Chiquititas (traducida literalmente como «Pequeñas Niñas», conocida en inglés como Tiny Angels ) es una telenovela musical infantil argentina , creada y producida por Cris Morena . [1] [2] Fue protagonizada por la hija de Morena, Romina Yan [3] [4] y Agustina Cherri .
La telenovela se centra en un grupo de huérfanos que viven en una mansión conocida como Rincón de Luz . Sus vidas son tocadas y cambiadas gradualmente por Belén , una joven tierna y dedicada. La historia explora sus experiencias y dramas de mayoría de edad como el descubrimiento del primer amor, los engaños, la tristeza, la soledad y la amistad, mientras forman una familia juntos. En la quinta temporada el programa fue reiniciado con un nuevo escenario, nuevos personajes y una nueva historia. [5] La telenovela se complementa con temas musicales y videos.
Chiquititas generó tres spin-offs, Cebollitas , Rincón de Luz , que se emitió en 2003 en Canal 9 , y una producción de 2006, Chiquititas Sin Fin , que se emitió en Telefe. [6] Sin Fin , creada para celebrar el 11.º aniversario de la serie, tuvo posteriormente versiones en Portugal y Rumania . Un juego basado en Sin Fin iba a ser lanzado para PS2 y Wii en 2009, pero fue cancelado.
Chiquititas se ha emitido en 25 países [6] y ha sido adaptada para el público brasileño y mexicano. [7] La serie se emitió originalmente entre 1995 y 2001, año en que se estrenó la película del programa Chiquititas: Rincón de Luz . [8]
Poco después de que Gabriela diera a luz, la bebé fue arrebatada por su padre, Ramiro Morán, un hombre presuntuoso que no aceptaba que su hija tuviera un romance con una de sus sirvientas, por lo que le dijo que la bebé había nacido muerta. Ramiro envió a la niña, Milagros, al orfanato que había creado, el "Rincón de Luz". Mili crece allí con otras ocho niñas que son huérfanas de verdad: Georgina, Cinthia, Vero, Michelle, Romina, Laura y Maru. Lideradas por Mili, la mayor de ellas, las siete chiquititas se convirtieron en una familia. Las niñas son supervisadas por Ernestina, la rigurosa conserje que suele ser víctima de sus travesuras, y el adorable cocinero español Saverio.
Emilia administra la casa y es querida por los huérfanos. Jimena es una huérfana traída a la mansión desde la calle; aunque las niñas la reciben con agrado, al principio no se lleva bien con ellas hasta que Mili la tranquiliza; Mili y Jimena se hacen buenas amigas.
Las vidas de las niñas se ven afectadas por una adorable joven llamada Belén , que vive con su hermano Felipe "Piojo", un jovencito torpe, y sus amigas Leticia y Clarita. Juntas, forman una familia para Sol, la pequeña hija de Leticia. Belén, Leticia y Clarita trabajan en las industrias de los Morán, y en la fábrica Belén conoce a Martín, el hijo mayor de Ramiro. Martín y Belén se enamoran el uno del otro, lo que enfurece a Ramiro, quien intenta mantenerlos separados porque Belén pertenece a una clase social baja. Belén y Martín ayudan a Mili a buscar su verdadera identidad, descubriendo las primeras pistas sobre el pasado de la niña.
Martín regresa de Londres debido al estado emocional de su hermana. A lo largo de los años, Gabriela ha vivido en una profunda depresión, creyendo las mentiras de su padre sobre la muerte de su bebé. Su condición se suaviza poco a poco por la propia Mili, sin que ambos se den cuenta de sus lazos de sangre. El secreto de los Morán también lo guarda Carmen, la ambiciosa hermana de Ramiro, que quiere su fortuna para ella. Carmen quita a Emilia de su puesto como administradora de Rincón de Luz, asumiendo su lugar y frustrando a las niñas. Para la ira de Carmen, Ramiro nombra a su prometida, Ginette, mucho más joven, como nueva administradora. Ginette finge simpatía hacia las huérfanas, pero en realidad quiere asumir su casa, que Ramiro supuestamente le quitó a su padre. Sus intenciones finalmente son descubiertas por Jimena.
