stringtranslate.com

El viejo Logan

Old Man Logan es una versión alternativa del personaje ficticio Wolverine que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Este personaje es una versión envejecida de Wolverine ambientada en un universo futuro alternativo designado Tierra-807128 , donde los supervillanos derrocaron a los superhéroes. Introducido como un arco argumental autónomo dentro de la serie en curso Wolverine por el escritor Mark Millar y el artista Steve McNiven , el personaje se hizo popular entre los fanáticos. Después de la muerte de Wolverine , Laura Kinney tomó el manto de Wolverine, pero un Old Man Logan de la similar Tierra-21923 fue traído para servir como un X-Man y apareció en su propia serie en curso . [1]

Old Man Logan fue la principal inspiración para la película Logan de 2017 , protagonizada por Hugh Jackman como el personaje principal , y Jackman luego hizo un cameo como Old Man Logan en la película Deadpool & Wolverine de Marvel Cinematic Universe de 2024 .

Historial de publicaciones

Old Man Logan debutó como personaje en la serie de Mark Millar sobre Los Cuatro Fantásticos , que presentaba personajes que se supone que son Wolverine envejecido y Bruce Banner Jr. como adulto. Wolverine: Old Man Logan comenzó como una historia de ocho números del tercer volumen de la serie en curso Wolverine del escritor Mark Millar y el artista Steve McNiven , publicada por Marvel Comics en junio de 2008. La serie se desarrolló hasta Wolverine (volumen 3) #66–72 (junio de 2008 - junio de 2009) y terminó en Wolverine Giant-Size Old Man Logan #1 el 9 de septiembre de 2009.

El Viejo Logan debutó en su serie en solitario durante la historia de Secret Wars de 2015 , [2] escrita por Brian Michael Bendis con arte de Andrea Sorrentino. Esta historia continúa en una serie en curso con el mismo nombre que comenzó en enero de 2016, [3] escrita por Jeff Lemire con Sorrentino regresando como artista.

Biografía de un personaje ficticio

Historia original

Los Estados Unidos y el mundo de la Tierra-807128 han sido conquistados y divididos entre supervillanos, con territorios pertenecientes a Abominación (más tarde conquistada por Hulk ), Magneto (más tarde conquistado por un nuevo Kingpin ), Doctor Doom y Red Skull , que se ha nombrado presidente de los Estados Unidos. Los superhéroes han sido eliminados de la existencia, y los pocos sobrevivientes se esconden. Logan vive con su esposa Maureen y sus hijos pequeños Scotty y Jade en una parcela de tierra estéril en Sacramento , California , ahora parte del territorio conocido como Hulkland. Necesitando dinero para pagar el alquiler a sus propietarios, Hulk Gang (los nietos incestuosos hillbilly de Hulk y su prima hermana She-Hulk ), Logan acepta un trabajo de un ciego Clint Barton para ayudarlo a viajar al este a la capital de Nueva Babilonia y entregar un paquete secreto (que Logan supone que son drogas). [4]

Logan y Barton se encuentran con varias distracciones en su viaje. Rescatan a la hija separada de Barton, Ashley (que parece ser una aspirante a Spider-Girl) de las garras del nuevo Kingpin. Sin embargo, luego asesina a Kingpin y revela su intención de apoderarse de su territorio de Hammer Falls (antes Las Vegas ) como la nueva Kingpin y "Spider-Bitch" antes de intentar matar a su padre. Logan lo rescata y la pareja escapa, mientras Spider-Bitch envía sus fuerzas tras ellos. [5]

Se escapan de un grupo de moloides que están destruyendo ciudades hundiéndolas desde debajo de la superficie. Luego son perseguidos por un tiranosaurio infundido con simbionte Venom (importado de la Tierra Salvaje ), pero son rescatados y teletransportados por la Reina Blanca y Black Bolt . [6]

