Tzova ( hebreo : צוֹבָה ), también Palmach Tzova ( hebreo : פלמ"ח צובה ) o Tzuba , es un kibutz en el centro de Israel . Ubicado en las colinas de Judea , en las afueras occidentales de Jerusalén , cae bajo la jurisdicción de Mateh Yehuda Regional. Ayuntamiento . En 2022 tenía una población de 621. [1]
La cercana Tel Tzova fue el sitio de una antigua ciudad en los días de David [2] y quizás de Saúl . [3] La Septuaginta en Josué 15:59 da una lista de once ciudades en Judea , que falta en el texto masorético . [4] Una de ellas se da como Σωρης ("Sōrēs") en la mayoría de los manuscritos, pero como Εωβης ("Eobes") en el Códice Vaticano . [5] Esto ha llevado a la sugerencia de que el original era Σωβης ("Sōbēs"), y que Tsova puede remontarse a la época de Josué Bin-Nun , basándose en este versículo de la Septuaginta . [6]
El nombre del kibutz también es similar y está relacionado con el de la cercana y despoblada aldea palestina de Suba .
En las inmediaciones de la aldea árabe en ruinas se excavaron tumbas de la Edad del Bronce Medio . En el período romano posterior, el lugar posiblemente se mencionaba en fuentes rabínicas como Seboim. [7]
En 1170, los cruzados construyeron en Tel Tzova una fortaleza, Belmont, para proteger la ruta hacia Jerusalén. Belmont fue conquistada por Saladino en 1191.
El pueblo palestino de Suba , construido sobre las ruinas del castillo de Belmont, fue escenario de feroces combates durante la guerra de Palestina de 1947-1949 debido a su ubicación estratégica con vistas a la carretera a Jerusalén. A finales de 1947 y principios de 1948, fuerzas irregulares y milicianos estacionados en Suba atacaron el tráfico judío en la carretera principal de Tel Aviv a Jerusalén. [8] El pueblo fue conquistado por el Palmach durante la noche del 12 al 13 de julio como parte de la Operación Danny . La mayoría de los habitantes huyeron antes de los combates, y las brigadas involucradas en la Operación Danny recibieron órdenes de impedir su regreso. [9] La mayoría se trasladó a Kalandia o Amán , Jordania , aunque algunos se mudaron a solo 1 km de distancia, al cercano pueblo de Ein Rafa , donde ellos y sus descendientes viven hasta el día de hoy como ciudadanos israelíes. [10]
En octubre de 1948, un grupo de veteranos del Palmach estableció el kibutz Misgav Palmach a 1 km al sur de Suba, que más tarde pasó a llamarse Palmach Tzova. [11]
El principal ingreso del kibutz proviene de su fábrica de vidrio: Oran Safety Glass (OSG), que produce vidrio de seguridad laminado, templado y a prueba de balas. [12] Se informó que OSG ha comenzado a "fabricar un parabrisas a prueba de balas con una pantalla táctil incorporada" y que la "pantalla está conectada al sistema multimedia del vehículo, por lo que puede usarse para mostrar mapas, transmisiones en vivo de las cámaras de visión diurna o nocturna montadas en el vehículo y otras opciones de video". [13]
También hay un hotel con vistas a las colinas de Jerusalén, un parque de atracciones para niños ("Kiftzuba"), huertos frutales, viñedos, una bodega y un taller de chocolate. El kibutz también alberga un ulpán residencial en lengua hebrea . [14] Otras fuentes de ingresos, ubicadas fuera del kibutz, son la granja lechera (ubicada en el kibutz Tzora ) y los campos de algodón. Como el kibutz se basa en principios socialistas, los salarios de los miembros del kibutz que trabajan de forma independiente en la ciudad se pagan automáticamente al bolsillo comunal. [ cita requerida ]
El Kibbutz Tzova es la ubicación actual de URJ Heller High, la escuela secundaria en el extranjero de la Unión para el Judaísmo Reformista en Israel. [ cita requerida ]
En 1999, Reuven Kalifon descubrió una cueva que se cree que fue la cueva de Juan el Bautista durante excavaciones arqueológicas en el área de los huertos del kibutz, no lejos de Ein Karem , el lugar de nacimiento tradicional de San Juan. [15]
En los siglos IV y V d. C., la cueva fue santificada y utilizada por monjes bizantinos como lugar sagrado cristiano. En sus paredes se encuentran algunos de los dibujos más antiguos conocidos en el arte cristiano local. [15]
Las estructuras que se encuentran fuera de la cueva datan del período helenístico (siglo II a. C.) e indican que la cueva se utilizaba como depósito de agua y lugar para bañarse. El agua se recogía del valle y se canalizaba hacia la cueva a través de un estanque de filtrado. Una compuerta permitía canalizar parte del agua desde el estanque de filtrado hacia los campos. [15]
Los arqueólogos descubrieron un tramo de siete escalones que conducía a un estanque de agua subterráneo, rectangular y construido por el hombre. En el lugar se encontraron miles de fragmentos de cerámica, posiblemente restos de pequeñas jarras de agua utilizadas en el ritual bautismal. [15]
A principios de la década de 1970, Joseph Zaritsky , líder del grupo Nuevos Horizontes , estableció un estudio en Tzova que visitó todos los años hasta su muerte en 1985, donde pintó los paisajes de la zona con su lenguaje pictórico abstracto. [16]
En 1995, el artista Larry Abramson presentó la exposición "tsooba" en la galería del kibutz. Esta serie se relaciona con Suba , un montículo de ruinas cerca de Tzova. Mientras que Zaritsky ignoró las ruinas palestinas encontradas en el lugar y abstrajo el paisaje, Abramson pintó la vista de manera realista y luego la desfiguró. Al "ver" las ruinas de la aldea palestina, criticó el punto de vista israelí que busca borrar la identidad palestina del territorio apropiado. [17]
En 2013 se presentó en Mishkenot Sha'ananim la serie de pinturas de Jonathan Hirschfeld "En la tierra" , en la que se hacía referencia a las pinturas de Tzova de Zaritsky y Abramson y a la discusión ética y estética que surge en el encuentro entre las tres generaciones de artistas. [18]
Medios relacionados con Tzova en Wikimedia Commons