Manju ( Mist ) es una novela de MT Vasudevan Nair publicada en 1964. Con pocas conversaciones y personajes mínimos, narra la historia de una maestra de escuela. La novela se desarrolla en las montañas y valles de Nainital, donde Vimala Devi, una maestra en un internado, espera con esperanza que desaparezca el invierno de su descontento. A pesar de tener una familia compuesta por padre, madre, hermana y hermano, Vimala se mantiene alejada de ellos. Odia la compañía de su familia y disfruta de la soledad. El tema ecofeminista de la dominación y explotación patriarcal gana más protagonismo en Manju , la única novela de MT con una protagonista femenina. La novela se distingue porque se desarrolla en un entorno diferente al habitual, el pueblo de Valluvanadan.
La trama de la novela es supuestamente similar a una historia en hindi , Parinde (Los pájaros, 1956), de Nirmal Verma . [1] Sin embargo, tanto MT como Verma han rechazado estas afirmaciones. MT dijo en una entrevista con India Today : "No recuerdo haber leído nunca la historia de Verma, aunque somos muy amigos. Escribí Manju inmediatamente después de regresar de una visita a Nainital". [1] El propio Verma dice que es ridículo acusar a un autor del calibre de MT de plagio. "La traducción al inglés de mi historia fue publicada hace sólo cinco o seis años por HarperCollins. No creo que MT lea obras en hindi en su versión original. Por lo tanto, no hay fundamento para la acusación de que MT la hubiera leído antes de escribir su novela", dice Verma. [1]
MT también dirigió y escribió el guión de una película con el mismo nombre basada en la novela en 1983. La película está protagonizada por Sangeeta Naik, Sankar Mohan, Sankara Pillai y Nanditha Bose. [2] La novela también tuvo una adaptación cinematográfica en hindi titulada Sharad Sandhya que pasó completamente desapercibida.