stringtranslate.com

Nicolás D. Wolfwood

Nicholas D. Wolfwood ( en japonés :ニコラス・D・ウルフウッド, Hepburn : Nikorasu Dī Urufūddo ) , también conocido como Nicholas the Punisher, es un personaje principal de la serie de manga Trigun creada por Yasuhiro Nightow , así como de su adaptación al anime. Es un sacerdote que empuña una gran pistola en forma de cruz llamada Punisher, que él y sus antiguos colegas usan para salvar personas o para la destrucción total. Después de mostrar potencial en el orfanato en el que se crió, Chapel lo entrenó y modificó, dándole habilidades mejoradas y la capacidad de regenerarse de heridas graves usando viales especiales. Se le dio una gran pistola especial en forma de cruz llamada Punisher, que contiene dos ametralladoras y un lanzacohetes. Wolfwood es encontrado casi muerto en el desierto por el protagonista Vash the Stampede . Se convierten en aliados recurrentes a pesar de actuar con diferentes morales cuando luchan.

Wolfwood fue creado por Nightow usando como modelo principal a la cantante Tortoise Matsumoto de la banda Ulfuls . El personaje ha sido doblado por varios actores tanto en japonés como en inglés.

La caracterización de Wolfwood fue elogiada por su interpretación que actúa como contraste a la moral del protagonista y la historia de fondo relacionada con los villanos.

Concepto y creación

Un hombre japonés de cabello negro que lleva gafas.
Yasuhiro Nightow creó Wolfwood.

Aunque Vash the Stampede , el protagonista de Trigun , fue la creación original de Yasuhiro Nightow , Wolfwood, por otro lado, surgió de una inspiración externa. Hay una banda llamada "Wolfwood", y tomó al cantante principal como su imagen para el sacerdote. También está modelado en Tortoise Matsumoto de la banda Ulfuls . A Nightow le gustó mucho la forma de su nariz afilada y curvada hacia abajo. Nightow bromea diciendo que, como algunos de nosotros quizás hayamos notado, pasó mucho tiempo esculpiendo la nariz de Wolfwood. [1] [2]

Nightow señaló que el proyecto del que está realmente orgulloso es la vida y la muerte de Wolfwood, y la historia que lo rodea. [1] Su atuendo se hizo simple y Nightow se evitó agregar muchas cosas, comentando que si lo hacía, sería difícil de dibujar. [2] El Castigador es una gran pistola en forma de cruz empuñada por los mejores miembros del Ojo de Michael, de los cuales el miembro más visto es Nicholas D. Wolfwood. Su Castigador tiene dos ametralladoras en el frente y un lanzacohetes en la parte posterior. En el anime, los brazos laterales de la cruz se abren para revelar estantes de almacenamiento para varias pistolas semiautomáticas . Nightow comentó que el Castigador pesa alrededor de " cientos y tantos " kilogramos y que Wolfwood tiene un "increíble sentido del equilibrio". [2]

Fundición

En la primera adaptación animada de Trigun , Wolfwood fue interpretado por Shō Hayami . En retrospectiva, aprecia su trabajo inicial, afirmando que se sintió amado, especialmente cuando interactuó con el actor de Vash. [3] Para Stampede fue reemplazado por Yoshimasa Hosoya , quien habló sobre las diversas capas del atractivo de Wolfwood, como el sombrío dialecto de Kansai , su peligrosidad hormigueante y los diversos lados de las emociones que expresa entre peligroso o cariñoso. [4]

Jeff Nimoy prestó su voz a Wolfwood en el anime original Trigun , aunque primero fue elegido para el papel de Vash. Después de no poder doblar una de las líneas de Vash, un japonés le preguntó si fumaba cigarrillos, pero aún así era apto para el papel de Wolfwood, ya que su personaje fuma. Esto llevó a que Nimoy fuera elegido para el papel de Wolfwood. Después de grabar para Digimon , Nimoy conoció al director Joe Romersa para el reparto de Trigun . En once horas, Nimoy hizo la grabación de todas las líneas de Wolfwood, incluida su muerte, que lo dejó cansado. Nimoy se sorprendió de lo famoso que se volvió en los años siguientes, ya que la gente se sorprendió al escuchar su voz y sentir la voz de Wolfwood. A medida que pasó el tiempo, a Nimoy le gustó su trabajo como Wolfwood y se hizo amigo del actor de Vash. [5]