A lo largo de la historia se reitera que el personaje de "Wolverine" murió el día que los villanos atacaron y que desde entonces, Logan se ha negado a usar sus garras. Los flashbacks revelan que la noche en que ocurrió el ataque, un grupo de 40 supervillanos atacó la Mansión X. Incapaz de localizar a sus compañeros de equipo, Logan masacró a los atacantes para garantizar la seguridad de los niños mutantes. Cuando el último "atacante", Bullseye , fue asesinado, Logan se dio cuenta de que todo el asalto fue una ilusión creada por Mysterio y sus enemigos percibidos eran en realidad sus compañeros X-Men . Esto destruyó a Wolverine emocional y mentalmente y huyó de la mansión y se alejó hacia una vía de tren en estado de shock y vergüenza. Aunque hizo un intento de suicidio posterior al permitir que un tren de carga lo atropellara, Logan en realidad no pudo suicidarse, sino que efectivamente había matado a "Wolverine". [7]

Cuando llegan a la capital, Hawkeye entrega su paquete a un grupo de resistencia clandestino con la esperanza de comenzar un nuevo equipo como los Vengadores . El paquete contiene suero de súper soldado, suficiente para formar un ejército, pero los clientes de Barton se exponen como agentes encubiertos de SHIELD . Disparan y matan a Logan y Barton. [6] El cuerpo de Logan se cura y despierta en la sala de trofeos de Red Skull entre los armamentos y disfraces de los superhéroes caídos. Sin usar sus garras, mata a los hombres de Red Skull y se enfrenta a Red Skull él mismo, finalmente decapitándolo con el escudo del Capitán América . Agarra un maletín de dinero (su recompensa prevista por la entrega) y usa piezas de la armadura de Iron Man para volar de regreso a casa. Al llegar, Logan descubre que Hulk Gang asesinó a su familia y dejó los cuerpos sin enterrar en su ausencia. Su vecino Abraham Donovan afirma que la familia de Logan fue asesinada cuando Hulk Gang se cansó de esperar su pago. Esto da como resultado que Logan finalmente desate sus garras. [8]

Logan busca y mata a los nietos de Hulk, Beau, Bobbie-Jo, Charlie, Elrod, Eustace, Luke, Otis, Rufus y Woody, antes de encontrarse con el mismísimo Viejo Banner, que muestra una fuerza monstruosa, incluso en su forma humana. Se da a entender que el envenenamiento gamma en su cuerpo había comenzado a deteriorar su cordura en su vejez. Banner revela que, si bien el asesinato de la familia de Logan tenía la intención de ser un mensaje para los demás, en realidad solo quería enfadar a Logan lo suficiente como para pelear con él porque se había aburrido de ser un "terrateniente supervillano" como los demás. En su forma de Hulk, Banner derrota fácilmente a Logan y luego lo consume. Logan se recupera dentro del estómago de Banner y estalla, matando a Hulk. Después, descubre un bebé Hulk llamado Bruce Banner, Jr. Un mes después, Logan y sus vecinos celebran un pequeño memorial para la familia de Logan. Sin nada que quede de su antiguo hogar, Logan dice que planea derrotar a todos los villanos del nuevo mundo y traer la paz a la tierra (siendo él y Bruce Banner, Jr. los primeros miembros de un nuevo grupo de superhéroes) antes de partir hacia el atardecer. [9]

Después de una pelea con los Ghost Riders, Old Man Logan descubre que la cabeza de Pappy Banner fue colocada en un robot con potencia gamma hecho de adamantium por Tinkerer . Lo usa en su venganza contra Old Man Logan. Antes de que Pappy Banner pueda acabar con Old Man Logan, es atacado repentinamente por Bruce Banner Jr., quien separa la cabeza de Pappy Banner de la armadura de adamantium. En lugar de matar la cabeza, Old Man Logan la entierra y planta un árbol sobre ella para que sus raíces puedan excavar lentamente en su cráneo. [10]

Los cuatro fantásticos

Algún tiempo después, Old Man Logan y el ahora adulto Bruce Banner Jr. aparecen durante una escena en la que los nuevos Defensores , liderados por una Susan Storm mayor , viajan en el tiempo para usar energía cósmica para restaurar su Tierra moribunda. Ahora llamándose a sí mismo el Hombre Encapuchado, Old Man Logan acompaña a Gaia de regreso a su línea de tiempo original para repoblar la ahora desolada Tierra y evitar que se vuelva loca por la falta de habitantes. Más tarde se lo ve haciendo jardinería con Gaia, quien ahora está embarazada de su hijo. [11]

