stringtranslate.com

El hombre de la India (obra)

The Squaw Man es una obra de teatro western / dramática de 1905 en cuatro actos escrita por Edwin Milton Royle .

Se estrenó el 23 de octubre de 1905 en el Wallack's Theatre de Broadway , protagonizada por William Faversham en el papel principal , como el capitán James Wynnegate, también conocido como Jim Carson. El malvado condenado, Cash Hawkins, fue interpretado por William S. Hart . Dirigida por Edwin Milton Royle y William Faversham, The Squaw Man fue producida por Liebler & Company.

Recibiendo importantes elogios de la crítica, [1] [2] la obra se representó durante 222 ocasiones antes de su cierre el 1 de abril de 1906.

The Squaw Man tuvo cuatro reposiciones en Broadway, en 1907, 1908, 1911 y 1921. La reposición de 1911 protagonizada por Dustin Farnum solo duró ocho funciones. La reposición de 1921 protagonizada por William Faversham en el Teatro Astor duró 50 funciones.

Sinopsis

William Faversham y Selene Johnson

El primer acto de la obra se desarrolla en Inglaterra en el siglo XIX. El personaje principal es el capitán James Wynnegate. Su primo mayor, el heredero Henry Wynnegate, conde de Kerhill, roba del fondo fiduciario familiar y especula a lo grande. Henry pierde la fortuna, lo que hace que incumplan su compromiso de ayudar a un orfanato.

El capitán Wynnegate está enamorado de la esposa de Henry, Diana. Ella no ama a su marido y corresponde al afecto del capitán. Como el dinero se ha perdido, el capitán Wynnegate acepta abandonar Inglaterra y asumir la culpa . Entonces se le acusa de ser un ladrón, lo que permite a Henry evitar sospechas y proteger el nombre y la reputación de su esposa.

Se dirige al "salvaje oeste" americano de Montana , donde compra el rancho Red Butte y se hace un nombre bajo el alias de Jim Carson. En el segundo acto, varios años después, aparecen Henry y Diana. El villano , Cash Hawkins, está a punto de dispararle a Jim cuando la doncella india ute , Nat-u-ritch, le dispara a Hawkins desde la banda, matándolo y salvando la vida de Jim.

Nat-u-ritch, hija del jefe Tab-y-wana, rescata a Jim varias veces más, lo que se revela a través de la exposición en el tercer acto. Se enamoran y tienen un hijo, Little Hal. Jim se casa con Nat-u-ritch. El matrimonio entre un hombre blanco de su posición social y una mujer india causa controversia entre los habitantes de Montana.

En el cuarto acto, ha pasado más tiempo y Diana vuelve al Oeste con la noticia de que Henry ha muerto. Un abogado inglés aparece y convence a Jim de que Hal debería ser llevado a Inglaterra y criado como heredero de la gran propiedad de Wynnegate. Jim acepta enviar al muchacho lejos.

Nat-u-ritch habla del asunto con Jim, ya que cree que su hijo debería criarse con sus padres e insiste en que el niño debería permanecer en Montana. El padre de Nat-u-ritch, el jefe Tab-y-wana, le da consejos a Jim sobre la disputa. A la primera señal de quejas de Nat-u-ritch, el jefe le aconseja a Jim que: "si no obedece, golpéala. Si desobedece nuevamente, mátala".

Sabiendo que Jim ha decidido enviar al niño a criarse en la finca Wynnegate y al enterarse de que los alguaciles la arrestarán por matar a Hawkins, Nat-u-ritch se suicida. Jim toma la decisión de llevarse a su hijo de vuelta a Inglaterra y casarse con Diana. La obra concluye con el jefe indio Tab-y-wana de pie estoicamente erguido con el cadáver de Nat-u-ritch en sus brazos, una inversión de la Piedad habitual .

Adaptaciones

La historia también fue adaptada en una novela , escrita por Julie Opp Faversham , [3] un musical y tres películas (1914, 1918 y 1931). Las tres películas fueron dirigidas por Cecil B. DeMille . [4]

Elenco de la noche de apertura

Afiche de la producción original de The Squaw Man (1905)
Afiche de la producción original de The Squaw Man (1905)

Referencias

  1. ^ The New York Times , 24 de octubre de 1905, "Cómo el hombre squaw no es el shawman --- Escenas western efectivas y actitudes nobles --- para adaptarse al Sr. Faversham --- y todo excepto el primer acto parece complacer a la casa", pág. 6.
  2. ^ The New York Times , 29 de octubre de 1905, "Un nuevo idilio del Oeste: la obra de Edwin Milton Royle "The Squaw Man", un estudio sincero y convincente: El noble hombre rojo bajo una verdadera luz escénica", pág. X4.
  3. ^ "El hombre indio; una novela de Julie Opp Faversham: adaptada de la obra de teatro de Edward Milton Royle"
  4. ^ Base de datos de películas de Internet

Enlaces externos