stringtranslate.com

Dietilamida del ácido lisérgico (Fringe)

" Dietilamida del ácido lisérgico " es el episodio 19 de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Fringe , y el episodio 62 en general. La narración sigue los intentos del equipo de Fringe de extraer a William Bell del cerebro de Olivia ingresando a su mente con la ayuda de LSD .

El guión del episodio fue coescrito por JH Wyman y Jeff Pinkner , mientras que Wyman y Pinkner coescribieron la historia con Akiva Goldsman . Joe Chappelle se desempeñó como director. Marcó el regreso del actor invitado anterior Leonard Nimoy , quien había anunciado su retiro el año anterior. La producción de las partes animadas fue completada por Zoic Studios en un esfuerzo de ocho semanas, la mayor cantidad de horas de trabajo requeridas para producir un episodio de Fringe .

El episodio se emitió por primera vez el 15 de abril de 2011 en Estados Unidos en la cadena Fox . Se estima que 3,6 millones de espectadores lo sintonizaron, lo que ayudó a que el episodio obtuviera una cuota de audiencia de 1,4 para aquellos de 18 a 49 años, empatando el nivel más bajo de la serie. La recepción crítica fue generalmente positiva, ya que varios críticos elogiaron la creatividad de los escritores.

Trama

La mente de William Bell ( Leonard Nimoy ) todavía posee el cuerpo de Olivia ( Anna Torv ) después de varios intentos fallidos de extraerlo a cadáveres recientemente fallecidos. Walter ( John Noble ) y William creen que tienen menos de un día antes de que la mente de Olivia se pierda. Se dan cuenta de que Olivia no es consciente de que ha sido poseída por la mente de William y, en cambio, probablemente ha encerrado su ego , lo que dificulta el contacto con ella por medios normales. Walter se le ocurre un plan: él y Peter ( Joshua Jackson ) entrarán en la mente de Olivia con la ayuda de LSD para localizar su ego y ayudarlo a recuperar el dominio en su mente, mientras que Walter espera descargar la mente de William en una computadora .

En la mente de Olivia, Walter y Peter descubren que son invasores y que las personas que pueblan su mente, incluida una visión de su padrastro (Chris Bradford), buscan detenerlos. Walter ve a alguien enviando una señal en código Morse desde la oficina de William Bell en uno de los edificios del World Trade Center . Después de evadir a una multitud y una trampa tendida por una falsa visión de Nina Sharp ( Blair Brown ), llegan a la oficina de Bell, donde encuentran a William esperándolos como un dibujo animado.

Los tres son incapaces de encontrar pistas sobre el ego de Olivia, algo que William pensó que estaría presente si Olivia buscaba ser encontrada. Peter se da cuenta de que cuando Olivia tiene miedo, se retira a un lugar seguro y sugiere que busquen en la versión de su mente de Jacksonville, el hogar de su infancia. Mientras viajan en zeppelin, William intenta animar a Walter diciéndole que ya no necesita la guía de Bell. Pronto son atacados por un hombre ( Ulrich Thomsen ) que lleva una camiseta marcada con una X, que rasga el costado del zeppelin; Walter es sacado por la ráfaga de aire y cae a su muerte, despertándolo de nuevo en el mundo real.

William y Peter aterrizan sanos y salvos en Jacksonville, y Peter les indica que busquen la casa entre las viviendas militares donde Olivia se quedó cuando era niña, marcada por una puerta pintada de rojo por su padre biológico. Una vez allí, Peter encuentra a la Olivia adulta esperándolo, pero se da cuenta por sus ojos de que esa no es ella. Una Olivia más joven se revela como el verdadero ego de Olivia; segura de la identidad de Peter, voluntariamente va con él y Bell. Sin embargo, son atacados por la imagen de su padrastro y varios militares. Peter se sacrifica para protegerla, despertando de nuevo en el mundo real. Olivia es capaz de enfrentarse a sus miedos pasados ​​y detiene su avance. William explica que podrá volver a tomar posesión de su cuerpo mientras Walter, en el mundo real, intenta extraer la mente de William.

