stringtranslate.com

Recarga de Saiyuki

Saiyuki Reload ( en japonés :最遊記 Reload , Hepburn : Saiyūki Reload ) es una serie de manga japonesa que es una secuela de la serie Saiyuki , que Kazuya Minekura escribió e ilustró. Saiyuki Reload comenzó a serializarse enla revista de manga josei de Ichijinsha , Monthly Comic Zero Sum, desde marzo de 2002 hasta junio de 2009, cuyos capítulos se recopilaron y publicaron en diez volúmenes tankōbon .

El manga de Saiyuki Reload incluye una secuela titulada Saiyuki Reload Blast . Saiyuki Reload fue adaptado en dos series de televisión de anime , Saiyuki Reload y Saiyuki Reload Gunlock , las cuales fueron transmitidas en Japón desde octubre de 2003 hasta septiembre de 2004. Una animación de video original (OVA) titulada Saiyuki Reload: Burial , que cubre el arco "Burial", fue transmitida en 2007. Un remake de la serie de anime Saiyuki Reload Gunlock que fue titulado Saiyuki Reload: Zeroin , que cubre el arco "Even a Worm", fue transmitido entre enero y marzo de 2022.

Saiyuki Reload ha sido licenciado en Norteamérica por Tokyopop , que publicó nueve de los diez volúmenes desde agosto de 2005 hasta enero de 2009, quedando un volumen corto para terminar la serie.

Premisa

Shangri-La es un mundo pacífico donde los humanos y los monstruos coexisten. Los monstruos comienzan a atacar a los humanos debido al experimento de reanimación del gran demonio Gyumao . Para detener el experimento , Sanzo , Goku , Gojyo y Hakkai se dirigen al castillo de Hoto en la provincia de Tenjiku. En su viaje hacia el oeste, se encuentran con varios enemigos y son atacados por recuerdos del pasado. Intentan resolver el misterio del cambio de los monstruos.

Medios de comunicación

Manga

Portada del número de mayo de 2002 de Monthly Comic Zero Sum , el número en el que Saiyuki Reload comenzó su serialización (izquierda), y portada del número de agosto de 2009, en el que finalizó la serie (derecha).

Saiyuki Reload , escrita e ilustrada por Kazuya Minekura , fue serializada en la revista de manga josei de Ichijinsha , Monthly Comic Zero Sum . Su primera entrega fue publicada en la edición de mayo de 2002 de la revista el 28 de marzo de 2002. [a] La serie terminó su última entrega en la edición de agosto de 2009 de Monthly Comic Zero Sum , publicada el 28 de junio de 2009. [b] Ichijinsha recopiló sus capítulos en diez volúmenes tankōbon , publicados del 25 de julio de 2002, [15] al 29 de octubre de 2009, [16] y desde septiembre de 2015 hasta enero de 2016 publicó una nueva edición de bolsillo que consta de cinco volúmenes. [17] [18]

En América del Norte, Tokyopop licenció la serie, [19] [20] y la publicó en nueve volúmenes desde agosto de 2005 hasta enero de 2009, dejando un volumen sin publicar. [1] [21] [22] En Australasia , Madman Entertainment publicó la serie en nueve volúmenes desde octubre de 2009 hasta octubre de 2010. [23] [24]

En Francia, Panini Comics licenció Saiyuki Reload ; [25] en España por Mangaline Ediciones; [26] en Italia por Dynit ; [27] y Ever Glory Publishing licenció la traducción al chino en Taiwán y la publicó de septiembre a agosto de 2022; [28] [29] y Jonesky publicó el manga en Hong Kong. [30] En agosto de 2022, en la Exposición Internacional del Libro de Taipei , Ever Glory Publishing lanzó un libro llamado Saiyuki Reload Collector's Edition que contiene los 10 volúmenes. [31] [32]

Anime

Saiyuki Reload adaptó la serie de manga del mismo nombre. Se emitió desde octubre de 2003 hasta marzo de 2004 y consistió en 25 episodios. [33] Una secuela de 26 episodios titulada Saiyuki Reload Gunlock se emitió de abril a septiembre de 2004. Las otras dos series están licenciadas por Geneon en América del Norte. [34] [35] En febrero de 2006, Geneon y Tokyopop acordaron promocionar de forma cruzada varias propiedades. La traducción de Tokyopop de Saiyuki GunLock se anunció en los lanzamientos en DVD de Geneon para la misma serie, y viceversa. [36]

En abril de 2007, Studio Pierrot lanzó una nueva serie de animación de video original (OVA) , que cubre el arco "Burial" del manga Saiyuki Reload titulado Saiyuki Reload: Burial . [37] En enero de 2021, Liden Films anunció una nueva serie de anime titulada Saiyuki Reload: Zeroin , que cubre el arco "Even a Worm" del manga Saiyuki Reload . Los miembros principales del elenco repitieron sus papeles. [38] Se emitió del 6 de enero al 31 de marzo de 2022 en AT-X y otras redes. [39] [40]

Recepción

La revista de manga de Zassosha, Puff , clasificó a la serie como el décimo mejor manga de historia larga de 2006. [41] [42] Los volúmenes de manga se clasificaron con frecuencia en el top manga. [43] [44] [45] El décimo volumen se clasificó como el 18º manga más vendido en Japón del 2 al 8 de noviembre de 2009, vendiendo 40.513 copias y un total de 114.605 copias después de ocupar el séptimo lugar la semana anterior y vender 74.092 copias. [46] [47]

Respuesta crítica

Ash Brown de Manga Bookshelf revisó los primeros tres volúmenes del manga. Elogió el arte y lo llamó más pulido, pero criticó la historia por ser simple y carecer de desarrollo de personajes. [48] Jarred Pine de Anime on DVD elogió el empaque del primer volumen, pero criticó la historia, afirmando: " Saiyuki Reload hasta ahora parece haber perdido mucho de su encanto y magia, confiando mucho más en posar bishies y sus actitudes de tipo genial que en crear historias interesantes para contar ". [49] A Michael Deeley de Manga Life le gustó la premisa y los estilos de arte, le gustó cómo el arte "cambia de un estilo realista a caricaturesco en el momento de la acción" y describió el manga como "un buen equilibrio de acción y drama" que es "bipolar, una comedia de acción, una parte y la otra parte es oscura y severa ". [2]

Publishers Weekly elogió a los protagonistas, llamándolos agradables y disfrutables para los nuevos lectores, afirmando: "con una combinación ganadora de héroes encantadores, diálogos inteligentes, grandes escenas de lucha e historias atrapantes, Reload es un entretenimiento sólido en todo momento". [50] Manga News le dio una puntuación promedio a los primeros tres volúmenes de la serie, afirmando que Sayuki Reload se había alejado del plan original y no podía funcionar tan bien como la primera serie. [51] [52] [53] Los volúmenes posteriores recibieron una puntuación alta y fueron elogiados. [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60]

M. Natali de Bd Gest le dio una puntuación de tres sobre cinco al tercer volumen, describiendo la historia como más o menos hábil en la creación y profundización del pasado del personaje de Sanzo, y el aspecto inusual de los personajes principales, que se han convertido en "chicos malos con actitud", lo que encontró como uno de los puntos fuertes de la serie. [61] Nicolas Demay de Planete BD describió la serie como que tiene "cortes muy interesantes y tomas seleccionadas que son cinematográficas", pero criticó el volumen 6, llamándolo "un volumen de transición que realmente no es apasionante". [62] [63]

Notas

  1. ^ Comenzó en el primer número de la revista (número de mayo) de 2002 ( fecha de portada: 1 de mayo), [4] [5] [6] [7] [8] que se publicó el 28 de marzo . [9] [10]
  2. ^ Terminó en la edición de agosto de 2009 de la revista ( fecha de portada: 1 de agosto), [11] [12] [13] que se publicó el 27 de junio. [14]

Referencias

  1. ^ abc «Saiyuki Reload Volume 1». Tokyopop . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  2. ^ abc Deeley, Michael. "Recarga Saiyuki v1". Vida manga . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  3. ^ @ANIMAXAsiaTV (21 de mayo de 2022). "¡Junio ​​está repleto de nuevos programas de anime que te entusiasmarán! ¡Marca tu calendario, configura tus alarmas y mantén la emoción solo aquí en Animax!" ( Tweet ) . Consultado el 21 de mayo de 2022 a través de Twitter .
  4. ^ Fecha de publicación: Comic ZERO-SUM 2002. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  5. ^ コミック雑誌 付録付)月刊Comic ZEROSUM 2002年5月号 (en japonés). suruga-ya.jp. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  6. ^ 動畫《最遊記RELOAD BLAST》超帥首波PV及角色新視覺圖公開 (en japonés). 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2024 . 2002年 3月 『コミックZERO-SUM』(一賽舎/現：一迅社)5月号より「最遊記RELOAD」連載開始
  7. ^ ファンタジーや学園ものなどを中心に美麗な画風の作品を揃え、世の女子たちを唸らせ悶えさせてきた月刊コミックSUMA CERO （一迅社）が、6月28日発売の8月号で100号目を迎えた。コミックナタリーでは、同誌の2大看板作家である「最遊記RELOAD BLAST」の峰倉かずやと、「LOVELESS」の高河ゆん、そして杉野庸介編集長を迎え、鼎談を敢行。8成長を遂げてきたかを語ってもらった。. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2024 . 2002, 月刊コミックZERO-SUM創刊号より「最遊記RELOAD」を連載開始.
  8. ^ 峰倉「最遊記外伝」が5月完結、作品への質問募集中. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2022.コミックZERO-SUMにて2002年5月より連載中の「最遊記 RELOAD」
  9. ^ ゼロサム編集部[@comic_zerosum] (18 de febrero de 2022). 祝🎊ゼロサム20周年】読者さまのおかげで3月28日に月刊コミックZERO-SUMは創刊20周年を迎えます✨これを記念して編集部では特別企画を多数準備中です📚 今月より順次発表していきますので続報をどうぞお楽しみに‼ こちらの20th記念ロゴが目印です🔔 ( Pío ) (en japonés). Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Obtenido el 2 de junio de 2024 , a través de Twitter .
  10. ^ SUMA CERO 創刊7 周年記念、サインもノートも大盤振る舞い. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 5 de mayo de 2024 . 3月28日に発売の5月号にて創刊7周年を迎える月刊コミックZERO-SUM（一尽社）。
  11. ^ 月刊Comic ZERO-SUM 2009年 表示号数8. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  12. ^ "Saiyuki Reload terminará en Japón, seguirá un nuevo manga". Anime News Network . 29 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  13. ^ 峰倉かずや「最遊記RELOAD」が完結＆次は最終章だ. Cómic Natalie (en japonés). 29 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  14. ^ 「最遊記」シリーズ本編の最終章は「最遊記RELOAD BLAST」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  15. ^ 最遊記RELOAD (1) (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ 最遊記RELOAD (10) (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  17. ^ 峰倉かずや「最遊記RELOAD」文庫化！イラストカードや複製ミニ色紙の特典も. Cómic Natalie (en japonés). 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  18. ^ 文庫版 最遊記RELOAD 5巻 (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  19. ^ "Mangas de Tokyopop de abril de 2004". Comic Book Bin. 22 de enero de 2004. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "Tokyopop habla de nuevo manga". Anime News Network . 21 de enero de 2004. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  21. ^ "Saiyuki Reload Volume 9". Tokyopop . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  22. ^ "Una introducción al anime "SAIYUKI"". Crunchyroll . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Saiyuki Reload (Manga) Vol. 01". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  24. ^ "Saiyuki Reload (Manga) Vol. 09". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  25. ^ "Presentación de Saiyuki". Manga News (en francés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Saiyuki tendrá un nuevo arco animado". RamenParaDos (en español). 1 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Saiyuki Reload, capítulo final del manga una nueva serie". AnimeClick (en italiano). 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  28. ^ "最遊記 - RELOAD(1)". Ever Glory Publishing (en chino). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  29. ^ "最遊記 - RECARGAR 典藏版 (10全)". Editorial Ever Glory (en chino). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "最游记Reload Vol.1". YesAsia (en chino). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  31. ^ "長鴻出版社2022年8月台北漫畫博覽會首賣書大公開" (en chino). ccpa.org.tw. 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  32. ^ "最遊記 - RECARGAR 典藏版 (10全)". Editorial Ever Glory (en chino). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "Blog de noticias de anime de AnimeNation". AnimeNation . 26 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  34. ^ "Discotek lanza el anime Z/X Ignition, Lupin III vs. Detective Conan, Urusei Yatsura: Only You en BD el 30 de noviembre". Anime News Network . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  35. ^ "Anime Expo - Geneon Entertainment". Anime News Network . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  36. ^ "Promoción cruzada entre Geneon y Tokyopop". Anime News Network . 2 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  37. ^ "Se lanzó el tráiler de Saiyuki RELOAD -burial-". AnimeNation . 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  38. ^ "El arco 'Even a Worm' del manga Saiyuki tendrá un anime televisivo de Liden Films". Anime News Network . 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  39. ^ "El primer video completo del anime Saiyuki Reload -ZEROIN- revela más actores y debut en enero". Anime News Network . 29 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  40. ^ "Los videos promocionales del anime Saiyuki Reload -ZEROIN- revelan el estreno el 6 de enero". Anime News Network . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "Se anuncian los ganadores del concurso PUFF 2006 Manga Best Ten". Comipress. 6 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  42. ^ 雑誌インフォメーション [Zasshi infome^shon] (en japonés). Chousha. 28 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  43. ^ "Ranking de cómics japoneses, 29 de mayo–4 de junio". Anime News Network . 6 de junio de 2007. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  44. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 5 al 11 de junio". Anime News Network . 13 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 29 de julio al 4 de agosto". Anime News Network . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 26 de octubre al 1 de noviembre". Anime News Network . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 2 al 8 de noviembre". Anime News Network . 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  48. ^ BROWN, ASH (22 de julio de 2013). "Aquí está Greenwood". Estantería de manga . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  49. ^ Pine, Jarred (30 de septiembre de 2005). «Saiyuki - Reload Vol. #01». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Sayuki Reload Volumen 1". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "Saiyuki Reload Vol.1". Manga News (en francés). 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  52. ^ "Saiyuki Reload Vol.2". Manga News (en francés). 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  53. ^ "Saiyuki Reload Vol.3". Manga News (en francés). 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  54. ^ "Saiyuki Reload Vol.4". Manga News (en francés). 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  55. ^ "Saiyuki Reload Vol.5". Manga News (en francés). 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  56. ^ "Saiyuki Reload Vol.6". Manga News (en francés). 23 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  57. ^ "Saiyuki Reload Vol.7". Manga News (en francés). 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  58. ^ "Saiyuki Reload Vol.8". Manga News (en francés). 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  59. ^ "Saiyuki Reload Vol.9". Manga News (en francés). 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  60. ^ "Saiyuki Reload Vol.10". Manga News (en francés). 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  61. ^ Natali, M. (15 de octubre de 2007). «Saiyuki reload 3. Volume 3». Bd Gest (en francés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  62. ^ Demay, Nicolas (17 de enero de 2008). «Saiyuki Reload T4». Planete BD (en francés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  63. ^ demay, Nicolas (28 de septiembre de 2008). «Saiyuki Reload T6». Planete BD (en francés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos