Las estatuas parlantes de Roma ( en italiano : estatua parlanti di Roma ) o la Congregación de los Ingenios ( Congrega degli arguti ) proporcionaron un medio para una forma de expresión política anónima en Roma . [1] Las críticas en forma de poemas o frases ingeniosas se publicaban en estatuas conocidas de Roma, como un ejemplo temprano de tablón de anuncios . Comenzó en el siglo XVI y continúa hasta nuestros días.
Además de Pasquino y Marforio , las estatuas parlantes incluyen: Madama Lucrezia , Abad Luigi , Il Babuino e Il Facchino . [1]
.jpg/1280px-Marforio_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_(2).jpg)
La primera estatua parlante fue la de Pasquino , una pieza escultórica dañada en una pequeña plaza . En tiempos modernos, el desgastado fragmento ha sido identificado como la representación del mítico rey de Esparta , Menelao , esposo de Helena de Troya y un personaje importante de la Ilíada , sosteniendo el cuerpo de Patroclo . En 1501, la estatua fue encontrada durante la construcción de una carretera y colocada en la plaza; poco después, comenzaron a publicarse en ella pequeños poemas o epigramas críticos con las autoridades religiosas y civiles. Una historia sobre el origen del nombre de la estatua, y de sus ingenios, es que fue nombrada en honor a un residente local llamado Pasquino. Sastre de profesión (en algunas versiones de la historia es barbero o maestro de escuela), la carrera de este hombre lo llevó al Vaticano , donde aprendería chismes entre bastidores. [2] [3] Luego difundiría estos chismes, con comentarios mordaces, para el entretenimiento de amigos y vecinos. Tras su muerte, la estatua recibió su nombre en su honor y la gente comenzó a publicar comentarios similares a los de Pasquino sobre la estatua. [2] La estatua parece haber sido una institución local; también fue vestida como un dios pagano en el día festivo de San Marcos . [3]
Algunas fuentes sugieren que las primeras publicaciones eran poco más que escolares burlándose de sus maestros, pero las estatuas rápidamente se convirtieron en un importante medio para criticar al gobierno y a los líderes religiosos. [4] Pasquino se hizo tan famoso que su nombre se convirtió en una palabra inglesa, pasquinade , que significa una protesta satírica en poesía . [3]
Varios papas, que a menudo eran objeto de críticas por parte de las estatuas, intentaron limitar la publicación de comentarios sobre Pasquino. Adriano VI planeó arrojarla al río Tíber , y solo lo disuadieron cuando le dijeron que, como una rana, la estatua solo croaría más fuerte en el agua. [2] Otra historia potencialmente apócrifa cuenta que se ofreció una recompensa a los escritores anónimos si se presentaban. Según el relato, un hombre respondió y le cortaron las manos. [4] Finalmente, las autoridades decidieron colocar guardias junto a la estatua para evitar la publicación de más comentarios. Como resultado, el público recurrió a otras estatuas, que se unieron a Pasquino como estatuas parlantes. [1]
Entre estas otras estatuas se encontraba Marforio, que a veces se utilizaba para publicar respuestas a los escritos publicados en Pasquino, lo que creaba un intercambio de palabras entre las dos estatuas. [2] [4]
estatuas parlantes de roma.
estatuas parlantes de roma
.jpg/1280px-Fontana_del_Babbuino_(Rome).jpg)