Ramiro chantajea a Belén y la obliga a romper con Martín. Ramiro, arrepentido, decide revelar la verdad que ha guardado, pero muere en un accidente automovilístico. Martín, creyendo que ella ya no está enamorada de él, se va con Gabriela, que ya está cuerda. La tristeza de Belén por su partida disminuye cuando conoce al doctor Facundo Brausen, luego de que Jimena sufre un grave accidente.
Carmen es nuevamente la administradora de Rincón de Luz. Facundo y Belén están enamorados, aunque ella aún extraña a Martín. Jime insiste en que sus dos amigos Roña y Corcho sean admitidos en la mansión como los primeros chicos que vivirán allí. Carmen se opone, pero el Juzgado de Menores interviene y les permite quedarse, decisión que lleva al regreso definitivo de Mosca y la llegada de Guille. Erestina es reemplazada por Matilde, una mujer inteligente y misteriosa que descubre el secreto de Mili y se lo revela a Carmen, quien termina en el hospital. En su ausencia, Belén asume el puesto de administradora, luchando contra el Juzgado para quedarse con los niños, valiéndose de sus conocimientos de asistencia social. También se convierte en madre de Sol tras la repentina muerte de Leticia, mudándose a la mansión con la niña y Clarita.
Clarita se convierte en instructora de baile de las niñas y sus habilidades la llevan a convertirse en bailarina profesional. Cinthia y Laura son adoptadas y nuevas internas, como Tamara y Mecha, aumentan la familia dentro de la mansión Rincón de Luz.
Carmen logra cerrar la casa y separar al grupo que administra Belén, pero ella y los niños reciben ayuda del misterioso Pedro Vega, quien les dona su antigua mansión. Junto a Facundo, Piojo y Tommy, Belén y las chiquititas encuentran la enorme y hermosa casona en la esquina del Pasaje del Sauce. Quedan asombrados por la atractiva fachada, pero en su interior hay un lugar espeluznante lleno de trampas y pasadizos secretos; está habitado por una misteriosa mujer llamada Elena y su nieta Lucía. Belén les presenta la Ventana Mágica ("La Ventatina de los Sueños"), que les permite contemplar sus sueños e ilusiones más profundas. Similar a la Ventana está el Espejo Mágico, en el que deben mirarse con un solo ojo, para ver sus sueños hacerse realidad. El grupo remodela por completo el lugar y el Juzgado de Menores les permite vivir allí. Elena quiere que se vayan de allí y lejos de Lucía, por lo que los atormenta constantemente. Roña descubre a la niña escondida en el interior de la mansión y él y Belén luchan contra la bruja para liberarla. Lucía poco a poco se convierte en parte de la familia, gracias a Roña.
Los niños también deben interactuar con nuevos vecinos, iniciar peleas, hacer amigos y descubrir el primer amor: Jimena se enamora de Matías y Mosca desarrolla una relación problemática con Delfina, la niña malcriada de al lado. Facundo se muda a la casa frente a la mansión para estar más cerca de Belén y los huérfanos. Belén y los niños reciben a una huérfana brasileña llamada Mora y a un niño llamado Nico que ama volar y los aviones y sueña con reunirse con su padre piloto de aviones.
Sin embargo, su relación como grupo comienza a desgarrarse por la ex prometida de Facundo, Andrea, y el inescrupuloso Alejo Méndez Ayala, quien quiere recuperar a su hija Sol.
Mientras tanto, a medida que Gabriela y Mili se acercan cada día más, Carmen las sigue, tratando de evitar que se den cuenta de sus verdaderos vínculos.
Mili sigue ciega, por lo que Gabriela la invita a vivir con ella, sintiendo que su hogar es más seguro que la mansión. Mili se desespera por dejar a Belén, a su mejor amigo Jime y a las otras chiquititas , hasta que Jime se da cuenta de que será mejor para ella. Carmen se vincula con la ambiciosa huérfana Caro entiende que será mejor para ella. Carmen crea un vínculo con Caro, la ambiciosa huérfana, para asumir su lugar como la verdadera hija de Gabriela. La niña desea todo lo que tiene Mili, incluido a su novio Paul. Pero Belén descubre todo lo que Carmen estaba tratando de ocultar. En el Día de las Madres , recibe un regalo hecho por los agradecidos huérfanos y los reúne para contar la historia detrás de la creación de la institución Rincón De Luz, revelando que Mili es la principal razón de ello. La niña se emociona histéricamente después de descubrir que finalmente encontró a su familia, pero es secuestrada por una enojada Carmen. Todos los intentos de las huérfanas por salvar a Mili salen mal, pero el plan final de Carmen fracasa cuando la propia Gabriela descubre a la desesperada niña cautiva. Con madre e hija reunidas, Carmen es arrestada y enviada a rehabilitación, suplicando su perdón. Gabriela le dice que esperan la regeneración de Carmen para que puedan convertirse en una verdadera familia. Mili se despide de Belén, Jime y las otras chiquititas y se va con su madre. Belén y las huérfanas luego viajan a Walt Disney World .
