stringtranslate.com

Waterloo Road (serie de televisión)

Waterloo Road es una serie dramática de televisión británica ambientada en una escuela integral del mismo nombre, transmitida por primera vez en BBC One el 9 de marzo de 2006 y concluyendo su emisión original el 9 de marzo de 2015, exactamente nueve años después de la emisión del primer episodio.

En septiembre de 2021, el programa se volvió a poner en servicio para una undécima temporada y la producción regresó al área del Gran Manchester . [3] [1] [4]

Premisa

Waterloo Road está ambientada en una escuela integral fracasada del mismo nombre y se centra en la vida profesional y personal de los estudiantes y el personal. [5]

Ann McManus, cocreadora del programa, ideó la serie en respuesta a la solicitud de la BBC de un drama pertinente para "la gente corriente en Gran Bretaña hoy". [6] Utilizó el programa para explorar muchos temas de actualidad que ocurren en Gran Bretaña, aplicándolos a un entorno educativo. [7]

Producción

Desarrollo

El escenario original de la serie fue la antigua escuela primaria comunitaria Hill Top en Kirkholt, Rochdale.

La primera serie de Waterloo Road contenía ocho episodios y se transmitió por primera vez del 9 de marzo al 27 de abril de 2006 en BBC One. [8] El programa fue renovado para una segunda serie de doce episodios, que se transmitió del 18 de enero al 26 de abril de 2007. Las series 3 a 6 contenían cada una veinte episodios. La tercera serie se emitió entre el 11 de octubre de 2007 y el 13 de marzo de 2008, y la cuarta entre el 7 de enero y el 20 de mayo de 2009. La serie 5 fue la primera en grabarse en HD, [ 9] y comenzó a transmitirse el miércoles 28 de octubre de 2009 (la anterior). Domingo para BBC One Scotland ). El episodio final se emitió el 15 de julio de 2010.

El programa fue filmado y ambientado en la ciudad inglesa de Rochdale desde la Serie Uno hasta el final de la Serie Siete, y en la ciudad escocesa de Greenock desde el comienzo de la Serie Ocho hasta el final de su emisión original. El primer episodio se transmitió en BBC One el 9 de marzo de 2006, [10] y el episodio final de la serie original se transmitió en BBC Three el 9 de marzo de 2015. [11] En 2023, el programa regresó para la Serie Once y volvió a ser ambientado en el Gran Manchester . La serie de avivamiento contiene un nuevo elenco, con la excepción de algunos personajes que han regresado. El primer episodio de la serie de avivamiento se emitió en BBC One el 3 de enero de 2023, y todos los episodios de la serie se lanzaron en BBC iPlayer el mismo día.

La producción debía mudarse de ubicación en 2009, con historias en la cuarta y quinta temporada diseñadas para coincidir con ese movimiento. [12] Sin embargo, estos planes no siguieron adelante, por lo que el programa permaneció en Rochdale hasta la temporada 7. El rodaje de la quinta y sexta temporada fue consecutivo, de 2009 a 2010. [13] La sexta serie se desarrolló desde 1 de septiembre de 2010 al 6 de abril de 2011. [14] [15]

De las series 8 a 10 el escenario fue la antigua Academia Greenock , en Madeira Street, Greenock .

La séptima serie comenzó a transmitirse el 4 de mayo de 2011 y finalizó el 25 de abril de 2012. [16] La serie duró 30 episodios. Como parte de una iniciativa de la BBC para producir más programas fuera de Inglaterra, [17] en agosto de 2011 se encargó el programa durante cincuenta episodios, constituyendo la octava y novena temporada, en una nueva ubicación en Greenock , Escocia. [18] El sitio de Rochdale fue demolido en 2013 y ahora es una urbanización. [19] [20] Durante la mayor parte de la octava serie, la escuela fue una escuela independiente sin cargo , a diferencia de una escuela integral como lo fue durante las primeras siete series. [21] La octava temporada, nuevamente de 30 episodios, comenzó el 23 de agosto de 2012 y concluyó el 4 de julio de 2013. [22] [23] A partir del 5 de septiembre del mismo año, la novena temporada se prolongó hasta el 12 de marzo de 2014. [24] [25]

Cancelación y devolución

Desde la Serie 11 hasta el presente, el escenario es la antigua escuela secundaria católica romana St Ambrose Barlow , en Swinton, Salford .

