un ritmo de batería propulsivo, la canción es directa y ofrece una narrativa alternativa de redención personal. También es el trabajo explicativo del [álbum]". [11] Everett True para The Independent escribió que la canción "ruge como un trueno y amenaza con derrocar gobiernos a su paso". [12] Brittany Spanos y Sarah Grant de Rolling Stone llamaron a la canción "una de las declaraciones políticas más impactantes de la carrera [de Beyoncé]". [13]

Impacto

La canción se convirtió en un himno para las protestas de George Floyd de 2020 y tuvo un aumento posterior del 625% en las reproducciones, y la canción fue cantada en protestas, incluso por la actriz y cantante Amber Riley . [14] [3] [4]

En 2024, Beyoncé le dio permiso a la vicepresidenta Kamala Harris para usar "Freedom" como canción oficial de su campaña presidencial de 2024. [15] [16] La canción luego tuvo un aumento del 1300% en las transmisiones a pedido en EE . UU. en los dos días siguientes. [17] El 25 de julio, Harris lanzó un anuncio digital en apoyo de su candidatura con la canción. [18] El 20 de agosto de 2024, el portavoz de la campaña de Trump, Steven Cheung, publicó un video de 13 segundos en X (antes conocido como Twitter) de la llegada de Trump para un mitin en Michigan , usando un extracto de "Freedom". [19] [20] Al día siguiente, el sello discográfico y el editor musical de Beyoncé enviaron un cese y desistimiento a Trump por usar la canción sin permiso. [21]

Rendimiento comercial

En su lanzamiento en Lemonade , "Freedom" debutó en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. en el puesto número 35 junto con todas las demás canciones del álbum el 2 de mayo de 2016. [22] También entró en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs en el puesto número 21. En Canadá, la canción debutó y alcanzó el puesto 60 en el Canadian Hot 100. [ 23] En la lista de sencillos del Reino Unido , "Freedom" debutó en la posición 40 para la edición de la lista del 5 de mayo de 2016. [24]

La semana siguiente, descendió cinco posiciones y salió. [25] Estableció una posición máxima de 15 en el UK R&B Singles Chart el 12 de mayo de 2016. [26] En Australia, "Freedom" alcanzó su punto máximo en 62 y seis en el Australian ARIA Singles Chart y Australian Urban Chart respectivamente. [27] [28] En Francia, "Freedom" debutó en su posición máxima de 53 el 30 de abril de 2016, pasando un total de tres semanas en la lista de sencillos. [29] Ocupó una posición más alta en España, donde subió al número 37 en la lista del país. [30] En el Belgian Ultratop Singles Chart en la región de Flandes, "Freedom" alcanzó una posición máxima de 27 en su segunda semana de gráfico el 14 de mayo de 2016, donde pasó un total de ocho semanas. [31]

Gráficos

Certificaciones

Actuaciones en vivo

2016

Gira mundial de formación

Beyoncé interpretó "Freedom" en una piscina de agua poco profunda en el escenario B de The Formation World Tour .

«Freedom» formó parte de la lista de canciones de The Formation World Tour , y su primera presentación tuvo lugar en Miami en el Marlins Park el 27 de abril de 2016. [45] La canción fue interpretada durante el acto de cierre del concierto, en una gran piscina de agua en el escenario B secundario de la gira . Beyoncé y sus bailarines realizaron un baile coreografiado, chapoteando en el agua. [46]

En el show del 7 de julio de 2016 en Glasgow , Escocia , Beyoncé guardó un momento de silencio por las personas negras en Estados Unidos que habían sido asesinadas por la brutalidad policial . Detrás de ella, la pantalla "monolítica" mostraba los nombres de los cientos de personas que habían sido asesinadas por la policía, incluidos Alton Sterling y Philando Castile , quienes fueron asesinados en los dos días anteriores. Luego cantó una versión a capela de "Freedom". [47]