Belén y los huérfanos celebran una fiesta en su calle, el Pasaje del Sauce, pero el evento es arruinado por un saboteador desconocido. Seis nuevos huérfanos (los mayores Patricio, Martina y Micaela y los pequeños Nacho, Catalina y Luna) se suman al grupo. Patricio es un niño problemático y conflictivo, cuyo comportamiento es consecuencia de su pasado traumático.
Alejo no se lleva bien con los demás huérfanos y se convierte en un reto para Belén. Martina es una chica atractiva pero ambiciosa, que provoca celos en Georgi. La relación entre Mosca y Delfina se intensifica, y Belén conoce al supuesto hermano gemelo de Alejo, Manuel. A diferencia de su hermano, Manuel es un saxofonista adorable y dulce, que brinda ayuda a Belén y a los huérfanos siempre que lo necesitan (incluso suavizando el comportamiento de Patricio). Sin embargo, su presencia no alivia la añoranza de Sol por su padre.
Al igual que Mili, Jimena se reencuentra con su madre tras descubrir que Mosca es su hermano solo por parte de padre. Una tragedia alcanza la vida de la chiquitita , cuando su madre es asesinada a tiros durante una expedición en la selva. Perdida en el bosque, utiliza sus recuerdos y pistas de los otros niños para sobrevivir (como la creación de un reloj de sol ), y también los mensajes de Belén sobre mantener la fe y la esperanza. Se hace amiga de un mono y conoce a Yago, un niño de la jungla que sabe todo sobre la vida salvaje y perdió a su padre. Cuando Jimena es rescatada por Manuel y Mosca, lleva a Yago con ella a la mansión. El niño tarda un tiempo en adaptarse a la vida civilizada. Elena regresa, ahora rica después de heredar la fortuna de Vega, decidida a vengarse de Belén y los huérfanos, después de alejar a Lucía de ella.
Georgi se reencuentra con su hermana mayor y su familia, y emocionalmente abandona el grupo y la mansión. Después de que comienzan una relación, Manuel le pide matrimonio a Belén, lo cual ella acepta. En la ceremonia nupcial, Belén les dice a los huérfanos que ella y Manuel planean adoptarlos a todos. Sin embargo, esa misma noche descubre la verdad sobre él, a través de una mujer desconocida, que Manuel y Alejo son, en efecto, la misma persona. [ cita requerida ] Desconsolada por tal mentira, huye de él. Mientras la sigue, Alejo es atropellado por un auto y termina gravemente dañado. Incluso después de todo lo que han pasado, Belén cuida de Alejo, ya que se presenta un nuevo administrador en la mansión. Belén ha perdido su puesto después de su decisión de adoptar a los huérfanos, y la Corte la reemplaza por Martirio. Inicialmente adorable con los niños, Martirio revela su verdadero rostro como la bruja máxima de la mansión. Aplicando castigos y métodos severos sobre ellos, planea quedarse con su custodia permanente. Belén y Alejo luchan en la corte contra Martirio, utilizando mensajes de video enviados por Georgi y Nico, quienes agradecen todo lo que Belén hizo por ellos. Belén también expone al juez las horribles condiciones de una institución anterior que Martirio se hizo cargo. Ella es enviada a la cárcel mientras Belén y Alejo obtienen la custodia de los huérfanos, adoptándolos a todos. Belén les da a sus hijos el Libro de la Vida, en el que escribe sobre el futuro de cada uno de ellos.
