« Una historia desagradable » ( en ruso : Скверный анекдот , Skverny anekdot ), también traducida como « Un asunto vergonzoso », « Un incidente desafortunado », « Un aprieto desagradable », « Un mal negocio » y « Una anécdota desagradable », es un cuento satírico de Fiódor Dostoyevski . Fue publicado en 1862 en la revista de Dostoyevski , Vremya .
La historia trata de un general en la función pública, Ivan Pralinksky, que ha estado defendiendo con orgullo sus ideales sociales humanistas liberales ante otros dos generales. De camino a casa, decide espontáneamente poner a prueba su teoría presentándose, sin invitación, en el banquete de bodas de uno de sus subordinados más humildes.
Después de beber demasiado con dos compañeros funcionarios, el protagonista , Ivan Ilyich Pralinsky, expone su deseo de adoptar una filosofía basada en la amabilidad con aquellos que ocupan posiciones sociales inferiores . Después de abandonar la reunión inicial, Ivan se encuentra por casualidad con la celebración de la boda de uno de sus subordinados, Pseldonymov. Decide poner en práctica su filosofía y, para consternación del anfitrión y sus invitados, se presenta en la fiesta. Como no bebe y está completamente fuera de su elemento, el general fracasa estrepitosamente en su misión: lejos de ganarse la admiración de nadie, se desarrollan una serie de eventos cada vez más inapropiados y escandalosos. Al final, "lo meten en la cama en el único lugar disponible: el diván nupcial". [1]
Jessie Coulson, en la introducción a una publicación de Penguin de 1966 que incluye la historia, afirma sobre "Una historia desagradable":
Su tema es el terrible abismo que existe entre la idea que el hombre tiene de sí mismo, sus ideales y sus motivos, y lo que estos resultan ser a la cruda luz de la realidad. Su crueldad reside en el reconocimiento de que la tragedia de no estar a la altura de las propias expectativas... es esencialmente cómica... [2]
Richard Pevear propone, en su introducción, que el objetivo de la historia es "el espíritu de reforma que se extendió por Rusia en los primeros años del reinado del 'zar-libertador' Alejandro II , que llegó al trono en 1855". [3]
Texto completo en inglés en Proyecto Gutenberg.