El 2 de abril de 2014, la BBC anunció que la décima temporada sería la última del programa. [26] [27] Las escenas finales se grabaron el 22 de agosto de 2014, [28] y la serie se estrenó el 15 de octubre. El 11 de diciembre, se anunció que los últimos diez episodios del programa se transmitirían primero en BBC Three y se repetirían en BBC One más tarde esa misma noche. [29] El episodio final fue el número 200 del programa y se emitió el 9 de marzo de 2015, exactamente nueve años después del primer episodio. [30] En la historia, la escuela permanece abierta después de una larga batalla contra una fusión de escuelas. [31] En septiembre de 2019, la serie completa estuvo disponible en BBC iPlayer . [32]

El 23 de septiembre de 2021, la BBC anunció que había encargado 22 nuevos episodios y Waterloo Road regresaría a BBC One. [3] [1] [4] La producción de la serie regresó a Greater Manchester, [33] con la escuela ambientada en la antigua escuela secundaria católica romana St Ambrose Barlow en Swinton . [34] El rodaje comenzó en febrero de 2022, [35] y la undécima serie de 7 episodios se emitió entre el 3 de enero y el 14 de febrero de 2023. [36] La serie 12, que contiene siete episodios más, se emitió en BBC One entre el 16 de mayo y el 27 de junio de 2023. [37]

La serie 13 fue confirmada por un avance adjunto al episodio final de la serie 12. El 21 de agosto de 2023, la BBC anunció que se habían encargado las series 14 y 15, y que las tres próximas series contendrían ocho episodios cada una. El rodaje de la serie 14 comenzará en otoño de 2023. [38]

Fundición

El programa utiliza un elenco dirigido por miembros del personal de la escuela. Los miembros del reparto más antiguos fueron Philip Martin Brown (Grantly Budgen, series 1 a 9), Jason Done (Tom Clarkson, series 1 a 8) y Chelsee Healey (Janeece Bryant, series 1 a 4 y 6 a 8, 11). [39]

Los personajes docentes originales estaban formados por el director Jack Rimmer ( Jason Merrells ); el subdirector Andrew Treneman ( Jamie Glover ); la profesora de arte y jefa de atención pastoral Kim Campbell ( Angela Griffin ); Jefe de Inglés Grantly Budgen ( Philip Martin Brown ); los profesores de inglés Lorna Dickey ( Camilla Power ) y Tom Clarkson ( Jason Done ); Jefa de la francesa Steph Haydock ( Denise Welch ); y la directora de drama Izzie Redpath ( Jill Halfpenny ). Los personajes estudiantiles incluían a Donte Charles ( Adam Thomas ), Chlo Grainger ( Katie Griffiths ), Janeece Bryant ( Chelsee Healey ), Yasmin Deardon ( Rhea Bailey ), Mika Grainger ( Lauren Drummond ) y Lewis Seddon (Craig Fitzpatrick). [40] [41]

La serie 2 presentó al alumno Brett Aspinall ( Tom Payne ), su padre y gobernador patrocinador Roger Aspinall ( Nick Sidi ) y la secretaria de la escuela Davina Shackleton ( Christine Tremarco ). [42] [43] Otros nuevos alumnos incluyeron a Leigh-Ann Galloway ( Holly Matthews ).

La temporada 3 presentó al nuevo subdirector Eddie Lawson ( Neil Morrissey ) y, en el séptimo episodio, a la nueva directora Rachel Mason ( Eva Pope ). Otros miembros del personal que llegan incluyen a la profesora de inglés de NQT Jasmine Koreshi ( Shabana Bakhsh ) y al director de música y drama Matt Wilding ( Chris Geere ). Los alumnos presentados en la tercera serie incluyen a Aleesha Dillon (Lauren Thomas), Danielle Harker ( Lucy Dixon ), Karla Bentham ( Jessica Baglow ), Paul Langley (Thomas Milner), Bolton Smilie (Tachia Newall) y Michaela White ( Zaraah Abrahams ). [44] [45]

La serie 4 presentó a la familia Kelly, formada por la madre Rose Kelly ( Elaine Symons ) y sus cinco hijos: Marley ( Luke Bailey ), Earl ( Reece Noi ), Sambuca ( Holly Kenny ), Denzil (Reece Douglas) y el bebé Prince. La serie presenta al nuevo jefe de educación física, Rob Cleaver ( Elyes Gabel ), quien es despedido cuando resulta que le está dando pastillas a Bolton para ayudarlo a ganar un partido importante. También se presentan la hermana de Rachel, Melissa Ryan ( Katy Carmichael ) y su sobrino Phillip ( Dean Smith ).

La serie 5 presentó al director ejecutivo Max Tyler ( Tom Chambers ), al director adjunto Chistopher Mead ( William Ash ), a la directora de tecnología alimentaria Ruby Fry ( Elizabeth Berrington ), a la profesora de inglés recién calificada Helen Hopewell ( Vinette Robinson ) y a la directora de Idiomas Modernos Jo Lipsett. ( Sarah-Jane Potts ). Los nuevos alumnos incluyeron a Emily James ( Shannon Flynn ) y su hermana Lindsay James ( Jenna-Louise Coleman ), Siobhan Mailey ( Phoebe Dynevor ), Ros McCain ( Sophie McShera ), Luke Pendle (Richie Jeeves), Amy Porter ( Ayesha Gwilt ), Josh Stevenson ( William Rush ) y Finn Sharkey ( Jack McMullen ).

En la temporada 6, Amanda Burton se unió al elenco como la nueva directora Karen Fisher. [46] La familia de Karen incluía a los niños Jess ( Linzey Cocker ) y Harry ( Ceallach Spellman ) y su esposo y maestro suplente Charlie ( Ian Puleston-Davies ). Lucien Laviscount fue elegido como el adolescente rebelde Jonah Kirby [47] [48] [49] y Chelsee Healey también repitió su papel de Janeece Bryant como la nueva secretaria de la escuela. [50] [51] El 21 de diciembre de 2009, se anunció la llegada de los nuevos alumnos Bex Fisher ( Tina O'Brien ) y Kyle Stack ( George Sampson ); Kyle se unió en el episodio 11. [52] También se presentaron en el episodio 11 los alumnos Nate Gurney (Scott Haining), Ronan Burley ( Ben-Ryan Davies ), Ruth Kirby ( Anna Jobarteh ). [53] [54] Otras incorporaciones incluyeron al padre de Ronan Burley ( Martin Kemp ), [55] Jefa de español Francesca "Cesca" Monotya ( Karen David ), Jefa de atención pastoral Adanna Lawal ( Sharlene Whyte ) y profesora de geografía y padre de Jonah. y Ruth, Marcus Kirby ( Wil Johnson ). [56]

La serie 7 presentó al nuevo director Michael Byrne ( Alec Newman ), profesor de ciencias y director adjunto Sian Diamond ( Jaye Jacobs ), [57] director del sitio escolar Rob Scotcher ( Robson Green ), profesor de matemáticas Daniel Chalk ( Mark Benton ), nuevo director de inglés Linda Radleigh ( Sarah Hadland ), la benefactora de la escuela Lorraine Donnagan ( Daniela Denby-Ashe ) y la alumna Jodie "Scout" Allen ( Katie McGlynn ). Las estrellas invitadas en la séptima temporada incluyeron: Gemma Atkinson , Dominique Jackson , Alicya Eyo , Margi Clarke , Jodie Prenger , Lisa Riley , Tupele Dorgu , Tracy-Ann Oberman , Kai Owen y Jane Asher . [58] [59] [ cita necesaria ]

La serie 8 marcó el inicio de Waterloo Road en Greenock y presentó a la profesora de inglés Christine Mulgrew ( Laurie Brett ) y a la profesora de historia Audrey McFall ( Georgie Glen ). [22] [60]

La temporada 10 presentó un amplio conjunto de personajes nuevos, incluido el nuevo director Vaughan Ftizgerald ( Neil Pearson ), su compañera y profesora de arte Allie Westbrook ( Nicola Stephenson ), su ex esposa y profesora de geografía Olga Fitzgerald ( Pooky Quesnel ) y Olga y Vaughan. niños Justin Fitzgerald ( Max Bowden ) y Leo Fitzgerald (Zebb Dempster). [61] Otras presentaciones de personal nuevo incluyeron a la directora adjunta Lorna Hutchinson ( Laura Aikman ), el director de Lenguas Modernas George Windsor ( Angus Deayton ), el profesor de GPD Guy Braxton ( Regé-Jean Page ), el profesor de ciencias Marco D'Olivera (Stefano Braschi). Los nuevos alumnos Kenzie Calhoun ( Charlotte Beaumont ), Scott Fairchild (Andrew Still), Carrie Norton ( Tahirah Sharif ), Bonnie Kincaid ( Holly Jack ), Dale Jackson (Finlay MacMillan) y Abdul Bukhari ( Armin Karima ), junto con los alumnos existentes Rhiannon Salt ( Rebecca Craven), Lenny Brown (Joe Slater), Lisa Brown (Caitlin Gillespie), Darren Hughes (Mark Beswick), Shaznay Montrose (Je'Taime Morgan Hanley), . [ cita necesaria ]

Adam Thomas , Katie Griffiths y Angela Griffin retomaron sus papeles en la serie 11 como Donté Charles, Chlo Charles y Kim Campbell respectivamente, con Campbell ahora como directora. [35] Los miembros del personal incluyeron a Lindon King (Vincent Jerome), Joe Casey ( James Baxter ), Wendy Whitwell (Jo Coffey), Valerie Chambers ( Shauna Shim ), Neil Guthrie ( Neil Fitzmaurice ), Coral Walker ( Rachel Leskovac ), Amy Spratt. (Katherine Pearce), Nicky Walters ( Kym Marsh ), Jamilah Omar (Sonia Ibrahim) y Mike Rutherford (Ryan Clayton). Los nuevos alumnos del último año incluyeron a Danny Lewis (Adam Abbou), Samia Choudhry (Priyasasha Kumari), Preston Walters (Noah Valentine), Kai Sharif (Adam Ali), Kelly Jo Rafferty (Alicia Forde), Dean Weever (Francesco Piacentini-Smith), Noel. McManus (Liam Scholes) y Caz Williams (Lucy Eleanor Begg). Los alumnos de tercer año incluyeron a Izzy Charles (Scarlett Thomas), Tonya Walters (Summer Violet Bird), Verity King (Ava Flannery), Dwayne Jackson (Thapelo Ray), Zayne Jackson (Inathi Rozani), Shola Aku (Chiamaka (ChiChi) Ulebor) y Norrulah. Ashimi (Sahil Ismailkhil). [62]

Transmisiones y clasificaciones

Episodios

  1. ^ La serie 2 comenzó a transmitirse en BBC One Scotland el 14 de enero de 2007 y en el resto del Reino Unido el 18 de enero de 2007. [63] [¿ relevante? ]
  2. ^ La segunda mitad de la décima temporada se trasladó a BBC Three .

El episodio final de la tercera temporada atrajo a 6 millones de espectadores. [64] El episodio final de las series 4 y 5 atrajo cada una a 4,5 millones de espectadores. [65] [66]

El final de la temporada 10 se emitió el 9 de marzo de 2015, nueve años después de que se emitiera el primer episodio el 9 de marzo de 2006. [67]

Recepción

Serie de avivamiento

Premios y nominaciones

Transmisiones internacionales

Lanzamientos de DVD

Las series uno y dos fueron lanzadas por 2entertain , mientras que las series tres a ocho fueron lanzadas por Acorn DVD. Las series nueve y diez no se lanzaron en los medios nacionales.

| Serie 13 |title=Waterloo Road Serie 13 (Episodios 1-8) |website=Amazon}}</ref> | 2 |data-sort-value="" estilo="fondo: #ececec; color: #2C2C2C; alineación vertical: medio; alineación de texto: centro; " class="table-na" | — |}

En línea

Los episodios completos de las series 1 a 8 anteriormente estaban disponibles para verlos en YouTube , pero luego fueron reemplazados por episodios destacados. [ cita necesaria ] [¿ detalle excesivo? ] Todos los episodios estuvieron disponibles en BBC iPlayer el 19 de septiembre de 2019. [32] La popularidad del programa original en iPlayer entre el público más joven contribuyó a la reanudación del programa en 2021. [115]

Tras los nuevos lanzamientos de la serie 11 en adelante, todos los episodios estuvieron disponibles en BBC iPlayer.