En un reinicio de la primera serie, María es una niña que vive en las calles con otros niños. De alguna manera, recibió el Libro de la Vida escrito por Belén, y por sus mensajes María cree que ella y sus amigos encontrarán un lugar para vivir juntos, como la mansión Rincón de Luz. El grupo conoce a otros niños sin hogar y descubre un granero enorme en su camino. El lugar está habitado por un árbol enorme y un anciano agradable pero solitario, llamado Joaquín. Él da la bienvenida al grupo en su lugar mientras los niños alivian su soledad. El granero está ubicado cerca de una mansión que pertenece al hijo de Joaquín, Juan Maza, donde vive con sus siete hijos (Mariano, Inés, Javier, los gemelos Luisana y Titán, Juanita y Agustín). La pérdida de su madre destrozó la relación de Juan con ellos. La familia recibe a una prima adolescente lejana, Candela, cuyas diferencias causan problemas entre ella, Mariano e Inés. Candela trae a sus hermanos pequeños Hosana y Facundo con ella.
Juan está comprometido con una mujer ambiciosa, Pía Pacheco, que acaba de llegar con su pequeña hija Tali y su ayudante personal Elza. A pesar de que Juan no está seguro de sus sentimientos por Pía, su ceremonia nupcial se materializa, pero se interrumpe con la llegada de Ana, una mujer de corazón dulce, que cae con su globo justo sobre su pastel de bodas. Juan se enamora instantáneamente de Ana, y ella es bien recibida por Joaquín y los huérfanos, instalándose en su granero. Ana habla con Anita, un ángel en forma de niña que solo ella puede ver. También nota que los hijos de Juan viven en tristeza o necesidad emocional, y comienza a tocar y cambiar sus vidas (empezando por Javier). La presencia de Ana también cambia la situación entre los niños y el padre, ya que Pía se enoja cada vez más con su presencia. El granero se convierte en un orfanato legal y recibe nuevos niños.
Los huérfanos comienzan a interactuar con los niños Maza y con Candela, quien desarrolla una relación problemática con Mariano. En realidad, no está segura entre él y Matías, un chico guapo vecino. La atención y el amor que Candela recibe de todos provocan intensos celos en Inés. A pesar de los intentos de Pía por separarlos, Ana y Juan se vuelven amantes, y ella decide arruinar su familia comenzando por los huérfanos. Envía a Bautista y Santiago al Hogar de las Sombras, una horrible prisión infantil, poco antes de la boda de Ana y Juan. La pareja intenta evitar su decisión, pero como Pía asumió legalmente el orfanato, Ana autoriza a creer que los niños se van de viaje. Ana y Juan se casan y Candela elige a Mariano en lugar de Matías. Los huérfanos se despiden emocionalmente de Ana, y Candela queda a su cuidado. Sin embargo, Pía contrata matones para deshacerse de los niños (los huérfanos y los niños Maza). Mariano pierde contacto con su padre y él y Candela intentan escapar con los niños de sus hombres, hasta que el grupo es atrapado. Candela se da cuenta de que Pía está enferma mental y Mariano descubre que ella asumió legalmente a los niños. Su último intento es volar en el globo de Ana, pero solo Mariano y Candela pueden escapar. Mientras la pareja despega, Camila les dice que sean felices juntos. Luego, el grupo es llevado al Hogar de Las Sombras, donde se reencuentran con Santiago y Bautista. En el horrible lugar, tienen que lidiar con sus rigurosos conserjes y violentos internos, hasta que María los mitiga utilizando los mensajes escritos en el Libro de la Vida. El grupo decide escapar de la prisión infantil, luchando contra sus guardias. Mientras escapan, Pía quema locamente el granero, muriendo en el fuego. Mientras los niños huyen de su prisión, María tiene una visión de Ana y Juan en los cielos, y se da cuenta de que es el momento adecuado para encontrar la mansión Rincón de Luz, su última oportunidad de tener una familia nuevamente.