Para la película, Wolfwood fue interpretado por Brad Hawkins . [6] Fue reemplazado por David Matranga para el anime Stampede . [7]

Apariciones

Manga

Él es un sacerdote, sin embargo, pasó la mayor parte de su vida entrenándose para ser un asesino con un sacerdote al que admiraba. Casi nunca siente remordimiento por matar, especialmente cuando es para proteger a los inocentes. Él y Vash tienen algunos pequeños desacuerdos sobre este asunto, lo cual es un tanto irónico debido a sus ocupaciones como pistoleros. Con frecuencia muestra su frustración por la incapacidad de vivir a la altura del estilo de vida de no matar de Vash, demostrando la culpa que siente por quitarle la vida a otros, incluso cuando lo hace por buenos propósitos. Se preocupa especialmente por los niños, asegurándose de que ninguno sufra como él, y su objetivo principal siempre ha sido ganar dinero para su orfanato.

Después de que Wolfwood mostró potencial en el orfanato en el que se crió, Chapel (también conocido como Master C) lo llevó al Ojo de Michael, una organización de asesinos fundada por un adorador de plantas, y entrenó y modificó a Wolfwood para que fuera un asesino. Las modificaciones le dieron habilidades mejoradas y la capacidad de regenerarse de heridas graves usando viales especiales, pero como resultado, su cuerpo envejeció a un ritmo acelerado, lo que le dio la apariencia de ser de mediana edad a pesar de que es un adulto joven al comienzo de la serie.

Su potencial fue reconocido como excepcional, por lo que se le dio la décima encarnación del arma más poderosa de la organización, una gran pistola especial en forma de cruz llamada Punisher, que se convierte en su título oficial dentro del Ojo de Michael. Wolfwood más tarde traicionó y disparó a Chapel, haciéndose pasar por Chapel para ingresar a los Gung-Ho-Guns en un intento de matar a Millions Knives. Falló y, en cambio, fue enviado por Knives para guiar y proteger a Vash en los viajes de este último a la base de Knives, matando así a sus compañeros Guns Rai-Dei the Blade y Gray the Ninelives. Después de que Vash es tomado prisionero en el Arca, Wolfwood lo rescata y luego se va a December para proteger el orfanato de las represalias. Lucha contra su amigo de la infancia, Livio the Double Fang, y su amo lisiado en una confrontación que abarca dos volúmenes. Se las arregla para herir mortalmente a Chapel y derrotar tanto a Livio como a Razlo, el Tri-Punisher de la Muerte, la personalidad alternativa de Livio, pero debe tomar una sobredosis fatal de sus viales regenerativos para lograrlo. Poco después de que termina la batalla, muere mientras toma una última copa con Vash.

Anime

En el anime, Wolfwood es criado por un tutor abusivo, al que luego dispara y mata a la edad de siete años. Es acogido por Chapel the Evergreen, quien lo entrena para convertirse en su eventual sucesor en los Gung-Ho Guns. Conoce a Vash mientras está varado en el desierto , y los dos unen fuerzas. Durante el transcurso de la serie, Wolfwood desarrolla una relación con Milly Thompson que pasa de una amistad cercana al romance. El propósito de Wolfwood es recaudar dinero para los niños del orfanato que dirige, tratando de evitar que otros niños sufran como él en su propia infancia. Inicialmente tiene los ideales de que debe matar, aunque finalmente llega a aceptar los ideales de Vash. Finalmente lucha contra su maestro, pero lo perdona después de derrotarlo. Legato Bluesummers controla a Chapel y lo obliga a disparar a Wolfwood, quien se tropieza con una iglesia . Pasa sus últimos momentos reflexionando sobre su vida y haciendo una confesión final, luego grita: "¡No quería morir de esta manera!" Wolfwood sonríe levemente mientras muere apoyado en su Punisher, su pose es similar a la que Vash tenía cuando lo encontró por primera vez. Vash luego lleva el Punisher como una forma de honrar la memoria de Wolfwood y lo usa contra Knives después de escuchar la voz del sacerdote instándolo a hacerlo durante la batalla de los hermanos.

