stringtranslate.com

Alice (canción de Avril Lavigne)

« Alice » es una canción de la cantautora canadiense Avril Lavigne de la banda sonora de la película Alicia en el país de las maravillas Almost Alice (2010). Fue lanzada a la radio como el sencillo principal de la banda sonora el 27 de enero de 2010, por Buena Vista Records . La canción fue escrita únicamente por Lavigne, mientras que la producción estuvo a cargo de Butch Walker . Una versión extendida de la canción apareció como una pista oculta en el cuarto álbum de estudio de Lavigne, Goodbye Lullaby (2011). Según Lavigne, es una gran fanática de la historia de Alicia en el país de las maravillas y se inspiró mucho en las imágenes de la película de 2010 cuando escribió la canción.

«Alice» recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Algunos críticos elogiaron la letra y la naturaleza más oscura de la canción, mientras que otros criticaron la voz de Lavigne en el coro . En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 71 en la lista Billboard Hot 100. A nivel internacional, la canción fue un éxito top 40 en seis países. La canción fue particularmente exitosa en Japón, donde alcanzó el puesto número cuatro en la lista semanal Billboard Japan Hot 100 y el número 47 en la lista de fin de año. También fue certificada Oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ). «Alice» se interpretó por primera vez en The Tonight Show con Jay Leno y se interpretó regularmente durante el Black Star Tour de Lavigne (2011-2012).

Fondo

En enero de 2010, Lavigne se encontraba en una reunión de la junta directiva en las oficinas de Disney revisando diseños de ropa inspirados en Alicia en el país de las maravillas para su línea Abbey Dawn , cuando les mencionó a los ejecutivos que estaba escribiendo música para su próximo álbum y que le encantaría escribir una canción para la banda sonora de la película. Se llevaron a cabo conversaciones entre el representante de Lavigne y los ejecutivos de la película, y el director Tim Burton aceptó dejar que Lavigne escribiera la canción. Lavigne declaró: "Colgué el teléfono, me senté en mi piano en casa, escribí la canción inmediatamente; estaba muy inspirada porque había estado diseñando para la película [...] así que tenía todas las imágenes en mi cabeza". Tocó la canción para Burton, quien luego llamó a Lavigne para darle su aprobación y confirmar que la canción se usaría para la película.

En su programa de radio, On Air with Ryan Seacrest , Seacrest calificó la historia como una "gran lección", y le dijo a sus oyentes "pides lo que quieres. Tienes que ir por ello, porque si no lo pidieras, entonces no habrías tenido [la oportunidad]". [1] "Alice" se estrenó en el programa de radio de Seacrest el 27 de enero, cuando Lavigne hizo una visita sorpresa al estudio. [2] Lavigne describió la canción como diferente de su trabajo anterior, llamándola "un poco más oscura". [1]

La canción se reprodujo durante los créditos finales de la película, [3] [4] y vendió 45.000 copias en las primeras cuatro semanas de su lanzamiento. [5]

Composición

"Alice" es una balada de rock moderadamente rápida a 120 pulsaciones por minuto interpretada en la tonalidad de sol mayor . [6] [7] El rango vocal de Lavigne abarca desde sol 3 hasta fa 5. La guitarra y el piano acompañan la voz de Lavigne. [6]

Recepción crítica

En su reseña de la banda sonora Almost Alice , William Ruhlmann de Allmusic describió a «Alice» como «una pieza típica de pop/rock adolescente autoafirmativo», señalando que era «ideal para una rotación intensa en Radio Disney ». [12] Todd Martens, que escribe para Los Angeles Times , aprobó la «visión más oscura y angustiosa» de la canción, y agregó que era un regreso al sonido de Lavigne en Under My Skin . Describió el comienzo de la canción como «prometedor, con sintetizadores ondulados atrapados en algún lugar entre una pesadilla y un sueño». [11]

El Calgary Herald envolvió su opinión sobre "Alice" en un elogio sucinto, llamándola "una de las mejores canciones de la carrera de Avril", agregando que el repertorio de Avril no está a la altura de las expectativas. [8] Nick Levine de Digital Spy llamó a la canción "una gran balada de rock angustiada", encontrando la pista "cinematográfica" y por momentos "fantasmal", antes de mencionar que la canción tomó varias escuchas para apreciarla. [7]

