Los pueblos negritos de Filipinas hablan varias lenguas filipinas . Tienen más en común con las lenguas vecinas que entre sí, [1] y se enumeran aquí simplemente como una ayuda para su identificación.
Los siguientes idiomas están agrupados según su ubicación geográfica y no según su clasificación genética.
Lobel (2013) [1] enumera los siguientes grupos etnolingüísticos de filipinos negros (es decir, negritos filipinos).
( Lobel (2010) [2] enumera las siguientes lenguas negrito que se hablan en la costa oriental de la isla de Luzón, ordenadas de norte a sur. )
Además, Robinson & Lobel (2013) [3] sostienen que Dupaningan Agta , Pahanan Agta , Casiguran Agta , Nagtipunan Agta , Dinapigue Agta y Paranan no pertenecen a la rama de la Cordillera del Norte, sino a una nueva rama a la que llaman Noreste de Luzón , que consideran una rama principal del grupo del norte de Luzón (cordillerana).
Ethnologue añade el extinto y no clasificado Katabaga de Catanauan , Quezón , en el sur de Luzón. El idioma fue incluido originalmente por Garvan. [5] Katabaga es de hecho un error ortográfico de Katabangan , el nombre que la gente usa para referirse a sí mismos. Algunas personas en la región de Bikol también usan el término Katabangan para referirse a los Agta de sangre mixta en la región. Lobel informa de una visita de 2006 que los Katabangan sólo hablan tagalo. [6] Según Lobel (2013), según su ubicación, si los Katabangan alguna vez tuvieron su propio idioma, puede haber estado relacionado con Inagta Alabat-Lopez (ver idioma Inagta Alabat ) y Manide . Louward Allen Zubiri informa que hay 670 personas en la comunidad de Katabangan y que también hay familias que viven en Mulanay, Gumaca, López y Alabat. También informa sobre un puñado de elementos de vocabulario recordados por los katabangan que ofrecen evidencia de una relación estrecha de su lengua ahora perdida con el manide y el inagta alabat. [7]
Reid (1994) enumera las siguientes lenguas negrito. [8]
Reid (2013) [10] considera que las lenguas negrito filipinas (resaltadas en negrita ) se han dividido de la siguiente manera. Reid (2013) considera que cada lengua o grupo negrito es una división de primer orden en su respectiva rama, siendo el inati y el manide - alabat subgrupos de primer orden del malayo-polinesio .
Lobel (2010) [2] enumera el siguiente porcentaje de elementos de vocabulario únicos de 1000 palabras comparadas en estas lenguas negrito, que Reid (1994) [8] sugiere que son restos léxicos de los sustratos preaustronesios que pueden tener estas lenguas negrito. Manide y Umiray Dumaget tienen los elementos de vocabulario más únicos.
Otras lenguas del sudeste asiático con altas proporciones de vocabulario único de posible origen aislado incluyen el idioma enggano de Indonesia y el idioma kenaboi de Malasia.
Reid (1994) [8] enumera las siguientes formas reconstruidas como posibles elementos léxicos no austronesios en las lenguas negrito filipinas.
Reid considera que el endónimo *ʔa(R)ta, que significa 'persona', era una palabra nativa negrito que luego se tomó prestada del austronesio con el significado de 'persona de piel oscura'. [10]