Referencias

  1. ^ abcdef "Waterloo Road regresa a la BBC". BBC. 23 de septiembre de 2021.
  2. ^ "Información". Sitio web oficial de Waterloo Road. Archivado desde el original el 24 de enero de 2008.
  3. ^ ab "Waterloo Road: el drama de la escuela secundaria revivirá después de seis años". Noticias de la BBC. 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  4. ^ ab Julians, Joe (23 de septiembre de 2021). "Waterloo Road volverá con una nueva serie". Tiempos de radio . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Introducción" (Presione soltar). Oficina de prensa de la BBC . 6 de marzo de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Ann McManus: la historia detrás de Waterloo Road" (Presione soltar). Oficina de prensa de la BBC . 6 de marzo de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Lawson, Mark (2 de abril de 2014). "Lo que Waterloo Road nos enseñó sobre los dramas de larga duración". El guardián . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Waterloo Road puesta en servicio nuevamente". Cobertizo Producciones. 3 de abril de 2006. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2006.
  9. ^ Danielle Nagler (23 de junio de 2009). "Blog de Internet: discurso de apertura de la conferencia HD Masters, 23 de junio de 2009". BBC . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Episodio 1 - Serie 1". BBC . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Episodio 20 - Serie 10". BBC . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Waterloo Road en el drama de demolición". Que hay en la TV . 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  13. ^ "Waterloo Road para filmar series consecutivas". Espía digital . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  14. ^ "BBC - Oficina de prensa - Información del programa de televisión en cadena BBC Week 35 Unplaced". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  15. ^ "BBC - Oficina de prensa - Información del programa de televisión en cadena BBC Semana 14 Miércoles 6 de abril de 2011". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Oficina de prensa - Información del programa de televisión en red BBC Semana 18 Nuevo esta semana". BBC . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Oficina de prensa: el drama de BBC One Waterloo Road se trasladará a Escocia". BBC . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "BBC - Oficina de prensa - El drama de BBC One Waterloo Road se trasladará a Escocia". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Ex Waterloo Road permanecerá vacía hasta la demolición". Rochdale en línea . 24 de abril de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  20. ^ "La casa de Waterloo Road será derribada". Rochdale en línea . 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  21. ^ "Waterloo Road se traslada a Greenock". BBC. 27 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  22. ^ ab "Waterloo Road". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Carretera de Waterloo". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Carretera de Waterloo". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Carretera de Waterloo". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  26. ^ "Waterloo Road eliminada por BBC1 después de diez series". Tiempos de radio . 2 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  27. ^ "Waterloo Road termina después de la temporada 10". BBC. 2 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  28. ^ "Waterloo Road para filmar las escenas finales hoy". Espía digital . 21 de agosto de 2014.
  29. ^ "Waterloo Road pierde el puesto pico de BBC One". Espía digital . 11 de diciembre de 2014.
  30. ^ "Carretera de Waterloo". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  31. ^ "Waterloo Road - serie 10b". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  32. ^ ab "Todos los episodios de Waterloo Road ahora están disponibles en BBC iPlayer". Corazón . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  33. ^ Farber, Alex (23 de septiembre de 2021). "Waterloo Road revivida por la BBC". Transmisión . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Barlow, Megan (2 de febrero de 2022). "Las estrellas de Waterloo Road regresan para reiniciar el programa de televisión protagonizado por Angela Griffin". La Cuota del Norte . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  35. ^ ab "Angela Griffin, Adam Thomas y Katie Griffiths regresarán a Waterloo Road". Centro de medios de la BBC . 24 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  36. ^ "Waterloo Road muestra imágenes de primer vistazo mientras se confirma que la serie regresará a la BBC en enero". BBC . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "La BBC confirma el regreso de Waterloo Road por otro mandato". www.bbc.co.uk. _ Consultado el 18 de abril de 2023 .