Olivia despierta de nuevo en el mundo real, libre de la mente de William. Walter descubre que su esfuerzo por almacenar la mente de William ha fracasado y se toma un tiempo para considerar el último mensaje que William le dio a Olivia: "Sabía que el perro no cazaría". Más tarde, Peter visita a Olivia para reavivar su relación cuando nota un dibujo del mismo hombre con la camiseta X que vio en su mente. Olivia no puede nombrar al hombre, pero se refiere a él con indiferencia como la persona que la va a matar.

Producción

El guión del episodio fue coescrito por los co-showrunners Jeff Pinkner y JH Wyman , mientras que Pinkner, Wyman y el productor consultor Akiva Goldsman coescribieron la historia. El productor ejecutivo Joe Chappelle se desempeñó como director. [1] [2]

"Lysergic Acid Diethylamide" presenta el regreso del actor invitado Leonard Nimoy a la televisión, ya que previamente había anunciado su intención de retirarse de la actuación. [3] Nimoy declaró que cuando los escritores se acercaron a él para ofrecerle el papel, comentó en broma que tenía experiencia interpretando personajes que regresaban de entre los muertos (refiriéndose a la muerte de Spock en las películas de Star Trek ), pero expresó interés debido a su aprecio por el programa y su escritura en general. [4] Nimoy ha declarado que si los escritores quisieran usarlo en futuros episodios, estaría feliz de seguir ayudando. [4]

Rodaje

El elenco descubrió un par de semanas antes de filmar el episodio que algunas partes estarían en animación . [5] Las partes animadas fueron producidas con Zoic Studios . Durante un período de ocho semanas, [6] el estudio definió los personajes principales de Fringe en sus contrapartes animadas y usó imágenes de los actores y la coreografía de la escena de lucha para proporcionar movimiento a los personajes. [7] Los animadores utilizaron un sustituto para Nimoy para que no tuviera que volar a Vancouver desde Los Ángeles . [6] El estudio tenía como objetivo lograr una apariencia mixta entre estilizada y auténtica para permitirles concentrarse en animar las emociones de los personajes. El trabajo también incluye recrear algunos de los escenarios ya establecidos de Fringe , como la oficina de Bell. Otras partes del paisaje onírico de Olivia fueron escenas pintadas a mano, proyectadas en placas 3D y utilizadas dentro del software de animación. [7] Andrew Orloff, director creativo de Zoic, comentó: "Este proyecto fue uno de los más intensos y gratificantes en los que hemos trabajado en la historia de Zoic. Fue una tarea increíble, desde los increíbles escritores de Fringe hasta la producción de animación que está impregnada de tradición y es innovadora". [8] El episodio finalmente contenía dieciséis minutos de animación; el productor ejecutivo Jeff Pinkner señaló que la cantidad de horas de trabajo invertidas en el episodio fue "de lejos" la más larga que la serie ha tenido hasta la fecha. [6] Los escritores han citado a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band y Waltz with Bashir como influencias para el episodio. [6]

John Noble en el lugar de rodaje de "Dietilamida del ácido lisérgico" el 20 de febrero de 2011

John Noble habló sobre el episodio en una entrevista con The AV Club : "Esto es parte de la toma de riesgos que nuestros creadores tomarán. No se había hecho antes. Queríamos encontrar una solución a un problema de trama. Y todavía teníamos la presencia de Leonard Nimoy allí, a pesar de que él [William Bell] estaba muerto. Entonces se les ocurrió la extraña idea de poner su presencia en Anna Torv, lo cual es indignante. Escandaloso, y sin embargo lo hicimos, y nos divertimos mucho haciéndolo. Luego tuvimos que sacarlo de allí. Debido a que Leonard está oficialmente retirado, hicimos la animación para usar su voz ". [5]

