stringtranslate.com

Nutella

Nutella ( Reino Unido : / n ʌ ˈ t ɛ l ə / nuh- TEL , EE. UU . : / n ˈ t ɛ l ə / noo- TEL -ə , [1] italiano: [nuˈtɛlla] ; estilizado en minúsculas ) es una marca de crema de cacao de avellanas endulzada de color marrón . [2] [3] [4] Nutella es fabricada por la empresa italiana Ferrero y se introdujo en 1964, aunque su primera versión data de 1963. [5]

Historia

Pietro Ferrero era dueño de una panadería en Alba , una ciudad italiana conocida por la producción de avellanas. En 1946, vendió el lote inicial de 300 kilogramos (660 lb) de Pasta Gianduja , derivada de la gianduja . Originalmente vendida como un bloque sólido, Ferrero comenzó a vender una versión cremosa en 1951 como Supercrema gianduja . [6]

En 1963, el hijo de Ferrero, Michele Ferrero, renovó la Supercrema gianduja con la intención de comercializarla en toda Europa. Se modificó su composición y se le cambió el nombre por el de "Nutella". El primer tarro de Nutella salió de la fábrica de Alba el 20 de abril de 1964. El producto fue un éxito inmediato y sigue siendo muy popular. [7]

En 2012, el senador francés Yves Daudigny propuso un aumento del impuesto al aceite de palma de 100 a 400 euros por tonelada. El aceite de palma, uno de los principales ingredientes de Nutella, es un 20 por ciento y los medios de comunicación lo denominaron "el impuesto Nutella". [8]

El 14 de mayo de 2014, Poste Italiane emitió un sello conmemorativo del 50 aniversario de Nutella . [9] [10] El sello de 70 céntimos de euro fue diseñado por el Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato y presenta un tarro de Nutella sobre un fondo dorado. [9] Ferrero celebró un Día de Nutella el 17 y 18 de mayo para celebrar el aniversario. [11]

Ingredientes

La Nutella a menudo se anuncia junto con leche y avellanas, aunque estos ingredientes constituyen una pequeña fracción de la receta. [12]

Los principales ingredientes de Nutella son azúcar y aceite de palma (más del 50%). También contiene un 13% de avellanas, [13] sólidos de cacao y leche desnatada. [14] En Estados Unidos y el Reino Unido, Nutella contiene productos de soja. [15] Nutella se comercializa como "crema de avellanas" en muchos países. Según la legislación italiana, no se puede etiquetar como "crema de chocolate", ya que no cumple los criterios mínimos de concentración de sólidos de cacao. Ferrero utiliza el 25 por ciento del suministro mundial de avellanas, aunque no todo esto se utiliza exclusivamente en Nutella. [16]

En noviembre de 2017, la empresa modificó ligeramente la receta, aumentando el contenido de azúcar y leche desnatada en polvo. [17] Dado que el color del producto es más claro, el Centro de Protección al Consumidor de Hamburgo estimó que también se redujo el contenido de cacao. [18] Algunos medios de comunicación informaron que la modificación de la receta provocó que los consumidores se sintieran "indignados" o "volviéndose locos". [19] Ferrero ha confirmado que ha cambiado la receta de su crema de chocolate y avellanas, lo que ha provocado una gran reacción entre los fanáticos de la marca. [20]

La receta tradicional del Piamonte, la gianduja , es una mezcla que contiene aproximadamente un 71,5 % de pasta de avellanas y un 19,5 % de chocolate. La Nutella se desarrolló en el Piamonte , Italia, debido a la falta de semillas de cacao después de que el racionamiento de la posguerra redujera la disponibilidad de la materia prima. [21]

Ingredientes por país

Muchos países tienen una lista de ingredientes diferente para la fórmula de Nutella.

