stringtranslate.com

Crisis de Timor Oriental de 2006

La crisis de Timor Oriental de 2006 comenzó como un conflicto entre elementos del ejército de Timor Oriental por la discriminación dentro del ejército y se extendió hasta convertirse en un intento de golpe de Estado y en una ola de violencia generalizada en todo el país, centrada en la capital, Dili . La crisis provocó una intervención militar de varios países y condujo a la dimisión del Primer Ministro Mari Alkatiri .

Fondo

Un pretexto para la crisis fue la gestión de una disputa dentro del ejército de Timor Oriental (F-FDTL), cuando los soldados de la parte occidental del país afirmaron que estaban siendo discriminados, en favor de los soldados de la parte oriental del país. Los Lorosae ( tetum para los orientales) formaban la parte más grande de Falintil , el movimiento de resistencia guerrillera que se había resistido a la autoridad indonesia, y que a su vez, después de la independencia final en 2002, formó la parte más grande de las F-FDTL. [1] En contraste, los Loromonu (tetum para los occidentales) eran menos prominentes en la resistencia y menos favorecidos en la estructura militar. También había habido tensión entre los militares y la fuerza policial, que estaba compuesta por más occidentales y también algunos ex miembros del ejército indonesio . [1]

Ubicación de Timor Oriental

El 8 de febrero de 2006, 404 soldados, de una fuerza regular de unos 1500, desertaron de sus cuarteles, a los que se unieron 177 más el 25 de febrero. [2] Se ordenó a los soldados que regresaran en marzo, pero se negaron y fueron relevados de sus funciones. [3] [4] Posteriormente se unieron a los soldados algunos miembros de la fuerza policial, y fueron liderados inicialmente por el teniente Gastão Salsinha . [5]

El ministro de Asuntos Exteriores, José Ramos-Horta , anunció a principios de abril que se crearía un panel para escuchar las quejas de los ex soldados, pero añadió que "no van a ser reincorporados al ejército, excepto caso por caso, cuando establezcamos las responsabilidades de cada individuo en todo este incidente". [6]

Detrás de los ataques a los soldados y al gobierno había motivaciones políticas. Quienes iniciaron la violencia y los asesinatos declararon su lealtad al entonces presidente Xanana Gusmao, que quería reemplazar al primer ministro y líder del Fretilin, Mari Alkatiri. [7]

Violencia

Mapa de Dili y alrededores inmediatos

El 24 de abril, los ex soldados y sus partidarios civiles, en su mayoría jóvenes desempleados, marcharon por las calles de la capital, Dili, en señal de protesta. La marcha, que en un principio fue pacífica, se tornó violenta cuando los soldados atacaron un mercado regentado por personas del este del país. [6] Las protestas continuaron durante los días siguientes, hasta que el 28 de abril los ex soldados se enfrentaron con las fuerzas de las FDTL, que dispararon contra la multitud. En la violencia resultante, cinco personas murieron, más de 100 edificios fueron destruidos y unos 21.000 residentes de Dili huyeron de la ciudad. [3]

El 4 de mayo, el mayor Alfredo Reinado , junto con 20 policías militares de un pelotón bajo su mando y otros cuatro policías antidisturbios desertaron y se unieron a los soldados rebeldes, llevándose consigo dos camiones llenos de armas y municiones. [8] Después de unirse a los soldados, Reinado hizo su base en la ciudad de Aileu en las colinas al suroeste de Dili. [9] Allí, él y la policía militar custodiaban el camino que conducía a las montañas. [5]

El 5 de mayo por la tarde, los ex soldados bajo el liderazgo de Salsinha redactaron una declaración en la que pedían al presidente Xanana Gusmão que destituyera al primer ministro Mari Alkatiri y aboliera las FDTL en el plazo de 48 horas. [5] Cuando Gusmão se puso en contacto con Salsinha ese mismo día en un intento de impedir la emisión de la declaración, Salsinha le dijo que era "demasiado tarde". [5]

Los soldados rebeldes permanecieron en las colinas que dominan la capital, donde durante las semanas siguientes se enfrentaron esporádicamente con las fuerzas de las FDTL. [3] Las bandas violentas también deambulaban por las calles de Dili, quemando casas y quemando coches. [10] Los civiles que huyeron de Dili acamparon en campamentos de tiendas de campaña cercanos o en iglesias en las afueras de la capital. Un solo convento católico proporcionaba asistencia de la Cruz Roja a unas 7.000 personas. [10]

El 8 de mayo, un policía fue asesinado cuando una multitud de 1.000 personas rodeó un complejo gubernamental, la oficina de un secretario de estado regional, en una ciudad a las afueras de Dili. [11] El 9 de mayo, el Primer Ministro Mari Alkatiri describió la violencia que se había producido desde el 28 de abril como un golpe de Estado, con "el objetivo de bloquear las instituciones democráticas, impidiéndoles funcionar de forma que la única solución fuera que el Presidente disolviera el parlamento nacional... lo que provocaría la caída del Gobierno". [11] Sin embargo, el 10 de mayo Alkatiri anunció que los funcionarios del gobierno habían mantenido negociaciones con los soldados rebeldes, en las que se acordó que se les pagaría a los soldados rebeldes un subsidio equivalente a su antiguo salario militar para ayudar a sus familias. [12]

