¿Tienes información sobre una nota que encontré para Martin Van Buren y los dos hermanos Van Halen que habla sobre la capitalización del prefijo del apellido, que puede ser una decisión de los inmigrantes o una guía del manual de estilo? En su forma actual, se presta a la inferencia incorrecta de que la capitalización del prefijo figura inherentemente en el nombre en el país de origen. Además, al simplemente declarar que un prefijo es obligatorio (por implicación, para los fines del artículo individual), no queda claro por qué se requiere uno en ciertos casos. Cebran2003 ( discusión ) 21:49, 18 de octubre de 2024 (UTC) [ responder ]
- @Cebran2003 Sinceramente, ¡no tengo ni idea! Si MOS no lo cubre , te sugiero que lo edites como creas conveniente y, si te lo devuelven, puedes discutirlo más a fondo con alguien que sepa un poco más. ¡Lo siento, no puedo ser de más ayuda! - OXYLYPSE (discusión) 21:56 18 oct 2024 (UTC) [ responder ]
- Lo que me pregunto es la ubicación y la posibilidad de editar la nota, no su intento de orientación en sí. ¿Algo sobre la ubicación, preferiblemente sobre la posibilidad de editarla también en caso de que eso sea un problema? Cebran2003 ( discusión ) 22:21 18 oct 2024 (UTC) [ responder ]
- No estoy 100% seguro de entender lo que quieres decir, pero lo intentaré jaja. Desambiguación Las notas de sombrero suelen ir en la parte superior de la página, pero también puedes conseguir notas de sombrero que solo vayan en la parte superior de las secciones. Con respecto a la capitalización del contenido/nombre, según van (holandés) y esta publicación, creo que estaría bien cambiarla (si entiendo correctamente). - OXYLYPSE (discusión) 22:36 18 oct 2024 (UTC) [ responder ]
- No, la ubicación del código fuente (por eso pensé en preguntar aquí). "En este nombre holandés, el apellido es Van Buren, no Buren" se obtiene de "apellido hatnote|lang=Dutch| prefijado como sea | sin prefijo como sea" (tanto "Dutch" como "apellido" están debidamente entre corchetes, por supuesto). Cebran2003 ( discusión ) 23:30 18 oct 2024 (UTC) [ responder ]
- Ohhh creo que ya lo entiendo... ¿ Esta página? OXYLYPSE (discusión) 09:58 19 oct 2024 (UTC) [ responder ]
- ¡Guau! ¡Y listo! La respuesta estaba ante mis ojos antes incluso de plantear la pregunta. ¡Muchas gracias! Cebran2003 ( discusión ) 17:07 19 oct 2024 (UTC) [ responder ]
