stringtranslate.com

Destino (Ángel)

« Destiny » es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Angel . Coescrito por David Fury y Steven S. DeKnight y dirigido por Skip Schoolnik , se emitió originalmente el 19 de noviembre de 2003 en la cadena WB . En el episodio, Angel y Spike se baten a duelo por un grial místico para decidir quién será el campeón, mientras los flashbacks muestran la compleja relación entre los dos vampiros. La estrella invitada Juliet Landau repite su papel de Drusilla , y Christian Kane hace una aparición no acreditada al final del episodio interpretando a Lindsey McDonald . El episodio es notable por su batalla a gran escala entre los dos vampiros, así como por ser el foco de una denuncia por indecencia por parte del Consejo de Padres de Televisión por situaciones sexuales.

Trama

Los flashbacks del Londres de 1880 muestran a William (aún no Spike) y Angelus conociéndose por primera vez. Se hacen buenos amigos hasta que William descubre que Angelus tiene relaciones sexuales con Drusilla.

En el presente, Harmony abre un paquete para Spike de una fuente desconocida, produciendo un destello de luz. Spike descubre que es corpóreo nuevamente y celebra con Harmony. Eve anuncia que Spike ahora califica como campeón y debido a que hay dos posibles candidatos para el cumplimiento de la Profecía Shanshu, "la rueda del destino comienza a girar fuera de su eje". Según la profecía, "El equilibrio flaqueará hasta que el vampiro con alma beba de la Copa del Tormento Perpetuo". Sirk dice que la copa ahora está en una casa de ópera destruida en el Valle de la Muerte , Nevada. En la casa de ópera, Spike y Angel luchan por la copa. Spike emerge victorioso, solo para descubrir que la copa fue una trampa y Sirk ha desaparecido.

Producción

Aunque aparece en los créditos, Alexis Denisof no aparece en este episodio. Esto se debió a que él y Alyson Hannigan se casaron en el momento de la filmación. [1] Este es el único episodio en el que está ausente después de su primera aparición como ángel en "Parting Gifts" de la primera temporada.

En la retrospectiva de la temporada, Joss Whedon dice que la batalla entre Angel y Spike en este episodio es el punto culminante de la temporada final. [2] Esa batalla, argumenta Scott McLaren, "logra retratar un equilibrio casi perfecto entre los conceptos del alma como metáfora existencial y realidad ontológica". Dado que la profecía de Shanshu destina al vampiro con alma a un papel crucial y peligroso en la batalla final entre el bien y el mal, las almas de Spike y Angel funcionan como "cargas pesadas y baratijas preciosas". [3]

Nancy Holder dice que este episodio marca la transición de la caracterización de Spike como era en la séptima temporada de Buffy a una nueva versión "nunca antes vista", definida por su relación con Angel en lugar de Buffy. Cuando Angel le dice a Spike que "Buffy nunca te amó realmente, porque no eras yo", y Spike responde con "Supongo que eso significa que ella estaba pensando en ti todo el tiempo que yo se lo estaba planteando", Holder dice que Spike está "traicionando toda la suave emoción que tenía por ella en su afán por asestarle un golpe a Angel". En lugar de reaccionar por amor a Buffy, al nuevo Spike solo le importa menospreciar a Angel. [4]

Adam Ward, el primer asistente y encargado del enfoque, dice que las escenas en la Ópera abandonada fueron inesperadamente difíciles de filmar. "Una cosa es verlo en cámara y otra muy distinta es estar en un lugar como este teatro que no se ha usado más que para filmar películas durante décadas. Entras y la materia que flota alrededor se ve muy bien en la cámara, pero simplemente no quieres respirarla". [5]

Interino

Christian Kane volvió a interpretar a Lindsey McDonald en el último momento de la escena final de este episodio, que Sarah Thompson describe como "una escena secreta" que no aparecía en el guion original. Ella dice: "Escuché rumores de que iba a haber una gran revelación, pero no sabía qué iba a pasar. David Boreanaz me dijo: 'Tal vez te conviertas en un lagarto'". Recibió la escena en un sobre marcado como "confidencial" poco antes de la filmación, con órdenes estrictas de no revelar el regreso de Kane. [6]

Juliet Landau , emocionada por volver a Angel , dice: "Este es un episodio particularmente divertido... Hay tantos colores y dimensiones diferentes. Aunque [Spike y yo] somos los villanos y somos malvados, siempre ha habido una historia de amor muy dulce entre nosotros". [7]

Recepción

El Consejo de Padres de Televisión presentó una queja contra una estación de WB por la escena de sexo en retrospectiva en la que se puede ver las caderas de Angel "moviéndose hacia adelante y hacia atrás". El PTC también se sintió perturbado por la "respiración agitada" en una escena anterior entre Darla y Drusilla. [8] Sin embargo, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) dictaminó más tarde que la escena no era indecente, ya que era "breve, no contenía desnudez y no era lo suficientemente gráfica o explícita como para hacer que el programa fuera patentemente ofensivo". [9]

Este episodio, que se emitió durante los sweeps , fue elogiado por TV Guide por la decisión de los guionistas de finalmente hacer que Spike vuelva a ser corpóreo. El crítico Matt Roush dice que este episodio está a la altura de "lo mejor de Buffy". [10] El autor Peter David está de acuerdo en que los productores tuvieron una sincronización perfecta: "Justo cuando nos estábamos cansando de que Spike fuera un fantasma, de repente, así como así, ya no lo es". [11]

Referencias

  1. ^ O'Hare, Kate (20 de enero de 2003), Hannigan y Denisof encuentran el amor en el universo de Whedon, archivado desde el original el 16 de abril de 2003 , consultado el 27 de febrero de 2017
  2. ^ Whedon, Joss. "Angel: The Final Season", Quinta temporada de Angel, DVD de 20th Century Fox , disco 6, 2004.
  3. ^ McLaren, Scott, "La evolución de la mitología vampírica de Joss Whedon y la ontología del alma", Slayage , 18 , archivado desde el original el 2014-11-02 , consultado el 2017-02-27
  4. ^ Holder, Nancy (2004), "Angel by the Numbers", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, pág. 162, ISBN 1-932100-33-4
  5. ^ DiLullo, Tara, Through the Lens: An Exclusive Interview with Adam Ward, CityOfAngel.com, archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 , consultado el 20 de septiembre de 2007
  6. ^ O'Hare, Kate (31 de diciembre de 2003), 'Angel's' Sarah Thompson Just Wants to Sing, archivado desde el original el 13 de julio de 2009 , consultado el 20 de diciembre de 2007
  7. ^ O'Hare, Kate (18 de noviembre de 2003), Landau es la reina de los flashbacks de "Angel", archivado desde el original el 13 de julio de 2009 , consultado el 20 de diciembre de 2007
  8. ^ La FCC absuelve a 'Angel' de todos los pecados, Zap2it, 27 de febrero de 2005, archivado desde el original el 13 de julio de 2009 , consultado el 20 de septiembre de 2007
  9. ^ Kirby, Kathleen A. (abril de 2005), Indecency Update, Wiley Rein LLP, archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 , consultado el 20 de septiembre de 2007
  10. ^ Roush, Matt (19 de noviembre de 2003), "Roush Dispatches", TV Guide , consultado el 18 de septiembre de 2007
  11. ^ David, Peter (22 de noviembre de 2003), COWBOY PETE'S TV ROUNDUP, VOLUMEN II, PeterDavid.net , consultado el 20 de septiembre de 2007

Lectura adicional

Enlaces externos