Varios críticos se centraron en la letra de la canción, con reacciones encontradas. Becky Bain de Idolator comenzó su reseña elogiando la letra de Lavigne por "transmitir un sentimiento genuino", creyendo que sus "palabras de aliento" "resonarían" entre sus fans adolescentes. [10] Mark Ingoldsby, de 411mania.com, tuvo poco que elogiar en las letras de Lavigne, afirmando que Lavigne es "aparentemente incapaz de crear letras ingeniosas que pinten un cuadro interesante a través de metáforas creativas". [9] Martens tenía sentimientos similares, escribiendo: "[El] oyente nunca obtiene realmente una imagen del mundo alucinante en el que se ha encontrado Lavigne". [11]

Hubo un consenso general entre los críticos con respecto al estribillo de la canción, en el que Lavigne mantiene repetidamente una nota alta durante un período prolongado. Ingoldsby subtituló su reseña "Wail of a Fail", pero aunque pudo apreciar el comienzo de la canción, llamándola "inquietante y cautivadora" y describiendo la voz de Lavigne como "normal, pero agradable", encontró que el resto de la canción, desde "la segunda parte del primer verso" en adelante, era una "recreación de una sesión de locura al estilo de Alanis Morissette ". [9] Bain tampoco estaba impresionado con el estribillo. "[El] mayor problema con la canción es que Lavigne, tratando de sonar como Amy Lee , está constantemente chillando mientras intenta alcanzar esas notas altas. Es difícil disfrutar de una canción mientras haces muecas durante el estribillo". [10] Story Gilmore de Neonlimelight.com revisó la actuación en vivo de Lavigne en el Tonight Show con Jay Leno . Describió la actuación como "bajada" y afirmó que Lavigne mostró un crecimiento vocal durante la actuación, "pasando fácilmente de una voz plena a notas altas". [ cita requerida ]

En octubre de 2011, Alice había vendido 373.000 copias digitales en los EE. UU. [13]

Reconocimientos

Rendimiento comercial

En Canadá, "Alice" debutó en el puesto número 51 en el Canadian Hot 100, donde pasó tres semanas en la lista [13] En los Estados Unidos, "Alice" debutó en el puesto número 71 en el US Billboard Hot 100, y pasó tres semanas en la lista. [14] En el Reino Unido, la canción debutó en el puesto número 59 en el UK Official Singles Chart, y pasó tres semanas en la lista. [19] En Australia, "Alice" logró debutar en el top cuarenta en el ARIA Singles Chart en el puesto número 39, y dejó la lista la semana siguiente. [20] En Japón, "Alice" tuvo éxito comercial donde debutó en el top cinco en el Japan Hot 100, donde alcanzó el puesto número cuatro. [21] En octubre de 2011, "Alice" había vendido 373.000 copias digitales en los EE. UU. [22] En general, "Alice" debutó en el top cuarenta en seis países.

Vídeo musical

Fondo

Lavigne filmó el video musical de "Alice" el 26 y 27 de enero de 2010. [1] El video fue dirigido por Dave Meyers , [2] [23] que fue filmado parcialmente en el Arboreto de Los Ángeles . [23] Meyers trabajó en estrecha colaboración con Lavigne para crear el video. Su intención era capturar "la calidad inquietante de la canción" en video y presentarla con un toque gótico. Lavigne quería incluir secuencias de piano para enfatizar la contribución del instrumento a la canción. [24] Se editaron secuencias de Alicia en el país de las maravillas de Burton de manera destacada en el video. [25]

El vídeo se estrenó en línea el 17 de febrero de 2010. [26]

Sinopsis

Lavigne canta mientras está sentada en la fiesta de té del Sombrerero Loco, y su "eco" aparece en la esquina. [27]

El video musical comienza con Lavigne siguiendo a un Conejo Blanco hacia un bosque. A medida que el piano en la banda sonora comienza a sonar, el video corta brevemente a las manos de Lavigne tocando las notas en un piano. El video regresa al personaje de Lavigne, quien tropieza y cae en un agujero cerca de un árbol grande. Su caída se intercala con tomas de Alice (de la película de Burton) chocando con objetos, incluido un piano. Cuando Lavigne abre los ojos, está acostada en el fondo de un agujero profundo, [27] vestida con un vestido corsé gótico negro [28] y medias estampadas con palos de naipes .

