Tổ tôm o Tụ tam bài ( chữ Hán : 聚三牌, chữ Nôm : 祖𩵽 [1] ) es un juego de cartas de robar y descartarjugado en Vietnam, generalmente por hombres. [2] El juego se juega a menudo en festivales. [3] Se deriva del juego chino de Khanhoo .
Con respecto al nombre, algunas fuentes [ cita necesaria ] dicen que "tổ tôm" es una mala pronunciación de "tụ tam". "Tụ tam bài" significa etimológicamente "reunir tres cartas", es decir, los tres palos de Văn, Sách y Vạn de la baraja de cartas. [ cita necesaria ]
Durante las vacaciones y el Tết , los hombres y los ancianos solían jugar al tổ tôm porque tiene algunas reglas bastante difíciles y muchas variaciones, por lo que los jóvenes y las mujeres sin educación en el pasado rara vez lo jugaban. Tổ tôm no es tan popular y común como tam cúc .
El origen del tổ tôm aún no está claro, pero ya en el siglo XIX en Vietnam, este juego de cartas era muy popular, especialmente entre la clase alta que lo consideraba un juego elegante que requería mucha inteligencia. La literatura vietnamita menciona tổ tôm en varias obras literarias, como este proverbio:
El juego utiliza un tipo de baraja china del mismo palo que consta de 120 cartas (llamada "quân"). Hay tres palos (llamados "hàng", "chất" o "hoa"): Cash (文, Văn ), Strings of Cash (索, Sách ) y Myriads of Strings (萬, Vạn ). Cada palo se divide en diez rangos (llamados "số") desde uno (一, llamado "Nhất") hasta nueve (九, llamado "Cửu") y las cartas con el décimo puesto más alto son Half Cash (llamadas "Chi Chi"). ), Zero String (llamado "Không Thang") y Old Man (llamado "Ông lão" o "Ông cụ") respectivamente. Hay cuatro copias de cada carta a diferencia de sus parientes de cuatro palos, Bài bất .
Las tarjetas están hechas de cartón estrecho y largo. Un lado es liso y el otro tiene imágenes y palabras. El ancho de la tarjeta es aproximadamente del ancho de dos dedos. La longitud es más larga que el dedo medio. [ se necesita aclaración ]
Al igual que la baraja Hakka 's Six Tigers [zh] , cada carta tiene una imagen decorativa en el medio que no se relaciona con el palo ni el rango. Durante el dominio colonial francés , la firma marsellesa A.Camoin & Cie diseñó la baraja tổ tôm que representa a personas vestidas con trajes tradicionales japoneses del período Edo . [4] [5] De las cartas, 18 representan hombres (ocho de ellos vistiendo kyahan ), cuatro representan mujeres y cuatro representan niños. Además, hay algunas tarjetas que representan otros modelos comunes en la pintura japonesa: una carpa , melocotones , un pabellón y un barco. [6]
La cabeza y el pie de la carta dan el rango y el palo en chữ Hán , con el lado derecho hacia arriba en la cabeza y al revés en el pie. Los nombres del palo están a la izquierda y los números a la derecha. La forma de identificar los tres palos se puede resumir de la siguiente manera:
Las tarjetas Half Cash, Zero String y Old Man tienen marcas rojas sobre los caracteres (llamadas "yêu đỏ" o "yêu điều"). Las cuatro cartas de 8 miríadas, 9 miríadas, 8 cuerdas y 9 cuerdas también tienen marcas rojas. Debido a que hay ilustraciones, incluso aquellos que no saben chino pueden identificar las tarjetas por las imágenes.
Además de jugar al tổ tôm, la baraja de cartas también se puede utilizar para jugar al tài bàn y al đánh chắn, aunque es necesario retirar algunas cartas para adaptarlas al juego.
Para jugar tổ tôm, hay cinco personas (llamadas "chân") que se sientan en una colchoneta para formar un círculo y cada una tiene que robar y descartar para formar una mano de veintiuna cartas. Sentarse en una mesa es más incómodo porque normalmente tienen cuatro lados. Los cinco jugadores se denominan colectivamente "làng".
El crupier dividirá las cartas en seis pilas de 20 cartas; Se entrega una pila a cada jugador y la pila restante permanece en el medio del tapete para servir como garra (llamada "bài nọc"). Cada persona recogerá su pila, desplegará sus cartas para poder verlas y luego intentará organizarlas en combinaciones (llamadas "phu").
El juego comienza con el sorteo. El crupier saca dos cartas de la garra. Una carta, llamada "bài bốc", se coloca boca arriba junto a la garra. El repartidor tiene la otra carta en la mano. En este punto, el repartidor tiene 21 cartas, la baraja tiene 18 cartas, la carta robada está al lado y los otros cuatro jugadores tienen 20 cartas cada uno.
El crupier juega la primera carta a su derecha, llamada "cửa", en sentido antihorario. El siguiente jugador, llamado "tay dưới", tiene dos opciones para crear un conjunto:
Después de elegir una opción, deben jugar una carta de su mano a su derecha para el siguiente jugador. Si "no comen", pueden sacar una carta de la garra.
Al igual que Khanhoo, las combinaciones se dividen en ciertos tipos. Una combinación debe tener al menos tres cartas según ciertos requisitos. Además, la mano del jugador no está completa hasta que forma una combinación especial (llamada "lưng").
Además, existen combinaciones especiales:
El repartidor va primero, deja sus cartas sobre el tapete y toma una carta de la baraja. Cuando el mazo está vacío, el juego termina. Si nadie forma una mano ganadora (llamada "ù"), el juego se considera empate (llamado "hòa").
Una mano ganadora consta de 21 cartas, todas ellas combinadas. No debe haber cartas sin combinar y debe tener al menos una combinación especial. Las cartas no fusionadas se llaman "què". Las cartas marcadas en rojo se consideran una combinación, por lo que no se consideran què. Hay muchos tipos de manos ganadoras:
Al jugar tổ tôm, existen reglas para colocarlos en el tapete para que sea más fácil comprobar la puntuación. Los tríos deben colocarse encima. Las carreras deben colocarse debajo y verticalmente. Si hay un "thiên khai", se debe presentar. Si hay un "khàn", se debe colocar boca abajo y cuando hay una "ù", se le debe dar la vuelta.
Normalmente se juegan muchos juegos de tổ tôm, donde cada juego se puntúa y luego se suma. La puntuación varía de un lugar a otro, pero normalmente se basa en el dicho:
Tổ tôm para cuatro jugadores. [ se necesita aclaración ]
La mano ganadora se compone de diferentes combinaciones especiales y diferentes ejecuciones.
Pulmón:
Phu bí:
Tài bàn es un juego para tres jugadores que se juega como tổ tôm. Sin embargo, en tài bàn, no hay tantas restricciones sobre cómo comer o cómo jugar (como se permite comer una carta y jugar dos cartas o jugar combinaciones debajo del tapete, etc.). Una mano ganadora en tài bàn debe tener al menos nueve combinaciones especiales y, dependiendo de si las combinaciones tienen tres cartas idénticas o no, se convierte en puntos. En tài bàn, sólo hay tres manos ganadoras: "ù xuông", "ù tài bàn" y "ù sửu bàn".
En tài bàn, algunas cartas se llaman "tài":
Estas cartas, junto con las cartas marcadas en rojo, tienen un "phỗng" con dos "lưng", un "khàn" con seis "lưng" y un "chiếu" o "thiên khai" con doce "lưng". Las cartas restantes tienen un "phỗng" con un "lưng", un "khàn" con tres "lưng" y un "chiếu" o "thiên khai" con seis "lưng". Además, el "phu" cuenta como un "lưng" como en tổ tôm, como 2 Myriad, 2 String, 8 Cash, Zero String, Old Man, 9 String, etc. [ aclaración necesaria ]
Por lo general, la puntuación de "ù sửu bàn" es mayor que la puntuación de "ù tài bàn".
La forma de calcular la puntuación depende de los jugadores.
Por lo tanto, jugar tài bàn es una forma introductoria de aprender antes de tocar tổ tôm.
Ver Bài chắn.
Debido a que tổ tôm es bastante difícil, los antiguos tenían una canción popular que alababa a tổ tôm, muestra el nivel y la majestuosidad de un caballero:
El poeta Nguyễn Khuyến mencionó tổ tôm en su poema "Tự trào":
El poeta Trần Tế Xương también mencionó este juego en el poema "Chơi cuộc Tổ tôm":
El poeta Nguyễn Công Trứ escribió un poema completo, cada verso tiene el nombre de una tarjeta en tổ tôm, según la leyenda, para pedir perdón de la deuda:
En la obra "Sống chết mặc bay " de Phạm Duy Tốn , también se menciona un detalle: "Ấy đó, quan phụ mẫu cùng với nha lại, đương vui cuộc tổ tôm ở trong đình Ey, ngài mà còn dở van bài thì dẫu trời long đất lở, đê vỡ, dân trôi, ngài cũng thây kệ."