Liz Tracy de Pitchfork señaló que aunque el tono de la coreografía era "serio y poderoso dado el fuerte mensaje de derechos civiles de la canción", la forma en que los bailarines "chapoteaban mientras marchaban y pisoteaban también era divertida y simplemente increíble de ver, visualmente". [48]

Premios BET

Beyoncé interpretó «Freedom» con Kendrick Lamar como número de apertura en los Premios BET de 2016 el 26 de junio. Comenzó con una voz en off del discurso « I Have a Dream » de Martin Luther King Jr. de 1963 mientras las bailarinas marchaban hacia el escenario principal. [49] [50] Para la actuación, Beyoncé estuvo respaldada por bailarinas que vestían patrones tribales e interpretaron una coreografía de pisotones en una piscina de agua, similar a la que se realizó durante The Formation Tour. El escenario estaba iluminado por luces rojas y amarillas, y lleno de pirotecnia y humo. Hacia el final, Lamar se unió a Beyoncé en la piscina, donde interpretó su parte y ambos pisotearon el agua. [51] [52] Billboard elogió su actuación por su coreografía dinámica e intensa y sus temas políticos. [52]

El escritor de Time Nash Jankins señaló que la interpretación "intensa y completamente coreografiada" de la canción, con el fragmento de King, impulsó a Beyoncé a involucrarse más políticamente en su música. [49] De manera similar, August Brown de Los Angeles Times consideró que la interpretación era "poderosa, política y estéticamente cargada", y sintió que evocaba conceptos encontrados en Lemonade con sus " inundaciones del huracán Katrina , imágenes de la diáspora africana y las relaciones entre los traumas personales y nacionales". Brown continuó diciendo que la actuación políticamente cargada llegó en un momento adecuado, cuando los asuntos del orgullo negro , la xenofobia y la justicia racial eran muy discutidos y terminó su reseña concluyendo que ver a Beyoncé y Lamar actuar fue "una consumación de todo lo bueno y correcto en la música pop actual". [53]

Marlow Stern, de The Daily Beast, calificó a "Freedom" como la "introducción impactante" del programa con sus temas de esclavitud y el movimiento Black Lives Matter , y señaló que ver al dúo actuar juntos fue "realmente un espectáculo para contemplar". [50] Matthew Dessem, que escribe para la revista Slate , señaló que la actuación "espectacular" era adecuada para ser una ceremonia de apertura olímpica . Elogió a ambos cantantes por estar en su mejor forma, con Beyoncé particularmente "perfecta" y resumió la actuación como "el caso raro de una artista tan promocionada como Beyoncé que realmente superó las expectativas altísimas". [54]

2018

Beyoncé interpretó más tarde "Freedom" durante su actuación en Coachella de 2018 , que según Mikael Wood de Los Angeles Times "tenía un ritmo pesado tocado con sousafones"; la canción luego pasó a " Lift Every Voice and Sing ", comúnmente conocido como el Himno Nacional Negro, cuya letra "representa las pruebas y los triunfos de los negros en los Estados Unidos desde el Paso Medio hasta ahora". [55] [56] El número se incluyó posteriormente en la película Homecoming de 2019 y el álbum en vivo . [57]

Ese mismo año, "Freedom" fue interpretada durante el On the Run II Tour , la segunda gira de Beyoncé en la que actuaba junto a su marido Jay-Z . Para Kelli Skye Fadroski de Pasadena Star-News , la cantante "hizo vibrar al público" con el tema. [58]

La canción estaba en la lista de canciones de su actuación con Jay-Z en el concierto benéfico Global Citizen Festival : Mandela 100 de 2018 en Johannesburgo, Sudáfrica, que conmemoró el centenario del nacimiento de Nelson Mandela .

2023

Beyoncé interpretó "Freedom" el 21 de enero de 2023, como parte de su actuación en Dubái . [59]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Lemonade . [6]

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Álbum sorpresa 'Lemonade' de Beyoncé: análisis instantáneo canción por canción". Fuse. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab «Beyoncé lanza nuevo álbum Lemonade con Kendrick Lamar, Jack White, The Weeknd y James Blake». Pitchfork Media . 23 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  3. ^ ab Exposito, Suzy (6 de junio de 2020). «Música en casa: canciones de resistencia». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  4. ^ ab "Amber Riley canta 'Freedom' de Beyoncé durante la protesta en la Casa del Alcalde de Los Ángeles". Billboard . 2020-06-03. Archivado desde el original el 2020-06-06 . Consultado el 2020-06-07 .
  5. ^ Liddell, James (23 de julio de 2024). «Beyoncé da su aprobación a Kamala Harris para usar 'Freedom' como canción oficial de la campaña de 2024». The Independent . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  6. ^ abcd Beyoncé (2016). Lemonade (Notas de prensa). Columbia Records / Parkwood Entertainment .
  7. ^ Shannon Carlin (26 de abril de 2016). "¿Quién habla de Lemonade en "Freedom" de Beyoncé?". Bustle . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Anna Gaca (30 de noviembre de 2016). "El video de Lemonade de Beyoncé para "All Night" ya está en YouTube". Spin . Consultado el 15 de septiembre de 2024 . El clip de Hattie White hablando comienza en 1:15 y llega hasta 1:30 .
  9. ^ "Las 50 mejores canciones de 2016". Consequence of Sound. 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "PAZZ+JOP 2016". Village Voice. 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  11. ^ ""Freedom" [ft. Kendrick Lamar]". Pitchfork. 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Beyoncé, reseña de Lemonade: ardiente, insurgente y ferozmente orgullosa". The Independent . 2016-04-26. Archivado desde el original el 2016-07-01 . Consultado el 2020-03-24 .
  13. ^ Spanos, Brittany; Grant, Sarah (13 de julio de 2016). «Songs of Black Lives Matter: 22 New Protest Anthems». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Las reproducciones de 'F*** Tha Police' de NWA aumentaron un 270%". The Independent . 4 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  15. ^ Wagmeister, Elizabeth (23 de julio de 2024). «Beyoncé le da permiso a Kamala Harris para usar su canción 'Freedom' para su campaña presidencial». CNN . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  16. ^ Willman, Chris (23 de julio de 2024). «Beyoncé aprueba el uso de 'Freedom' por parte de Kamala Harris como canción oficial de campaña». Variety . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  17. ^ "'Freedom' de Beyoncé recibe un impulso de streaming tras el uso de la canción por parte de Kamala Harris en la campaña". NBC . 2024-07-25 . Consultado el 2024-07-25 .
  18. ^ Sullivan, Helen (25 de julio de 2024). «'Elegimos la libertad': la campaña de Kamala Harris lanza su primer anuncio». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  19. ^ Kaufman, Gil (21 de agosto de 2024). "¡No estoy copiando, estás copiando! Donald Trump se apropia del tema de campaña de Beyoncé de Kamala Harris 'Libertad' en un nuevo video". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  20. ^ Lubin, Rhian (21 de agosto de 2024). «Batalla por Beyoncé: Trump intenta robar la canción de campaña de Harris». The Independent . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  21. ^ Eggertsen, Chris (22 de agosto de 2024). "Beyoncé envía una carta de cese y desistimiento a la campaña de Donald Trump por el uso de 'Freedom' (actualizado)". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  22. ^ Mendizabal, Amaya (2 de mayo de 2016). «Los 12 temas de 'Lemonade' de Beyoncé debutan en el Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  23. ^ ab "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de abril de 2016.
  24. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2016.
  25. ^ "Lista de archivo: 2016-05-12". Lista de singles del Reino Unido. Archivado desde el original el 2018-07-16 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  26. ^ ab "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de mayo de 2016.
  27. ^ ab Ryan, Gavin (7 de mayo de 2016). "ARIA Singles: Drake 'One Dance' es la canción número uno". Noise11 . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  28. ^ ab "ARIA Top 40 Urban Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  29. ^ ab "Beyonce – Freedom" (en francés). Les classement single . Consultado el 26 de junio de 2016.