"Lysergic Acid Diethylamide" concluyó el arco argumental de "Bellivia" de Anna Torv. Pinkner defendió la historia contra algunos fanáticos críticos: "Entendemos que algunas personas se sintieron frustradas, al igual que algunas personas se sintieron frustradas con la idea de que Bolivia tuviera un bebé. Pero hay cosas que creemos que nos entretienen y que nos permiten explorar temas a los que... de otra manera no podríamos acceder. Y creemos que si es entretenido y le permite a Anna una oportunidad de expandirse y le devuelve a Walter Bishop a su antigua pareja para un episodio para que podamos ver cómo eran juntos... esas también son razones perfectamente válidas para hacer esos episodios". [9] Wyman añadió: "Sí, fue importante. Quiero decir, ya sabes, para la gente que dice que fue sólo una distracción, bueno, había algo realmente importante involucrado en esa relación Walter/William. Eso fue parte de la autorrealización de Walter, ese momento en el que William Bell dice: 'Mira, tienes que estar solo. Tienes que recorrer el camino en el que crees. Ganas algo de humildad donde antes había arrogancia, y es realmente importante que dependas de ti mismo'. Parte de nuestro plan siempre ha sido hacer que Walter acepte sus defectos y su singularidad como fortalezas, en lugar de pensar que inhiben su actuación como científico y como personaje. Estábamos muy ansiosos por transmitir eso, y la mejor persona para hacerlo por nosotros era William Bell, porque Walter dependía mucho de William de muchas maneras diferentes. Así que esa historia llegó en un momento en el que realmente necesitábamos tenerla". [9] Debido a que el final de temporada no resolvió la trama de Olivia y el hombre del dirigible, Pinkner comentó en una entrevista posterior al final que "Definitivamente sigue en juego. Sin querer revelar demasiados detalles, hay cosas que crees que tienes tiempo para explorar en una temporada determinada, pero no lo haces. Pero sí, estamos muy interesados ​​en ese momento y las implicaciones de eso". [10]

Las partes de acción en vivo de "Dietilamida del ácido lisérgico" se filmaron a lo largo de West Hastings Street en Vancouver durante la última parte de febrero de 2011. [11]

Marketing

El 25 de marzo de 2011 se anunció una cuarta temporada de Fringe . [12] Para celebrarlo, Fox comenzó una promoción el día que se emitió "Lysergic Acid Diethylamide", que duró cuatro semanas hasta el final de temporada . Los fanáticos de la serie tuvieron la oportunidad de ganar réplicas únicas de ciertos accesorios de Fringe en el sitio web de Fox o en la cuenta de Facebook de Fringe . [13]

Al igual que con otros episodios de Fringe , [14] [15] Fox lanzó un plan de lección de ciencias en colaboración con Science Olympiad para niños de escuela primaria, centrándose en la ciencia vista en "Lysergic Acid Diethylamide", con la intención de que "los estudiantes aprendan sobre la energía eólica y el diseño de turbinas". [16]

Referencias culturales

Astrid descarga la versión de 1972 del programa infantil de PBS ZOOM para Walter en su tableta. [17]

Recepción

Calificaciones

"Lysergic Acid Diethylamide" fue visto por 3,6 millones de espectadores en su primera emisión, con una calificación de 1,4 en el grupo demográfico objetivo de 18 a 49 años, igualando su mínimo de la temporada anterior. [18] [19] [20] El episodio perdió 100.000 espectadores entre la primera mitad y la segunda. La crítica de SFScope Fringe, Sarah Stegall, señaló que las calificaciones del episodio no fueron sorprendentes, considerando que la serie acababa de regresar de un descanso de tres semanas. [21] La visualización en diferido provocó un aumento del 69 por ciento en el importante grupo demográfico de 18 a 49 años, una cuota de calificación de 2,2. Este fue el mayor aumento porcentual de la semana. [22]

Reseñas

"En una temporada ya marcada por giros inesperados y tramas innovadoras, el episodio 19 se destaca por encima de todos los demás. Atrevido y audaz, divertido e impactante, desafía a los espectadores a seguir una trama complicada a través de cambios visuales como convertir el programa en una caricatura durante la mitad del episodio, mostrarnos a un Broyles alucinado haciendo burbujas y ofrecernos referencias a películas de género como Origen . No tengo dudas de que la reacción del público a un episodio tan atípico y peculiar será ruidosa y dividida; será uno que los fanáticos amarán u odiarán. Yo, personalmente, me inclino por el amor. Y mucho".