Ana y Juan murieron en un accidente aéreo, Pía quemó el granero y los niños escaparon del Hogar de las Sombras. El grupo formado por Felipe -apodado "Mexicano" o "El Mexicano" por los demás- ( Felipe Colombo , que interpretó a Felipe es, de hecho, mexicano-argentino), Tali, los niños Maza (Luisana, Titán, Juanita y Agustín) y los huérfanos del granero (Camila, Bautista y María) quedó en la tristeza, todos ellos sin hogar y sin esperanza. Juanita terminó traumatizada y se volvió incapaz de comunicarse. Por temor a ser enviadas de regreso a la horrenda prisión infantil, las chiquititas necesitan encontrar un nuevo lugar para vivir. María decide que es el momento perfecto para encontrar el Rincón de Luz original descrito en su Libro de la Vida, que guarda fielmente. Siguiendo una estrella fugaz mágica, el grupo es llevado a la casa de la esquina. La mansión parece estar abandonada y da miedo, ya que encuentran el lugar completamente cubierto de ramas y hojas. Sin embargo, la siniestra fachada en realidad cubre un lugar utópico lleno de juguetes, marionetas y muñecos. Camila insiste en que el grupo está invadiendo una propiedad privada (cosa que de hecho están haciendo), pero la Ventana Mágica en el ático revela que en realidad encontraron la mansión Rincón de Luz. Los huérfanos miran con enojo cuando aparece una Belén espiritual, dándoles la bienvenida a casa y afirmando que, incluso después de todo el dolor que han pasado los niños, no dejarán de soñar y mantener su fe.
Los niños descubren entonces que el lugar fue vendido a un misterioso personaje parecido al Fantasma de la Ópera llamado Refael Sander. Estuvo involucrado en un accidente en el que perdió a un hijo y se quemó la mitad de la cara. Desde entonces ha vivido en la amargura en los lugares oscuros y ocultos de la mansión con la mitad de la cara cubierta con una máscara, ya que el lugar se hizo conocido como una casa embrujada . Su única compañía es Enzo el Valet, un hombre calvo y divertido que inicialmente acecha y asusta a los niños recién llegados. Camila le insiste en que, dado que son huérfanos en un orfanato, no abandonarán la mansión. A medida que pasa el tiempo, Sander permite que los niños vivan en su casa, ya que descubre que existe la posibilidad de que uno de ellos sea su hijo perdido. Juanita es la primera de ellos en conocerlo y se convierten en buenos amigos. Paula, la hermana gemela de la esposa fallecida de Sander, llega con una niña llamada Olivia. Paula cree que la mansión le pertenece y sigue enamorada de Sander, y Olivia es una mentirosa compulsiva y problemática. Paula le ordena que se acerque lo más posible a los huérfanos. Luego interviene en las relaciones de Camila y Felipe y de Luisana y Bautista.
Una joven y valiente mujer llamada Luz llega a la mansión, luego de que huye de su abusivo y muy violento jefe y María inmediatamente la reconoce como su "madre", debido a los celos de Camila. Sander observa a Luz en secreto y se enamora de ella. A medida que descubre la historia detrás de la mansión, Luz está decidida a devolverle la vida. Las chicas más jóvenes descubren una biblioteca en la que los cuentos de hadas cobran vida; la mansión también esconde un mundo mágico habitado por elfos , donde María se hace amiga de un pequeño elfo llamado Tok.
Mientras Luz, Sander y Juanita van en busca de su hijo perdido, que supuestamente sigue vivo, los huérfanos quedan bajo el cuidado de Enzo. Sin embargo, el Juzgado de Menores contrata a una mujer viciosa llamada Lidia para que se encargue de la administración de la casa. Después de que Lidia comienza a gobernar su hogar, los niños se ven privados una vez más de sus sueños y su buena vida. Camila y Luisana están preocupadas porque Felipe y Bautista no han enviado noticias desde su viaje, algún tiempo antes de la boda de Luz y Rafael. En realidad fueron secuestrados por los secuaces de Paula, y tuvieron que provocar un accidente automovilístico para escapar de ellos. Felipe cae inconsciente y Bautista pierde sus recuerdos. Son rescatados por Miki, una adorable niña que vive en un remolque. Cuando Felipe despierta, se da cuenta de que Bautista tiene amnesia y le dice que deberían regresar a casa. Incluso sin recordar nada, Bautista va con él y se llevan a Miki con ellos, lejos de su madre abusiva.
Tras la muerte de su madre, una joven se muda al barrio y comienza a trabajar en un bar cercano. Ella es Mili, la chiquitita original y la razón por la que se creó el orfanato original. Mili regresa siguiendo los recuerdos de su vida en la mansión, junto a sus amigos Jime, Georgi, Guille, Mosca y todos los demás, y sobre todo, siguiendo las lecciones de Belén. Está decidida a ayudar a los huérfanos gobernados por Lidia (que había bloqueado la Ventana Mágica), devolviéndoles sus sueños y su felicidad. Para engañar a Lidia, se une a la mansión como una conserje "rigurosa" llamada Greta. Mili recibe ayuda en su misión de Enzo y su hermano Renzo, y del apuesto dueño del bar Ramiro. Ella se revela a los niños, pero ellos no creen en sus palabras con la excepción de María. Aspirando a su casa, Lidia intenta enviar a los niños de regreso al Hogar de las Sombras y ata a Ramiro y Mili a sillas después de descubrir sus verdaderas intenciones. Ramiro logra escapar, liberando a Mili. Mientras los niños luchan contra los guardias, Bautista recupera sus recuerdos mientras salva a Luisana de ellos, y el grupo corre de regreso a la mansión. Mili, Ramiro y los huérfanos se reúnen, pero Lidia realiza su último acto a pesar de que es arrestada. Afirmando que si la casa no le pertenece a ella, entonces no será de nadie más, Lidia le revela a Ramiro que ha implantado explosivos en la mansión. Corre desesperadamente hacia el lugar, para evacuarlo. Después de que aparentemente todos abandonan la mansión, Tali extraña a Agustín y Mili regresa a rescatarlo. Mientras salen corriendo, la mansión explota, dejando a los niños desesperados. Mientras una Lidia loca se deleita, Mili le dice que está equivocada, y nada derribará su casa, si las chiquititas se mantienen juntas. El grupo es sorprendido por un resplandor blanco en el cielo, que revela ser Belén. Afirma que el Rincón de Luz existirá siempre mientras cada niño del mundo mantenga su sueño y mientras exista el amor, pues la mansión mágicamente comienza a reconstruirse asombrando a los huérfanos, entre ellos aparecen uno a uno los huérfanos que vivían con Mili (Jime, Corcho, Georgi, Mosca y los demás).
María transmite el Libro de la Vida a otros niños huérfanos, y mientras se muestra su familia formada por sus compañeros, Mili y Ramiro, termina la historia diciéndoles a los espectadores que nunca renuncien a sus sueños, y si alguna vez crecen y creen que los han perdido, solo miren profundamente en el corazón, donde siempre estará su chiquitita , brindándoles cuidados.
La serie se estrenó el 7 de agosto de 1995, ocupando el horario que había ocupado Jugate Conmigo años antes. Parte del elenco de Jugate , entre ellos Luciano Castro y la propia Romina Yan , aparece en la primera temporada del programa. La serie comenzó en el formato tradicional de telenovela dramática, con un elenco adulto compartiendo espacio con el elenco juvenil en pantalla. Este aspecto fue cambiando paulatinamente en los años siguientes (a partir de la tercera temporada, en 1997), con los personajes jóvenes recibiendo más protagonismo en la trama. También se agregaron elementos de fantasía a la trama. La actriz Agustina Cherri tenía un contrato de exclusividad con Telefe y fue elegida como la joven protagonista entre los huérfanos, Mili Urién . Romina Yan audicionó para el papel de Belén Fraga con pocas actrices más y fue elegida.
La serie también es conocida por ser la primera en utilizar el formato serializado, algo inusual en el género de las telenovelas. La primera temporada tiene 155 episodios; las temporadas dos a seis tienen la misma cantidad de episodios cada año, en un total de 210. Como consecuencia de la cancelación de la serie, la temporada más corta es la última, con solo nueve episodios. A pesar de tener un final repentino, la séptima temporada presenta el regreso de Agustina Cherri como Mili, de 20 años. [9]
Romina Yan abandonó la serie en 1998 (Temporada Cuatro), y la historia fue reiniciada al año siguiente, Chiquititas 1999 (Temporada Cinco), con nuevos personajes, una nueva historia y escenario, coprotagonizada por Grecia Colmenares y Marcela Kloosterboer . [10] Aunque tuvieron diferentes roles, algunos actores jóvenes de temporadas anteriores se mantuvieron (como Guillermo Santa Cruz y Camila Bordonaba ), lo que inicialmente causó confusión en la audiencia. En 2000 (Temporada Seis), el escenario regresó a la mansión Rincón de Luz, donde la serie terminó en 2001. Cada temporada recibió una respectiva banda sonora con tres álbumes adicionales, todos ellos lanzados por Sony Music . Las canciones son, sin excepción, compuestas por Carlos Nilson y Cris Morena. [11] El actor, cantante y músico Felipe Colombo fue traído por Cris Morena de la versión mexicana de la serie, donde interpretó a Julio. Fue presentado en la quinta temporada, junto a Luisana Lopilato . Camila Bordonaba fue presentada en la segunda temporada como Pato y Benjamín Rojas en la cuarta temporada. Todos ellos fueron elegidos para Rebelde Way , una exitosa serie de televisión argentina también creada y producida por Morena, en la que interpretaron a sus protagonistas y miembros de la banda Erreway .
