Chattakkari ( trad. Anglo Indian Girl ) es una película india en malayalam de 1974 dirigida por KS Sethumadhavan y producida por MO Joseph, protagonizada por Lakshmi (en su gran debut en malayalam ), Mohan Sharma , Adoor Bhasi y Sukumari . La película fue escrita por Thoppil Bhasi basada en lafamosa novela de Pamman del mismo nombre.
Fue la primera película en malayalam de Lakshmi y también el comienzo de su romance con su coprotagonista Mohan Sharma . Ganó el Premio Estatal de Cine de Kerala a la Mejor Actriz y el Premio Filmfare a la Mejor Actriz - Malayalam para Lakshmi . La película ganó el Premio Estatal de Cine de Kerala al Mejor Actor para Adoor Bhasi , que interpretó al padre alcohólico de Laxmi, y el Premio Filmfare a la Mejor Película en Malayalam . [1] La guionista Pamman recibió el Premio Estatal de Cine de Kerala a la Mejor Historia . Tiene la distinción de ser la primera película en malayalam en presentarse de forma continua durante 40 semanas en un teatro de Bangalore . Todas las canciones compuestas por el conocido director musical G. Devarajan fueron éxitos instantáneos.
En 2012, se rehizo con el mismo nombre , dirigida por Santosh Sethumadhavan y producida por Suresh Kumar bajo el estandarte de Revathy Kalamandir y protagonizada por Shamna Kasim en los papeles principales.
Chattakkari es la historia de amor de una chica angloindia ( Lakshmi ) y un chico hindú ( Mohan Sharma ) que consuman la relación. Ella tiene un hijo fuera del matrimonio en secreto.
Julie es la hija mayor de Morris, un maquinista angloindio. Usha, su amiga íntima, proviene de una familia ortodoxa de guerreros hindúes . En la residencia de Usha, Julie conoce a su hermano Sasi, que estudia en otro lugar. Julie pronto se enamora de Sasi, e incluso Usha lo sabe. La relación se vuelve más íntima y Julie queda embarazada. Su padre alcohólico, Morris, muere pronto. Julie es llevada a un lugar remoto donde vive la tía de su madre. Allí da a luz a un niño.
La madre de Julie, que considera que Inglaterra es su verdadera patria, decide emigrar al Reino Unido . Pronto Julie le confiesa todo a Usha. También conoce a Sasi, que ahora está lista para aceptarla. Pero la madre ortodoxa de Sasi la rechaza de plano. El padre de Sasi, el Sr. Warrier, lo interroga y Sasi confiesa su papel en arruinar la vida de Julie.
El señor Warrier ayuda a la familia de Julie a empacar sus cosas y los invita a su casa para una pequeña despedida. Allí les presenta a su esposa y también a su hija Usha. Usha sale con un bebé pequeño en brazos y Julie lo reconoce como su hijo. El señor Warrier dice entonces que él y su familia no dudan en aceptar a Julie como su nuera y anima al resto de la familia Morris a quedarse en la India.
La música fue compuesta por G. Devarajan y la letra escrita por Vayalar Ramavarma y Usha Uthup .
La historia de Pamman fue publicada en Jay Keralam , un semanario que se publica en Chennai. El productor MO Joseph compró los derechos y contrató al director KS Sethumadhavan , al director de fotografía Balu Mahendra y al guionista Thoppil Bhasi para la película. El director sugirió a Lakshmi como heroína y a Mohan, que había actuado en la película de arte de PN Menon , como héroe. Sukumari era la madre de Lakshmi en la película. Lakshmi interpretó a una niña angloindia que vestía faldas cortas durante toda la película, lo que también la convirtió en un símbolo sexual. Las canciones sensuales y la joven pareja arrasaron en taquilla.
El final de la película es diferente al del libro. En el libro, el muchacho hindú abandona a su novia india anglosajona que está embarazada y nunca regresa, pero en las películas, regresa para aceptarla. Rahim, un admirador de Julie a quien ella había rechazado, intenta influir en su padre dándole alcohol y debido a esto, el anciano vomita sangre y muere. En la película, Rahim no tiene ningún papel en la muerte del anciano.
La película se rodó en Shornur Junction, un famoso cruce ferroviario de la línea ferroviaria del sur, especialmente durante la era del vapor. Shornur tenía uno de los talleres de locomotoras de vapor más grandes.
La nueva versión en hindi se hizo muy famosa en 1975. Lakshmi repitió su papel al interpretar el papel principal en Julie (1975). Recibió el premio Filmfare a la mejor actriz . La música compuesta por Rajesh Roshan le valió el premio Filmfare al mejor director musical , y sus canciones "Dil Kya Kare" y "My heart is beating" siguen siendo éxitos imperecederos. Nadira ganó el premio Filmfare a la mejor actriz de reparto por interpretar a la madre de Julie. La futura superestrella Sridevi interpretó a la hermana menor de Julie.
La nueva versión tamil titulada Oh Maane Maane (1984) tenía a Urvasi en el papel principal y a Mohan como su amante.
Lakshmi también protagonizó la nueva versión en telugu titulada Miss Julie Prema Katha (1975).
La nueva versión en kannada titulada Julie (2006) tenía a Ramya en el papel principal de Julie y a Dino Morea como su amante.
La película fue rehecha en malabar con el mismo nombre en 2012. La nueva versión fue dirigida por Santhosh Sethumadhavan, hijo de KS Sethumadhavan, quien dirigió la versión original. La nueva versión fue producida por Suresh Kumar bajo el sello Revathy Kalamadhir. Se filmó en un lapso de tiempo de 25 días, estableciendo un nuevo récord en el cine malabar. [2] Se estrenó en septiembre de 2012.