Cuando Lavigne sale del agujero, se da cuenta de que pasa una oruga arrastrándose y se encuentra en el País de las Maravillas. La canción entra en el estribillo y el vídeo se corta y se disuelve entre el personaje de Lavigne corriendo por el bosque y Lavigne cantando e interpretando la canción al piano. El único personaje del País de las Maravillas que aparece en este punto es un vistazo fugaz del Gato de Cheshire .

Llega a una fiesta de té y el Sombrerero Loco ( Johnny Depp ) se pone de pie y la recibe con los brazos abiertos. La escena está editada con imágenes del Sombrerero Loco de la película de Burton. Mientras Lavigne se hunde en una silla cantando, su "eco" lírico se enfatiza visualmente con su rostro disolviéndose rápidamente dentro y fuera. Cuando termina el verso, Lavigne se pone de pie y sale corriendo de la escena. El coro de la canción regresa a tomas de Lavigne corriendo por el bosque, llegando a un piano rodeado de hongos gigantes. El video corta entre tomas de Lavigne tocando el instrumento y cantando, y finalmente muestra a Lavigne corriendo a través de un bosquecillo brumoso de árboles de bambú. Se muestran varias escenas de la película en sucesión, antes de que se vuelva a presentar a Lavigne corriendo hacia una abertura en el bosque. Cuando sale del bosque, está vestida con su ropa normal. [27]

Actuaciones en vivo

Lavigne interpretó "Alice" por primera vez el 3 de marzo de 2010 durante una aparición en The Tonight Show con Jay Leno . [29]

Listados y formatos de pistas

  1. "Alicia" – 3:34
  1. "Alicia" – 3:34
  2. "Bienvenido al misterio" (interpretada por Plain White T's ) – 4:27

Créditos y personal

Los créditos y el personal están adaptados de las notas del álbum Goodbye Lullaby . [32]

Gráficos y certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc Lavigne, Avril (26 de enero de 2010). «Entrevista con Avril Lavigne». En directo con Ryan Seacrest (Entrevista). Entrevista realizada por Ryan Seacrest . Los Ángeles, California: KIIS . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  2. ^ abc Lavigne, Avril (27 de enero de 2010). «Estreno mundial de «Alice» y entrevista». En directo con Ryan Seacrest (entrevista). Entrevista realizada por Ryan Seacrest . Los Ángeles, California: KIIS . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  3. ^ Rhee, Nissa (5 de abril de 2010). "(Nuevos lanzamientos) Almost Alice". JoongAng Daily . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  4. ^ Wood, Courtney (17 de marzo de 2010). «Reseña de la película: Alicia en el país de las maravillas». The Pacifican . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  5. ^ Lipshutz, Jason (26 de febrero de 2010). "Lavigne y Hoppus exploran "Wonderland"". Reuters . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  6. ^ ab "Partitura digital de Alice Avril Lavigne". Musicnotes.com . 19 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  7. ^ abc Levine, Nick (29 de enero de 2010). "¡Es hora de una nueva canción de Avril Lavigne!". Digital Spy . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  8. ^ ab "Recopilación de algunos lanzamientos recientes". Calgary Herald . 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  9. ^ abc Ingoldsby, Mark (11 de febrero de 2010). "Under the Scalpel 02.11.10: Avril Lavigne, Train, You Say Party! We Say Die!". 411mania.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  10. ^ abc Bain, Becky (27 de enero de 2010). "Alice (Underground)" de Avril Lavigne está lejos de ser la mejor canción". Idolator . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  11. ^ abc Martens, Todd (21 de febrero de 2010). «Avril Lavigne deambula por 'Wonderland'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  12. ^ Ruhlmann, William. "Almost Alice Review". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  13. ^ ab "Ventas de Avril Lavigne en Estados Unidos". Billboard .
  14. ^ ab "Billboard Japan anunció los ganadores del Chart Awards 2010". 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  15. ^ "MTV Video Music Aid Japan" (en japonés). MTV Japón. 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  16. ^ "Premios de Video MuchMusic 2010". MuchMusic . Archivado desde el original el 10 de julio de 2010.
  17. ^ "Ganadores de los Kids' Choice Awards México 2010". Masguau.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  18. ^ "Lista de nominaciones a los 15º Premios Anuales SATELLITE" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Avril Lavigne | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  20. ^ "australian-charts.com - Avril Lavigne - Alice". australian-charts.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  21. ^ "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  22. ^ Trust, Gary (16 de octubre de 2011). "Pregúntale a Billboard: ¿Cuáles son los álbumes navideños más vendidos?". Billboard . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  23. ^ ab "Avril Lavigne 'Alice' Video". PopDirt.com . 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  24. ^ Vena, Jocelyn (19 de febrero de 2010). "El video de 'Alice in Wonderland' de Avril Lavigne es 'inquietante', dice el director: 'Realmente disfruté la calidad inquietante de la canción y solo quería capturarla en formato de video', dice Dave Meyers sobre la canción 'Alice in Wonderland'". MTV. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  25. ^ Vena, Jocelyn (18 de febrero de 2010). "Avril Lavigne cae por la madriguera del conejo en el vídeo de 'Alice': el vídeo incluye escenas de 'Alicia en el país de las maravillas' intercaladas con imágenes recién filmadas de la estrella pop canadiense". MTV. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  26. ^ Pastorek, Whitney (17 de febrero de 2010). «Avril Lavigne, 'Alice': ¡Mira el video de 'Wonderland' aquí!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  27. ^ abc Avril Lavigne – Alice en YouTube
  28. ^ Vallejos, Tamara (18 de febrero de 2010). "Mira: el video de 'Alicia en el país de las maravillas' de Avril Lavigne". Spin . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
  29. ^ Lipshutz, Jason (9 de enero de 2010). "Explorando el país de las maravillas". Billboard . Vol. 122, núm. 1. pág. 34.
  30. ^ «Alice – Single de Avril Lavigne en Apple Music». Apple Music . 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  31. ^ Alice (notas de una sola línea del CD en alemán). Avril Lavigne. Buena Vista . 2010. 6295362.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ Goodbye Lullaby (notas del CD). Avril Lavigne. RCA . 2011. 88697-55870-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ "Single Top 50 Week of 21 March 2010" (Single Top 50 semana del 21 de marzo de 2010). Australian-Charts.com . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  34. ^ abcd "Avril Lavigne – Alice > Song Performance". Acharts . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  35. ^ "Avril Lavigne-Alice". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  36. ^ "Alice > Canadian Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  37. ^ "Radio Top 100 Oficiálna Czech Republic". Federación Internacional de la Industria Fonográfica (en checo) . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  38. ^ "Billboard - Avril Lavigne - European Hot 100". Billboard . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  39. ^ "Alice > Japan Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  40. ^ "Top 10 Música". Noroeste. 7 de abril de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  41. ^ "Tipparade-lijst van semana 16, 2010" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Avril Lavigne- Alice". Dutchchart . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. Consultado el 21 de abril de 2010 .
  43. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses | Official Charts Company". Officialcharts.com . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Radio Top 100 Oficiálna Slovak Republic". Federación Internacional de la Industria Fonográfica (en eslovaco) . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  45. ^ "Top 50 Canciones" (PDF) . Promusicae . Consultado el 21 de abril de 2010 . [ enlace muerto ]
  46. ^ ":: 가온차트와 함께하세요 ::". Gaonchart.co.kr. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  47. ^ "Alice > Billboard Charts". Billboard . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  48. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses: Avril Lavigne - Alice" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione Mayo de 2012 en el menú desplegable
  49. ^ "レコード協会調べ 2009年12月16日~2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)" [Análisis de asociación de registros: 16 de diciembre de 2009 —14 de diciembre de 2010 Descarga completa para teléfono móvil "Gráfico anual" de ventas digitales pagas de 2010 (abreviado: Gráfico RIAJ)] (PDF) . RIAJ. 20 de diciembre de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  50. ^ "Alice (From "Alice in Wonderland") – Single". iTunes Store. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  51. ^ "Alice (de "Alicia en el país de las maravillas") - Fecha de lanzamiento del single en Australia". iTunes Store . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  52. ^ "Alice de Avril Lavigne". Amazon UK . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  53. ^ "Alice". Amazon Alemania . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  54. ^ "Alice: Various: Amazon.de MP3 Download". Amazon Alemania . Consultado el 25 de febrero de 2010 .

Enlaces externos