stringtranslate.com

Charles Chilton

Charles Frederick William Chilton MBE (15 de junio de 1917 - 2 de enero de 2013) fue un presentador, escritor y productor británico que trabajó en la BBC Radio . Creó los seriales de radio de la década de 1950 Riders of the Range y Journey into Space , y también inspiró el espectáculo teatral y la película Oh, What a Lovely War!. [ 1] [2]

Primeros años de vida

Nacido en Bloomsbury , Londres, Inglaterra, nunca conoció a su padre, que murió durante la Primera Guerra Mundial , y cuando tenía seis años su madre murió como resultado de un aborto fallido, [3] con el resultado de que Chilton fue criado por su abuela. Fue educado en la escuela St. Pancras Church of England . [ cita requerida ]

Chilton dejó la escuela a los 14 años y, después de un breve aprendizaje haciendo carteles eléctricos, [4] se unió a la BBC como chico de los recados. [5] Un año después se convirtió en asistente en su biblioteca de gramófonos . [ cita requerida ] Tenía pasión por la música jazz y en 1937 formó la banda BBC Boys' Jazz. [ cita requerida ]

Carrera

Su primer trabajo como productor fue para I Hear America Singing , tras lo cual pasó al departamento de variedades de la BBC. A continuación presentó su propio programa entre las 23:00 y la medianoche llamado Swing Time , y un programa semanal de jazz llamado Radio Rhythm Club . A continuación vinieron cinco años de servicio en la RAF , tras los cuales fue enviado a Ceilán para dirigir la emisora ​​de radio de las fuerzas armadas con el locutor David Jacobs , para participar más tarde en la serie de radio de Chilton Journey into Space .

De regreso a la BBC, escribió y produjo programas para, entre otros, Roy Plomley , Michael Bentine y Stéphane Grappelli . En 1947 se casó con Penélope (née Colbeck (nacida en 1921)), que era secretaria en la corporación. [6] Luego fue enviado a los Estados Unidos para investigar, escribir y producir una serie de series basadas en la historia del oeste americano. Una de ellas, Riders of the Range , duró cinco años hasta 1953. Durante su emisión, Riders of the Range atrajo a una audiencia de alrededor de 10 millones de personas. [7] Chilton escribió una versión en tira cómica de la serie dibujada por Frank Humphris  [fr] para Eagle que sobrevivió a la versión de radio, y escribió otra serie del oeste, "Flying Cloud", para el cómic hermano de Eagle , Girl . [8] Chilton también fue brevemente productor de la serie de comedia The Goon Show . [9]

Su mayor reconocimiento internacional llegó con su trilogía de ciencia ficción Viaje al espacio , que escribió y produjo entre 1953 y 1958. [10] Su interés por el espacio y los viajes espaciales también lo llevaron a unirse a la Asociación Astronómica Británica y a la Sociedad Interplanetaria Británica . [11] [6] [12]

En 1972 se le concedió un MBE . [13]

Pasó sus últimos años trabajando como guía turístico para la compañía Original London Walks. [ cita requerida ]

Legado

En enero de 2014, BBC Radio 4 Extra transmitió una selección de programas para celebrar la vida y la obra de Charles Chilton. [14] Esto incluyó The Long, Long Trail , que cuenta la historia de la Primera Guerra Mundial a través de las canciones cantadas por los soldados, transmitida por primera vez desde su transmisión original en el BBC Home Service en 1961.

El 4 de enero de 2014, en conjunto con BBC Radio 4 Extra , BBC Radio 4 transmitió Archive on 4: The Long, Long Trail . [15] [16] [17] [18] Roy Hudd contó la historia del innovador documental musical de Chilton de 1961. Entre los entrevistados se encontraban el satírico Ian Hislop , la viuda de Chilton, Penelope, y sus hijos Mary (nacida en 1951) y David Chilton (nacido en 1952) y la productora fue Amber Barnfather. En una reseña de cinco estrellas, el Financial Times dijo que "Chilton ... merece este homenaje, al igual que el humor estoico del soldado británico que ilumina de manera tan conmovedora el infierno de cuatro años". [19] Archive on 4: The Long, Long Trail ganó un premio Silver Radio Award en los New York Festivals International Radio Program Awards 2014. [20]

Créditos de producción/escritura

Créditos adicionales de producción/escritura: Estos programas de radio de 30 minutos se transmitieron en NZBC en la década de 1970, presumiblemente a partir de discos de transcripción del Servicio de Ultramar de la BBC / BBC World Service (estos discos aún deberían estar disponibles en algún lugar):

Referencias

  1. ^ "Charles Chilton". The Daily Telegraph . Londres. 3 de enero de 2013.
  2. ^ Young, Cy (4 de enero de 2013). "Charles Chilton: productor y escritor que creó programas de radio clásicos de la BBC e inspiró 'Oh, What A Lovely War!'". The Independent . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Entrevista con Charles Chilton, ¿Qué hiciste en la Gran Guerra, papá?, BBC Four , 2007
  4. ^ "Charles intenta mantener vivo el pasado". Camden New Journal . 11 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011 .
  5. ^ Gillian Reynolds (15 de abril de 2008). "On Radio: Journey Into Space". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  6. ^ ab "2013JBAA..123..171M Página 171". articles.adsabs.harvard.edu . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  7. ^ "El escritor de óperas sobre caballos finalmente visitará el Oeste". Evening Citizen . 22 de septiembre de 1950. p. 20 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  8. ^ ab "Eagle Writers – Charles Chilton (1917 – )". eagle-times.blogspot.com . 30 de julio de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  9. ^ Jonathan Sale (27 de mayo de 2011). «The Goon Show debe continuar: 60 años desde su primera emisión». The Guardian . Londres . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  10. ^ Paul Donovan (6 de abril de 2008). «Viaje al espacio: congelado en el tiempo». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011 .
  11. ^ "1953JBAA...63..127. Página 127". articles.adsabs.harvard.edu . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  12. ^ Entrevista con Charles Chilton, Round Midnight , BBC Radio 2 , 1989
  13. ^ Rayvern Allen, David (14 de enero de 2013). "Obituario de Charles Chilton". El guardián . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  14. ^ La colección de Charles Chilton – BBC Radio 4 Extra – Enero de 2014
  15. ^ Archivo de 4: The Long, Long Trail – BBC Radio 4 – 4 de enero de 2014
  16. ^ "David Hepworth en el centenario de la Primera Guerra Mundial". The Guardian . Londres. 4 de enero de 2014.
  17. ' ^ ¿El programa de radio más influyente de la historia? – Blog de inglés y teatro de la Biblioteca Británica – 6 de enero de 2014
  18. ^ AN Wilson (10 de enero de 2014). «La lección obvia de la guerra de 1914-18 no es la que esperaríamos que muchos políticos hubieran aprendido» . Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  19. ^ La elección de la radio, Martin Hoyle, Financial Times, 4 de enero/5 de enero de 2014
  20. ^ "New York Festivals World's Best Radio Programs". Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2014 .
  21. ^ "Charles Chilton: Obituarios: The Stage". Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.

Enlaces externos