Las presentaciones anuales en el teatro Gran Rex , [12] [13] escritas y dirigidas por Cris Morena [14] complementaron la serie a partir del segundo año, presentando a todo el elenco de cada temporada. [15] El cuarto año mantiene hasta el día de hoy el récord de más entradas vendidas por ese teatro. [16] Un incidente ocurrió en las funciones de la Quinta Temporada ( Chiquititas 1999 ), en el que un incendio generado por cortocircuito destruyó parte del escenario, específicamente el árbol gigante temático. [17] Gran Rex no devolvió el dinero al público presente y frustrado.
Entre 1996 y 2000, 1.100.432 de argentinos vieron las presentaciones de Chiquititas . [18]
Chiquititas fue cancelada luego de desacuerdos económicos entre Cris Morena y Claudio Villarruel, el nuevo presidente de Telefe. En la séptima y última temporada, la emisión pasó de diaria a semanal, pasando a emitirse los domingos, y fue reemplazada por una retrospectiva de temporadas anteriores de Chiquititas , titulada Chiquititas: la historia , que se emitía diariamente en el horario original (días laborables a las 18 horas). Morena pasó a Canal 9, para el cual creó Rincón de Luz , una nueva serie con un concepto similar. El programa tuvo que cambiar de nombre ya que el título de Chiquititas pertenecía contractualmente a Telefe.
Chiquititas fue criticada por los críticos que consideraron que el programa estaba sobresexualizado y tenía una mala calidad. La idea de que un orfanato fuera retratado como un lugar hermoso lleno de niños blancos bonitos y bien vestidos también fue duramente criticada. El final de la quinta temporada, donde los personajes adultos fueron eliminados de la historia después de un accidente y los niños fueron enviados a la prisión infantil Hogar de las Sombras de la que escaparon, fue considerado por algunos críticos como "todo menos ingenioso" y demasiado "traumático" para los niños, y recibió críticas por la "incoherencia y crueldad injustificada" del escritor. [19]
A pesar de recibir malas críticas, la serie se convirtió en un éxito entre el público juvenil, y generó 150 productos licenciados [18] [20] y una revista mensual, La Revista de Chiquititas . La banda sonora lanzada en la tercera temporada, La Música de Chiquititas Vol. 3 , vendió 2.500 copias, [21] y el álbum de la cuarta temporada es el más vendido entre los doce volúmenes. Temas como "Mentiritas", "Corazón con Agujeritos" y "Pimpollo" son las canciones más recordadas hasta el día de hoy.
Rincón de Luz es una serie de 2003 creada por Cris Morena para el canal argentino Canal 9. Este programa tiene el mismo concepto y algunos de los actores de su telenovela anterior Chiquititas , de la que no pudo conservar el título original por derechos legales. Protagonizada por la popular cantante Soledad Pastorutti y Guido Kaczka (quien había actuado en las primeras cuatro temporadas de Chiquititas como Piojo, el hermano de Belén), el programa no alcanzó la cantidad de popularidad que logró la primera versión del programa. Sin embargo, tuvo un gran éxito en Israel y el elenco completo del programa visitó Tel Aviv para una serie de conciertos en el Nokia Arena .
En 2001, al dejar Telefe, Cris Morena dejó en claro que, pese a los derechos legales, no dejaría de producir Chiquititas , afirmando que era "más que un título". En realidad, Morena estaba trasladando el concepto del programa a otro canal con un título diferente porque los derechos del programa eran de Telefé, no de ella.
El espectáculo original incluye doce bandas sonoras, que fueron grabadas por los actores de Chiquititas .