El tanci es una forma narrativa de canción en China que alterna entre verso y prosa. [1] El nombre literal "rimas punteadas" se refiere al canto de porciones de verso con una pipa . [2] Un tanci suele tener siete palabras. En algunas ocasiones la longitud es de diez palabras. [1] Algunos eruditos se refieren al tanci como "rimas punteadas", "narrativa de canto sureño", "canto de cuentos", "letra de rasgueo". Las formas locales de tanci abarcan Suzhou Tanci, Yangzhou Tanci, Siming Nanci, Shaoxing Pinghudiao, etc.
El tanci consiste tanto en narraciones habladas como en baladas cantadas. Otro estilo narrativo distintivo es el pinghua , una forma de arte narrativo que se realiza exclusivamente de forma hablada. La palabra pingtan se utiliza como término colectivo para referirse a tanci y pinghua . [3]
Históricamente, el tanci era una forma de arte popular entre las mujeres del valle inferior del río Yangtze , específicamente en la región de Jiangnan . [2] [3] Se originó como un género literario popular en la dinastía Ming . A mediados y finales de la dinastía Qing, se volvió popular entre las mujeres educadas que escribían e interpretaban la música y que eran la audiencia y la base de lectores del género.
Los tanci de las mujeres a menudo tratan sobre su filosofía de creación literaria, los sentimientos del autor y descripciones de las estaciones. [2] Lingzhen Wang, autor de Personal Matters: Women's Autobiographical Practice in Twentieth-century China , escribió que "algunos académicos incluso han sugerido que las mujeres chinas se apoderaron conscientemente del tanci para expresar sus experiencias de género y crear una tradición literaria femenina diferente de los géneros de novelas y cuentos dominados por los hombres". [4]
Durante la dinastía Qing no solo se utilizaba para el entretenimiento, sino también para la propaganda política y social. El Gengzi Guobian Tanci , un tanci de Li Baojia (Li Boyuan) escrito sobre la Rebelión de los Bóxers , es un ejemplo de un tanci político . [4]