Recepción

Anime Source clasificó a Wolfwood en el puesto 75 de su encuesta de los 100 mejores personajes de anime con base en 19 votos. Dice que "Wolfwood es el padre de todos los sacerdotes rudos y armados. Es completamente heterodoxo en sus métodos, pero aún así se dedica a su ministerio a su absurda manera. Respeto totalmente a este tipo porque no todos pueden combinar la frescura y el sacerdocio con tanta delicadeza". [8] Wolfwood ocupó el puesto número 10 en el Gran Premio Anual de Anime de 1998 para Personaje Masculino. [9]

Mania.com lo incluyó en el noveno lugar de su lista de los 10 pistoleros más rudos del anime, comentando que "vistiendo la ropa de un sacerdote y cargando una cruz en su espalda, Wolfwood deambula por el planeta desértico de Gunsmoke. Su cruz representa verdaderamente la muerte no solo en su significado simbólico sino también en el hecho de que es un arsenal gigante en sí mismo. Contiene una función de ametralladora y lanzacohetes, además de contener un estante de pistolas en el anime. Antes de que Wolfwood conociera a Vash, era un individuo que hacía lo que fuera necesario y que no tenía problemas en dispensar plomo como para sus sacramentos y presentar a Dios a quienes se encontraban en su camino de una manera muy cercana". [10] El sitio también lo incluyó como el mejor personaje secundario en una serie de anime. [11] Jian DeLeon de la revista Complex lo nombró sexto en una lista de "Los 25 personajes de anime más elegantes", etiquetándolo como "El epítome de "hablar suavemente y llevar un gran garrote". [12] Anime News Network se refirió a Wolfwood como un contraste para Vash debido a cómo desafía sus métodos pacifistas mientras trabajan juntos. [13] DVD Talk estuvo de acuerdo con el manejo de Wolfwood, encontrándolo como lo opuesto al personaje de Vash, al mismo tiempo que lo comentó como un personaje secundario entretenido. [14] La actuación de Shō Hayami como el actor japonés de Wolfwood también fue elogiada por DVD Talk debido a que parecía divertirse con su trabajo y cómo conserva una personalidad genial cuando habla de él. [15] Elena M. Aponte de la Universidad Estatal de Bowling Green escribió que la caracterización de Wolfwood sirve para contrastar los valores de Vash, lo que se muestra en gran medida cuando Wolfwood mata a uno de los hombres de Knives que lo confronta y afirma que el deseo de Vash de salvar a otros no tiene sentido si no quiere Ejercer violencia. [16]

En lo que respecta a su papel en Stampede , Dual Shockers lamentó cómo la eliminación del personaje de Milly afecta negativamente la caracterización de Wolfwood, ya que los dos tenían una relación romántica en la serie original de Madhouse. El hecho de que Roberto y Meryl se presenten rápidamente como sustitutos de la audiencia, el manejo de Wolfwood y Vash como personajes principales activos se ejecuta más rápido en la versión de Orange, lo que permite que el dúo se desarrolle más rápido en el proceso. [17] Anime News Network disfrutó del manejo de Wolfwood en Stampede debido a lo más expandidas que son sus relaciones y su historia de fondo. [18] Anime Corner aclamó el episodio de la historia de fondo de Wolfwood como uno de los mejores de toda la temporada por la ejecución y las imágenes. [19] La novela de ciencia ficción This Is How You Lose the Time se volvió viral como lo comentó el productor de Trigun Stampede, Yoshihiro Watanabe, y los escritores notaron su aumento de ventas luego de los comentarios de un usuario que seguía parodiando a Wolfwood. Toussaint Egan de Polygon expresó su alegría por este reconocimiento, ya que era fanático de la novela de El-Mohtar y Gladstone y de Trigun . [20]

Análisis

Wolfwood insinúa continuamente que la confesión es parte de su propósito, la ocupación principal de Wolfwood es ser un sacerdote cristiano, y su ropa y arma principal son de temas cristianos. Nightow es generalmente conocido como uno de los pocos artistas de manga cristianos exitosos . La mayoría de la población japonesa no es cristiana, pero Trigun en sí está lleno de temas e ideas que tienen conexiones con el cristianismo . [21]

Estos elementos del cristianismo occidental y el catolicismo se encuentran en todo el manga y el anime. Wolfwood tiene muy en cuenta su fe, a pesar de ser un pistolero, pero a diferencia de Vash, que es muy pacifista , Wolfwood cree que es realista y que la violencia y el asesinato son parte de la vida. Cuando Vash le pregunta sobre estos ideales conflictivos, Wolfwood se lamenta y confiesa en el altar de la iglesia antes de su muerte diciendo: "Siempre he elegido el camino correcto, ¿no?". Las acciones de Wolfwood se pueden ver con otros de sus predecesores bíblicos. Está Juan el Bautista , un embajador no conformista de Cristo, que caminó por el desierto, al igual que Wolfwood caminó por el desierto. San Pedro usó violencia gratuita para salvar a Jesús, algo así como Wolfwood quizás derribando innecesariamente a Zazie la Bestia para salvar a Vash. Jesús reprendió a Pedro diciendo: "El que a espada vive, a espada muere". En el manga y el anime, así es también como mataron a Wolfwood, muriendo junto a su arma. En el Antiguo Testamento, Sansón vivió una vida desenfrenada y violenta, matando por rencor y llevando una vida fuera del matrimonio con Dalila, la hipócrita. Sin embargo, Dios lo usó como juez para su pueblo. Wolfwood también vive desenfrenada y violentamente, pero puede ser usado para el bien. El Libro de los Jueces señala sobre la época de Sansón que "en aquellos días no había rey en Israel, sino que cada uno hacía lo que bien le parecía". A veces se lo ve como si Wolfwood estuviera tomando ese versículo en serio en una tierra sin ley. También se lo puede hacer referencia a San Pablo , quien viajó por tierras desconocidas para difundir el cristianismo, al igual que Wolfwood viajó por un planeta hostil para salvar su orfanato y a la gente con la que se encontró. [21]

Referencias

  1. ^ ab "Anime Expo 2009". Anime Expo. 2012-03-29 . Consultado el 2012-03-29 .
  2. ^ Entrevista de la revista abc Puff de Crea una pequeña bombilla en tu alma Perfiles de personajes
  3. ^ "12 年 ぶ り に メ ン バ ー が 揃 い 感 動! 劇場版 『TRIGUN -Badlands Rumble-』舞台挨拶". Los tiempos animados . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  4. ^ "声優・細谷佳正さん、『組長娘と世話係』『ESTAMPIDA DE TRIGUN』『僕のヒーローアカデミア』『テニスの王子様』『ちはやふる』など代表作に選ばれたのは? − アニメキャラクター代表作まとめ(2023 年版)". The Animate Times . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Jeff Nimoy en Wolfwood". TheStoop . 29 de julio de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Funimation confirma el reparto de la película inglesa Trigun". Anime News Network . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  7. ^ "David Matranga presta su voz a Nicholas D. Wolfwood en el doblaje en inglés del anime Trigun Stampede". Anime News Network . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Encuesta de personajes de anime favoritos". Anime Source. 2012-03-29. Archivado desde el original el 2014-10-22 . Consultado el 2012-03-29 .
  9. ^ "Categoría masculina". Anime Grand Prix. 2012-04-12. Archivado desde el original el 2012-03-05 . Consultado el 2012-04-12 .
  10. ^ "Los 10 pistoleros más rudos del anime". Mania.com. 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  11. ^ "Los 10 mejores personajes secundarios del anime". Mania.com. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  12. ^ DeLeon, Jian (23 de enero de 2013). «Los 25 personajes de anime más elegantes». Complex . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Trigun DVD - La serie completa". Anime News Network . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  14. ^ "Trigun: The Complete Series Box Set". DVD Talk . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Trigun: Badlands Rumble". DVD Talk . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  16. ^ "O 'Blanco brillante o negro absoluto': la moral gris del sujeto colonizado en el cine japonés de posguerra y el manga contemporáneo". Bowling Green State University . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023 .
  17. ^ "El caso de la Milly desaparecida: la omisión más flagrante de Trigun Stampede". Dual Shockers . 23 de enero de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Trigun Stampede Episodio 7". Anime News Network . 23 de enero de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Trigun Stampede acaba de entregar el mejor episodio del invierno de 2023". Rincón del anime . 15 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Una cuenta de fan de Trigun acaba de convertir una novela de ciencia ficción queer de 2019 en un éxito de ventas de Amazon". Polygon . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  21. ^ ab "Conexión Trigun". LizJen.com. 2012-03-29. Archivado desde el original el 2013-10-12 . Consultado el 2012-03-29 .