— Sarah Stegall, revisora ​​de SFScope [21]

Al escribir para Los Angeles Times , Andrew Hanson cuestionó si los escritores habían estado consumiendo drogas últimamente debido al aumento de episodios relacionados con las drogas; aunque le encantó, reconoció que el episodio era uno "que o lo vas a amar o lo vas a odiar", explicando que "se volvió un poco loco usar la mente de Olivia como escenario, [pero] se mantiene firme a través de la corriente emocional que corre por debajo... hay que darle crédito a Fringe por tomar un movimiento arriesgado y audaz". [17] La ​​escritora de SFScope, Sarah Stegall, calificó el episodio como "brillante, arriesgado, fascinante y peligroso. No es un rumbo que este programa pueda permitirse tomar muy a menudo, pero me gusta cuando lo hace". [21]

Noel Murray, de The AV Club, calificó el episodio con una A−, admitiendo que a pesar de sus defectos, "lo disfrutó muchísimo". Le encantó por varias razones: es un gran admirador de la actuación de Anna Torv en Bellivia y su trama, las drogas incorporadas a la trama, sus cualidades similares a Origen , la animación y el adiós final de Bell. [23] El crítico de IGN Fringe, Ramsey Isler, calificó el episodio con 8.0/10, llamándolo "uno de los episodios de Fringe más memorables hasta la fecha". Al igual que Murray, Isler también notó las similitudes con Origen , así como con la película Yellow Submarine (1968) y la novela de ciencia ficción A Scanner Darkly (1977). [24] Sin embargo, Isler comentó que "Dietilamida del ácido lisérgico" "puso fin a una serie de episodios que realmente no tenían mucho sentido", aunque fue un "hermoso episodio que realmente no hace mucho por la mitología de la serie... seguro que fue una maravilla verlo". [24]

TV Guide clasificó a "Lysergic Acid Diethylamide" como el 24º mejor episodio de televisión del año, [25] mientras que el personal de The AV Club destacó el episodio en su revisión de los mejores programas de televisión de 2011. [26] Jeff Jensen de Entertainment Weekly nombró a "Lysergic Acid Diethylamide" como el decimocuarto mejor episodio de la serie, explicando "Otro loco número 19, otro viaje loco de LSD, otra oportunidad para que Fringe se vuelva innovador: con William Bell ocupando el cuerpo de Olivia y la mente de Olivia escondida dentro de su denso y tumultuoso subconsciente, Walter y Peter arrojaron ácido y descarga en el cerebro de Olivia para rescatarla. Entre muchos fragmentos memorables: la larga secuencia animada ( Belly, ¿por qué eres una caricatura? ), la reacción loca de Broyles a la exposición al LSD y el misterioso Max X (ahora se cree que es una variación de Bell), el saboteador de Zeppelin que Olivia predijo que algún día la mataría ". [27]

Premios y nominaciones

"Lysergic Acid Diethylamide" fue nominado a Mejor Episodio en los Premios Portal de 2011, otorgados anualmente por Airlock Alpha . Perdió ante el episodio de Game of Thrones " Winter Is Coming ". [28]

Referencias

  1. ^ Tucker, Ken (15 de abril de 2011). «Resumen de 'Fringe': LSD y la puerta roja: Alimenta tu cabeza». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  2. ^ Wax, Alyse (16 de abril de 2011). «'Lysergic Acid Diethylamide' – 'Fringe' Episode 3.19». Fearnet . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Leonard Nimoy regresa a 'Fringe'". CNN. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  4. ^ de Leonard Nimoy (19 de abril de 2011). Fringe – Por él doblan las campanas ( Flash Video ). Fox Broadcasting Company . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  5. ^ ab VanDerWerff, Todd (6 de mayo de 2011). "Entrevista a John Noble". The AV Club . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  6. ^ abcd "Making "LSD"". Fox Broadcasting Company . Archivado desde el original el 2012-10-11 . Consultado el 2011-05-09 .
  7. ^ ab Haim, Daniel (18 de abril de 2011). "Zoic Studios ayuda a crear un episodio innovador de Fringe". Bloginity . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  8. ^ Wallace, Lewis (18 de abril de 2011). "Vea el extraño y animado viaje ácido de Fringe". Wired . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  9. ^ ab Murray, Noel (6 de mayo de 2011). "Los productores de Fringe Jeff Pinkner y JH Wyman". The AV Club . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  10. ^ Jensen, Jeff (13 de mayo de 2011). «'Fringe': Los productores ejecutivos Jeff Pinkner y JH Wyman responden las preguntas de los fans sobre el final – EXCLUSIVO». Entertainment Weekly . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Lugares de rodaje de fin de semana, incluidos 'Fringe' y 'Justice For Natalee'". Vacaciones en locaciones. 2011-02-10 . Consultado el 2011-05-09 .
  12. ^ "Fox renueva "Fringe" para una cuarta temporada, en ambos universos" (Comunicado de prensa). Fox Broadcasting Company . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Fox da apoyo a los fans de "Fringe"" (Comunicado de prensa). Fox Broadcasting Company . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "El programa de televisión "Fringe" de Fox se asocia con la Olimpiada de Ciencias". Olimpiada de Ciencias . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  15. ^ Holbrook, Damian (11 de noviembre de 2010). "Fringe revela sitios científicos". TV Guide . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  16. ^ "La ciencia de Fringe: exploración de las turbinas eólicas" (PDF) . Fox Broadcasting Company . Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  17. ^ ab Hanson, Andrew (16 de abril de 2011). «Resumen de 'Fringe': Drogas. Muchas drogas». Los Angeles Times . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  18. ^ Gorman, Bill (16 de abril de 2011). "Clasificaciones de TV del viernes: 'Fringe' iguala las bajas de la serie; 'Smallville' y 'Shark Tank' suben; 'Friday Night Lights' y 'Supernatural' bajan". TV en cifras . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  19. ^ Seidman, Robert (18 de abril de 2011). "Calificaciones finales del viernes: 'Fringe', 'Chaos' y 'Kitchen Nightmares' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  20. ^ Ng, Philiana (16 de abril de 2011). «'Friday Night Lights' y 'Fringe' vuelven a bajar en ratings». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  21. ^ abc Stegall, Sarah (20 de abril de 2011). «Alteración mental: la dietilamida del ácido lisérgico de Fringe». SFScope . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  22. ^ Gorman, Bill (2011-05-02). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Fringe' encabeza las ganancias porcentuales". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2011-05-04 . Consultado el 2011-05-13 .
  23. ^ Murray, Noel (15 de abril de 2011). "Dietilamida del ácido lisérgico". The AV Club . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  24. ^ ab Isler, Ramsey (16 de abril de 2011). "Fringe: Reseña de "Dietilamida del ácido lisérgico"". IGN . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Los mejores episodios de 2011: La última lección de gratitud de Oprah, La noche de juegos de las amas de casa se vuelve loca". TV Guide . 2011-12-25 . Consultado el 2012-01-23 .
  26. ^ Personal del Club de TV (21 de diciembre de 2011). "Mejor televisión de 2011". El Club AV . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  27. ^ Jensen, Jeff (18 de enero de 2013). «'Fringe': los 19 mejores episodios». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  28. ^ Hinman, Michael (19 de agosto de 2011). «'Game Of Thrones' y 'Fringe' se reparten los premios Portal Awards 2011». Airlock Alpha . Consultado el 9 de marzo de 2012 .

Enlaces externos