Versión Tierra-21923

La historia de este Viejo Logan es la misma que la de la Tierra-807128. Cuando el multiverso fue destruido y Battleworld fue creado, una versión diferente de una versión del universo alterado de "Old Man Logan" llamada Tierra-21923 [a] renace en el dominio de Battleworld llamado Wastelands, una recreación de su realidad nativa con sus recuerdos aún intactos, aunque no sabe cómo llegó a Battleworld. Después de haber declarado la intención de arreglar su mundo, Logan interrumpe un juego de póquer entre el Gladiador y sus Flying Devils, y termina su red de tráfico humano matándolos, liberando a los encarcelados. Mientras regresa para reunirse con Danielle Cage , Logan presencia la cabeza de un Centinela de Ultron caer desde arriba. Deseando investigar más, lo lleva consigo de regreso a casa, donde también residen Bruce Jr. y Danielle. Después de explicar este nuevo desarrollo, investiga los orígenes de la cabeza. Visita Hammer Falls y se encuentra con la moribunda Emma Frost, y se entera de que la cabeza es de más allá de las Tierras Baldías, por lo que comienza a viajar más allá de su dominio. [12]

Cuando Logan traspasa sus fronteras, se le acerca una Thor no identificada del Cuerpo de Thor . Ella ataca a Logan con un rayo por romper las leyes del Doctor Doom , cayendo en el Dominio de Apocalipsis en el proceso. Ya curado de las quemaduras causadas por el ataque de Thor, Logan es atacado por Victor Creed (quien es uno de los Jinetes del Apocalipsis ) y sus soldados, pero Logan es rescatado por los X-Men y llevado a su escondite, donde son atacados por Apocalipsis y sus otros Jinetes. [13]

La batalla que sigue es intervenida por Thor, quien atacó a Logan antes, y mientras ella discute con Apocalipsis, Logan huye y se esconde. Thor luego exige saber a dónde había corrido, pero nadie responde. Enojada, ataca tanto a los X-Men como a los Jinetes con un rayo y luego busca a Logan a través del dominio. Cuando está cerca de los muros del dominio, Logan lo trepa y la ataca por detrás. Enfurecido, Thor lo ataca con otro rayo y lo deja caer en el dominio vecino de Tecnópolis mientras es atacada por los Soldados Infinitos de Apocalipsis. Logan es llevado a la Torre Stark por el Barón Stark y el Gran Mariscal Rhodes , el Thor de ese dominio. Después de curarse de sus heridas, Logan despierta solo para encontrarse en un dominio totalmente diferente al que estaba. Termina luchando contra Rhodes, pero es derrotado y enviado a las Tierras Muertas como castigo por romper las leyes de Doom. [14]

Debido a su factor de curación, Logan logra luchar contra hordas de zombis en las Tierras de los Muertos. Se refugia dentro de una cueva donde encuentra a una She-Hulk no infectada que ha estado allí durante mucho tiempo. Intenta convencerla de que lo eche de las Tierras de los Muertos cuando los zombis los encuentran. En un intento desesperado por salvar la vida de Logan, She-Hulk lo agarra y salta lo más alto que puede para echarlo de las Tierras de los Muertos como él había sugerido, sacrificando finalmente su propia vida para hacerlo. Después, Logan se encuentra en el dominio de Battleworld llamado el Reino de Manhattan. [15]

Mientras deambula por la ciudad que no ha visto en años, Logan conoce a Jean Grey y Emma Frost de este dominio. Ellas lo llevan a conocer al resto de los X-Men, así como a "su" hijo Jimmy Hudson . Logan luego lidera a la población de superhéroes del Reino de Manhattan en una rebelión contra el Dios Emperador Doom. Posteriormente, Logan se encuentra en un nuevo mundo. [16]