Las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas abandonaron Timor Oriental el 20 de mayo de 2005, y el personal administrativo y policial restante de la Oficina de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNOTIL) tenía previsto partir el 20 de mayo de 2006, pero el 11 de mayo se amplió su plazo al menos hasta junio. [13] La decisión se tomó junto con la solicitud del Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que investigara las denuncias de violaciones de los derechos humanos por parte de las fuerzas policiales de Timor Oriental, según denunciaron Human Rights Watch y el Departamento de Estado de los Estados Unidos . [12] [14] El 12 de mayo, el Primer Ministro de Australia , John Howard, anunció que, aunque no había habido ninguna solicitud formal de asistencia del Gobierno de Timor Oriental , las fuerzas australianas estaban preparadas para prestar asistencia, y los buques de transporte anfibio HMAS Kanimbla y HMAS Manoora se desplazaban a aguas del norte en preparación. [15]

La violencia se intensificó a finales de mayo, cuando un soldado de las FDTL murió y cinco resultaron heridos en una escaramuza el 23 de mayo. [16] El Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta envió una solicitud oficial de asistencia militar el 24 de mayo a los gobiernos de Australia, Nueva Zelanda, Malasia y Portugal. [9] El 25 de mayo, cuando llegaban las primeras fuerzas internacionales, algunos soldados renegados se dirigían a Dili y se enfrentaban a las FDTL y a las fuerzas policiales, y se cree que murieron hasta veinte personas. [17] Ese día, los soldados de las FDTL, actuando en desobediencia a un alto el fuego y a la garantía de paso seguro del Jefe de las Fuerzas Armadas, el general Taur Matan Ruak , masacraron a 10 agentes de policía desarmados e hirieron a otros 27. [18]

Intervención

La operación Astute es el nombre de la respuesta militar internacional a la crisis. Dirigida por la Fuerza de Defensa Australiana y comandada por el general de brigada Michael Slater de la Tercera Brigada Australiana , la operación involucra fuerzas de cuatro países.

Australia

El Primer Ministro de Australia, John Howard, anunció el 24 de mayo que se desplegarían fuerzas australianas en Timor Oriental, y que la composición de la fuerza y ​​los términos del compromiso se negociarían en los próximos días. [9] Australia ofreció inicialmente entre 1.000 y 1.300 infantes, tres buques de la Marina Real Australiana ( el HMAS Manoora y el HMAS Kanimbla, ya estacionados cerca, y el HMAS Tobruk ) junto con otras capacidades de apoyo. [9] La primera unidad enviada fue el 4º Batallón, el Regimiento Real Australiano 'Comando'.

En la tarde del 25 de mayo, cuatro helicópteros Black Hawk y un avión de transporte C-130 Hércules aterrizaron en el aeropuerto de Dili con la primera oleada de fuerzas australianas. [17] Se esperaba que para el 26 de mayo todas las fuerzas australianas hubieran llegado a Timor Oriental el 27 de mayo, un día antes de lo esperado. [19]

El despliegue en Timor Oriental coincidió con la retirada de unos 260 de los 400 soldados australianos desplegados en las Islas Salomón. Los 140 restantes serían apoyados por fuerzas de Nueva Zelanda y Fiji. [9] Sin embargo, el Ministro de Defensa, Brendan Nelson, dijo que el despliegue en Timor Oriental no sobrecargaría a la Fuerza de Defensa , diciendo que "tenemos mucho más en nuestro bolsillo". [17]

Malasia

Malasia respondió desplegando tropas malasias, inicialmente compuestas por 219 paracaidistas y comandos del ejército. Los soldados procedían de la 10ª Brigada de Paracaidistas con base en el campamento Terendak, Malaca (Malasia), y de una unidad de la fuerza especial del ejército del campamento Mersing, Johor (Malasia), encabezada por el coronel Ismeth Nayan Ismail. Formaban parte del grupo de 275 militares y 200 policías que han sido puestos en alerta para un posible despliegue. [20] Malasia había planeado enviar un total de 500 efectivos anteriormente. [21] Para el 23 de junio, ya había 333 efectivos malasios de las fuerzas policiales y militares estacionados en Dili. [22]

Dos buques de la Marina Real de Malasia, el KD Mahawangsa y el KD Sri Indera Sakti, transportaron el equipo de las tropas malasias, incluidos vehículos blindados, a Dili, a donde llegaron el 3 de junio. [23] A las tropas se les habían enseñado los conceptos básicos del idioma tetum, el idioma hablado por los lugareños, para presentarse como fuerzas de paz.

A su llegada, las fuerzas malasias aseguraron embajadas, puertos, centrales eléctricas, depósitos de petróleo y hospitales en Timor Oriental. Se dio prioridad a la seguridad de los enclaves diplomáticos. [24] Anteriormente, el presidente de Timor Oriental, Xanana Gusmão, había pedido a Malasia que protegiera la frontera entre Timor Oriental e Indonesia para impedir que los civiles huyeran del país. [25] Sin embargo, Malasia se negó a hacerlo. [26]

A mediados de junio, Malasia anunció un plan para enviar 250 agentes de policía a Timor Oriental. [27] La ​​policía malasia había entrenado a la fuerza policial local cuatro años antes. [22] Según Radio Televisyen Malaysia , la fuerza policial de 250 efectivos partiría hacia Timor Oriental a fines de junio. [28]

Nueva Zelanda

El 25 de mayo de 2006, la Primera Ministra de Nueva Zelandia, Helen Clark, pidió más información sobre el apoyo que Timor Oriental necesitaría de Nueva Zelandia antes de enviar fuerzas. Dijo que "es muy importante no involucrarse en lo que en algunos aspectos es una disputa entre facciones y que se crea que se toma partido" y "también es importante tener presente que el Consejo de Seguridad está celebrando consultas en este momento". [29]