  38. ^ "La BBC vuelve a poner en servicio Waterloo Road para nuevas series". www.bbc.co.uk. _ Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "¿Dónde está ahora el elenco de Waterloo Road? Desde Lucien Laviscount hasta Phoebe Dynevor, muchos han pasado a cosas más grandes y mejores". Glamour Reino Unido . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  40. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road: Introducción". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  41. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road: desgloses de personajes". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  42. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road regresa para un segundo mandato". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  43. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road: biografías de personajes". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  44. ^ "BBC - Oficina de prensa - Serie tres de Waterloo Road: créditos del reparto". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  45. ^ "BBC - Oficina de prensa - Serie tres de Waterloo Road: Personajes". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Oficina de prensa: Amanda Burton regresa a BBC One en Waterloo Road". BBC. 16 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  47. ^ "Noticias de Linton Manchester: Lucien Laviscount". Lintonmanagement.co.uk. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  48. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road: reparto y equipo". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  49. ^ "BBC - Oficina de prensa - Waterloo Road: personajes". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  50. ^ Nombre chelsee healey. "chelsee healey (chelseehealey) en Twitter" . Consultado el 18 de febrero de 2011 , vía Twitter.
  51. ^ "BBC - Oficina de prensa - Paquete de prensa de Waterloo Road: introducción". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  52. ^ "George Sampson se unirá a 'Waterloo Road'". Espía digital . 18 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  53. ^ [1] Archivado el 26 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
  54. ^ "BBC One - Waterloo Road, Serie 6, Episodio 5". BBC.
  55. ^ [2] Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  56. ^ "La sexy profesora de Waterloo Road, Karen David, sobre besar a los alumnos". Espejo diario . Llegar al PLC . 13 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  57. ^ "BBC - Oficina de prensa - Jaye Jacobs y Alex Walkinshaw se unen a Waterloo Road". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  58. ^ "'Waterloo Road 'elige a Jane Asher como inspectora escolar ". Espía digital . 15 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Margi Clarke: 'El papel de Waterloo Road fue encantador'". Espía digital . 1 de junio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  60. ^ "Laurie Brett cambia Walford por Waterloo Road". BBC . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  61. ^ Cocinera, Eva; Atkinson, Kirsty (18 de marzo de 2014). "BBC - Neil Pearson y Nicola Stephenson se unen al elenco de Waterloo Road para la última temporada". Noticias de la BBC . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  62. ^ "Waterloo Road muestra imágenes de primer vistazo mientras se confirma que la serie regresará a la BBC en enero".
  63. ^ "Listados de TV - Jueves 18 de enero". Tiempos de radio . Londres.
  64. ^ "'Ashes', triunfo de 'Waterloo' para BBC One" . Espía digital . 15 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  65. ^ "8,4 millones ven despedido al último 'aprendiz'". Espía digital . 21 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  66. ^ "Oficina de prensa - Información del programa de televisión en cadena BBC Semana 28 sin colocar". BBC . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  67. ^ Kilkelly, Daniel (9 de marzo de 2015). "Rebecca Craven de Waterloo Road en el episodio final". Espía digital . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  68. ^ "Los lectores que votan por los premios televisivos deciden que Doctor y Rose son los mejores. - Biblioteca en línea gratuita". thefreelibrary.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  69. ^ "Doctor Who logra un triplete de gongs de televisión". Noticias de la noche de Manchester . 17 de abril de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  70. ^ "Tres premios TVdrama... es justo lo que recetó el Doctor". El Heraldo. 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de marzo de 2023 a través de PressReader.
  71. ^ "Bienvenido a los premios TVQuick y TVChoice, emita su voto". 4 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  72. ^ "Coronation Street lidera el éxito de ITV en los premios TV Quick y TV Choice". El guardián . 4 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  73. ^ "Premios para Coronation Street". BBC . 4 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  74. ^ Verde, Kris (21 de marzo de 2008). "Premios Digital Spy Soap 2008: los ganadores". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  75. ^ Reynolds, Simon (25 de junio de 2008). "Se anunciaron las nominaciones a los premios de televisión". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  76. ^ "TV Quick Awards, Reino Unido (2008)". IMDb.
  77. ^ Francés, Dan (30 de junio de 2009). "Se revela la lista de finalistas para los TV Quick Awards". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  78. ^ ab "EastEnders anota un triplete en el premio". BBC . 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  79. ^ ab "La trágica historia consigue un trío de premios televisivos para EastEnders". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  80. ^ "Premios TV Quick & TV Choice: los ganadores". Espía digital . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  81. ^ Ford, Coreena (3 de octubre de 2009). "Mi Denise simplemente se está riendo", dice Tim". CrónicaEn Vivo . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  82. ^ Wightman, Catriona (30 de junio de 2010). "TV Choice Awards 2010: los nominados". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  83. ^ "Premio Pareja de la calle limpia con jabón". Noticias de la noche de Manchester . 27 de abril de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  84. ^ "Premios RTS Noroeste 2010". Real Sociedad de Televisión . 25 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  85. ^ "EastEnders arrasa en los premios Inside Soap". Estándar de la tarde . Londres. 11 de abril de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  86. ^ ab "TV Choice Awards 2011 - Nominados completos". Espía digital . 27 de junio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  87. ^ "EastEnders gana cinco títulos en los Inside Soap Awards". Noticias de la BBC. 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  88. ^ "Ant y Dec obtienen el décimo premio nacional de televisión". Noticias de la BBC. 26 de enero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  89. ^ Premios, Televisión Nacional. "Ganadores | Premios Nacionales de Televisión". nationaltvawards.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  90. ^ "Ganadores de los premios de televisión en 2011". bafta.org . 28 de diciembre de 2011.
  91. ^ ab "Búsqueda de premios BAFTA | Premios BAFTA". premios.bafta.org . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  92. ^ Wightman, Catriona (3 de febrero de 2011). "En su totalidad: ganadores de los Broadcast Awards 2011". Espía digital . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  93. ^ ab "TV Choice Awards: nominados completos a las telenovelas". Espía digital . 3 de julio de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  94. ^ "EastEnders gana el primer premio en los premios anuales Inside Soap". Noticias de la BBC. 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  95. ^ ab Wightman, Catriona (26 de septiembre de 2011). "Premios Nacionales de Televisión 2012: Nominados". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  96. ^ Rigby, Sam (1 de julio de 2013). "Broadchurch, que obtiene el visto bueno de TVChoice". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  97. ^ "Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela en los Inside Soap Awards". Noticias de la BBC. 22 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  98. ^ ab Lee, Ben (8 de julio de 2014). "Sherlock, Downton Abbey y Happy Valley figuran en la lista de finalistas de los TV Choice Awards". Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  99. ^ "Premios BAFTA, Escocia (2014)". IMDb . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  100. ^ "Vea quiénes son los ganadores en los Inside Soap Awards 2014". Noticias de la BBC. 2 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  101. ^ "¿Quién encabeza las listas de finalistas de los premios Inside Soap?". Espía digital . 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  102. ^ "Canal Internacional". Entretenimiento de la BBC . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  103. ^ abcd "Canal Internacional". BBC Prime. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  104. ^ "Acerca del programa | TV One, TV2, TVNZ 6, TVNZ 7". Tvnz.co.nz. 22 de febrero de 1999 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  105. ^ "'Waterloo Road 'se transmitirá por BBC America ". Espía digital . 30 de marzo de 2006 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  106. ^ "Carretera de Waterloo". Canal3XL . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  107. ^ "Waterloo Road Serie Siete completa". Amazon UK . 8 de abril de 2013.
  108. ^ "Waterloo Road Series Eight - Otoño en DVD: ENTREGA GRATUITA EN EL REINO UNIDO". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  109. ^ "Waterloo Road Series ocho - semestre de primavera". Amazon UK . 17 de junio de 2013.
  110. ^ "Waterloo Road Series ocho - período de verano". Amazon UK . 7 de octubre de 2013.
  111. ^ "Waterloo Road Serie completa 8". Amazon UK . 15 de septiembre de 2014.
  112. ^ "Compare cotizaciones de seguros para caballos en BVA Equine". BVA Equino . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  113. ^ "Waterloo Road: Serie 11 (Episodios 1-7)". HMV .
  114. ^ "Waterloo Road: Serie 12 (Episodios 1-7)". HMV .
  115. ^ Singh, Anita (23 de septiembre de 2021). "La BBC revela una 'nueva' telenovela del norte: un regreso a Waterloo Road". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 12 de enero de 2023 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Waterloo Road (serie de televisión) .