Marvel completamente nueva y diferente

Logan se despierta en el pasado en la Tierra-616 y decide prevenir su futuro apocalíptico. Apunta al villano menor Black Butcher y lo mata fácilmente. [17] Busca la ubicación de Mysterio y se le une Kate Bishop. [18] Logan se encuentra con el comandante Steve Rogers , quien le muestra su cadáver recubierto de adamantium del futuro. [19] [20] Logan aparece en Extraordinary X-Men pero se niega a volver a unirse al equipo. [21] [22] Decide proteger a Maureen de los Reavers pero resulta herido. [23] Más tarde, decide cazar a Lady Deathstrike. [24]

Logan tiene pesadillas sobre un levantamiento de villanos, y Jean Grey lo convence de cambiar de opinión. Busca la ayuda de expertos para rescatar a Bruce Banner Jr. de las Tierras Baldías. En la actualidad, derrota a la pandilla de Hulk con la ayuda de Hawkeye. [25] También está involucrado en las historias de " Civil War II " y " Inhumans vs. X-Men ". Logan se convierte en parte del Equipo Dorado de X-Men de Kitty Pryde y se enfrenta a la organización Arma X. [26]

Logan rastrea la droga Regenix y se enfrenta a la Crazy Thunder Gang. [27] Ayuda a Silver Samurai a rescatar a Mariko Yashida del control de la Mano. Más tarde, Logan, Lady Deathstrike y Sabretooth son capturados por los Huérfanos de X, pero finalmente son rescatados y revividos. [28]

El hombre muerto Logan

Después de derrotar a una versión alternativa del Maestro, Logan reconoció que se estaba muriendo de vejez, y ahora dependía de la regenix para complementar su factor de curación fallido. Decidió regresar a su línea de tiempo original después de resolver algunos cabos sueltos en esta, que incluían eliminar a Mysterio para que el villano nunca pudiera intentar la misma hazaña que logró en el pasado de Logan. Mysterio fue reclutado por Neo-HYDRA y Miss Sinister cuando se enteraron de la historia de Logan, pero Mysterio finalmente se volvió contra Neo-HYDRA para ayudar a los Vengadores cuando se enteró de que Neo-HYDRA tenía la intención de matarlo una vez que hubieran ganado. Mysterio posteriormente fingió su muerte después de que Logan y los Vengadores derrotaran a Neo-HYDRA. [29]

Después de una reunión con su contraparte resucitada, Logan le pidió a Mariko que vigilara la versión de su futura esposa en esta línea de tiempo antes de regresar a Wasteland a través de un portal temporal creado por Forge. [30] Al regresar a Wasteland, Logan se enfrentó a Joseph Manfredi y sus secuaces que están aliados con Lizard en Florida, Creel Gang en Georgia y Phantom Riders en Nashville, Tennessee. Cuando Logan fue capturado por caníbales que operan en Ozarks , es salvado por Danielle Cage y Bruce Banner Jr. quienes le informan que muchos villanos como Punisher Gang lo están buscando después de lo que le hizo a Red Skull y Hulk. Lo que le sucedió a Red Skull y Hulk Gang provocó un vacío de poder en Wasteland. Después de una pelea con el Templo de la Tranquilidad que intentó matarlo a él y a Bruce Banner Jr., Logan llevó a su grupo a Badlands donde se reunieron con Forge y Dwight Barrett. La guarida de Forge fue atacada por Sabretooth y sus clones. Forge liberó una Speedball inestable de su contenedor que destruyó a los clones de Dientes de Sable mientras Dientes de Sable se escapaba con Bruce Jr. [31] Siguiendo a Dientes de Sable hasta una instalación de Arma X, Logan y Danielle descubrieron que el jefe de la instalación de Arma X es Mister Sinister , quien creó los clones de Dientes de Sable y afirmó que orquestó el ascenso de los villanos al poder, del cual Cráneo Rojo se atribuyó el mérito. Después de que Logan y Danielle Cage rescataran a Bruce Banner Jr., fueron perseguidos por los clones de Dientes de Sable hasta que Danielle recogió Mjolnir y se convirtió en el nuevo Thor. [32] Logan eventualmente encontraría su fin después de matar a Dientes de Sable y a Mister Sinister, afirmando débilmente que su factor de curación finalmente se había agotado y que acababa de agotar su último frasco de Regenix. Dani y Bruce lo llevan de regreso a las tumbas de su familia fallecida y muere mirando hacia el sol. Después de enterrar a Logan con su familia, Danielle Cage, ahora actuando como el nuevo Thor, Bruce Banner Jr. como el nuevo Hulk y Dwight Barrett como el nuevo Ant-Man, formaron una nueva encarnación de los Vengadores y prometieron seguir luchando contra la oposición hasta que puedan encontrar un lugar al que puedan llamar hogar. [33]