El 26 de mayo, Nueva Zelanda desplegó 42 tropas, y un segundo contingente de 120 tropas partió de Christchurch el 27 de mayo, rumbo a Townsville (Queensland), antes de ser enviado a Timor Oriental. El Primer Ministro Clark dijo que las fuerzas serían desplegadas allí donde el comando australiano las necesitara. [30]

Portugal

El Ministro de Asuntos Exteriores portugués , Freitas do Amaral, anunció un despliegue inicial de 120 Guardias Republicanos el 24 de mayo. [9] Se unieron a un grupo de ocho oficiales de alto nivel del Grupo de Operaciones Especiales de la Polícia de Segurança Pública portuguesa . La Fuerza Aérea portuguesa evacuó a más de 600 ciudadanos portugueses residentes en Timor.

El presidente de la República , Aníbal Cavaco Silva , así como el primer ministro José Sócrates , pidieron el fin de la violencia. En una reunión con los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea , el canciller también pidió a los miembros de la UE que denuncien los actos violentos de los rebeldes.

Naciones Unidas y otros organismos

El 25 de mayo, la UNOTIL abrió un campamento de refugiados en las afueras de Dili, que se esperaba que albergara hasta 1.000 personas. [29] Sin embargo, el 27 de mayo, cuando la violencia se intensificó, la ONU anunció que planeaba retirar a la mayoría de su personal del país. [31]

El director ejecutivo de World Vision Australia, el reverendo Tim Costello , anunció el 27 de mayo que viajaría a Dili para evaluar la situación y ayudar a los civiles desplazados. También expresó su preocupación por los informes de que un trabajador de World Vision había sido asesinado. [31]

Violencia continua

Desplazados internos por distrito

A pesar de las esperanzas de que la presencia de tropas internacionales sofocaría los disturbios, la violencia continuó en Dili y otras partes de Timor Oriental.

El 27 de mayo, bandas de diferentes partes del país se enfrentaron en las calles de Dili, destruyendo coches y casas y luchando con cuchillos, machetes y hondas, lo que dejó al menos a tres timorenses orientales muertos a machetazos. [31] Los residentes de Dili siguieron huyendo de la ciudad, algunos buscando refugio en la embajada australiana y otros dirigiéndose al aeropuerto. Un funcionario de la ONU expresó su preocupación por el hecho de que el conflicto regional en el ejército estuviera desencadenando un conflicto regional más amplio en la población civil, diciendo que "básicamente es hora de vengarse entre los diferentes grupos". [31] Un sacerdote católico describió de manera similar la violencia callejera como "... este contra oeste, soldados contra soldados, policía contra soldados, todos contra todos... Es una locura total". [31]

Los medios de comunicación fueron objeto de ataque por primera vez cuando un coche de la AFP, con dos periodistas y un fotógrafo en su interior, y también un fotógrafo de AP, fue atacado después de que un habitante del este se abrió paso a la fuerza en el vehículo y otro saltó al techo mientras intentaba escapar de una multitud de occidentales que lo perseguían. [32]

Las tropas australianas fueron atacadas cuando intentaban mantener a las bandas separadas, mientras ayudaban a los civiles a escapar a un lugar seguro por los callejones. Los australianos no respondieron al fuego, sino que desalentaron a las bandas avanzando hacia ellas y "gritando órdenes y amenazas". [33] Los civiles rescatados fueron llevados rápidamente al complejo de la ONU cercano. [34] El mayor que comandaba las tropas dijo que las bandas estaban usando teléfonos móviles para coordinar sus ataques, pero que los ataques probablemente cesarían cuando llegaran más tropas internacionales y aseguraran por completo la ciudad. [33]

El 29 de mayo, el general de brigada Slater se reunió con líderes militares y civiles en Timor Oriental y consiguió el regreso de los soldados de las FDTL a sus cuarteles. [35] El ministro de Defensa australiano, Brendan Nelson , también dijo que las autoridades de Timor Oriental deberían ampliar las normas de intervención de las fuerzas internacionales, para darles poderes policiales para combatir a las bandas, diciendo que "está claro que es necesario que haya un liderazgo político en lo que respecta a la vigilancia... lo que necesitamos es una estrategia policial en todo Dili". [35] También el 29 de mayo, el primer ministro australiano, John Howard, rechazó las críticas de que las tropas australianas no habían asegurado Dili con la suficiente rapidez, diciendo que la crisis era posiblemente más peligrosa que la violencia que siguió a la independencia de Indonesia en 1999, y que "no podemos tener una situación en todo el mundo y particularmente en nuestra región en la que se le diga a Australia que respete la independencia de un país y que sea un matón si intenta expresar una opinión o intervenir, pero cuando algo va mal, se critica a Australia por no haber, cito, intervenido antes". [36]

Reunión del Consejo de Estado

Durante los días 29 y 30 de mayo, el presidente Xanana Gusmão mantuvo conversaciones de crisis con el Consejo de Estado , un órgano asesor integrado por líderes comunitarios. [37] El Consejo, que tiene la capacidad de autorizar al presidente a disolver el Parlamento Nacional , fue la primera reunión entre Gusmão y el primer ministro Alkatiri desde la escalada de violencia de la semana anterior. [38] A la reunión también asistieron el Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta (lo que llevó a especular que Ramos-Horta podría ser nombrado Primer Ministro temporal si Alkatiri fuera despedido), el Obispo de Dili, el representante de la UNOTIL Sukehiro Hasegawa y el representante personal del Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan , Ian Martin , quien anteriormente fue el representante de la ONU en Timor Oriental en el período previo al referéndum de independencia en 1999. [38] Gusmão salió de la reunión en la tarde del 29 de mayo para instar a las multitudes reunidas afuera, compuestas por partidarios de Gusmão y Ramos-Horta y opositores de Alkatiri, a que depusieran las armas y regresaran a casa, diciendo "Si confiáis en mí, oeste y este, abrácense unos a otros en su casa, mantengan la calma y ayúdense mutuamente a mantener la calma". [38] [39]

A última hora del 30 de mayo, tras la reunión del Consejo y tras una reunión de emergencia con su gabinete, Gusmão anunció que declaraba el estado de emergencia durante 30 días, durante los cuales Gusmão, como Comandante en Jefe , tendría el mando exclusivo de las fuerzas militares y policiales, y se coordinaría personalmente con las fuerzas internacionales, y para combatir la violencia de las pandillas, tanto las fuerzas internas como las internacionales tendrían mayores poderes policiales. [37] Se había especulado con que el Consejo aconsejaría a Gusmão que disolviera el Parlamento y destituyera al Primer Ministro Alkatiri, [40] sin embargo, bajo los acuerdos de emergencia, Alkatiri permanecería en el cargo, aunque con autoridad reducida. [37] Gusmão dijo que asumía la responsabilidad personal tanto del ejército como de la policía para "prevenir la violencia y evitar más muertes". [41] Gusmão dijo que la decisión de asumir el control se tomó en "estrecha colaboración" con Alkatiri, a pesar de que algunos miembros del gobierno, incluido el ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta, atribuyeron parte de la culpa de la crisis directamente a Alkatiri. [41] [42]

El 1 de junio, Gusmão visitó un campamento de refugiados cerca de la sede de las Naciones Unidas, donde dijo a la gente: "Lo mejor que pueden hacer es regresar a sus hogares", y les instó a no tomar las cuestiones de seguridad en sus propias manos. El mismo día, el Ministro del Interior Rogerio Lobato y el Ministro de Defensa Roque Rodrigues dimitieron; Lobato atribuyó la crisis a los opositores al gobierno que recurrieron a la violencia en lugar de a medios políticos. [43] Posteriormente, el Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta asumió el Ministerio de Defensa, mientras que el Ministro de Asuntos Exteriores de Malasia, Syed Hamid Albar, instó a Ramos-Horta a actuar con firmeza en su nuevo cargo, en aras de lograr la estabilidad política, al tiempo que hizo hincapié en que las Naciones Unidas deberían estar preparadas para volver a desempeñar un papel más importante. [44]

Disturbios civiles en Dili

Zonas de riesgo y puntos conflictivos en materia de seguridad en Dili, 24 de octubre de 2006

En la noche del 31 de mayo, bandas de la capital, Dili, quemaron un mercado y varias casas en ataques incendiarios. [45]

El 2 de junio, una gran multitud de unas 1000 personas que habían esperado en vano durante varias horas la distribución de alimentos asaltó un almacén del gobierno en Dili, llevándose equipos informáticos, muebles y otros suministros para canjearlos por alimentos. [46] Los soldados australianos presentes en el almacén no pudieron impedir el saqueo debido a la falta de poderes policiales, y aunque convocaron a la policía portuguesa, el almacén estaba prácticamente vacío. [47] El mismo día, una multitud de 500 a 600 personas protestó de nuevo frente a la Casa de Gobierno pidiendo la dimisión del Primer Ministro Alkatiri. Un grupo de policías de Timor Oriental que llegó para enfrentarse a la manifestación fue detenido y registrado por tropas australianas, que confiscaron sus únicas armas, varias latas de gas pimienta , como parte de una política de retirada de todas las armas de las calles. [47]

Mientras tanto, también el 2 de junio, el comandante de las fuerzas australianas, el general de brigada Slater, se reunió con el líder rebelde, el mayor Reinado, en su base de Aileu , sobre Dili. Reinado reiteró sus llamamientos para que el primer ministro Alkatiri dimitiera, pero Alkatiri rechazó los llamamientos y, en cambio, dijo que todas las "fuerzas irregulares" debían entregar sus armas. [48] En las entrevistas, Slater dijo que no le pidió a Reinado que se rindiera o participara en las negociaciones porque la situación no estaba preparada para las discusiones, ya que no todos los grupos estaban dispuestos a participar. Slater dijo que parte de la violencia parecía coordinada y que había estado cooperando con el ejército, la policía, el gobierno y Reinado en un intento de encontrar a los que planeaban la violencia. [49]

En la noche del 2 y 3 de junio, los saqueos y la violencia de pandillas destruyeron otra docena de casas en Dili y obligaron al cierre temporal de la carretera principal entre Dili y el aeropuerto al oeste de la ciudad, donde estaban basadas las fuerzas internacionales, aunque las fuerzas australianas y malasias aseguraron rápidamente la carretera. [49]

Durante los días siguientes, la violencia continuó en el suburbio de Comoro, la zona al oeste del centro de la ciudad en la carretera que lleva al aeropuerto (también conocida como Aeródromo de Comoro), donde vivían muchos grupos tanto del este como del oeste del país. El 5 de junio, bandas rivales, con más de cien miembros cada una, se enfrentaron en las calles armadas con lanzas, machetes y hondas, antes de ser separadas por las tropas australianas. [50] Sin embargo, al mismo tiempo, en el centro de Dili, los disturbios habían terminado prácticamente, con la reapertura de las zonas comerciales y la reparación de algunos de los edificios y tiendas dañados. [50]

Protestas, denuncias e investigaciones

El 6 de junio, un convoy de manifestantes anti-Alkatiri procedente del oeste del país se dirigió a Dili, atravesó el suburbio occidental de Comoro y llegó al Parlamento Nacional y a los edificios gubernamentales en el corazón de la ciudad. El convoy estaba formado por al menos treinta camiones, además de autobuses y motocicletas, y estaba acompañado por fuerzas malasias y australianas en vehículos blindados de transporte de personal y un helicóptero Black Hawk del ejército australiano . [51] Sin embargo, hubo poca o ninguna violencia acompañando al convoy, aparte de algunas piedras arrojadas a su paso por Comoro, lo que indica el nivel de apoyo a la protesta, que un periodista describió como "una demostración muy impresionante de poder popular". [51] En un acuerdo negociado por el Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta para garantizar una protesta pacífica, el convoy, formado por hasta 2.500 personas, se reunió en Tibar, fuera del puesto de control malasio al oeste del aeropuerto, donde entregaron todas las armas antes de continuar a través de Dili. [52]

La multitud coreó consignas pidiendo la dimisión del Primer Ministro Alkatiri, al tiempo que expresaba su apoyo al Presidente Gusmão. Más tarde, Gusmão se dirigió a la multitud desde lo alto de un coche situado fuera de su oficina, diciendo: "Permítanme llevar la paz a Timor Oriental y luego resolveremos otros asuntos". [53] Se dice que a veces lloraba y dijo: "La prioridad ahora es detener la quema de personas y los disparos". [54] El convoy completó una vuelta alrededor del centro de la ciudad, antes de dispersarse pacíficamente de nuevo. [51]

El 7 de junio, Alkatiri aceptó que las Naciones Unidas investigaran las acusaciones de que era responsable de varios incidentes ocurridos en abril y mayo que desencadenaron la crisis. El representante de la UNOTIL, Sukehiro Hasegawa , tras reunirse por separado con Alkatiri y con líderes rebeldes, entre ellos Tarak Palasinyar y Reinado, dijo que Alkatiri estaba "de acuerdo con que se llevaran a cabo investigaciones... Es muy transparente. Insiste en que se debe saber la verdad, lo que ocurrió". [55] Mientras tanto, el Ministro de Defensa australiano, Brendan Nelson, dijo que el sistema judicial de Timor Oriental estaba empezando a abordar con éxito el problema de las bandas callejeras violentas, y dijo que "detenemos a personas, las llevamos ante un magistrado y, si se las encuentra culpables, las detenemos nuevamente". [56]

El 8 de junio, surgieron afirmaciones de que el ex Ministro del Interior y aliado de Alkatiri, Rogerio Lobato (que había dimitido una semana antes), actuando bajo las instrucciones de Alkatiri, reclutó y armó una milicia civil para "eliminar" a los opositores de Alkatiri. El grupo estaba formado por unos treinta civiles y supuestamente estaban armados con "18 fusiles de asalto , 6.000 cartuchos de munición, dos vehículos y uniformes". [57] El líder del grupo, conocido como el comandante Railos, dijo que tenían instrucciones de matar a todos los soldados rebeldes, pero después de perder a cinco miembros del grupo en combate armado en Dili llegó a "apreciar que el coste de armar a los civiles era el derramamiento de sangre y las muertes de todos los bandos" y estaba dispuesto a rendirse al presidente Gusmão. [58] Alkatiri negó enérgicamente las acusaciones, diciendo que su gobierno no había armado a ningún civil. El Ministro de Asuntos Exteriores Ramos-Horta también dijo que le resultaba "muy difícil creer que nuestro propio Primer Ministro... armara a civiles". [59]

El 9 de junio, el teniente Gastão Salsinha , líder original de los soldados rebeldes, reiteró las afirmaciones del comandante Railos, diciendo que Lobato había distribuido 200 fusiles robados del arsenal de la policía a los civiles. También afirmó que el 28 de abril, el mismo día del enfrentamiento entre los militares y los soldados rebeldes que desencadenó la crisis, los soldados leales a Alkatiri habían disparado y matado a 60 civiles, antes de enterrarlos en una fosa común en las afueras de Dili. [59] Las Naciones Unidas anunciaron el 12 de junio que realizarían una investigación sobre la crisis, pero que no investigarían las acusaciones formuladas contra Lobato y Alkatiri. [60]

El soldado rebelde mayor Tara (izquierda) entrega su arma al teniente coronel Mick Mumford en una ceremonia en la ciudad de Gleno el 5 de julio.

Mientras tanto, la violencia en Dili parecía estar disminuyendo, a pesar de brotes esporádicos, ya que las fuerzas de paz internacionales seguían asegurando la ciudad. Para el 16 de junio, los soldados rebeldes estaban listos para entregar sus armas, a cambio de protección de las fuerzas militares internacionales, después de más de una semana de negociaciones. [61] En los campamentos de Gleno y Maubisse , los rebeldes, incluido Alfredo Reinado, entregaron armas, incluidos varios fusiles M16 , que luego fueron sellados en un contenedor de envío . El brigadier Slater expresó dudas de que se entregaran todas las armas, pero dijo que la presencia de fuerzas internacionales alrededor de las bases rebeldes "les permitirá entrar con confianza en negociaciones con el presidente y otros miembros del gobierno". [62]

El 20 de junio, el Fiscal General de Timor Oriental emitió una orden de arresto contra Rogerio Lobato por haber armado al comandante Railos y a otros civiles. Aunque inicialmente hubo algunas especulaciones sobre si Lobato había huido del país [63] , el 21 de junio se encontraba bajo arresto domiciliario en Dili [64] .

El 20 de junio, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas emitió la Resolución 1690 , extendiendo el mandato de la UNOTIL hasta el 20 de agosto y expresando su apoyo al esfuerzo internacional de mantenimiento de la paz existente. [64] Surgió una controversia sobre si el componente militar de la próxima misión de la ONU estaría bajo el mando de la ONU o de Australia, y el Consejo de Seguridad, incapaz de llegar a un acuerdo, extendió la misión por cinco días adicionales el 20 de agosto. [65] Cinco días después, el Consejo adoptó la Resolución 1704 creando la nueva Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNMIT). Se permitió a Australia retener el mando de la fuerza de tareas militar conjunta, aunque el Secretario General de la ONU y el Consejo de Seguridad volverán a examinar esta cuestión antes del 25 de octubre.

Resolución

Cambio de liderazgo

El 22 de junio, el presidente Gusmão dio un ultimátum en una emisión televisiva nacional, diciendo que renunciaría como presidente al día siguiente si el primer ministro Alkatiri no renunciaba. Anteriormente le había dicho a Alkatiri que había perdido la confianza en él, y en su emisión dijo que "Fretilin tiene que elegir, pedirle a Mari Alkatiri que asuma la responsabilidad de la gran crisis, sobre los sacrificios del estado, la ley y la democracia". [66] El anuncio siguió a informes el día anterior provenientes de la oficina de Alkatiri de que Alkatiri tenía la intención de retirarse de un papel activo como primer ministro en la mañana del 22 de junio. Los informes indicaban que se había desarrollado un plan según el cual Alkatiri permanecería oficialmente como primer ministro durante otro mes, pero que se nombrarían dos adjuntos, que de hecho habrían gobernado en su lugar. [67]

Tras la emisión de Gusmão, varios miles de sus partidarios comenzaron a protestar en Dili, implorando que no dimitiera; en la tarde del 23 de junio se habían reunido dos o tres mil personas. De hecho, Gusmão no dimitió ese día, y de hecho anunció a los manifestantes que cumpliría con sus deberes constitucionales, aparentemente indicando que no dimitiría. [68] Alkatiri dijo que sólo dimitiría si su partido, el Fretilin, quería que lo hiciera y el 25 de junio, una reunión de los dirigentes del Fretilin confirmó el estatus de Alkatiri como primer ministro. En respuesta, el ministro de Asuntos Exteriores y Defensa, José Ramos-Horta, dimitió del cargo "porque el gobierno no está funcionando adecuadamente", según su portavoz. [69]

Al día siguiente, 26 de junio, hasta ocho ministros más amenazaron con dimitir, y Ramos-Horta estaba iniciando una rueda de prensa en la que hablaría de su dimisión cuando recibió una llamada telefónica; tras responderla, dijo a los medios: "Por favor, cancelemos nuestra rueda de prensa porque de todos modos ahora es irrelevante. Están invitados a ir a la residencia del Primer Ministro. Quiere hacer un anuncio". [70] Allí, Alkatiri anunció su dimisión, diciendo:

Habiendo reflexionado profundamente sobre la situación actual que prevalece en el país, considerando que por encima de todos los intereses están los intereses de nuestra nación, asumiendo mi propia parte de responsabilidad por la crisis que afecta a nuestro país, decidido a no contribuir a ninguna profundización de la crisis, reconociendo que el pueblo de Timor merece vivir en paz y tranquilidad, creyendo que todos los militantes y simpatizantes del Fretilin comprenderán y apoyarán esta posición, declaro que estoy dispuesto a dimitir de mi cargo de Primer Ministro del gobierno del RDTL, a fin de evitar la dimisión de Su Excelencia, el Presidente de la República.

—Mari  Alkatiri, [71]

Tras el anuncio, las multitudes en las calles de Dili comenzaron a celebrar en lugar de protestar. El Primer Ministro australiano, John Howard, dijo que estaba satisfecho con la dimisión, en la medida en que era "parte del proceso de resolver la dificultad y el impasse". [71]

El 27 de junio, Alkatiri fue citado a comparecer ante el tribunal para prestar declaración en relación con las acusaciones de que Rogerio Lobato armó a un grupo de civiles; los fiscales sugirieron que Alkatiri también podría ser acusado por acusaciones sobre su papel en el asunto. [72]

Tras la dimisión de Alkatiri, Ramos-Horta retiró su dimisión para presentarse como candidato al cargo de primer ministro, y fue nombrado primer ministro el 8 de julio de 2006 por el presidente Gusmão. [73]

Consecuencias

La crisis ha afectado al panorama político de Timor Oriental. El 11 de mayo de 2006, el Ministro de Asuntos Exteriores, José Ramos-Horta, sugirió que Fernando Lasama, líder del Partido Democrático , había alentado los disturbios. También advirtió a otros partidos que no explotaran la violencia y los disturbios para obtener beneficios electorales, y pidió "a todos los partidos que sepan que quienes quieran sembrar la desunión, asustar o amenazar al pueblo no serán elegidos por el pueblo en las elecciones de 2007". [74]

En agosto de 2006, las tropas se habían retirado de algunos puntos del país y el líder de los rebeldes, Alfredo Reinado , pudo escapar de la prisión de Becora, en Dili.

El 2 de octubre de 2006, la Comisión Especial Independiente de Investigación de las Naciones Unidas formuló una serie de recomendaciones, entre ellas la de que se enjuiciara a varias personas. En particular, concluyó que el Ministro del Interior, Rogerio Lobato , el Ministro de Defensa, Roque Rodrigues, y el Jefe de las Fuerzas de Defensa, Taur Matan Ruak, actuaron ilegalmente al transferir armas a civiles durante la crisis. [75] [76]

Películas documentales

Véase también

Enlaces externos

Referencias

Notas

  1. ^ de Paul Kelly y Patrick Walters (27 de mayo de 2006). "Back for good". The Australian . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008.
  2. ^ "Más soldados de Timor Oriental desertan, dice oficial". ABC . Agence France-Presse. 28 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2006.
  3. ^ abc "La disputa por las Fuerzas de Defensa pone en crisis a Timor Oriental". ABC . 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008.
  4. ^ "Nueve policías desarmados muertos a tiros en Dili, confirma la ONU". Bloomberg Corporation. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  5. ^ abcd "Timor Oriental en curso violento". The Australian . 6 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008.
  6. ^ ab "La protesta de ex soldados se torna violenta en Dili". ABC . 24 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008.
  7. ^ "Jape". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Dodd, Mark (25 de mayo de 2006). «Democracia fracturada». The Australian . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2006 .
  9. ^ abcdef "Aust enviará tropas a Timor Oriental". ABC . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2007.
  10. ^ ab Barker, Anne (10 de febrero de 2005). "Miles de residentes de Dili aún no han regresado a sus hogares". ABC . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008.
  11. ^ ab "Los disturbios en Timor Oriental son un intento de golpe de Estado, dice el Primer Ministro". ABC . Agence France-Presse. 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008.
  12. ^ ab "El Gobierno de Timor Oriental se pone en contacto con los soldados despedidos". ABC . Agence France-Presse. 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007.
  13. ^ "La ONU permanecerá en Timor Oriental al menos un mes más". ABC . Agence France-Presse. 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008.
  14. ^ "Timor Oriental invita a la ONU a investigar la violencia". ABC . 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  15. ^ "La Marina está preparada para el despliegue en Timor Oriental". ABC . 12 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007.
  16. ^ "Soldado muerto en un tiroteo en Timor". ABC . 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2007.
  17. ^ abc Barker, Anne (25 de mayo de 2006). «Llegan tropas a Timor Oriental». ABC . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006.
  18. ^ "Testigo de una masacre". Noticias de la Fuerza Aérea (72). Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda : 27 de julio de 2006. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  19. ^ Gilmore, Narda (27 de mayo de 2006). "Troops head to East Timor". Lateline. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  20. ^ "Malasia envía 209 soldados para ayudar a sofocar los disturbios en Timor Oriental". Bernama. 26 de mayo de 2006.
  21. ^ "Malasia envía equipo de avanzada a Timor Oriental, afectado por la violencia". Bernama. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  22. ^ ab "Malasia enviará 250 policías más para reforzar la seguridad en Timor Oriental". Kyodo. 23 de junio de 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008.
  23. ^ "Dos buques logísticos de Malasia llegan a Dili". Bernama. 3 de junio de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de junio de 2006 .
  24. ^ "Las tropas de Malasia aseguran lugares vitales". Bernama. 28 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  25. ^ "Gusmão pide presencia militar de Malasia en la frontera entre Timor Oriental e Indonesia". Bernama. 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  26. ^ "Misión de paz en Timor Oriental: No hay planes para enviar más tropas, dice Najib". New Straits Times . 30 de mayo de 2006.[ enlace muerto ]
  27. ^ "Un equipo de policía de Malasia prestará servicio en Timor Oriental". New Straits Times . 17 de junio de 2006.[ enlace muerto ]
  28. ^ "250 efectivos de policía partirán hacia Timor Oriental a finales de este mes". RTM. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  29. ^ ab "La ONU abre un campo de refugiados en Timor Oriental". ABC . 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007.
  30. ^ RNZ (27 de mayo de 2006). «Más tropas a medida que aumenta la violencia en Dili». Televisión de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  31. ^ abcde Barker, Anne (27 de mayo de 2006). «'Locura total' mientras las bandas se pelean en Dili». ABC . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
  32. ^ "> "La violencia estalla en la capital de Timor Oriental mientras las bandas étnicas se enfrentan". Channel NewsAsia. Agence France-Presse. 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006. Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  33. ^ ab "El caos continúa en las calles de Dili". The Age . Melbourne, Australia. Australian Associated Press. 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  34. ^ "Tropas australianas rescatan a timorenses aterrorizados". The Age . Australian Associated Press. 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  35. ^ ab "Tropas frustradas por la falta de poderes policiales". The Age . Melbourne, Australia. Australian Associated Press. 29 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2006 .
  36. ^ "El primer ministro defiende a las tropas de Timor". News.com.au. Australian Associated Press. 29 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2007.
  37. ^ abc Cave, Peter (30 de mayo de 2006). «Gusmão asume poderes de emergencia». ABC . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007.
  38. ^ abc Cave, Peter (29 de mayo de 2006). «Gusmão y Alkatiri se reúnen con el Consejo de Estado». ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2006 .
  39. ^ "El presidente de Timor Oriental insta a mantener la calma". Prensa Latina. 29 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  40. ^ Deutsch, Anthony (30 de mayo de 2006). «Fuerzas de paz extranjeras actúan para sofocar la violencia en Timor Oriental». Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  41. ^ ab "Gusmão asume la seguridad en Timor Oriental". The Age . Melbourne, Australia. Associated Press. 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  42. ^ "Reglamento de emergencia para el líder de Timor Oriental". BBC. 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  43. ^ "Dos ministros dimiten por la crisis en Timor Oriental". ABC . 1 de junio de 2006. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007.
  44. ^ "Ramos Horta asume el Ministerio de Defensa de Timor-Leste". ABC . 3 de junio de 2006. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2006 .
  45. ^ Peter Cave y Kim Landers (1 de junio de 2006). "Las tropas detienen la violencia nocturna en Timor Oriental". ABC . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007.
  46. ^ Deutsch, Anthony (2 de junio de 2006). «New Violence Breaks Out in East Timor». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  47. ^ ab Cave, Peter (2 de junio de 2006). "Timor Oriental necesita más policías mientras continúan los saqueos". ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2006 .
  48. ^ Cave, Peter (2 de junio de 2006). «Un comandante australiano se reúne con un líder rebelde de Timor Oriental». ABC . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007.
  49. ^ ab Cave, Peter (3 de junio de 2006). "Las bandas siguen aterrorizando las calles de Dili". ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2006 .
  50. ^ ab Cave, Peter (5 de junio de 2006). "Los manifestantes se dirigen hacia Dili para una manifestación política". ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2006 .
  51. ^ abc Cave, Peter (6 de junio de 2006). «Los partidarios de Gusmão se manifiestan en Dili». ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2006 .
  52. ^ Cave, Peter (6 de junio de 2006). «Anti-government protesters approach Dili» (Los manifestantes antigubernamentales se acercan a Dili). ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2006 .
  53. ^ AAP (6 de junio de 2006). «Protesta en Dili pide la marcha del primer ministro Alkatiri». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  54. ^ Torchia, Christopher (6 de junio de 2006). "Anti-Government Protesters Let into Dili". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  55. ^ Cave, Peter (7 de junio de 2006). «Alkatiri podría enfrentarse a una investigación de la ONU». ABC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2006 .
  56. ^ Bowling, Mark (7 de junio de 2006). "UN to open E Timor investigation". Lateline . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2006 .
  57. ^ Jackson, Liz (8 de junio de 2006). «Alkatiri presuntamente reclutó a un grupo armado». ABC . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006. Consultado el 26 de junio de 2006 .
  58. ^ Jackson, Liz (8 de junio de 2006). "Afirma que el Primer Ministro de Timor Oriental reclutó una fuerza de seguridad secreta". Lateline . Archivado desde el original el 29 de junio de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2006 .
  59. ^ ab Bowling, Mark (9 de junio de 2006). "Afirman que tropas leales al Primer Ministro de Timor Oriental mataron a 60 civiles". Lateline . Archivado desde el original el 29 de junio de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2006 .
  60. ^ Barker, Anne (12 de junio de 2006). "La ONU acepta una investigación sobre Timor". Lateline . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  61. ^ Barker, Anne (16 de junio de 2006). «Los soldados rebeldes de Timor Oriental aceptan entregar las armas». ABC . Archivado desde el original el 30 de junio de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  62. ^ Montlake, Simon (16 de junio de 2006). «Los rebeldes de Timor Oriental entregan las armas». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  63. ^ Barker, Anne (20 de junio de 2006). "Orden de arresto emitida contra Lobato por acusaciones de pertenecer a un escuadrón armado". ABC . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  64. ^ ab Barker, Anne (21 de junio de 2006). "E Timor's Lobato under house arrest". ABC . Archivado desde el original el 20 de junio de 2006.
  65. ^ La'o Hamutuk (29 de agosto de 2006). "La próxima misión de la ONU en Timor-Leste: ¿Quién comandará el ejército?". La'o Hamutuk . Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  66. ^ "East Timor leaders in stand off". BBC. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 23 de junio de 2006 .
  67. ^ Jones, Tony (21 de junio de 2006). «Alkatiri se retirará: informes». Lateline . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  68. ^ Barker, Anne (24 de junio de 2006). «Miles de personas muestran su apoyo a Gusmão». ABC . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  69. ^ "Alkatiri permanecerá como primer ministro". The Age . Melbourne, Australia. 25 de junio de 2006. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2006 .
  70. ^ Barker, Anne (26 de junio de 2006). «Alkatiri dimite como Primer Ministro de Timor Oriental». ABC . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  71. ^ ab Barker, Anne (26 de junio de 2006). «Alkatiri dimite como Primer Ministro de Timor Oriental». Lateline . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  72. ^ Barker, Anne (27 de junio de 2006). «Alkatiri comparecerá ante el tribunal». ABC . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  73. ^ Associated Press (2006). Ramos-Horta nombrado nuevo primer ministro de Timor Oriental. Consultado el 8 de julio de 2006. Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  74. ^ "Ramos-Horta advierte a los partidos políticos que deben comportarse". ABC . Agence France-Presse. 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007.
  75. ^ ONU (17 de octubre de 2006). «La comisión de investigación de la ONU emite un informe sobre la violenta crisis que sacudió a Timor-Leste». ONU . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  76. ^ ONU (2 de octubre de 2006). «Informe de la Comisión Especial Independiente de Investigación de las Naciones Unidas para Timor-Leste» (PDF) . ACNUDH . Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .

Lectura adicional