" Citizen Joe " es el decimoquinto episodio de la octava temporada de la serie de televisión de ciencia ficción militar canadiense-estadounidense Stargate SG-1 . El episodio cuenta con la participación del conocido actor de doblaje Dan Castellaneta , quien presta su voz a Homer Simpson en Los Simpson . El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Robert C. Cooper y dirigido por Andy Mikita . El episodio recibió una calificación de hogares de Nielsen por debajo del promedio y no recibió una calificación de sindicación para comparar. El episodio recibió excelentes críticas de los principales editores de medios de todo el mundo.
"Citizen Joe" sigue la historia de un barbero de Indiana (interpretado por Dan Castellaneta) que porta el gen de Activación de Tecnología Antigua (Gen ATA) y cuya vida se ve arruinada cuando, a través de un dispositivo antiguo , comienza a tener visiones de las misiones del SG-1 desde la primera hasta la octava temporada. Su vida vuelve a él cuando Jack O'Neill le informa a su esposa, que está casi divorciada, de lo que había estado sucediendo. Este episodio es un programa de clips .
El episodio comienza con Jack O'Neill entrando en su cocina, hablando por teléfono con Samantha Carter sobre su "tortilla mundialmente famosa", cuando un hombre al que O'Neill nunca ha conocido irrumpe con una pistola alegando que O'Neill ha arruinado su vida. El espectador es llevado entonces a un flashback de 7 años antes donde Joe, el hombre en la casa de O'Neill, está en una venta de garaje y recoge una misteriosa piedra negra. Cuando lo hace, recibe una visión del SG-1 atravesando el Stargate en contra de las órdenes en el episodio de la temporada 1 " Dentro de las garras de la serpiente ". Compra la piedra y, a medida que avanza el episodio, recibe continuamente más y más visiones del equipo de exploración.
Joe, incapaz de crear o contar chistes o historias divertidas por sí mismo, cuenta las visiones que ve como si fueran historias que hubiera inventado de la nada. Para empezar, les cuenta estas visiones a su hijo y a los clientes de su barbería, entreteniéndolos cuando antes no había sido más que un aburrido. Más tarde, por sugerencia de su mujer, empieza a escribirlas y a enviarlas a varias revistas (todas las rechazan) en lugar de contar a cada individuo los más mínimos detalles relacionados con el SG-1. A medida que avanza el episodio, saltando años hacia adelante, la gente a la que se lo cuenta empieza a cansarse de las historias del SG-1 y, finalmente, dejan de ir a su barbería. A pesar de la insistencia de su mujer, que le dice que deje de escribir los episodios, sigue escribiendo y se convence de que las visiones realmente están sucediendo. Después de años de centrarse demasiado en el SG-1, que hace tiempo se convirtió en obsesión, su mujer se va con su hijo. En este punto, intenta encontrar evidencia de que lo que ha estado viendo es real, recopilando datos sobre fenómenos estelares misteriosos y muertes inexplicables, pero no logra comunicarse con el coronel O'Neill. Finalmente, rastrea dónde vive O'Neill, lo que lleva al espectador a la escena inicial.
Luego se descubre que la razón por la que Joe ha estado viendo las visiones, destellos de la vida de Jack O'Neill , es debido a un dispositivo de comunicación de largo alcance de los Antiguos traído de P3R-233 . El dispositivo, que fue activado por O'Neill cuando tocó una misteriosa piedra negra en el laboratorio de Daniel Jackson , conecta dos mentes juntas telepáticamente y Joe, que posee el mismo gen antiguo que O'Neill, activó el dispositivo compañero cuando tocó la piedra en la venta de garaje. Esa piedra, descubrimos, fue descubierta por el abuelo del operador de la venta de garaje y había sido encontrada en una excavación en Egipto . Cuando Jack había estado en la base, escribiendo sus informes de misión de sus aventuras fuera del mundo, la piedra en el laboratorio de Daniel transmitió sus pensamientos a Joe. Por el contrario, O'Neill había estado viendo visiones de la vida cotidiana de Joe periódicamente, ya que los dos dispositivos podían funcionar en cualquier dirección; Jack nunca dijo nada porque encontraba las visiones "relajantes". Al final del episodio, O'Neill ayuda a Joe a empezar a reconstruir su vida hablando personalmente con su esposa. Justo cuando la cámara se aleja, O'Neill comienza diciéndoles a Joe y a su esposa que "todo es verdad".
Dan Castellaneta , que aparece como estrella invitada en el papel de Joe Spencer, es la voz de Homer Simpson en Los Simpson , que se ha establecido como el programa de televisión favorito de O'Neill. Joe también menciona que ve la analogía de O'Neill de Montgomery Burns como Goa'uld . Richard Dean Anderson aparecería como estrella invitada en el episodio de Los Simpson " Kiss Kiss, Bang Bangalore ", escrito por Castellaneta, el año siguiente. En los lanzamientos en DVD europeos y australianos de la temporada 8, este es el episodio 18, no el 15. El episodio anterior a "Citizen Joe" es "Full Alert" y el siguiente episodio es "Moebius Part 1" en esos DVD. Solo el conjunto de DVD de la Región 1 tiene un comentario para este episodio. Jonas Quinn (interpretado por Corin Nemec ) es mencionado en este episodio por primera vez desde " Death Knell ". Bruce Woloshyn (supervisor de efectos digitales) aparece en un cameo como el dueño de la casa de venta de garaje que le vende a Joe Spencer el dispositivo de piedra antigua.