Australia

Azúcar, aceite de palma, avellanas (13%), leche desnatada en polvo (8,7%), cacao en polvo (7,4%), sólidos lácteos desnatados, emulgente (lecitina de soja), aroma (vainillina). [22]

Canadá

El aceite de palma es el segundo ingrediente principal de Nutella en términos de peso en Canadá y Estados Unidos. El primero es el azúcar .

Azúcar, aceite de palma modificado, avellanas, cacao, leche desnatada en polvo, suero en polvo, lecitina, vainillina. [23]

Alemania

El Centro de Protección al Consumidor de Hamburgo señaló que la nueva fórmula de Nutella introducida en noviembre de 2017 tiene un color más claro y estimó que tiene una menor cantidad de contenido de cacao. [18] Según informes de 2017 del Centro de Protección al Consumidor de Hamburgo, la nueva fórmula de Nutella ha aumentado los porcentajes de leche desnatada y azúcar; el porcentaje de leche desnatada aumentó del 7,5% al ​​8,7%, mientras que el contenido de azúcar aumentó del 55,9% al 56,3%. [20]

India

Azúcar, aceite de palma, avellanas (13%), leche de vaca desnatada en polvo (8,7%), cacao en polvo bajo en grasa (7,4%), emulsionante (lecitina - INS 322), contiene sabor añadido (sustancia aromatizante idéntica a la natural - vainillina). [ cita requerida ]

Italia

Azúcar, aceite de palma, avellanas (13%), cacao desgrasado en polvo (7,4%), leche desnatada en polvo (5%), suero de leche en polvo, emulgente (lecitinas) (soja), aroma (vainillina). [24]

Reino Unido

Azúcar, aceite de palma, avellanas (13%), leche desnatada en polvo (8,7%), cacao desgrasado (7,4%), emulgente: lecitinas (soja), vainillina. [25]

Estados Unidos

Azúcar, aceite de palma, avellanas, cacao, leche desnatada, suero de leche reducido en minerales, lecitina como emulsionante (soja), vainillina: un sabor artificial. [24]

Nutrición

Nutella contiene un 10,4 por ciento de grasas saturadas y un 58 por ciento de azúcar procesada en peso. Una porción de dos cucharadas (37 gramos) de Nutella contiene 200 calorías , incluidas 99 calorías provenientes de 11 gramos de grasa (3,5 g de las cuales son saturadas) y 80 calorías provenientes de 21 gramos de azúcar. La crema para untar también contiene 15 mg de sodio y 2 g de proteína por porción (como referencia, una porción canadiense es de 1 cucharada o 19 gramos). [26] [27]

Producción

Un café Nutella en Ontario, 2016
Nutella B-Ready en un Pisiffik en Ilulissat , Groenlandia

Nutella se produce en varias instalaciones. En el mercado norteamericano, se produce en una planta en Brantford, Ontario , Canadá [28] y más recientemente en San José Iturbide , Guanajuato , México. [29]

Para Australia y Nueva Zelanda, Nutella se fabrica en Lithgow, Nueva Gales del Sur , desde finales de la década de 1970. [30]

Dos de las cuatro plantas de Ferrero en Italia producen Nutella, en Alba , Piamonte, y en Sant'Angelo dei Lombardi en Campania. [31] En Francia, una planta de producción se encuentra en Villers-Écalles . [32] Para Europa del Este (incluido el sudeste de Europa, Polonia, Turquía, República Checa y Eslovaquia) y Sudáfrica, se produce en Varsovia y Manisa . Para Alemania y el norte de Europa, Nutella se produce en la planta de Ferrero en Stadtallendorf , que existe desde 1956. [33] Nutella entró en el mercado ruso y también tiene una planta de producción en Vladimir. [34]

Ferrero también tiene una planta en Poços de Caldas , Brasil, que abastece al mercado brasileño, y parte de la producción se exporta al extranjero. [35] También se fabrica en Turquía y se exporta a países como India.

La producción mundial en 2013 fue de aproximadamente 350.000 toneladas. [36]

Tratamiento

La Nutella se describe como una crema de chocolate y avellanas, [19] [37] aunque está hecha principalmente de azúcar y aceite de palma. El proceso de fabricación de este alimento es muy similar a una producción genérica de crema de chocolate . La Nutella está hecha de azúcar, aceite de palma modificado , avellanas , cacao en polvo , leche desnatada en polvo, suero en polvo, lecitina de soja y vainillina . [38] [39]

El proceso de elaboración de esta pasta para untar comienza con la extracción del cacao en polvo de las semillas de cacao. Estas semillas de cacao se cosechan de los árboles de cacao y se dejan secar durante unos diez días antes de ser enviadas para su procesamiento. [40] Por lo general, las semillas de cacao contienen aproximadamente el 50 por ciento de manteca de cacao; por lo tanto, deben tostarse para reducir la semilla de cacao a una forma líquida. [40] Este paso no es suficiente para convertir la semilla de cacao en una pasta de chocolate porque se solidifica a temperatura ambiente y no sería untable. Después del tostado inicial, la pasta líquida se envía a las prensas, que se utilizan para extraer la manteca de las semillas de cacao. Los productos finales son discos redondos de chocolate hechos de cacao puro prensado. La manteca de cacao se transfiere a otro lugar para que pueda usarse en otros productos.

El segundo proceso se centra en las avellanas. Una vez que las avellanas llegan a la planta de procesamiento, se realiza un control de calidad para inspeccionar las nueces y comprobar que sean aptas para el procesamiento. Se utiliza una guillotina para picar las nueces e inspeccionar el interior. [41] Después de este proceso, las avellanas se limpian y se tuestan. Se realiza un segundo control de calidad mediante un chorro de aire controlado por ordenador, que elimina las nueces en mal estado del lote. [41] Esto garantiza que cada tarro de Nutella tenga un aspecto y un sabor uniformes. Se pueden encontrar aproximadamente 50 avellanas en cada tarro de Nutella, según afirma la empresa. [42]

El cacao en polvo se mezcla luego con las avellanas junto con el azúcar, la vainillina y la leche desnatada en un tanque grande, hasta que se convierte en una pasta para untar. [40] Luego se agrega aceite de palma modificado para ayudar a retener la fase sólida de la Nutella a temperatura ambiente, que sustituye a la mantequilla que se encuentra en el grano de cacao. Luego se agrega suero en polvo a la mezcla para que actúe como aglutinante para la pasta. El suero en polvo es un aditivo que se usa comúnmente en los untables para evitar la coagulación del producto, porque estabiliza las emulsiones de grasa. [43] De manera similar, se agrega lecitina, una forma de sustancia grasa que se encuentra en los tejidos animales y vegetales, para ayudar a emulsionar la pasta, ya que promueve la mezcla homogeneizada de los diferentes ingredientes, lo que permite que la pasta se vuelva untable. También ayuda a las propiedades lipofílicas del cacao en polvo, lo que, nuevamente, evita que el producto se separe. [42] Se agrega vainillina para mejorar la dulzura del chocolate. Luego se envasa el producto terminado.

Almacenamiento

La etiqueta indica que la Nutella no necesita refrigeración. Esto se debe a que la gran cantidad de azúcar en el producto actúa como conservante para evitar el crecimiento de microorganismos. Más específicamente, el azúcar actúa como conservante al unir el agua en el producto, lo que evita que los microorganismos crezcan. [44] La refrigeración hace que la Nutella se endurezca, porque contiene grasas de las avellanas. Cuando las grasas de las nueces se colocan a temperaturas frías, se vuelven demasiado duras para untar. Las avellanas contienen casi el 91 por ciento de grasas monoinsaturadas, que se sabe que son líquidas a temperatura ambiente y se solidifican a temperaturas de refrigerador. [45] [46] La temperatura ambiente permite que el producto tenga una consistencia suave y untable, porque los aceites monoinsaturados de la avellana son líquidos en este estado. [44] Además, el aceite de palma utilizado en Nutella no requiere refrigeración, porque contiene altas cantidades de grasas saturadas y resiste ponerse rancio. [47] [48] Los demás ingredientes de Nutella, como el cacao, la leche desnatada en polvo, la lecitina de soja y la vainillina, tampoco requieren refrigeración. [49] [50]

Demanda colectiva

En Estados Unidos, Ferrero fue demandado en una acción colectiva por publicidad falsa que llevó a los consumidores a inferir que Nutella tiene beneficios nutricionales y para la salud (a partir de afirmaciones publicitarias de que Nutella era "parte de un desayuno nutritivo"). [51]

En abril de 2012, Ferrero aceptó pagar un acuerdo de 3 millones de dólares (hasta 4 dólares por frasco, hasta cinco frascos por cliente). El acuerdo también exigía a Ferrero que hiciera cambios en el etiquetado y la comercialización de Nutella, incluidos los anuncios televisivos y su sitio web. [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (21 de septiembre de 2015). "La forma correcta de pronunciar Nutella en el Reino Unido es 'nut-ella', 'new-tell-uh' es solo para Estados Unidos". The Independent .
  2. ^ Ayto, John (2013), "Nutella", Diccionario del comensal , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780199640249.001.0001, ISBN 9780199640249, consultado el 17 de marzo de 2019
  3. ^ "Michele Ferrero | Industrial italiano". Enciclopedia Británica . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  4. ^ "Nutella entrega un contrato de 4 millones de libras a Krow antes del relanzamiento". Brand Republic News . 22 de agosto de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  5. ^ Mitzman, Dany (17 de mayo de 2014). "Nutella: Cómo el mundo se volvió loco por una crema de avellanas". BBC News Magazine . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  6. ^ Carridice, Adriel. "La historia de Nutella (3)". NutellaUSA.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  7. ^ Carridice, Adriel. "La historia de Nutella (2)". NutellaUSA.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  8. ^ Willsher, Kim (12 de noviembre de 2012). "La 'enmienda Nutella' de Francia provoca un gran revuelo internacional". The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  9. ^ ab "Nutella diventa un francobollo" [Nutella se convierte en sello]. Yahoo! Finanzas (en italiano). 14 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  10. ^ Amabile, Flavia (15 de mayo de 2014). "I nostri primi 50 anni con la Nutella" [Nuestros primeros 50 años con Nutella]. La Stampa (en italiano) . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Nutella ha 50 anni, arriva anche un francobollo" [Nutella tiene 50 años, se introduce un sello]. ansa.it (en italiano). Agencia ANSA Sociedad Cooperativa. 17 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  12. ^ Dewey, Caitlin (16 de enero de 2017). "Cómo Nutella planea 'engañarte' para que pienses que es más saludable de lo que es". The Sydney Morning Herald . Consultado el 21 de febrero de 2023. A diferencia de la mayoría de las mantequillas de maní o almendras, Nutella se compone principalmente de azúcar y aceite de palma; las avellanas son su tercer ingrediente distante.
  13. ^ "Nutella: ¿un desayuno para campeones?". Greenpeace.org . 28 de mayo de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Ingredientes del tarro de Nutella". FoodWatch .
  15. ^ "Nutella y nutrición: pirámide alimentaria y pautas". NutellaUSA.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  16. ^ Narula, Svati Kirsten (14 de agosto de 2014). "Una helada en Turquía puede hacer subir el precio de tu Nutella". Quartz . Atlantic Media . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  17. ^ LaVito, Angélica (8 de noviembre de 2017). "La nueva receta de Nutella provoca una reacción violenta en Twitter #NutellaGate". CNBC .
  18. ^ ab Squires, Nick (7 de noviembre de 2017). "Los fanáticos de Nutella se vuelven locos por los cambios en la receta de la adorada crema de chocolate" . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  19. ^ ab Smithers, Rebecca (7 de noviembre de 2017). "El horror del chocolate: los fans indignados por el cambio de la receta secreta de Nutella". The Guardian .
  20. ^ ab "Nutella cambia silenciosamente su receta en Europa y Canadá, los fans reaccionan". Global News . Agence France-Presse. 8 de noviembre de 2017.
  21. ^ Carridice, Adriel. "La historia de Nutella (1)". NutellaUSA.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  22. ^ Saxelby, Catherine. "Nutella. La lista completa (correcta) de ingredientes - Foodwatch de Catherine Saxelby".
  23. ^ "Nuestra calidad e ingredientes". Ferrero USA, Inc. Archivado desde el original el 2023-03-21 . Consultado el 2021-07-08 .
  24. ^ ab Knitstamatic (26 de agosto de 2012). "Una historia de dos Nutellas". Workpress.com .
  25. ^ "NUTELLA®". www.ferrero.co.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Nutella resuelve demanda de madre enojada y retira declaraciones sobre propiedades saludables". CTV News . 27 de abril de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Información nutricional y análisis de la crema de avellanas con sabor a chocolate". NutritionaData . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Preguntas frecuentes". Nutella.ca . Ferrero Canada Limited. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Abre Ferrero primera planta en México". Reforma . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  30. ^ "Historia de Ferrero Australia". Ferrero Australia . Archivado desde el original el 2012-10-27 . Consultado el 2012-11-26 .
  31. ^ "Stabilitmenti". Ferrero Italia SpA . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Où nous trouver". Ferrero Francia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "producción". Sitio web oficial de Ferrero Deutschland .
  34. ^ "Ferrero se prepara para una importante expansión multimillonaria en los mercados rusos". Producción de confitería . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  35. ^ "Una historia". Ferrero do Brasil .
  36. ^ Amoroso, Ludovico (14 de mayo de 2014). "Nutella festeggia i suoi primi 50 años y chiude le porte di Piazza Affari". La República . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  37. ^ Akhtar, Khalil (4 de abril de 2017). "Un hueso duro de roer: la búsqueda para hacer que Nutella sea un poco más canadiense". CBC News .
  38. ^ "Nutella deconstruida: nueces, cacao y 58 % de azúcar". The Guardian . 20 de enero de 2017.
  39. ^ Peterson, Hayley (17 de febrero de 2016). "Muchos padres tienen miedo de darle Nutella a sus hijos". Business Insider .
  40. ^ abc "¿Cómo se hace la Nutella?" Wanttoknowit.com . 28 de diciembre de 2011.
  41. ^ ab Triwood1973 (25 de mayo de 2008). «Chocolate Spread: How Its Made» (Crema de chocolate: cómo se elabora). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021, vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  42. ^ de "Nutella Australia".
  43. ^ "Suero en polvo". Milkingredients.ca . 13 de diciembre de 2013.
  44. ^ ab "Propiedades físicas y químicas de los alimentos". wiki.UBC.ca . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  45. ^ "Beneficios de las avellanas para la salud". Kjhazelnuts.com . The Hazelnut Council. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017.
  46. ^ "¿Qué son las grasas poliinsaturadas y monoinsaturadas? - Guía sobre dieta y diabetes". Extensión de la Universidad de Illinois. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017.
  47. ^ Cómo almacenar Nutella Archivado el 28 de octubre de 2022 en Wayback Machine , sitio web del fabricante
  48. ^ "Manipulación, seguridad y almacenamiento de aceites y grasas". Recipetips.com .
  49. ^ "Nuestros ingredientes". Nutella.
  50. ^ "Cocina para niños: rollo suizo de Nutella". ManoramaOnline.com . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  51. ^ ab Tepper, Rachel (26 de abril de 2012). "Demanda de Nutella: Ferrero resuelve demanda colectiva por reclamos de salud por $3 millones". Huffington Post . Consultado el 27 de abril de 2012 .

Enlaces externos