stringtranslate.com

Saga del Imperio Skolian

La saga del Imperio Skolian , informalmente llamada la saga Skolian o Cuentos de la dinastía Ruby, es una serie de novelas, novelas cortas y novelitas de ciencia ficción de Catherine Asaro , que giran en torno a personajes de un imperio interestelar conocido como el Imperio Skolian y su lucha de poder con el rival Eubian Concord . La trama del libro se desarrolla a lo largo de varias generaciones de personajes y gira en torno a intrigas políticas, pero también contiene subtramas relacionadas con la física , las biomejoras, las redes informáticas virtuales , el romance , las matemáticas y el conflicto militar, ya que se ve afectado por los viajes espaciales superlumínicos .

Imperio Skolian

El Imperio Skolian , o Imperialado Skolian , es uno de los principales imperios de la serie de novelas de ciencia ficción llamada Saga del Imperio Skolian de Catherine Asaro .

Las historias de Asaro giran principalmente en torno al Imperio Skolian. También ha escrito varias novelas cortas y novelitas sobre el mundo del Imperio Skolian.

Situación política

Los skolianos están en un estado permanente de casi guerra con su enemigo, los eubianos, que gobiernan un imperio estelar mucho más grande llamado la Concordia Eubia. Los eubianos (a menudo también llamados comerciantes , debido a su floreciente comercio de esclavos ) tienen ejércitos más fuertes y disponen de mayores recursos. Los skolianos, aunque más débiles, equilibran esto mediante el uso de su red de comunicación interestelar más rápida que la luz llamada psiberweb , que les da una importante ventaja y es el único obstáculo que impide a los eubianos conquistar Skolia.

Otro actor en el escenario interestelar son los Aliados, el más pequeño de los tres imperios, centrado en la Tierra. Actúan de forma estrictamente neutral tanto con los eubianos como con los skolianos y apoyan la solución de los conflictos de sus vecinos por medios políticos, en lugar de militares.

Sociedad

El Imperio Skoliano actual es una sociedad igualitaria, pero el Imperio Rubí original era un matriarcado y aún quedan restos de ello en la cultura Skoliana. Aunque ahora no es raro que los hombres ocupen una posición influyente, muchos puestos importantes en la política y el ejército de Skolia todavía están ocupados por mujeres. Mucha gente, especialmente los miembros de las casas nobles, todavía consideran a los hombres como el "género débil".

Gobierno

El Imperio Skoliano está gobernado en parte por la Asamblea, un parlamento electo, y por la Dinastía Rubí, una monarquía hereditaria. Según la teoría política tradicional de los Skolianos, el órgano gobernante es absoluto, por lo que la Asamblea es soberana. Todos los poderes del Emperador y del Faraón se derivan teóricamente de la Asamblea, incluido su derecho a votar dentro de ella. En realidad, el Faraón, y también el Emperador, tienen poder porque son necesarios para la existencia continua del Imperio. En el caso del Faraón, la lealtad tradicional a la reina de la Dinastía Rubí también desempeña un papel importante. Esto hace que el poder de la Asamblea esté lejos de ser absoluto.

Asamblea

La Asamblea está formada por miles de delegados que representan a los numerosos mundos del Imperio. El número de votos de los delegados depende del tamaño de la población del planeta que los eligió y también de su estatus dentro de la Asamblea. El bloque más grande de votos pertenece al Primer Consejero, que es el líder de la Asamblea. Los siguientes bloques más grandes están en manos de los Consejeros del Círculo Interno y del Emperador Skoliano y el Faraón Rubí. Todas las casas nobles Skolianas tienen escaños hereditarios en la Asamblea, pero solo la Dinastía Rubí y la Casa de Majda tienen bloques de votos con una influencia considerable.

Hay cinco partidos políticos principales dentro de la Asamblea:

El Círculo Interno está formado por consejeros electos que representan a los diferentes ministerios del gobierno de Skolia: Industria, Vida, Finanzas, Inteligencia, Poder Judicial, Estrellas, Desarrollo Planetario, Asuntos Internos, Asuntos Exteriores, Protocolo y Naturaleza. El consejero de Asuntos Exteriores es Roca Skolia .

Además de la Asamblea, dos títulos importantes en el gobierno de Skolian están en manos de miembros de la Dinastía Rubí.

Faraón rubí

El título de Faraón Rubí es el título hereditario de un monarca reinante. Se remonta al antiguo Imperio Rubí , que estaba gobernado por poderosas reinas guerreras. Cuando se fundó el moderno Imperio Skoliano, se resucitó el título de Faraón Rubí, pero esta vez el poder de un faraón ya no es absoluto. Una Asamblea elegida gobierna, siendo el faraón principalmente el jefe titular del imperio, aunque posee un bloque importante de votos en la Asamblea. El papel del faraón también está asociado con el título de la Tríada de Llave de la Asamblea, aunque ambos puestos no tienen por qué estar necesariamente unidos. Hasta ahora solo ha habido dos faraones Skolianos: Lahaylia Selei, la fundadora del Imperio, y su hija Dyhianna, que es la faraona actual. Los herederos al trono son los hijos de Dyhianna, primero Taquinil, luego Althor, y su hermana menor Roca es la siguiente en la sucesión.

Emperador

El título de Imperator está asociado con el ejército, siendo el Imperator el comandante supremo de todas las fuerzas militares de Skolia. Este título también es hereditario, pero el Imperator puede elegir un sucesor entre varios candidatos adecuados. Si un miembro de la Dinastía Rubí no puede asumir este título por alguna razón, entonces la persona que esté actualmente al mando del ejército se convierte en Imperator. Para hacer bien el trabajo, en toda su extensión, el Imperator también tiene que ser la Clave Militar en la Tríada , ya que el comandante debe ser capaz de coordinar las fuerzas militares con una cantidad de velocidad solo permitida mediante el uso de la psiberweb . Los Imperatores de Skolia hasta ahora han sido Jarac Skolia, Kurj Skolia , Sauscony Valdoria Skolia, General Naaj Majda y Kelric Valdoria Skolia, quien actualmente ostenta el título.

Historia

El Imperio Skolian tiene sus orígenes en hace seis mil años, cuando una raza desconocida se llevó a los humanos de la Tierra y los reasentó en un planeta llamado Raylicon. Luego, la raza desconocida desapareció, dejando solo partes de su tecnología. Los humanos de Raylicon utilizaron esta tecnología para desarrollar los viajes espaciales. Fundaron el Imperio Rubí y colonizaron cientos de planetas. Pero el imperio colapsó y muchos mundos quedaron aislados durante miles de años. Poco a poco, el imperio se reconstruyó y, hace aproximadamente 400 años, los Raylicanos volvieron a desarrollar los viajes espaciales.