  30. ^ ab "Beyonce – Freedom" Canciones Top 50 . Consultado el 26 de junio de 2016.
  31. ^ ab "Beyonce – Freedom" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 26 de junio de 2016.
  32. ^ "Euro Digital Songs". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  33. ^ "Chart Track: Week 19, 2016". Lista de singles irlandeses . Consultado el 14 de mayo de 2016.
  34. ^ "Norway Digital Songs". Billboard . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  35. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2016.
  36. ^ "Sverigetopplistán". sverigetopplistan . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Canciones digitales de Suecia". Billboard . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  38. ^ "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de junio de 2016.
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2016.
  40. ^ "Jaaroverzichten 2016" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  41. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  42. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Beyoncé – Freedom" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  43. ^ "Certificaciones individuales británicas – Beyoncé – Freedom". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Beyoncé – Freedom (feat. Kendrick Lamar)". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  45. ^ B. Kile, Meredith (27 de abril de 2016). «Beyoncé inicia la gira 'Formation' en Miami, Jay Z muestra su apoyo pero no actúa». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2016 .
  46. ^ Vaziri, Aidin (17 de mayo de 2016). "Beyoncé despreciada trae urgencia y enojo al Levi's Stadium". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  47. ^ Evans, Dayna (8 de julio de 2016). «Beyoncé canta 'Freedom' a capella en homenaje a las vidas negras perdidas por la brutalidad policial». The Cut . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  48. ^ Tracy, Liz (28 de abril de 2016). «Beyoncé's Formation World Tour: The Complete Breakdown of Her First Show». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  49. ^ ab Jankins, Nash (26 de junio de 2016). «Mira cómo Beyoncé y Kendrick Lamar destruyen la libertad en los premios BET». Time . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  50. ^ ab Stern, Marlow (26 de junio de 2016). «Beyoncé y Kendrick Lamar sorprenden en los premios BET con 'Freedom', un himno ardiente de Black Lives Matter». The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  51. ^ M. Jones, Jaleesa (26 de junio de 2016). «Beyoncé y Kendrick Lamar abren los premios BET con una interpretación espectacular de 'Freedom'». USA Today . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  52. ^ ab Rys, Dan (26 de junio de 2016). «Beyoncé y Kendrick Lamar abren los premios BET 2016 con una interpretación sorpresa de 'Freedom'». Billboard . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  53. ^ Brown, August (26 de junio de 2016). «Beyoncé y Kendrick Lamar abren los premios BET con una actuación rebelde». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  54. ^ Dessem, Matthew (26 de junio de 2016). «Beyoncé y Kendrick Lamar dieron inicio a los premios BET con una versión espectacular de «Freedom»». Slate . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  55. ^ Wood, Mikael (10 de abril de 2019). «Coachella a los 20: cómo Beyoncé cambió para siempre el festival del desierto». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  56. ^ Lindsey, Treva (16 de abril de 2018). "La actuación de Beyoncé en Coachella 2018 demostró lo importantes que son las HBCU". Teen Vogue . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  57. ^ Bate, Joshua; Madden, Sidney (17 de abril de 2019). «Beyoncé lanza por sorpresa un álbum en vivo de Coachella; el documental de Netflix ya está disponible». NPR . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  58. ^ Fadroski, Kelli Skye (23 de septiembre de 2018). "Jay-Z y Beyoncé resuelven su relación con un set trepidante y repleto de éxitos en el Rose Bowl, donde se agotaron las entradas". Pasadena Star-News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  59. ^ Hepburn, David (2 de febrero de 2023). «Preventa de entradas para Beyoncé: aquí te explicamos cómo conseguir una entrada para el espectáculo de Beyoncé en Murrayfield en Edimburgo antes de la venta general en línea, y la probable lista de canciones». The Scotsman . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  60. ^ "Beyoncé - Freedom (feat. Kendrick Lamar) (Fecha de emisión: 09-09-2016)" (en italiano). 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos