stringtranslate.com

Libro de bolsillo comercial (cómics)

En los cómics de Estados Unidos , un libro de bolsillo comercial (abreviado: TPB o trade ) es una colección de historias publicadas originalmente en cómics , reimpresas en formato de libro , que generalmente presentan una miniserie completa, un arco argumental de un solo título o una serie de historias con un arco o tema común. [1]

Un libro de bolsillo comercial puede reproducir las historias en el mismo tamaño en que se presentaron originalmente (en formato de cómic ), en un formato más pequeño, " de tamaño resumen ", o en una tapa dura más grande que la original. Este artículo se aplica tanto a las colecciones de bolsillo como a las de tapa dura. En la industria del cómic, el término "mercado de libros de bolsillo comerciales" puede referirse al mercado de cualquier colección, independientemente de su portada real.

Un libro de bolsillo comercial se diferencia de una novela gráfica en que esta última suele ser material original. [1] [2] También se diferencia del término editorial libro de bolsillo comercial , que es un libro con una cubierta de cartulina flexible que es más grande que el formato de libro de bolsillo estándar del mercado masivo .

Historia

Durante muchos años, los libros de bolsillo comerciales se utilizaron principalmente para reimprimir historias de cómics antiguos que ya no estaban disponibles para el lector medio. Las copias originales de esas historias eran escasas y, a menudo, muy caras cuando se encontraban debido a su rareza. En 1954, "las primeras reimpresiones de libros de bolsillo para el mercado masivo de material de cómics estadounidenses" comenzaron con " The MAD Reader , publicado por Ballantine Books ". [3] Las colecciones de reimpresiones de Mad a finales de los años 1950 y principios de los 1960 aumentaron su popularidad. [4] En los años 1960 y 1970, Marvel Comics (primero a través de Lancer Books y luego a través del sello Fireside Books ) publicó libros de bolsillo comerciales que eran colecciones en torno a temas específicos como batallas, villanos y personajes individuales. [4] [5] Después del éxito de Marvel con sus colecciones Fireside Books, DC Comics comenzó a publicar colecciones temáticas similares a través de Warner Books . [6] [5] En 1981, la Gran Colección de Cómics de Superman fue "la primera colección de cómics de DC en la tradición moderna". [6] Paul Levitz de Vulture comentó que "estas colecciones de reimpresiones estaban unidas por su personaje principal o serie, pero solo accidentalmente tenían alguna historia o tema en común, y su existencia como libros fue claramente una idea de último momento". [3]

El crecimiento de los libros de bolsillo y las novelas gráficas en la década de 1980 permitió que florecieran las editoriales más pequeñas. [7] [8] En 1981, la serie Elfquest de Warp Graphics "aterrizó en las librerías" como colecciones de libros de bolsillo a todo color: "fue la primera serie de novelas gráficas en abrirse camino fuera del mercado de los cómics". [7] : 26  El éxito de series como Teenage Mutant Ninja Turtles de Mirage Studios y Cerebus de Dave Sim demostró que "los lectores estaban interesados ​​​​en colecciones de cómics encuadernados, ya fueran llamados guías telefónicas, novelas de cómics, álbumes o novelas gráficas". [7] : 27 

En 1984, Marvel pasó de los libros de bolsillo comerciales que eran colecciones generales a los libros de bolsillo comerciales que eran series recientes notables como " Dark Phoenix Saga " y "The Power of Iron Man". [4] [9] De manera similar, los libros de bolsillo comerciales fueron un "esfuerzo menor" para DC "hasta la colección de The Dark Knight Returns de 1986 ". [6] Brian Cronin, para CBR , destacó que el acuerdo de The Dark Knight Returns "fue un verdadero cambio de juego. El quid de la gran disputa entre Alan Moore y DC Comics es que el acuerdo de Moore con DC para Watchmen decía que Moore y Dave Gibbons obtendrían los derechos de los personajes una vez que el libro dejara de imprimirse. En el momento en que Moore firmó el acuerdo, que fue [antes de] que se recopilara The Dark Knight Returns , la idea de que un cómic se mantuviera impreso era absurda. Bueno, para cuando Watchmen estuvo terminado, The Dark Knight Returns fue una sensación como libro de bolsillo comercial y, naturalmente, DC le dio a Watchmen el mismo tratamiento [...] y nunca ha dejado de imprimirse desde entonces". [6] The Dark Knight Returns , Watchmen y Maus de Art Spiegelman (publicado como una colección en 1986 por Pantheon Books [10] ) "establecieron una cabeza de playa para las 'novelas gráficas' en el comercio de libros". [8] : 30 

En la década de 1990, [1] [11] "los libros de bolsillo comerciales encontraron su auge de popularidad". [1] Los editores de cómics comenzaron a publicar libros de bolsillo comerciales de arcos narrativos recopilados directamente después de la publicación periódica original de esas historias, porque un nuevo lector podía comprar los libros de bolsillo comerciales y acceder a las historias de la serie completa hasta la fecha. The Librarian's Guide to Graphic Novels for Children and Tweens de David S. Serchay explica: "Al principio se recopilaban las historias más populares, pero ahora se ponen a la venta cada vez más historias de cómics, a veces menos de dos meses después de que se vende el número 'más nuevo'. Y [...] no solo se está recopilando material reciente, sino también una gran cantidad de material más antiguo". [11] : 15  En 2015, Polygon destacó que "aunque esto era mucho menos común hace una década, prácticamente todos los cómics mensuales que hay en la actualidad se recopilan en ediciones de bolsillo comerciales o de tapa dura que imprimen varios números en un solo paquete". [12]

Adiciones y omisiones

El autor David S. Serchay escribió que con los libros "los comerciales tienen un Número de Libro Estándar Internacional (ISBN) y un lomo y vienen en una variedad de tamaños. En algunos casos, las páginas del comercial son más grandes o más pequeñas que en el cómic original". [11] : 14  Un libro de bolsillo comercial a veces presentará ilustraciones adicionales, como una portada alternativa , galerías de pin-up de artistas invitados o material de historia adicional que no se había publicado en las ediciones estándar. Una práctica común es incluir una galería de arte que presenta las ilustraciones de las portadas de los cómics originales a partir de las cuales se compiló la serie. Muchos presentan introducciones escritas por figuras prominentes, algunas de fuera del mundo de los cómics; por ejemplo, The Sandman: Worlds' End presenta una introducción de Stephen King , el libro Ultimates 2 tiene una introducción de Jonathan Ross y la mayoría de los libros de bolsillo comerciales de Hellboy han incluido introducciones de autores destacados.

Los libros de bolsillo comerciales generalmente no incluyen anuncios, cartas de fans ni cubiertas especiales estampadas o con relieve . También se pueden omitir las historias "de respaldo" que no estén relacionadas con el arco principal y, en los libros de bolsillo comerciales más antiguos, era una práctica común omitir páginas de la historia principal relacionadas con otras subtramas .

Lectores y ventas

Dado que los libros de bolsillo comerciales pueden ser menos costosos y más convenientes que comprar las publicaciones periódicas individuales, los lectores pueden renunciar a comprar números individuales a favor de la edición comercial. Un beneficio significativo de la versión de bolsillo comercial es que a menudo está disponible en librerías, desde librerías más pequeñas hasta los proveedores más grandes y otros minoristas que normalmente no venden cómics. [13] [12] [14] A pesar de la creciente popularidad del libro de bolsillo comercial, los números individuales serializados aún se consideran el modo principal de venta por parte de los editores de cómics, y una serie de ventas deficientes puede enfrentar la cancelación independientemente de las ventas del libro de bolsillo comercial. [15] [16] [17] Sin embargo, algunas series, como Ms. Marvel [18] y Moon Girl and Devil Dinosaur , [19] "sobreviven gracias a la popularidad de sus ventas comerciales, no solo en el mercado directo y las tiendas de cómics locales, sino en librerías de todo el mundo" y en " ferias [del libro] Scholastic y similares". [20] En otras ocasiones, una serie puede relanzarse después de su cancelación, como Iceman y The Unstoppable Wasp en 2018, si la serie tiene buenas ventas comerciales. [21] [22] [23]

En 2018, Screen Rant destacó que "los editores y minoristas tradicionalmente ignoran las ventas de libros de bolsillo comerciales cuando se trata de decidir si un título específico está funcionando bien o no. Durante décadas, el número único ha sido el rey, a pesar de que esas cifras de ventas están lejos de ser útiles. [...] Los libros de bolsillo comerciales son cada vez más importantes como un marcador de lo que se vende, y en 2016 se vio un aumento del 12% en las ventas comerciales con respecto a 2015, un período en el que las ventas de números únicos cayeron. Incluso en 2017, cuando tanto las ventas comerciales como las de números únicos cayeron en comparación con 2016, las ventas comerciales cayeron un 9,38%, en comparación con la caída del 10,4% de los números únicos". [16] En 2019, Bleeding Cool destacó que "en los últimos años, los números recopilados/libros de bolsillo comerciales son más populares y rentables que las publicaciones periódicas mensuales de cómics. Como las ventas de números individuales han caído en picado constantemente, los libros de bolsillo comerciales y las novelas gráficas han llenado los vacíos. De 2013 a 2018, las novelas gráficas fueron el formato de cómics más vendido". [17] Según informes de la industria, [24] [25] "el cambio masivo a las novelas gráficas como el formato preferido para los cómics continuó en 2019, lo que llevó las ventas en el canal de libros por encima del canal de tiendas de cómics en América del Norte por primera vez en la historia del medio" [26] y que "las ventas de novelas gráficas estaban creciendo más rápido en el comercio de libros que en las tiendas de cómics". [27]

Los libros de bolsillo y las novelas gráficas son el formato preferido para las colecciones circulantes de las bibliotecas, ya que estas colecciones se crean para ser leídas y no para ser conservadas como artículos de colección o como inversiones. [28] [29] Los intentos de catalogar y hacer circular cómics de un solo número pueden plantear problemas difíciles [30] [31] y la durabilidad del formato de libro de bolsillo es una consideración importante para la longevidad y el desarrollo de la colección en las bibliotecas públicas y escolares. Los libros de bolsillo "son también los principales culpables de la confusión de la gente sobre el léxico, ya que 'los libros de bolsillo constituyen el 95% de lo que muchos bibliotecarios denominan novelas gráficas'". [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Phoenix, Jack (2020). Maximizar el impacto de los cómics en su biblioteca: novelas gráficas, manga y más. Santa Bárbara, California. págs. 4–12. ISBN 978-1-4408-6886-3.OCLC 1141029685  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Kelley, Jason (16 de noviembre de 2020). "¿Cuál es la diferencia entre novelas gráficas y libros de bolsillo?". Cómo amar los cómics . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  3. ^ ab "Will Eisner y la historia secreta de la novela gráfica". Vulture . 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  4. ^ abc "El origen de los libros de bolsillo de Marvel Comics". CBR . 2019-03-30 . Consultado el 2021-04-02 .
  5. ^ ab Adair, Torsten (16 de julio de 2020). "La historia secreta de las primeras novelas gráficas y libros de Marvel, alrededor de 1983-84 ACTUALIZADO". The Beat . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  6. ^ abcd "¿Cuál fue la primera colección de libros de bolsillo de DC Comics?". CBR . 2019-12-10 . Consultado el 2021-04-02 .
  7. ^ abc Weiner, Stephen (2012). Más rápido que una bala veloz: el auge de la novela gráfica (2.ª ed.). Chicago: NBM Publishing. págs. 25-28. ISBN 978-1-56163-711-9.OCLC 821178690  .
  8. ^ ab Hatfield, Charles (2005). Cómics alternativos: una literatura emergente (1.ª ed.). Jackson: University Press of Mississippi. págs. 29-31, 153-163. ISBN 978-1-60473-587-1.OCLC 631202531  .
  9. ^ "¿Qué portadas ha utilizado Marvel para las colecciones de la saga Dark Phoenix?". CBR . 2019-03-29 . Consultado el 2021-04-02 .
  10. ^ Kaplan, Arie (2008). De Cracovia a Kriptón: judíos y cómics (1.ª ed.). Filadelfia: Jewish Publication Society. pág. 171. ISBN 978-0-8276-1043-9.OCLC 649915298  .
  11. ^ abc Serchay, David S. (2008). Guía del bibliotecario para novelas gráficas para niños y preadolescentes. Nueva York: Neal-Schuman Publishers. pp. 3–24. ISBN 978-1-55570-626-5.OCLC 212375709  .
  12. ^ ab Polo, Susana (2015-05-01). "Llegó el Día del Cómic Gratis: tu mejor excusa para empezar a leer cómics". Polygon . Consultado el 2021-04-02 .
  13. ^ "Comics 201: Qué debes saber si quieres dedicarte al mundo de los cómics". The Mary Sue . 2014-11-09 . Consultado el 2021-04-02 .
  14. ^ "Las ventajas y desventajas de la espera comercial". Cómo amar los cómics . 2013-12-09 . Consultado el 2021-04-02 .
  15. ^ Plummer, Jessica (14 de septiembre de 2016). "¿La espera comercial 'perjudica' a un cómic?". Book Riot . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  16. ^ ab "Las cifras de ventas de cómics demuestran a Marvel que la diversidad no es el problema". ScreenRant . 2018-01-27 . Consultado el 2021-04-02 .
  17. ^ ab "¿La industria del cómic también necesita una transformación?". bleedingcool.com . 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  18. ^ Abad-Santos, Alex (7 de enero de 2020). «Cómo Ms. Marvel se convirtió en la superheroína más importante de Marvel». Vox . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  19. ^ "No, la diversidad no acabó con las ventas de cómics de Marvel". CBR . 2017-04-03 . Consultado el 2021-04-02 .
  20. ^ "Sobre las víctimas del baño de sangre provocado por la cancelación de Marvel". bleedingcool.com . 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  21. ^ "Marvel relanzará los títulos Iceman y The Unstoppable Wasp". The Marvel Report . 2018-06-14 . Consultado el 2021-04-02 .
  22. ^ "Marvel revive la serie actual de Iceman con un nuevo número 1". CBR . 2018-06-13 . Consultado el 2021-04-02 .
  23. ^ Rosenberg, Adam (29 de junio de 2019). "El ex escritor de 'Iceman' arroja luz sobre las dificultades de Marvel con la representación". Mashable . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  24. ^ "Los cómics y las novelas gráficas batieron récords de ventas en 2019". ScreenRant . 2020-07-13 . Consultado el 2021-04-03 .
  25. ^ MacDonald, Heidi (15 de julio de 2020). «Las ventas de cómics y novelas gráficas superan los 1210 millones de dólares en 2019, el año más importante de la historia». The Beat . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  26. ^ "Las ventas de cómics y novelas gráficas superan los 1.200 millones de dólares en 2019". icv2.com . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  27. ^ "Las ventas de cómics en Norteamérica aumentaron un 11 % en 2019". PublishersWeekly.com . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  28. ^ O'English, Lorena; Matthews, J. Gregory; Lindsay, Elizabeth Blakesley (2006). "Novelas gráficas en bibliotecas académicas: de Maus a Manga y más allá". Revista de bibliotecología académica . 32 (2): 173–182. doi :10.1016/j.acalib.2005.12.002. hdl : 2376/743 .
  29. ^ Bruggeman, Lora (1997). "¡Zap! ¡Whoosh! ¡Kerplow! Cree colecciones de novelas gráficas de alta calidad con impacto". School Library Journal . Vol. 43, núm. 1. pág. 27.
  30. ^ Markham, Gary W. (2009). "Catalogación de las publicaciones de Dark Horse Comics: un editor en un catálogo académico". Revista de bibliotecología académica . 35 (2): 162–169. doi :10.1016/j.acalib.2009.01.008.
  31. ^ "Manual de catalogación de Beinecke: cómics y novelas gráficas". beinecke1.library.yale.edu . Consultado el 2 de abril de 2021 .