Otras versiones

Venomverso

En el crossover Venomverse , la versión de Tierra-21923 de Old Man Logan cría a Bruce Jr. durante quince años antes de contarle su verdadera ascendencia. Bruce Jr. abandona a su padre adoptivo enojado cuando Logan finalmente es encontrado por Archangel, quien evadió ser asesinado por los villanos. Luego se revela que Archangel (que busca venganza por la masacre de los X-Men) está trabajando con Bruce Jr. y Spider-Bitch , quien ve el escape de Logan con su padre quince años antes como la única mancha en su carrera como Kingpin of the Wastelands, lo retiene con lanza-telarañas que había obtenido del cadáver de su abuelo Peter Parker e intenta alimentarlo con su T-rex infundido con simbionte Venom capturado ; Debido a que Ashley no heredó un sentido arácnido , Logan tira de las redes para alimentarla al T-rex , solo para ser alimentado con éxito al T-rex por Archangel y Bruce Jr. Emergiendo del T-rex (matándolo) con el simbionte unido a él como el Viejo Venom , Logan mata a Archangel antes de reprender a Bruce Jr. por sus acciones. Después de considerar matarlo, Logan le dice que no puede porque lo ama, solo para ser transportado a otra realidad antes de que pueda terminar su oración, donde un Capitán América Venomizado le dice que se prepare para la guerra con los Poisons. [34] Logan luego pasa gran parte de la guerra luchando junto a una Laura Kinney Venomizada, antes de que aparentemente muera cuando los Venoms destruyen la nave de los Poisons. [35]

En otros medios

Película

Los elementos del Viejo Logan se incorporan a la encarnación de Logan de la serie de películas X-Men (interpretado por Hugh Jackman ).

Juegos de vídeo

Misceláneas

Ediciones recopiladas

Notas

  1. ^ La Tierra-21923 fue designada en el Manual X de Espadas N.° 1.