Los Raylicanos también redescubrieron las Cerraduras , dispositivos que han permitido a los telépatas avanzados establecer la red interestelar llamada Kyle Web o psiberweb, que puede ser utilizada por otros. Así, se desarrolló el proyecto Rhon para desarrollar genéticamente la neuroquímica necesaria para alimentar las Cerraduras . El resultado no deseado del proyecto Rhon, sin embargo, fue la creación de los Aristos, una raza de antiempáticos, cuyos cerebros interpretan el dolor de los demás (especialmente de los psions ) como placer, lo que los convirtió en sádicos.

Este resultado condujo al nacimiento de dos imperios interestelares en competencia: la Concordia Eubiana (fundada por Aristos) y el Imperio Skolian, fundado por Lahaylia Selei, progenitor de la moderna Dinastía Rubí, una familia de telépatas Rhon que actualmente co-gobiernan el Imperio Skolian y potencian y mantienen la Red Kyle .

Mundos importantes de Skolian

Militar

El conjunto de fuerzas armadas de Skolia se denomina Comando Espacial Imperial o ISC . El comandante en jefe de todas las fuerzas del ISC es el Emperador de Skolia.

El ISC tiene cuatro divisiones:

Los principales centros de ISC son el hábitat espacial Orbiter con su Sala de Guerra, Silla Triad y Lock , la Plataforma Onyx que protege el Tercer Lock y el planeta Diesha, que sirve como sede de ISC y sede de la Academia Militar Dieshan.

Ciencia

Asaro es conocida como una escritora de ciencia ficción dura por la profundidad científica de su trabajo. La cantidad de ciencia varía de un libro a otro, con novelas como Primary Inversion , The Radiant Seas y Spherical Harmonic en el extremo más científicamente denso del espectro, incluyendo elementos como ecuaciones y diagramas de funciones de onda de la mecánica cuántica y botellas de Klein . Stanley Schmidt , editor de la revista Analog durante mucho tiempo , escribió que Primary Inversion es "una impresionante primera novela; no solo una buena historia, sino el tipo de especulación que rara vez vemos: ciencia realmente nueva que podría ser posible". Asaro es conocida como una de las pocas escritoras de ciencia ficción que también tiene un doctorado en ciencia dura, en el caso de Asaro un doctorado de Harvard en Física Química teórica. [1]

La novela Armónica esférica involucra un universo imaginario basado en el espacio de Hilbert descrito por las funciones propias armónicas esféricas que resuelven la ecuación de Laplace , y parte de la prosa en el libro está escrita en forma de ondas sinusoidales encontradas en los armónicos esféricos. [2] Su novela La rosa cuántica es una alegoría a la teoría de dispersión cuántica y está dedicada a sus asesores de doctorado y mentores en el tema, Alex Dalgarno , Kate Kirby y Eric J. Heller . [ cita requerida ] La novela corta "Aurora en cuatro voces" incluye temas que van desde las series de Fourier hasta los problemas de integración en cálculo . En los ensayos al final de algunas de sus novelas, Asaro explica la base matemática y física de las ideas utilizadas en los libros, en particular Armónica esférica, La rosa cuántica y La sombra de la luna. En la antología Aurora en cuatro voces (que incluye la novela del mismo nombre), Asaro describe la base matemática de varias historias de la antología, incluido el uso de transformadas de Fourier, hojas de Riemann y números complejos en "The SpaceTime Pool". [3]

Inversión

El método de viaje espacial utilizado en los libros del Imperio Skolian proviene de un artículo que Asaro escribió sobre variables complejas y relatividad especial que apareció en el American Journal of Physics . [4] [5] La forma de viaje espacial se llama "inversión" porque las ecuaciones de la física relativista predicen que si las naves pudieran viajar en un universo supraluminal, las constelaciones tal como las conocemos aparecerían invertidas en su posición.

En el resumen de su artículo, "Velocidades complejas y relatividad especial", Asaro escribe: "La búsqueda de partículas más rápidas que la luz ha intrigado a los físicos durante décadas, aunque todavía no ha aparecido ningún candidato real. Incluso si existe un universo superlumínico, no tenemos forma de alcanzarlo dado que debemos atravesar la velocidad de la luz, lo que hasta donde sabemos es imposible. En este artículo, muestro que al hacer que la velocidad sea compleja, podemos rodear la velocidad de la luz de una manera análoga a la forma en que un automóvil enfrentado a un obstáculo infinitamente alto podría salir de la carretera para rodear esa barrera. El tratamiento es un dispositivo matemático; no existe una interpretación física conocida para la parte imaginaria de una velocidad compleja. Sin embargo, puede proporcionar un problema entretenido en relatividad especial, uno que puede alentar a los estudiantes a pensar sobre las conexiones entre las ecuaciones y el universo físico". [6]

Inteligencia en evolución

La Inteligencia Evolutiva, también conocida como IE , es el término que se le da a los sistemas informáticos sofisticados, similares a lo que comúnmente se conoce como Inteligencia Artificial , o IA, pero con más capacidades, como algoritmos de aprendizaje complejos y rutinas de personalidad. Las IE se utilizan, por ejemplo, en naves espaciales o como administradores de sistemas informáticos en una casa o complejo de edificios.

Cuasi

En los viajes interestelares, los skolianos a menudo utilizan la cuasis , que es una forma de blindaje cuántico que congela el estado cuántico de todas las partículas en una nave espacial.

Las naves del Imperio Skolian y de los Eubianos están equipadas con dispositivos, controlados por IE, que hacen que una nave pase a un estado de "cuasis" para evitar daños a la nave por disparos de armas o maniobras de alta gravedad. El estado de "cuasis" evita cambios en el estado cuántico de cualquier partícula, lo que hace que la nave sea invulnerable temporalmente. Mientras está en estado de "cuasis", el estado cuántico de todos los ocupantes de la nave también se congela, lo que hace que la tripulación experimente el estado de "cuasis" como un segmento de tiempo desarticulado.

Cada impacto de arma contra una nave en cuasis debilita su campo de cuasis. Las novelas describen un número no especificado de impactos de armas (normalmente se sugiere entre dos y cuatro) que colapsarán un campo de cuasis y reanimarán a la tripulación en medio de una explosión masiva. El colapso de un campo de cuasis da como resultado la ruptura de las botellas de Klein que contienen el combustible de antimateria utilizado para impulsar la nave, lo que da lugar a explosiones de materia-antimateria.

Cuidado de la salud

Tratamientos para retrasar el envejecimiento

Gracias a la avanzada nanotecnología , se pueden introducir nanomedicamentos microscópicos en el cuerpo de las personas para gestionar la reparación celular y retrasar el envejecimiento. Esto permite prolongar la esperanza de vida de una persona a varios siglos. Las personas también mantienen una apariencia joven, ya que dejan de envejecer visiblemente a la edad de 30 a 40 años. Es importante comenzar los tratamientos lo antes posible. Las personas que recibieron esos tratamientos en la primera infancia o antes del nacimiento (transmitidos de madre a hijo durante el embarazo) obtienen los mejores resultados. Cuanto mayor sea una persona cuando recibe tratamientos antienvejecimiento por primera vez, mayor es la posibilidad de que no funcionen tan bien.

Mejoras biológicas

En el Imperio Skolian, muchas personas, sobre todo en el ejército o la administración, llevan bioimplantes . Los más comunes son los nodos en el cerebro, que se utilizan principalmente como memoria extendida para almacenar datos útiles. Muchas personas también tienen conectores psiphon en la columna vertebral, las muñecas y los tobillos, que les permiten conectarse a la red psibernet . Las personas que sufren lesiones graves y pierden sus extremidades u ojos pueden obtener prótesis .

Idiomas

El Imperio Skolian está formado por muchos mundos con cientos o miles de idiomas diferentes. El idioma elegido como lengua común se llama Bandera Skoliana. La gente de la Dinastía Rubí y otras casas nobles hablan un idioma casi extinto llamado Iotic.

Situación política

La Dinastía Rubí, los antiguos gobernantes del Imperio Skolian , aunque poseen habilidades empáticas y telepáticas mejoradas por la tecnología " pico " y " nano ", constituyen una monarquía plagada de luchas internas y conflictos con la Asamblea elegida.

Los Comerciantes Eubianos, por otro lado, aunque más numerosos y más exitosos económicamente, constituyen una sociedad construida enteramente por una jerarquía de esclavos dirigida por Aristos, quienes han sido diseñados genéticamente y no tienen capacidad para la compasión, sino que experimentan placer en forma de "trascendencia" a través del sufrimiento proyectado de poderosos psions que han sido secuestrados del Imperialato Skolian.

Un tercer grupo, mucho más pequeño, los Aliados, son una extensión de la civilización terrestre actual que emprende viajes espaciales solo para descubrir que todos los mundos ya están habitados y prosperan bajo el Imperio Skolian o Eubian. Su papel en la serie es el de una parte neutral, interesada solo en el cese de las hostilidades.

Antecedentes históricos

Hace unos 6.000 años, una raza desconocida trasladó a un grupo de humanos mayas desde la Tierra al lejano planeta Raylicon. Luego, los secuestradores desaparecieron, dejando a sus víctimas solas.

Los Raylicans desarrollaron viajes estelares utilizando los restos de tres naves espaciales dejadas por los extraterrestres en su nuevo mundo natal. [7] Realizaron ingeniería inversa de la tecnología, lo que les permitió lograr vuelos espaciales y colonizar cientos de planetas. También descubrieron las Cerraduras , una tecnología alienígena antigua y consciente que les permitió crear la psiberweb , una red interestelar que existe fuera del espacio y el tiempo normales que transmite mensajes instantáneamente. Su imperio se llamó el Imperio Rubí.

El Imperio Rubí era un matriarcado gobernado por mujeres poderosas que ostentaban el título de Faraón Rubí. Los faraones ejercían un poder enorme, dirigían ejércitos a las guerras y trataban a sus maridos como si fueran una propiedad. La sucesión se hacía estrictamente por línea femenina, y los hombres eran vistos como incapaces de tales responsabilidades. Un hombre solo podía convertirse en faraón en circunstancias especiales, como cuando su madre real no tenía hijas.

Sin embargo, su escaso conocimiento de la tecnología espacial y, posiblemente, su corrupción, llevaron al colapso del imperio después de sólo unos pocos siglos. Esto aisló a los cientos de planetas de su imperio entre sí durante miles de años. Finalmente, hace unos 400 años, los Raylicanos lograron volver a volar al espacio, esta vez con pleno conocimiento de la tecnología, y comenzaron a reconstruir su imperio. [7]

Debido a este tema, las novelas del Imperio Skolian de Asaro han sido categorizadas en el género del mundo perdido . [8]

Dinastía rubí

Cuando los Raylicanos comenzaron a reconstruir su imperio, los psiónicos que tenían una Clasificación KAB lo suficientemente fuerte como para alimentar la red psibernética se habían perdido casi por completo. Como resultado, se creó el proyecto Rhon para diseñar genéticamente los rasgos necesarios para crear la red psibernética. La familia gobernante del actual Imperio Skolian se llama Dinastía Rubí, ya que Lahaylia Selei, la progenitora de la moderna familia Rubí, fue clonada a partir del material genético de una de las reinas guerreras del Imperio Rubí, muertas hace mucho tiempo.

Los descendientes de la Dinastía Rubí son todos psiónicos Rhon . Pueden leer estados de ánimo e incluso pensamientos particulares. Fueron creados en un experimento de ingeniería genética para ayudar a alimentar los Locks.

Los miembros de la Dinastía Rubí se diferencian físicamente de los miembros de otras Casas nobles, que en su mayoría son de cabello y ojos oscuros, también con piel más oscura. Esto se debe a que algunos antepasados ​​de la Dinastía Rubí provenían de antiguas colonias del Imperio Rubí, donde las personas se modificaron genéticamente para adaptarse mejor a su entorno. El primer Imperator Skolian Jarac era extremadamente alto (más de 7 pies) con piel, ojos y cabello metálicos. Algunos de sus descendientes heredaron estos rasgos, particularmente su hija Roca y sus nietos Kurj , Althor y Kelric . Los miembros de la familia Ruby que se parecen al primer faraón Lahaylia, como Dyhianna, Sauscony o Taquinil, son por otro lado más pequeños que el promedio y delgados con cabello negro. Eldrinson Valdoria , un nativo de Lyshrioli , tenía ojos violetas, piel clara y cabello burdeos, lo que también es cierto para varios de sus hijos, especialmente Eldrin y Del-Kurj. Los miembros de la Dinastía Rubí tienden a ser atractivos porque sus progenitores fueron criados como esclavos del placer antes de rebelarse y establecer el Imperio Skolian.

Una vez que un miembro de la Dinastía Rubí hace contacto con una Cerradura, se convierte en parte de la Tríada (anteriormente una Díada). A un miembro de la Tríada se le llama Llave. Existen tres tipos de Llaves: Llave de Asamblea , Llave Militar y Llave Web . Cada Llave tiene que tener una personalidad única diferente de las otras dos tanto como sea posible porque si los procesos neurológicos son demasiado similares, no pueden coexistir en la Tríada. Hasta ahora el título de Faraón siempre estuvo asociado con la Llave de Asamblea, mientras que el título de Imperator estaba asociado con la Llave Militar.

Cazadores de moscas

Los Jagernauts son soldados ficticios de la saga del Imperio Skolian de Catherine Asaro. Son miembros de la J-Force, que es una división de combate de élite de la ISC [9] [10] compuesta por pilotos de combate independientes que participan en combates de escuadrones pequeños con los Eubianos.

Los Jagernauts son psiónicos con altas calificaciones de Kyle , generalmente empáticos completos o incluso telépatas, con incluso algunos Rhon sirviendo también. Sus habilidades telepáticas o empáticas significan que funcionan mejor cuando no hay tripulación (y sus pensamientos correspondientes) que interfieran con la concentración de un Jagernaut. Como tal, generalmente participan en la batalla en pequeños escuadrones, unidos a su nave de un solo piloto llamada "Jags" [11] en una casi simbiosis de humano y máquina. Un Jagernaut tiene conectores "psiphon" que le permiten interconectar su cuerpo directamente con la nave espacial. Su mente se vincula directamente a la IE de la nave , y juntos controlan todos los aspectos de la nave.

Un Jagernaut está mejorado con biomecánica. [10] [12] Los bioplásticos y otros materiales mejoran significativamente sus músculos y huesos. Aunque todavía necesita comida, un Jagernaut tiene sistemas internos alimentados por un reactor de microfusión. Completo con lo último en tecnología a pequeña escala, los Jagernauts tienen numerosos nanomédicos y dispositivos nano / pico en sus cuerpos que son responsables de una serie de funciones, incluyendo promover la recuperación de lesiones, prevenir la ingestión de veneno, aumentar las habilidades, retrasar el envejecimiento y más. Los Jagernauts son famosos por su gran tamaño y eficiencia en la batalla.

Rangos de Jagernaut

Los Jagernauts se clasifican del más alto al más bajo

  1. Primario (equivalente a Almirante)
  2. Secundario (equivalente a Coronel)
  3. Terciario (equivalente a Mayor)
  4. Cuaternario (equivalente a Segundo Teniente)

La principal academia de formación de los Jagernauts es la Academia Militar Dieshan (DMA). Los rangos de cadetes, de menor a mayor, son: aprendiz, oficial, junior y senior.

Problemas mentales

Un Jagernaut vive al borde de la locura y necesita equilibrar la empatía con unos reflejos de batalla eficientes. Los Jagernaut deben ser psiónicos para establecer los vínculos neuronales necesarios con las Inteligencias Evolutivas de sus cazas estelares, pero eso también significa que experimentan lo que sucede durante la guerra con más intensidad que la mayoría de los soldados. [13] Para mantener el autocontrol, cada Jagernaut está entrenado para adherirse a un estricto código moral de honor y decencia personal.

No todos logran mantener un equilibrio entre humanidad y eficiencia, lo que le da a la Fuerza J las tasas más altas de alcoholismo y suicidio dentro de las fuerzas del Imperio Skolian. Algunos Jagernauts logran sobrevivir reprimiendo su lado más humano, volviéndose fríos y parecidos a máquinas (Kurj), o viviendo vidas de silenciosa desesperación emocional y soledad (Sauscony).

Los Jagernauts con problemas emocionales suelen recibir ayuda de terapeutas psiquiátricos militares, conocidos como "dobladores de corazón". [14]

Personajes principales de la Dinastía Rubí

Roca Skolia

Roca Skolia, también conocida como Roca, es la Consejera de Asuntos Exteriores del Imperio Skoliano. Hija de la fallecida Lahaylia Selei, fundadora del Imperio y su marido, el ex Imperator Jarac Skolia, también es una psiónica Rhon . También es la hermana menor de la reciente faraona Skoliana Dyhianna Selei y, como tal, la siguiente en la línea de sucesión para el puesto de Faraón Rubí y Llave de la Asamblea en la Tríada entre la desaparición de Taquinil Selei y el nacimiento de Althor Izam-na Selei. Dado que su personalidad se parece más a la de su difunto padre y su difunto hijo Kurj, también se la considera una opción de reserva de emergencia para el puesto de Llave Militar en caso de que algo le sucediera alguna vez a su hijo menor, Kelric Valdoria, el actual Imperator.

Roca era una bailarina de renombre conocida bajo el nombre de Cya Liessa y posee un atractivo estético notable. Con su figura alta y bien formada, rostro angelical, piel y ojos dorados y cabello largo y rizado de tonos dorados, cobrizos y platino, todo heredado de su padre Jarac, parece una diosa del sol y la mayoría de los hombres quedan atónitos con su apariencia. Nadie adivinaría que tiene más de 20 años, pero ya tiene más de 100. Es muy amable y ama a su familia por encima de todo, pero también puede ser muy resuelta y de voluntad fuerte. Es una política brillante que participa activamente en la política de Skolian y ganó el puesto de Consejera de Asuntos Exteriores por elección, no por su título real.

Roca se casó tres veces. Su primer matrimonio con el explorador Tokaba Ryestar fue arreglado por sus padres con referencia a la necesidad de producir descendencia Rhon (lo que solo es posible con una pareja adecuada). Terminó después de solo unos pocos años con la muerte de su esposo. Roca tuvo un hijo llamado Kurj de este matrimonio, que nació como producto de la fertilización in vitro. El segundo matrimonio de Roca con Darr Hammerjackson fue un desastre. Abusó tanto de ella como de su hijo durante varios años, antes de que finalmente se divorciaran. El tercer y último matrimonio de Roca Skolia fue con el mucho más joven Eldrinson Althor Valdoria de un planeta provincial llamado Lyshriol . Eldrinson era una pareja perfecta para Roca, el primer Rhon nacido en el Imperio Skolian que no era miembro de la familia gobernante de Skolia. Roca y Eldrinson tienen 10 hijos.

Las novelas del Imperio Skolian en las que Roca es un personaje principal son:

Eldrinson Althor Valdoria

Eldrinson Althor Valdoria, también conocido como Eldri, era originalmente un granjero analfabeto del atrasado planeta Lyshriol. Tenía el título de Bardo Dalvador, lo que lo convertía en una especie de gobernante de la provincia de Dalvador. Era un hombre valiente, de voluntad fuerte y amable que se preocupaba profundamente por su gente, y también un psiónico Rhon. Incluso a una edad temprana era un líder respetado, amado por su gente y famoso por su espectacular voz de canto que usaba para realizar uno de sus deberes: registrar la historia de su gente en baladas. Tiene ojos violetas, piel clara y cabello burdeos, y solo cuatro dedos en cada mano.

Durante mucho tiempo, Eldrinson se sintió incapacitado. Principalmente debido a su epilepsia , que lo aquejaba desde la infancia y casi le costó la vida cuando se hizo adulto, ya que las convulsiones eran cada vez peores. Los médicos de Skolia no pudieron curarlo por completo, pero la medicina avanzada le permitió vivir una vida casi normal.

El encuentro con la gente de su esposa también le mostró a Eldrinson lo atrasados ​​e incultos que son él y sus compañeros en comparación con la mayoría de la gente del Imperio Skolian. Los Lyshrioli, incluido él mismo, eran genéticamente incapaces de lenguaje escrito, lo que les hacía imposible aprender a leer y escribir. Las maravillas técnicas que Roca trajo a la vida de Eldrinson lo asombraron y aterrorizaron a la vez, y trató de evitarlas cuando fue posible.

Tuvo siete hijos y tres hijas con Roca y, aunque los amaba profundamente, le resultaba difícil comprender a aquellos de sus hijos que eligieron vivir una vida moderna fuera del mundo, incluso uniéndose al ejército. Los problemas con sus hijos obligaron a Eldrinson a repensar muchas opiniones que daba por sentadas (como que las mujeres no pueden ser guerreras).

A pesar de su posición como consorte de Roca, la mayoría de los miembros de la corte imperial veían a Eldrinson como alguien muy por debajo de ellos. Esto cambió durante una crisis, cuando Eldrinson salvó al Imperio Skolian al unirse a la Tríada y convertirse en la Llave de la Red . Eldrinson luego sirvió durante muchas décadas como Llave de la psiberred y se volvió muy popular entre los skolianos comunes. A pesar de los tratamientos para prolongar la vida, que no funcionaron para él tan bien como para la mayoría de las personas, Eldrinson murió de vejez en su mundo natal cuando tenía 90 años, poco después del final de Radiance War y la reunión con su hijo perdido Kelric.

Salchicha Lahaylia Valdoria Skolia

Sauscony Lahaylia Valdoria Skolia, también llamada Soz o Soshoni, es miembro de la Dinastía Rubí que gobierna el Imperio Skolian y, como tal, tiene las habilidades empáticas y telepáticas de un psiónico Rhon. Tiene el rango de Jagernaut Primario en el ISC y, más adelante en la serie, se convierte en Imperator .

Soz nació en el rústico planeta Lyshriol como la sexta de diez hijos del bardo local Eldrinson Valdoria y su esposa Roca Skolia, heredera de la dinastía Ruby. Desde la más tierna infancia mostró un gran interés por la tecnología moderna de la gente de su madre, especialmente la relacionada con lo militar. A los 16 años se presentó a los exámenes preliminares de ingreso a la Academia Militar Dieshan para cumplir su sueño y convertirse en Jagernaut. Después de lograr puntuaciones récord (perfectas, de hecho), se le concedió la aceptación inmediata en la academia, para gran disgusto de su padre, que temía perder a sus hijos en la guerra y no podía entender por qué quería convertirse en guerrera cuando él había pensado que su vida rural en casa podría ofrecerle una vida más tranquila cerca de su familia.

Soz se destacó en todas las materias, siendo la estrategia militar y la ingeniería solo algunas de ellas. Se graduó de la DMA en tres años con un expediente de honores a pesar de obtener un número récord de deméritos. Su carrera posterior también avanzó rápidamente, y obtuvo el rango de Primaria a una edad relativamente temprana. Se convirtió en la líder del Escuadrón Blackstar y su medio hermano Kurj Skolia, el Imperator de Skolia, la nombró como una de sus tres posibles herederas imperiales (los otros dos eran sus hermanos Althor y Kelric). Tuvo que lidiar con las dificultades de su trabajo, porque la mente de su empática experimentó las muertes de los enemigos que mató. Una captura durante una misión encubierta, cuando fue torturada y violada por un Aristo, también la marcó profundamente.

A pesar de ser una psiónica, a menudo tiene problemas para expresar sus sentimientos. No es buena con las palabras y prefiere la acción a hablar. Aunque es dura, Soz también tiene un lado sensible, que no muestra muy a menudo, porque lo considera una debilidad. Como lo describe James Schellenberg en su reseña en Challenging Destiny, Soz es "un personaje fuerte y dinámico, con el que las personas de ambos sexos pueden identificarse fácilmente. Sin embargo, Sauscony no es un monolito monótono de fortaleza y fuerza: es articulada, divertida y empática. Pero, sobre todo, Sauscony es un personaje con un pasado, un pasado lleno de necesidades, traiciones, tragedias, amigos y triunfos". [13]

El primer matrimonio de Soz con Jato Stormson terminó en divorcio después de que Soz quedara embarazada pero perdiera al bebé tras resultar herida durante una batalla espacial. Su segundo marido, Hypron Luminar, murió de una enfermedad incurable tras sólo unos meses de matrimonio. Soz conoció a su tercer marido, Jaibriol Qox II, en el planeta aliado Delos. Al igual que Soz, Jaibriol era un psiónico Rhon, pero también era miembro de la casta Aristo Highton y heredero del enemigo de los Skolianos, la Concordia Eubiana. Para estar juntos, primero tuvieron que superar muchas dificultades y finalmente decidieron fingir su propia muerte para exiliarse en un planeta aislado dentro del espacio aliado (la Tierra), al que llamaron Prism. Allí vivieron una vida feliz durante 16 años y criaron a cuatro hijos.

Cuando Kurj murió y Jaibriol fue secuestrado por los eubianos, Soz regresó a casa para convertirse en el nuevo Imperator del Imperio Skoliano. Para rescatar a su esposo y evitar que los eubianos conquistaran Skolia, envió una flota al mundo natal de Eube, Glory, extendiendo un conflicto que se conocería como la Guerra Radiante. Al final de la guerra, ella y Jaibriol fingieron sus muertes nuevamente para regresar al exilio y comenzar una colonia estable en Prism junto con sus hijos, el hermano de Soz, Althor, y un grupo de voluntarios Jagernaut. Sin embargo, el hijo mayor de Soz, Jai, se separó de su familia antes de que sus padres regresaran a la Tierra para reclamar a sus hijos. Afligido por la muerte de sus padres y la devastación en el espacio abierto que fue causada por la guerra y por los Aristos, más tarde se convirtió en el Emperador de Eube como Jaibriol III.

Las novelas del Imperio Skolian en las que Soz es un personaje principal son:

Escuela secundaria Kurj

Kurj Skolia, también conocido como Kurj, fue un ambicioso Jagernaut Primary, y más tarde se convirtió en Imperator Skolia.

Kurj era hijo de Roca Skolia y tuvo un pasado problemático que involucró a su madre y varias figuras paternas. Él y su madre fueron abusados ​​​​durante muchos años por el segundo marido de Roca, Darr, el padrastro de Kurj, que veía al niño púber como un rival. A medida que crecía, la atracción subconsciente de Kurj y los celos por su madre resultaron en un desastre cuando descubrió que su padre biológico también era el padre de su madre, Jarac, lo que fue el resultado de la fertilización in vitro . Se parece a su padre biológico Jarac y es alto con piel, ojos y cabello dorados. Mató a Jarac al ingresar a la Dyad , casi destruyendo la psiberweb.

Se convirtió en un hombre duro y a menudo despiadado, que perseguía sus objetivos sin tener en cuenta a los demás. Durante su época como Jagernaut aprendió a odiar a los eubianos con pasión y haría todo lo posible para librar al universo de ellos. Como emperador de Skolia, era respetado y temido. Siguió teniendo celos del tercer marido de Roca, Eldrinson Valdoria, mucho más joven, y nunca lo aceptó.

A pesar de su secreto anhelo por tener una familia, Kurj vivió una vida solitaria, sin dejar que sus amantes ocasionales se acercaran lo suficiente como para formar una relación estable. Sin embargo, cuando la Asamblea quiso que se casara con una noble elegida por razones políticas, desafió la orden y se casó con su amante Ami, una plebeya hermosa, dulce y sencilla.

Poco después, Kurj murió en una batalla que también le costó la vida a Ur Qox, gobernante de la Concordia de Eubia. Su sucesora como emperador de Skolia fue su media hermana menor, Soz Valdoria. Varios meses después de la muerte de Kurj, Ami dio a luz a su hijo Kurjson.

Kelricson Garlin Valdoria Skolia

Kelricson Garlin Valdoria Skolia, también conocido como Kelric, es un terciario de Jagernaut en el ISC, y en libros posteriores se convirtió en Imperator del Imperio Skolian. Kelric nació en el planeta Lyshriol, como el más joven de diez hijos de Eldrison Valdoria y Roca Skolia, un miembro de la dinastía real Rubí. Se parece a su madre y abuelo materno Jarac, que era alto, con piel, ojos y cabello dorados.

Kelric recibió entrenamiento militar y sirvió durante varios años en la Fuerza J. Fue designado como uno de los tres herederos imperiales (junto con su hermano Althor y su hermana Sauscony) de su medio hermano mayor Kurj, que era emperador del Imperio Skolian. Pero la nave de Kelric resultó dañada durante un ataque y él quedó varado en el planeta Coba durante más de dieciocho años, durante los cuales su familia lo presumía muerto. Se convirtió en un experto en el juego de dados de Quis, utilizado como forma de comunicación universal en Coba, y pasó de mano en mano entre varias gobernadoras como una propiedad valiosa. Finalmente escapó y se dirigió a Edgewhirl.

Allí se entera de que gran parte de su familia ha sido asesinada o capturada durante la Guerra Radiance. Acepta un par de trabajos en un intento de ganar suficiente dinero para transportar a los miembros restantes de su familia cautivos en la Tierra. Sin embargo, en un intercambio comercial, es capturado por un Aristo llamado Azar Taratus y vendido al Ministro de Finanzas de Eubian, Tarquine Iquar. Finalmente, Kelric también escapa de ella. Visita la cerradura que los eubianos habían capturado y la desactiva. Escapa audazmente, solo para terminar una vez más varado en otro planeta, este llamado Spikedown. Allí conoce a Jeejon, con quien más tarde se casa, pero no antes de que ella lo ayude a comprar un pasaje fuera del planeta. Juntos se dirigen a la Tierra, donde Kelric se reúne con su familia.

Cuando los miembros de la familia de la Dinastía Rubí fueron rescatados de la Tierra por el faraón Dyhianna Selei, Kelric finalmente heredó el puesto de Emperador Skolian, ya que sus predecesores, su hermana Sauscony y su medio hermano Kurj estaban muertos o se presumía que estaban muertos.

Las novelas del Imperio Skolian en las que Kelric es un personaje principal son:

Jaibriol III

Jaibriol III, también llamado Jai, es hijo de un aristócrata y un psiónico: su padre es el anterior emperador eubiano Jaibriol Qox II y su madre es Sauscony Valdoria, la antigua emperadora de Skolia. Jai es el mayor de cuatro hermanos, tiene una hermana llamada Rocalisa y los hermanos Vitar y Del-Kelric. Se cree que ambos padres de Jaibriol III están muertos, aunque viven en secreto con sus otros hijos en el planeta Prism.

A los diecisiete años, Jai es coronado emperador de la Concordia Eubia como Jaibriol III. Después de eso tiene que lidiar con muchas dificultades, una de las cuales es que es demasiado joven e inexperto para gobernar un imperio interestelar. Otra es que los miembros de las casas nobles de Eubia, incluidos sus propios ministros, no están muy contentos con los cambios que el joven gobernante idealista quisiera traer a sus vidas, como la paz con su enemigo, los skolianos. Cuando varios intentos de asesinato amenazan su vida, tiene que aprender rápidamente cómo sobrevivir en la dura y peligrosa sociedad de Eubia.

Su aliado más cercano se convierte en su primo Corbal Xir, uno de los pocos Aristos que ha renunciado voluntariamente a la trascendencia. Poco tiempo después de ascender al trono, Jaibriol III se casa con el ministro de Comercio de Eubia, Tarquine Iquar.

Las novelas del Imperio Skolian en las que Jairbiol III es un personaje principal son:

Tarquina Iquar

Tarquine Iquar, es el Ministro de Finanzas y un actor clave en la política de la Concordia Eubiana.

Tarquine es una aristocrata de Highton, miembro de la clase dirigente de la Concordia de Eubian. Es la cabeza de la línea de los Iquar y tía de Viquara Iquar, que se casó con el difunto emperador de Eubian, Ur Qox. Tarquine se casó brevemente en su juventud, pero se divorció pronto, por lo que no tuvo descendencia legítima. Valora su independencia y prefiere disfrutar de los encantos de sus esclavos proveedores a un matrimonio arreglado con los Highton.

Es hermosa, muy inteligente pero ambiciosa, intrigante, sin escrúpulos y calculadora. Cuando la conocemos por primera vez, ya tiene más de 100 años (pero parece joven debido a los tratamientos antienvejecimiento avanzados) y es una mujer rica, poderosa y peligrosa.

Tarquine es también una de las pocas Aristos a las que le quitaron el Cuerpo Aferente de Kyle del cerebro porque empezó a odiar cómo su trascendencia infligía dolor a los demás, pero no pudo resistir la tentación de la trascendencia. Sin embargo, tiene que mantener este secreto, ya que perdería su título y su propiedad, tal vez incluso la vida, si esto se supiera alguna vez.

Fue durante un breve periodo la dueña del emperador skoliano Kelric, después de que éste fuera capturado por piratas eubianos y vendido en una subasta de esclavos. Decidida a poseerlo, Tarquine no dudó en pagar la increíble suma de 14 millones de créditos por él, el precio más alto jamás pagado por un proveedor. La huida de Kelric después de sólo un par de días fue una gran decepción para ella.

Después de que Jaibriol III ascendiera al trono de Eube, Tarquine se convertiría en su esposa y Emperatriz de Eube. Jai se siente atraído por ella a pesar de que ella es una aristócrata y él un psiónico, porque ella había renunciado a la trascendencia. Para su sorpresa, desarrolló sentimientos genuinos por su esposo, mucho más joven, y trató de promover sus objetivos idealistas no porque creyera en ellos, sino por él.

Selei de Dyhianna

Dyhianna Selei, también llamada Dehya, es la Faraona Rubí , la líder titular del Imperio Skolian. Es una genio matemática, que incluso puede predecir eventos futuros con la ayuda de sus ecuaciones. No le gusta dar discursos públicos ni vestir faldas largas (su estilo preferido es el mono), y prefiere pasar su tiempo resolviendo problemas matemáticos que gobernar un imperio. Dehya es la miembro viva más antigua de la Dinastía Rubí , en realidad incluso la Skoliana viva más antigua. También es miembro de la Tríada Imperial y funciona como su Llave de Asamblea.

A diferencia de su hermana menor Roca, que tiene la hermosa figura de una ex bailarina, Dehya es pequeña, delgada, con un rostro infantil y parece indefensa y vulnerable. Pero cualquiera que la vea así se equivocaría. Dehya es muy fuerte de mente, valiente y tiene un intelecto superior.

Dehya se casó dos veces y ambas bodas fueron organizadas por razones políticas por el órgano de gobierno de Skol, la Asamblea. Su primer matrimonio con Seth Rockworth, un alto oficial de la Tierra, estableció el tratado islandés entre los aliados y los Skolianos. Estuvieron casados ​​durante varias décadas, pero no tuvieron hijos y luego se divorciaron. Su segundo matrimonio fue impuesto estrictamente por la Asamblea: en contra de su voluntad, Dehya tuvo que casarse con su propio sobrino Eldrin Valdoria. Eldrin era, como ella, un psiónico Rhon y la Asamblea estaba desesperada por producir más herederos Rhon. Afortunadamente, con el tiempo, Dehya y Eldrin se enamoraron y ahora tienen un matrimonio feliz. Sin embargo, estar tan estrechamente relacionados con su esposo provocó problemas genéticos con la descendencia de Dehya.

Taquinil Selei

Taquinil Selei es el hijo primogénito de la faraona rubí Dyhianna Selei y su segundo marido y sobrino Eldrin. Se parece mucho a su madre, no solo por su pequeña y esbelta figura y su cabello oscuro, sino también por su enorme intelecto. Es un genio que desde su más tierna infancia mostró un enorme talento para las matemáticas y la informática. Estudió economía y se convirtió en profesor de la prestigiosa Universidad de Parthonia. Sus predicciones sobre el curso de las operaciones bursátiles son legendarias.

La mente brillante de Taquinil es muy frágil. Es el psiónico Rhon más sensible que jamás haya nacido, ya que carece de las barreras mentales que protegen a otros empáticos de las emociones proyectadas por las personas que los rodean. Cuando era un niño, sus padres tuvieron que protegerlo constantemente, lo que sin embargo se volvió imposible a medida que crecía y quería tener una vida propia. Cuando se fue a estudiar a la universidad, su mente no pudo soportar los ataques de las emociones y se dividió en muchas personalidades diferentes. Después de una larga terapia con medicamentos fuertes, Taquinil pudo incorporar todas estas personalidades nuevamente. Los médicos también colocaron un biomecánico dentro de su cuerpo que le proporcionó los químicos que le faltaban a su cerebro, que eran necesarios para bloquear la entrada empática. Esto le permitió vivir una vida casi normal.

Durante la Guerra Radiante cuando Orbiter, donde vivía su familia, es atacado por Eubians, Taquinil y Dyhianna saltan a la Esclusa para salvarse de sus perseguidores, sus cuerpos se convierten en funciones de onda en el psiberespacio . A diferencia de su madre, que más tarde se fusiona en la luna Opalite, Taquinil no quiere regresar a su existencia humana. En el psiberespacio finalmente encuentra la paz de la avalancha de emociones de las personas que aplastaron su mente desde que era un niño. Aunque no está claro si su mente y su cuerpo pueden sobrevivir intactos, sin disolverse lentamente en la estructura de la Red Kyle , decide quedarse. El contenido de Catch the Lightning indica que 50 años después de este incidente, Taquinil todavía se considera muerto o desaparecido.

Planetas

Raylicon

Durante la era dorada del Imperio Rubí, Raylicon era la capital del imperio y el centro del poder político. Sin embargo, a pesar de ser el lugar de nacimiento de dos imperios interestelares, el Raylicon de hoy es un mundo casi abandonado. Los únicos habitantes son los Abaj , un grupo de guerreros que son todos clones de los extintos Raylicans originales. Actúan como guardaespaldas de la Dinastía Rubí, la familia gobernante del Imperio Skolian .

Lishriol

Lyshriol es el nombre del planeta natal de una rama de la Dinastía Rubí. Los Aliados llaman al planeta Skyfall.

Lyshriol es un mundo de gravedad pesada con dos soles llamados Valdor y Aldan. Tiene una órbita circular y no tiene inclinación axial, por lo que el día y la noche tienen la misma duración y no hay estaciones. Las provincias principales y más pobladas son Dalvador y Rillia. La población general de Lyshriol no es muy grande, hay alrededor de 400 mil personas en todo el mundo. El idioma que se habla allí se llama Trillian y, aunque pueden existir algunos dialectos, no son muy diferentes entre sí.

El planeta recibió su otro nombre, Skyfall, debido a su agua y nieve de color azul, que parecen como si el cielo hubiera caído sobre la Tierra. El agua en cualquier forma en Lyshriol contiene impurezas que vuelven todo azul. Sin embargo, esto no es peligroso para los humanos y no causa ningún problema a los habitantes que llevan en sus cuerpos nanomédicos que degradan el tinte azul.

Lyshriol tiene un cielo de color lavanda y grandes llanuras de hierba verde y plateada. Su biosfera está llena de animales únicos, entre los que destacan los lirinos, animales que parecen caballos, con cuernos cristalinos y pelaje plateado, lavanda o azul. Una comida de Lyshrioli está compuesta enteramente de burbujas, que varían en tamaño, color y sabor.

Lyshriol es un planeta donde los humanos y el planeta parecen haber sido diseñados para algún propósito desconocido, probablemente por el antiguo Imperio Rubí . Los humanos tienen manos articuladas con solo cuatro dedos y, a diferencia de la mayoría de la población del Imperio Skolian , que son morenos, de ojos oscuros y cabello oscuro, tienen piel clara, ojos violetas y cabello rojo o rubio. Tienen una predisposición genética al analfabetismo y, en su mayoría, no pueden aprender a leer ni a escribir. Sin embargo, son muy musicales con voces resonantes, les encanta cantar, bailar y los festivales.

Bardos

Los bardos registran la historia del pueblo Lyshrioli en baladas. También desempeñan funciones de jueces, realizan ceremonias matrimoniales y lideran ejércitos en guerras. Cada aldea tiene su propio bardo, un hombre que es elegido por sus compañeros para este puesto debido a su habilidad para cantar y liderar. Solo dos títulos de bardo en Lyshriol son hereditarios y se transmiten de padre a hijo: bardo Dalvador y bardo Rillia.

Recuerdos

Las memorias son mujeres con memoria eidética que registran eventos importantes con su mente. Llevan largas túnicas rojas. Su memoria única fue diseñada genéticamente en las Lyshrioli por genetistas del desaparecido Imperio Rubí .

Arqueros de Blue Dale

Los arqueros son un grupo étnico Lyshrioli que se creyó extinto durante mucho tiempo. Se diferencian significativamente de la población general de Lyshrioli por su complexión ágil, piel pálida, cabello blanco dorado, ojos plateados y orejas puntiagudas. Viven en tribus nómadas en las Montañas Azules, rara vez abandonan el área y evitan tratar con otros Lyshrioli. A diferencia de ellos, no son agricultores y se ganan la vida cazando. Se sospecha que los Arqueros de Blue Dale también son el resultado de un proyecto de ingeniería genética del antiguo Imperio Rubí , ya que tienen la capacidad de ingresar al Espacio Kyle en estado de trance, sin el uso de una Silla Triad o cualquier otra maquinaria.

Obras publicadas en serie

Ver: Bibliografía de Catherine Asaro#Saga del Imperio Skolian

Referencias

  1. ^ "Proyectando la sombra: el héroe cíborg en el cine estadounidense, Janice Hocker Rushing y Thomas S. Frentz. 1995. The University of Chicago Press, Chicago, IL. 256 páginas. $45.00 hc; $14.95 pb". Boletín de ciencia, tecnología y sociedad . 17 (4): 207–208. 1 de agosto de 1997. doi : 10.1177/027046769701700427 . S2CID  220917055.
  2. ^ Asaro, Catherine (1 de abril de 2007). Armónico esférico: una novela de la saga del Imperio Skolian - Catherine Asaro. Asociados de Tom Doherty. ISBN 9781429970488. Recuperado el 23 de julio de 2015 .
  3. ^ "Ensayo de matemáticas actualizado en marzo de 2012.pdf - Google Drive" . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  4. ^ Asaro, Catherine (abril de 1996). "Velocidades complejas y relatividad especial". Am. J. Phys . 64 (4): 421. Bibcode :1996AmJPh..64..421A. doi :10.1119/1.18258.
  5. ^ "Catherine Asaro". Physicscentral.org. 11 de abril de 2014. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  6. ^ Asaro, Catherine (1 de abril de 1996). "Velocidades complejas y relatividad especial". American Journal of Physics . 64 (4): 421–429. Bibcode :1996AmJPh..64..421A. doi :10.1119/1.18258. ISSN  0002-9505.
  7. ^ de Catherine Asaro (1 de abril de 2010). Cisma. Tom Doherty Associates. pág. 95. ISBN 9781429983204.
  8. ^ Brooke, Keith, ed. (10 de febrero de 2012). Divisiones extrañas y territorios alienígenas: los subgéneros de la ciencia ficción. Bloomsbury. ISBN 9780230360273.
  9. ^ "Cisma: Primera parte de Triad. (Breve artículo) (Reseña del libro)". AccessMyLibrary . 6 de diciembre de 2004 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  10. ^ ab Asaro, Catherine (1995). Inversión primaria . Tor Books . p. 2 (versión en formato electrónico). Éramos pilotos de combate modificados mediante bioingeniería, oficiales de élite del Comando Espacial de Skolia.
  11. ^ Asaro, Catherine (1995). Inversión primaria . Tor Books . p. 50 (versión en formato electrónico). Nuestras naves esperaban cerca de la terminal: las naves estelares Jag, las naves de un solo piloto que dieron a los Jagernautas su nombre.
  12. ^ "Asaro, Catherine. Schism. (Reseña del libro)". AccessMyLibrary . 1 de enero de 2005 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  13. ^ ab Schellenberg, James (29 de octubre de 1997). "Inversión primaria". Challenging Destiny - Reseñas de ciencia ficción y fantasía de James Schellenberg . James Schellenberg . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  14. ^ Asaro, Catalina (1995). Inversión Primaria . Libros Tor . pag. 2 (versión de libro electrónico)."Doblador de corazones" era solo la jerga que usábamos para los psiquiatras que trataban a los Jagernauts que se derrumbaban bajo la tensión.

Enlaces externos