Vremya ( ruso : Вре́мя ) (inglés: Time ) fue una revista mensual publicada por Fyodor Dostoevsky bajo la dirección de su hermano Mikhail Dostoevsky . Debido a su condición de ex convicto, el propio Fyodor no pudo ser el editor oficial. [1]
La revista comenzó a publicarse en marzo de 1861. La novela de Dostoievski La casa de los muertos se publicó por primera vez en Vremya . Las entregas mensuales de La casa de los muertos trajeron a la revista considerable popularidad y éxito financiero. [1]
Tres de los cuentos de Edgar Allan Poe , " El corazón delator ", " El gato negro " y " El diablo en el campanario ", recibieron su primera publicación en ruso en Vremya . En el mismo número, Dostoievski publicó de forma anónima una historia autobiográfica, "Sueños de San Petersburgo en verso y prosa", que imitaba algunos elementos del estilo de Poe. Sin embargo, en su prefacio a las historias de Poe, Dostoievski sugirió que la poesía de Poe carecía de la pureza y la belleza idealistas que encontró en la poesía del romántico alemán ETA Hoffmann . [2] [3]
Varias de las otras obras de Fiódor Dostoievski se publicaron en Vremya , entre ellas Humillados e insultados , Una historia desagradable y Notas de invierno sobre impresiones de verano . [4]
La revista fue prohibida por el gobierno en mayo de 1863 debido a un artículo de Nikolay Strakhov sobre los problemas ruso-polacos, incluido el reciente levantamiento de enero . [ 15]