stringtranslate.com

Que se joda

El kue putu o putu bambu es un kue indonesio . [1] Está hecho de harina de arroz y teñido de verde con hojas de pandan , relleno de azúcar de palma , cocido al vapor en tubos de bambú (de ahí el nombre) y servido con coco desecado . Este bocadillo tradicional del tamaño de un bocado se encuentra comúnmente en el sudeste asiático marítimo , particularmente en Java , Indonesia, donde se llama putu bumbung . El kue putu generalmente lo venden vendedores ambulantes y se puede encontrar en los mercados tradicionales, junto con otros kues . El kue putu también se puede encontrar en los Países Bajos debido a sus vínculos coloniales con Indonesia . [2]

Ingredientes y modo de preparación

Consiste en harina de arroz con colorante de hojas de pandano verde, rellena de azúcar de palma molida. Este ingrediente de harina de arroz y coco verde con relleno de azúcar de palma se llena en un recipiente de tubo de bambú. Posteriormente, los tubos de bambú llenos se cuecen al vapor en una olla a vapor con pequeños agujeros que se abren para expulsar el vapor caliente. Luego, los pasteles tubulares cocidos se sacan del recipiente de tubo de bambú y se sirven con coco rallado.

Que se joda
Este conjunto de imágenes muestra el proceso de elaboración de kue putu en Indonesia .

Etimología y variaciones

Kueh tutu de Singapur o también llamado putu mangkok en Indonesia

En javanés, bumbung significa "bambú" o "un objeto cilíndrico hueco; un tubo". A medida que el plato comenzó a extenderse por todo el país, el nombre se tradujo más tarde al indonesio putu bambu (bambu: "bambú"). De ahí el nombre, ya que se prepara rellenando un tubo de bambú con los ingredientes (ver la imagen de arriba).

Tubos de bambú de Putu en un vaporizador

Las variaciones del kue putu suelen estar en las formas o en los rellenos. En el sudeste asiático existen kue putu de distintas formas con ingredientes, rellenos y recetas casi idénticos.

El putu de color blanco y forma de disco más plano se llama putu piring ( putu de disco/placa en malayo ) y es más común en Malasia, Kerala y Sri Lanka , mientras que el putu mangkok ( putu de cuenco en indonesio ) es más grueso y redondo, de color blanco o verde, y se encuentra más en Indonesia. En Singapur, sin embargo, el putu mangkok se llama kueh tutu .

Tradicionalmente, el kue putu se rellena con azúcar de palma. Sin embargo, hoy en día existen nuevas variantes que utilizan diferentes rellenos, como chocolate o abon (hilo de res). [3]

Platos similares

En Filipinas, puto se refiere a una clase de pasteles hechos con arroz al vapor. Un tipo de puto muy similar al kue putu es el puto bumbóng , que también se cocina en tubos de bambú ( tagalo : bumbóng ). Sin embargo, el puto bumbóng no utiliza pandan y se cocina tradicionalmente con granos integrales, en lugar de harina de arroz. También utiliza una variedad especial de arroz glutinoso morado llamado pirurutóng que le da un color morado intenso (hoy en día se consigue con colorante alimentario ). [4]

En la India ( Kerala , Tamil Nadu y Karnataka ) y Sri Lanka, un plato similar se conoce como puttu o pittu , aunque la variedad de postre solo predomina en Tamil Nadu. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Anggara Mahendra (13 de junio de 2013). «Pastel verde al vapor 'Kue Putu'». Baily Daily . Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  2. ^ "Kue Putu Bambú". Waroeng . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  3. ^ Rusaidah (20 de febrero de 2012). "Kue Putu HJ Bangka Hadir dengan Tiga Pilihan Rasa" (en indonesio). Bangka Pos . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  4. ^ Angelita M. del Mundo (1995). "Versiones emergentes de algunos productos alimenticios tradicionales de arroz filipino". En Harlan Walker (ed.). Alimentos en desaparición: estudios sobre alimentos y platos en riesgo . Actas del Simposio de Oxford sobre alimentos y cocina de 1994. Prospect Books. pág. 64. ISBN 9780907325628.
    - Amy Besa y Romy Dorotan (2014). Memorias de cocinas filipinas. Abrams. ISBN 9781613128084.
  5. ^ BBC Indian Food Made Easy: Receta de puttu, BBC, archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 , consultado el 13 de agosto de 2010

Enlaces externos