Referencias

  1. ^ jmyers3 (10 de diciembre de 2016). «Old Man Logan and the Revival of Wolverine». Estudios de cómics en la Universidad de Mary Washington; MaryWashiComics.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ "Exclusiva: Wolverine se une a 'Secret Wars' de Marvel con 'Old Man Logan'". MTV .com . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Axel al mando: la cuestión de un 'Hércules' bisexual, mirando al interior de 'El hombre de hierro invencible'". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Millar, Mark  ( w ), McNiven, Steve  ( p ), Vines, Dexter  ( i ). Wolverine , vol. 3, núm. 66 (2008). Marvel Comics .
  5. ^ Millar, Mark ( w ), McNiven, Steve ( p ), Vines, Dexter ( i ). Wolverine , vol. 3, núm. 68 (2008). Marvel Comics.
  6. ^ ab Millar, Mark ( w ), McNiven, Steve ( p ), Vines, Dexter ( i ). Wolverine , vol. 3, núm. 71 (2009). Marvel Comics.
  7. ^ Millar, Mark ( w ), McNiven, Steve ( p ), Vines, Dexter ( i ). Wolverine , vol. 3, núm. 70 (2009). Marvel Comics.
  8. ^ Millar, Mark ( w ), McNiven, Steve ( p ), Vines, Dexter ( i ). Wolverine , vol. 3, núm. 72 (2009). Marvel Comics.
  9. ^ Millar, Mark ( w ), McNiven, Steve ( p ), Vines, Dexter ( i ). Giant-Size Wolverine Old Man Logan , n.º 1 (septiembre de 2009). Marvel Comics.
  10. ^ Wastelanders: Wolverine #1. Cómics de Marvel.
  11. ^ Los Cuatro Fantásticos #558 (agosto de 2008). Marvel Comics.
  12. ^ Viejo Logan #1. Marvel Comics.
  13. ^ Viejo Logan #2. Marvel Comics.
  14. ^ Viejo Logan #3. Marvel Comics.
  15. ^ Viejo Logan #4. Marvel Comics.
  16. ^ Viejo Logan #5. Marvel Comics.
  17. ^ Viejo Logan vol. 2 #1. Marvel Comics.
  18. ^ El viejo Logan vol. 2 #2. Marvel Comics.
  19. ^ El viejo Logan vol. 2 #3. Marvel Comics.
  20. ^ El viejo Logan vol. 2 #4. Marvel Comics.
  21. ^ Extraordinarios X-Men #2. Marvel Comics.
  22. ^ Extraordinarios X-Men #3. Marvel Comics.
  23. ^ El viejo Logan vol. 2 #5. Marvel Comics.
  24. ^ Viejo Logan vol. 2 #7–8. Marvel Comics.
  25. ^ El viejo Logan vol. 2 #8. Marvel Comics.
  26. ^ X-Men Gold #1-3. Cómics de Marvel.
  27. ^ El viejo Logan #31-33. Marvel Comics.
  28. ^ Todo nuevo Wolverine vol. 1 #28-30. Marvel Comics.
  29. ^ Dead Man Logan #1-5. Cómics de Marvel.
  30. ^ Dead Man Logan #6. Marvel Comics.
  31. ^ Dead Man Logan n.° 7-10. Marvel Comics (2018)
  32. ^ Dead Man Logan #11. Marvel Comics.
  33. ^ Dead Man Logan #12. Marvel Comics.
  34. ^ Edge of Venomverse #4 (agosto de 2017 ) Marvel Comics.
  35. ^ Venomverse #1-5 ( 2017 )
  36. ^ Yehl, Joshua (25 de septiembre de 2015). «Mark Millar explica cómo una película de Wolverine: Old Man Logan podría funcionar sin los personajes de Marvel Studios». IGN . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  37. ^ Purslow, Matt (12 de julio de 2024). «Deadpool y Wolverine: 30 detalles llenos de spoilers de los primeros 35 minutos». IGN . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  38. ^ "Emma Frost Old Man Logan Costume". MarvelHeroes.com . Gazillion Entertainment. 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Página de vestuario: Hawkeye Old Man Logan". MarvelHeroes.com . Gazillion Entertainment. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  40. ^ "¡Vuelven los disfraces de Chase!". MarvelHeroes.com . Gazillion Entertainment. 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  41. ^ "Marvel Contest of Champions Old Man Logan Spotlight". YouTube.com . Marvel Entertainment. 4 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  42. ^ captainjoel (9 de octubre de 2015). «Wolverine (Old Man Logan) – Introducción y análisis de un nuevo personaje – Marvel Puzzle Quest». YouTube.com . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  43. ^ Grunenwald, Joe (18 de mayo de 2021). "Wastelanders: Old Man Star-Lord da inicio a la lista de podcasts con guion de Marvel y SiriusXM". Comics Beat . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  44. ^ Schreur, Brandon (13 de junio de 2022). "El viejo Logan regresa para luchar contra el presidente Red Skull en la nueva temporada de Marvel's Wastelanders". CBR.com . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Marvel's Wastelanders: Wolverine". Apple Podcasts . 13 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  46. ^ Books of Wonder (28 de noviembre de 2021). "Evento de lanzamiento de Los gemelos Fowl obtienen lo que merecen con Eoin Colfer y Pádraig Kenny". Reparto de la multitud . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Artemis Fowl Appreciation (28 de noviembre de 2021). "Eoin Colfer confirma Artemis/Holly". YouTube . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos