¡Felicidades! - hoy en memoria del cumpleaños de una amiga que me mostró arte como este , y de Vami - Gerda Arendt ( discusión ) 14:03, 7 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gracias. Me encanta el arte y esas flores amarillas, ¡que son preciosas! Pero tu amigo también era un amante de los libros y entendía la necesidad de la tecnología. Las complejidades de las personas son fascinantes. SusunW (discusión) 15:02, 7 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Esa es una hermosa canción. La pérdida nunca es fácil. Recientemente perdimos a nuestro querido amigo en París, que vivió con nosotros justo después de casarnos, hace décadas. Todo me hace pensar en ella. SusunW (discusión) 13:54, 15 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gracias por compartir. - Una mujer a la que conocía poco pero que es muy cercana a una querida amiga sufrió una dura pérdida: su hijo fue atacado con un cuchillo y después de varios días murió, a los cuarenta años. - Lo que vengo a decir: he subido fotos de las vacaciones (de casa), al menos del primer día, - y me acuerdo de Aribert Reimann , una historia con un dramático tráiler de ópera. - Gerda Arendt ( discusión ) 20:21, 20 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Esas montañas y cascadas son impresionantes. Me encantan los gatitos (gatos) y las margaritas. No tengo idea de por qué las margaritas siempre me hacen feliz. Supongo que porque parecen rayos de sol, porque no creo que huelen bien. LOL SusunW (discusión) 16:26, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Es adorable, especialmente con esos pequeños mechones en la cabeza. Sabes que amo las vacas. Interesante en la colaboración que utilizaron sonidos en vivo y grabados para mejorar la producción. SusunW (discusión) 22:21, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Precioso, precioso, precioso. ¡Definitivamente amo a Bach! SusunW (discusión) 14:03, 1 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
revisión FAC
Tus reseñas son maravillosas. El modelo mismo de cómo debería ser la revisión FAC perfecta. Lamentablemente no puedo usarlos como tales para otros críticos, ya que se desesperarían y se darían por vencidos.
Otro, escrito por un novato, que puede interesarle o no: Chimamanda Ngozi Adichie . ¡Dios mío, ya es la cerveza! Gog the Mild ( charla ) 19:34, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gog el suave ¡Gracias! Mis reseñas son realmente difíciles de conseguir y nunca estoy seguro de si son siquiera un poco útiles. Incluso cuando hago uno para un editor que me conoce y entiende cómo funciona mi mente, tengo dificultades. Pero realmente trato de esforzarme para hacerlos. La miraré. No hoy y tal vez ni siquiera mañana, sino esta semana. Prometo. SusunW (discusión) 19:49, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Tenga en cuenta que no le pedí que revisara esto, simplemente lo señalé como algo que podría ser de su interés. Siéntete libre de omitirlo. Y acaba de ser nominado, así que si lo lees no hay prisa. Dicho esto, no se me ocurre mejor introducción a FAC que una reseña suya. Gog the Mild ( charla ) 20:00, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Entiendo totalmente eso de Gog el Suave . Sinceramente, aprecio que se tome el tiempo de contarme aquellos que podrían interesarme. Puse un marcador de posición allí. Ella es importante y quiero verla. Ahora mismo la edición es esporádica, como decía. Hace calor (incluso para mí). Llevamos 6 días sin agua. Tuberías externas sopladas con un compresor, algunas reemplazadas y bomba reemplazada. El fontanero ahora posiblemente esté considerando abrir la pared con un mazo (literalmente). *suspiro* SusunW (discusión) 20:05, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Oh cielos, oh cielos, oh cielos! Gog the Mild ( charla ) 20:08, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Ahora tenemos agua en el patio trasero!, así que obviamente es algo en las líneas/tuberías. Aquí no tenemos torres de agua, sólo tinacas individuales (tanques en el techo que crean presión por gravedad). Reemplazar la bomba mejoró el flujo de agua de la ciudad a la tinaca, pero no solucionó el problema, así que... supongo que estaré limpiando con una manguera en el patio trasero esta noche. Todavía acarreando cubos para lavar el agua. ¡La vida es siempre una aventura! SusunW (discusión) 20:17, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Mmm. Se parece demasiado a esa maldición china. Gog the Mild ( charla ) 20:20, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
JAJAJA. SusunW (discusión) 20:23, 25 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Empecé con Gog the Mild, pero honestamente creo que aún no está listo. Demasiadas cosas sin fuente incluso en la primera sección. No tengo idea de cómo funciona un retiro, pero sugerí que se retire y se envíe a revisión por pares para que el editor pueda obtener ayuda para llevarlo al nivel que necesita. ¿Es esa una mala sugerencia? Estoy muy feliz de continuar en la página de FAN, pero temo que mis comentarios serán excesivamente largos, y quiero decir excesivos. SusunW (discusión) 22:56, 30 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Creo que es una sugerencia sensata y seguirla sería lo mejor para todos los interesados, especialmente para el nominador. Si el FAC efectivamente se convierte en un PR, es probable que se archive de todos modos. El nominador parece haber pasado por alto las relaciones públicas, GoCER y la búsqueda de un mentor, todo lo cual hace que la nominación fracase. Gog the Mild ( charla ) 23:09, 30 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Regina Khayatt
¡Hola! No hay prisa con esto (el artículo está bien tal como está), pero si por casualidad tienes acceso a una fuente que yo no tengo y si encuentras un año de muerte para Regina Khayatt , te lo agradecería. ¡Gracias y feliz primavera! Rosiestep ( charla ) 13:59, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Qué bueno verte por aquí Rosiestep . Espero que todo este bien. Estamos en pleno verano, hace más de 100 ° F durante 3 semanas. ¡Pero la buena noticia es que finalmente tengo agua! ¡Guau! Creo que murió en 1942. Solo puedo ver un fragmento de esta fuente y no puedo encontrar una de acceso abierto, pero ¿tal vez usted tenga acceso a ella? Por lo que puedo ver, admito que no mucho, al buscar su nombre dice "En 1920, la Sra. Regina Khayan (hija de Wissa) fue invitada a asistir a una reunión del Comité Ejecutivo de la YWCA Mundial en Ginebra..." luego, al buscar en 1942, se obtiene "Sra. . Khayatt" pasó la presidencia de la YWCA a su nuera, pág. 254 por lo que parece prometedor. Al buscar la versión de Hathitrust, ella destaca claramente en el libro. Worldcat muestra numerosos ejemplares en bibliotecas de California. Si no puede encontrarlo en una biblioteca o en una versión de acceso abierto (3 ediciones por gato mundial), ¿tal vez RX pueda obtener al menos esa página para usted? SusunW (discusión) 15:08, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Muchas gracias! No sé por qué no encontré esto anteriormente en mi búsqueda, pero sí, puedo ver esta fuente y que ella murió en 1942.
¡Oh mi! ¿No tenías agua? Vivo en los tules, así que no es tan raro aquí, pero no sabía que podía pasar en tus partes. Me alegra saber que lo haces ahora. ¿Cuánto tiempo estuvo afuera? - Rosiestep ( discusión ) 16:10, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Me alegra ayudar a Rosiestep y me alegra aún más que hayas podido ver la fuente. Busqué "Regina Khayatt, murió" y funcionó. Sin agua durante la mayor parte de una semana. Al parecer ambas bombas fallaron al mismo tiempo. Pero fue necesario mucho trabajo para descubrirlo. La plomería aquí es realmente complicada. No tenemos torres de agua, simplemente tinacas en el techo (tanques gigantes que hacen presión por gravedad). Las tuberías están enrolladas alrededor del exterior de la casa, lo que las deja sujetas a la alta humedad y calor, por lo que las de PVC se vuelven quebradizas y las de metal se oxidan. Tenemos un lecho de roca caliza blanda, lo que significa que las incrustaciones de calcio deben limpiarse de las líneas cada 4 a 6 meses. El plomero hizo todo lo normal: sopló las tuberías, las trató con ácido y reemplazó algunas tuberías y la bomba principal. Eso me llevó agua al patio trasero y a la mayor parte de la casa. Finalmente se dio cuenta en el techo, mientras revisaba la tinaca, que había una segunda bomba al frente de la casa. Después de que lo probamos, era obvio que tampoco funcionaba. Ayer me reemplazó eso y por fin tengo agua en toda la casa. SusunW (discusión) 16:20, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Guau! Qué descripción tan vívida de un sistema que no tenía idea de que existía. Por supuesto, cada sistema de agua doméstico debe adaptarse a su entorno y lo que es único en un lugar es común en otros. Sería bueno si WP tuviera un artículo sobre esto, con fotografías de varios países, por ejemplo[[Household waterpump systems]]. O tal vez esto es tan común que nadie más que yo lo encuentra interesante y no cumpliría con WP:N . - Rosiestep ( discusión ) 16:37, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Rosiestep, me haces sonreír, a mí también me parece fascinante. En Belice, la tubería de desagüe del inodoro sale por la pared, no por el suelo. Por eso, casi siempre hay un baño en una pared exterior. Eso fue sorprendente para mí. Verter ácido en las líneas (tanto en Belice como aquí) parecía bastante complicado, pero se hace ampliamente. Los extranjeros del Norte Global realmente parecen temer las duchas eléctricas, a las que llaman duchas suicidas, pero también son muy utilizadas y seguras. Tengo uno en mi baño delantero. De hecho, creo que demostrar notoriedad sería bastante fácil ya que el acceso al agua está presente en todas partes. SusunW (discusión) 16:52, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Ningún artículo sobre tinacos en EN-WP, ni en ES-WP. Oh bien. Aún no. Estas imágenes fueron útiles para mí, por lo que tal vez alguien que comparta mi tipo de curiosidad también las encuentre útiles. - Rosiestep ( discusión ) 17:16, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Rosiestep La de mi casa se parece a la de abajo. Esta foto muestra que aquí también es común un modelo de hormigón más antiguo que es horizontal. Otro nombre para ellos es: Cisterna, pero aquí la cisterna está bajo tierra o a nivel del suelo y el tinaco está en el techo. Básicamente el agua viene de la ciudad a la cisterna y luego se bombea hasta el tinaco en el techo. Noté en esa página de es.WP que tienen una torre de agua en Jalisco etiquetada como tinaco. No conozco torres de agua en Yucatán, pero ¿tal vez haya algunas en algún lugar? Lo que me hace pensar en la Colonia Alemán. Es el único barrio aquí que tiene un sistema de alcantarillado real como en Estados Unidos. Era un barrio de trabajadores planificado construido en la década de 1950. Todos los demás barrios cuentan con fosas sépticas individuales. Generalmente se dice que el lecho de roca caliza blanda hace que los sistemas de estilo estadounidense no sean prácticos. (Y sí, nunca tiramos papel higiénico). SusunW (discusión) 17:46, 27 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Mujeres de Rojo abril 2024
- Lajmmoore ( charla 19:43, 30 de marzo de 2024 (UTC) a través de MassMessaging [ respuesta ]
Tienes un nuevo correo
Hola SusunW. Por favor revise su correo electrónico; ¡Tienes un nuevo correo! Es posible que pasen unos minutos desde el momento en que se envía el correo electrónico hasta que aparezca en su bandeja de entrada. Puede eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{ Tienes correo }} o {{ ygm }}. ¡Mis mejores deseos! Otucha( charla ) 07:53, 31 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
música de abril
Me gusta ver Appalachian Spring en la página principal hoy (no por mí, solo interesado y revisado, y un poco orgulloso de haber traído la foto de la mujer a la página principal), y también la convertí en mi historia . - ¿Qué te parece la estatua (ver lugares)? Estaba indeciso, así que muestre tres versiones;) - Gerda Arendt ( discusión ) 17:19, 6 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
No sabía nada del ballet, pero obviamente sé quién era Graham. Genial artículo y foto. Me encanta la estatua. Mi vista favorita es el perfil de 3/4 con el árbol y la bahía detrás. Hace que la estatua sea más prominente. SusunW (discusión) 17:34, 6 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Gracias! - Hoy veo a Marian Anderson como mi historia principal (de NBC, 1939), y debajo (en mi charla) a tres personas con los brazos levantados, - y el lugar es la flor de cerezo en Frauenstein. - Gerda Arendt ( discusión ) 16:48, 9 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Amo a Marian Anderson, quien era admirada por Mahalia Jackson . Las flores de cerezo me recuerdan a la temporada de cornejos y capullos rojos en Oklahoma. Hermoso. SusunW (discusión) 17:17, 9 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Me encantan los cornejos, y no los tenemos, pero las flores de ciruelo, para Kalevi Kiviniemi en la nieve, mira mi charla - Gerda Arendt ( charla ) 21:12, 11 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Mi historia de hoy trata sobre una pieza compuesta para el segundo domingo después de Pascua hace 300 años, y acabo de regresar de una (larga) ópera de la misma época, con la soprano Pretty Yende - Gerda Arendt ( charla ) 23:22, 14 de abril 2024 (UTC) [ respuesta ]
Muy genial. Mi historia hoy es que no tengo internet desde ayer. Sentirse muy "atrasado". SusunW (discusión) 18:51, 15 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Recuerdo un día así que se sintió extraño. - Alivio: el último de seis artículos de RD en una semana está ahora en la página principal - ayer asistí a un gran recital con muchas canciones pacifistas de compositores judíos cuya música fue prohibida por los nazis. - Gerda Arendt ( discusión ) 19:57, 18 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Parece un concierto interesante. Estamos en la temporada de calor y probablemente no habrá mucha actividad al aire libre hasta junio. Abril y mayo son bastante brutales: ahora mismo hace 42 ° C con alrededor del 40 % de humedad. Mi mejor amigo es mi fan ahora mismo. SusunW (discusión) 21:11, 18 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡mantener la calma! - El concierto fue fascinante, muy intenso y estuve lo más cerca posible del cantante (ver foto). A los artículos de RD le siguieron dos cumpleaños seguidos, y yo prefiero esos (ver mi charla). Escribirá sobre una mujer de hoy, después de todos estos hombres, - su compañera en la ópera de uno de los compositores cuya música fue prohibida por los nazis, - una ópera compuesta en 1906 y no representada hasta 1980, y que DYK todavía no quería - "no es interesante para una audiencia amplia". - Gerda Arendt ( discusión ) 09:40, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
El concierto realmente suena increíble. Aquí ocurren por la noche, cuando hace más fresco. Muy rara vez empiezan antes de las 22 horas, en las plazas públicas de toda la ciudad. Hoy, como siempre, escribo sobre una mujer que viajó mucho y luego enseñó a otras mujeres sobre las mujeres, lo que tampoco "es interesante para un público amplio". SusunW (discusión) 14:03, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
... imágenes de un rebaño de ovejas que encontré por casualidad en el 300 aniversario de la cantata Du Hirte Israel, höre, BWV 104 , en el programa del concierto - A veces creo que no puedo comunicarme en inglés - ver nominación de Liviu Holender , sí el que cantó el recital. (El pianista también fue maravilloso, pero con solo un trabajo importante como director de ópera, es demasiado pronto para escribir sobre él). - Gerda Arendt ( discusión ) 20:34, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gerda Arendt Leí los comentarios de nominación y sinceramente creo que no podría comunicarme en inglés ni en ningún otro idioma tampoco. Extraño a Yoninah y su capacidad para guiar las cosas a través de DYK. Simplemente no puedo. No tengo la capacidad de ver los mismos matices ni de entender las conversaciones allí. En cuanto a las ovejas, ¿conseguiste que posaran de la más alta a la más pequeña de esa manera? ¡La foto no tiene precio! También me encantan las flores amarillas. SusunW (discusión) 21:11, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
DYK: Estuve alejado durante un año pero me di cuenta de que no es bueno para la cobertura de los temas ;) - Sheep: Simplemente los admiraba, y ellos debieron sentir eso. Tomé unas 20 fotografías, 5 de esas 3, pero elegí la mejor;) - Gerda Arendt ( discusión ) 21:19, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
hoy, una tarea triste: el recuerdo de Andrew Davis , convertida en entretenimiento (y al final de su artículo, en realidad ambos): las últimas imágenes capturan el clima extremo: Gerda Arendt ( discusión ) 21:46, 23 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
Gerda Arendt, el video de YouTube fue encantador. También me gustan las fotos de la tormenta y los árboles en flor. Al crecer en el lugar con el clima más violento de EE. UU., me encantan las buenas tormentas. Las nubes y los relámpagos que danzan en el cielo pueden ser hermosos, pero hay que saber cuándo es seguro observarlos y cuándo debe refugiarse en el refugio contra tornados. SusunW (discusión) 22:59, 23 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Fran Leeper Buss
Hola SusunW, espero que estés muy bien y que disfrutes de tu cadena biográfica africana.
¿Recuerdas que en la página de WiR se habló de una biografía sobre María Elena Lucas? Una vez que lo comencé como un documento de Word, me di cuenta de que su perfil no existiría públicamente si no hubiera sido por Fran Leeper Buss . Así que intenté encontrar una página para ella. Es un poco escaso y recuerdo que dijiste que tal vez podrías ofrecer un poco de ayuda en cuanto a fuentes. Si tuvieras un minuto... no te apresures... ¿podrías echar un vistazo y ver qué piensas? ¡Gracias si puedes! Persona de equilibrio ( charla ) 15:14, 12 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Persona de equilibrio, miraré esto mañana a primera hora. SusunW (discusión) 23:45, 12 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Persona de equilibrio . Me encanta esta historia. Es como cuando estaba haciendo Eunice Foote y descubrí a Elizabeth Wagner Reed, así que tuve que escribirla también. En Buss, noté que los nombres de sus hijos son Buss y Leeper, lo que me dice que esos eran sus apellidos de casada. Entonces revisé la búsqueda familiar, lo que me llevó al obituario de su madre, Wilma Irene (de soltera Richardson) Barker. Eso a su vez me llevó al nombre de su padre, C. Francis "Frank" Barker. (La C significa Clyde). Esto dice que ella asistió a la Iowa State Teacher's College. El primer matrimonio dice que ambos eran estudiantes de la Universidad de Iowa. Esto dice que mi esposo se graduó en 1969 y vivían en Colorado. Sé que es su marido porque esto dice que sus padres eran M/M Lowell Leeper, igual que en el aviso de matrimonio, aunque ambos dicen que era de Lineville. Entonces, la pregunta es si ella fue con él a Filadelfia. Sigue buscando. SusunW (discusión) 16:20, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Obtuvo su licenciatura en 1964 y estoy seguro de que es ella porque la dirección coincide con este registro de nacimiento con el nombre de su marido. Esto y esto dan información sobre el trabajo en el centro de crisis. Esta última también nos dice que no se volvió a casar en agosto de 1972, pero sí en octubre, cuando esto apareció. Unos seis meses después, su nuevo marido tuvo que ir a la cárcel por objeción de conciencia a la guerra de Vietnam. Curiosamente, no encuentro nada en Nuevo México, pero probaré con otra base de datos de periódicos en un momento. Archive.org tiene esto, esto, esto. SusunW (discusión) 17:25, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Probablemente la foto esté disponible si la deseas. Ese artículo y este hablan de que ambos fueron contratados para un trabajo de asesoramiento en Nuevo México. Otra posible foto, pero no tan buena en mi opinión, aunque el artículo en sí es fabuloso. ¡Ella enseñó estudios de la mujer ! en la Universidad de Wisconsin-Whitewater. Reseña del libro. También hay mucho en Jstor de la biblioteca de WP. Espero que estos ayuden. Si necesita más, por favor pregunte. Estoy felíz de ayudar. Voy a mirar la foto, así que seguirá un mensaje más. SusunW (discusión) 18:26, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Bien, persona de equilibrio en la foto del 11 de abril de 1975. No veo nada en la foto que indique derechos de autor ni el nombre del fotógrafo. La cabecera no tiene palabrería ni marca de derechos de autor, ni tampoco el aviso de publicación. Al consultar el catálogo de derechos de autor de 1975, no hay entradas en Publicaciones periódicas de Las Vegas Optic . Todo eso significa que la fotografía se podrá subir con la licencia {{PD-US-no Notice}}. Como beneficio especial, mientras buscaba estos detalles, me encontré con esto sobre María Elena Lucas, una parte del artículo es sobre ella y la otra sobre el libro de Buss. Está en español, pero deberías poder usar el traductor de Google y la cámara de tu teléfono. parte 1, parte 2 SusunW (discusión) 18:54, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Dios mío, eres un completo milagro! Muchísimas gracias. ¡Tendré que averiguar más sobre todas las fuentes que utilizas, ya que son muy ricas y productivas! Comenzaré a incluir sus citas/referencias ahora y haré más mañana. ¡Gracias de nuevo! Nunca agregué una foto, por lo que requerirá un poco de estudio. ¡Había estado planeando aprender eso pronto de todos modos! Persona de equilibrio ( charla ) 19:00, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Persona de equilibrio Todos ellos, excepto archive.org, se encuentran a través de la biblioteca de Wikipedia. En cuanto a la foto, no tengo inclinaciones técnicas y no puedo hacer nada más que recortar y subir. Mi amigo GRuban tiene varitas mágicas y habilidades (¿tal vez polvo de hadas o hechizos?) para aclarar, iluminar, voltear y hacer cosas que no tengo ni idea de cómo hacer. Debería haber una herramienta de recorte en su computadora que le permita recortar la foto del resto del artículo y guardarla. Luego, en la parte superior de una página a la izquierda del ícono mundial de Wikipedia hay 3 líneas (no las 3 líneas al lado de su nombre de usuario, arriba) y si presiona esa opción, carga un archivo. Elija eso y luego "Cargar un archivo con licencia gratuita". Siga las instrucciones y use la licencia que le di arriba. Si te quedas atascado, házmelo saber o pregúntale a George. Es de gran ayuda;) SusunW (discusión) 19:21, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Hola SusunW! Ahora tengo suficientes ediciones para acceder a la biblioteca de Wikipedia, pero no estoy seguro de cómo acceder a artículos periodísticos como los que encontraste sobre Fran Leeper Buss en periódico.com. y hemeroteca, etc. He puesto los nombres de estas frases/organizaciones en el cuadro de búsqueda, pero no me acerco a los artículos de noticias. Probablemente me esté mirando directamente a la cara, ¡pero no puedo verlo en este momento! Persona de equilibrio ( charla ) 09:29, 14 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Persona de equilibrio No te preocupes. Solo necesitas seis meses de edición y 500 ediciones para registrarte. Inicie sesión en la biblioteca de WP. En la parte superior de la página hay una barra de búsqueda que solo busca en EBSCO. Es posible que desee buscar en esa base de datos, pero normalmente sé qué base de datos estoy buscando. Debajo hay un montón de recursos diferentes (principalmente en orden alfabético). Desplácese hacia abajo para decir periódicos.com o periodismoarchive.com (si fuera británica, hay una pestaña de archivo de periódicos británicos). Elija periódicos.com y presione el botón "acceder a colección". La mayoría de las colecciones no requieren ningún paso adicional, pero para recortar artículos de periódico, debes ir a la esquina superior derecha y crear un inicio de sesión de usuario. Una vez que hayas hecho eso, ingresa "Fran Buss" en la barra de búsqueda que dice palabra clave. Verás aparecer un montón de artículos. (Si es necesario, puede limitar la ubicación o la fecha (los cuadros superiores ya no parecen funcionar) desplazándose hacia abajo hacia el lado derecho y ajustando el rango de fechas o un estado en particular. También puede cambiar el país predeterminado de Estados Unidos al Reino Unido, Canadá, etc.)
Haga clic en el primer artículo que aparece. Si es uno que desea, en la parte superior derecha habrá un botón de clip y más que le permitirá seleccionar texto, agregar una descripción y luego guardar. Aparecerá un nuevo cuadro a la derecha. Escribe un nombre para el recorte (normalmente pongo el autor y el título para que sea fácil pegarlo en mi cita) y presiona guardar. En ese cuadro aparecerá un enlace azul al recorte. Presiónelo y lo sacará de la página completa del periódico y lo llevará al recorte. A veces encontrará que otra persona ya ha recortado un artículo, no es necesario que vuelva a recortarlo, simplemente presione el enlace azul. Una vez que obtenga el enlace del recorte en la parte superior, se verá así https://www-newspapers-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/article/arizona-daily-star-buss-fran-poor-wome/145343829 /. Cámbielo a <https://www.newspapers.com/article/arizona-daily-star-buss-fran-poor-wome/145343829/ y use ese enlace modificado en su artículo. (No te preocupes si olvidas sacar la parte de la biblioteca de wikipedia, un robot lo arreglará). Newspaperarchive.com y la colección de periódicos británicos funcionan de la misma manera, en el sentido de que debes crear un inicio de sesión separado para recortar. Suena complicado, pero creo que lo dominarás bastante rápido. Para otras fuentes como Jstor u Oxford U Press, simplemente busque y descargue el artículo, no se requieren pasos adicionales, excepto sacar el proxy de la biblioteca WP. Avísame si te quedas atascado. SusunW (discusión) 13:03, 14 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡Muchas gracias por su amable tiempo y molestias! Acabo de salir, pero guardé tus instrucciones y las revisaré mañana para practicar. ¡Entonces puedo usarlos para María Elena Lucas! Realmente aprecio tu enseñanza. ¡¡Tengo mucho que aprender!! Persona de equilibrio ( charla ) 13:14, 14 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
De nada, persona de equilibrio . Para mí, la tecnología WP no es ni remotamente intuitiva, por lo que verás en mi página de usuario que tengo un montón de notas sobre cómo hacer cosas. . No dudes en preguntar en cualquier momento. Si no lo sé, probablemente conozca a alguien que lo sepa, porque la parte técnica muchas veces está por encima de mi nivel. SusunW (discusión) 13:18, 14 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Lista de académicos de estudios de mujeres y género
Creo que ahora tenemos una primera versión viable de esto. Cuando tenga tiempo, agregaré las que faltan en Categoría: Académicos de estudios de la mujer , pero creo que ahora sería útil agregar algunas fotos. Quizás puedas ayudar con esto, ya que ciertamente sabes quién merece ser destacado. Es posible que también tenga otras sugerencias sobre cómo se podría mejorar la lista. Durante los próximos días intentaré escribir algunas biografías nuevas.-- Ipigott ( discusión ) 18:40, 12 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Hola Ipigott, acabo de terminar Monika Triest e intenté agregarla a ella y su foto a la lista. Puedo agregar más, pero quería preguntar sobre la ubicación. Obviamente, ella es belga, pero nunca comenzó programas de estudios de la mujer en Bélgica, sino en la Universidad de Cincinnati y la Universidad de Ámsterdam. Entonces, ¿dónde debería ir su foto? Dado que se superpone a otros países, ¿es tan mala? SusunW (discusión) 23:44, 12 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gracias por agregar nuestra primera foto. No creo que importe demasiado dónde estén ubicados, pero sería bueno tener fotografías de algunas de las figuras más destacadas de las primeras etapas, así como de algunas de las que destacan hoy en día. Quizás puedas agregar algunos tú mismo o decirme quién merece estar cubierto. También podría ser útil tener algunas fotos de grupo, por ejemplo de conferencias o reuniones pertinentes, si se pueden encontrar.-- Ipigott ( discusión ) 05:49, 13 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gracias por tu ayuda, Susun. Agregué la mayoría de estos y moví el TOC hacia la izquierda para que la imagen belga pueda estar al lado de Bélgica. Mucho espacio para muchos más si se pueden encontrar. Todavía hay muchas más mujeres que deberíamos incluir en la lista.-- Ipigott ( discusión ) 14:56, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
De hecho, muchos. Poco y poco. SusunW (discusión) 15:04, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Su nominación a la Asamblea General de Edith García Buchaca
está en la FAC. Por si acaso. Gog the Mild ( charla ) 16:33, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gog the Mild : Estoy interesado y me encantaría, pero no estoy seguro de poder hacerlo. Estoy profundamente inmerso en Adichie Peer Review y trabajando en artículos para el mes de estudios de la mujer, que creo que es uno de nuestros ediciones más críticos en WIR. Sin las mujeres que crearon este campo, ninguno de los artículos sobre mujeres que se escriben ahora habría sido posible. Lo mejor que puedo decir es que lo intentaré. SusunW (discusión) 16:38, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
No hay problema. Ganesha generalmente envía trabajos pulidos a FAC y, a pesar de estar activo por menos de 24 horas, ya está en su segunda revisión. Gog the Mild ( charla ) 17:38, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Échale un ojo por mí, si quieres Gog the Mild . Si me necesitas, lo haré, pero como dije anteriormente, creo que Adichie es realmente importante y se debe hacer bien, así que concéntrate en eso. SusunW (discusión) 17:52, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Servirá. (Lo estoy revisando yo mismo). Gog the Mild ( discusión ) 17:53, 16 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
María Elena Lucas
Hola SusunW! He estado jugando con las herramientas de investigación que sugirió y tuve éxito con JSTOR y Newspaper Archive. ¡Fantástico! ¿Cómo vive María Elena Lucas , creo? En tu parte del mundo, me preguntaba si serías tan amable de echarle un vistazo al borrador. Soy consciente, por ejemplo, de que las etiquetas chicano/chicana/mexicano-estadounidense son sensibles. Es posible que haya otras cosas que me haya pasado por alto o que haya hecho mal. No hay prisa por mi parte. Tal vez notes en el historial que cometí un error y traté de aplicar categorías al borrador. Ahora entiendo que solo debo hacer eso después de mudarme al espacio principal. ¡Ho, hum! Persona de equilibrio ( charla ) 09:03, 19 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Persona de equilibrio. Estoy muy feliz de ver tu progreso en la edición. Me alegro mucho de que también estés teniendo éxito con la biblioteca de Wikipedia. Para mí es un recurso invaluable, ya que aquí no hay bibliotecas públicas y no tengo ninguna afiliación que me califique para unirme a las privadas. *suspiro* Creo que el artículo se ve bien. En cuanto a chicana/mexicana americana, creo que estás bien con chicana, ella era parte del movimiento con ese nombre y Buss la identifica como tal. Básicamente, hasta donde yo sé, las personas que fueron activistas en las décadas de 1960 y 1980 usaron principalmente el término, pero después perdió popularidad, principalmente debido a la asociación del machismo con él. Si otro editor tiene la fuerza suficiente para cambiarlo a mexicano-estadounidense, no me opondría. También puse las categorías de nuevo. Puedes ver cómo lo hice, básicamente, agregas dos puntos iniciales hasta que lo activas. Otra nota, si fuera yo, agregaría el enlace a Forged Under the Sun de archive.org e insertaría números de página para las citas del libro. Es fácil de hacer, simplemente use {{rp|page#}} después del marcado de la cita. SusunW (discusión) 14:42, 19 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Muchas gracias por revisar las cosas y por sus comentarios alentadores. He cambiado todas las referencias al libro principal por el que sugieres. De hecho, uso el editor visual, por lo que la página rp entre corchetes no funcionó para mí, ¡pero investigaré más a fondo! ¡Gracias de nuevo por tu tiempo y molestias! Persona de equilibrio ( charla ) 15:12, 19 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¡La tecnología WP de Balance Person ataca de nuevo! Hay otras formas de agregar números de página, pero no tengo idea de cómo funciona el editor visual. SusunW (discusión) 15:24, 19 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Acabo de encontrarme con DeepL Translator, que es el sistema recomendado por OKA (Open Knowledge Access). Sigo encontrándome traducciones de los editores de OKA y estoy impresionado por el nivel de calidad que alcanzan. Curiosamente, OKA recomienda a sus traductores que no utilicen el traductor de Google, ya que causa demasiados problemas. Quizás quieras probarlo y contarme lo que piensas. Puede acceder al sistema aquí.-- Ipigott ( discusión ) 14:24, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Gracias Ipigott . He guardado el enlace. Siempre necesitamos más máquinas de traducción. Como sabes, uso varios simultáneamente ya que todos dan una interpretación ligeramente diferente y ayudan a la comprensión. Yo lo haré saber. SusunW (discusión) 14:35, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
(pagestalking) Gracias, Ipigott, por mencionar esto. Cuando vi el resumen de la edición, decidí entrar y mencionar que he estado usando DeepL durante algún tiempo y que realmente me gusta. Para los lenguajes que cubre, creo que su resultado es mejor que la alternativa ggl (aunque sigo usando ambos, para entender, como usted dice, Susun). Desafortunadamente, DeepL no proporciona traducciones para todos los idiomas que me interesan, por ejemplo, el catalán. - Rosiestep ( discusión ) 14:40, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Me alegra ver que tienes una experiencia positiva con DeepL, Rosie . En cuanto al catalán, me he encontrado con muy pocos artículos de Wikipedia que no estén disponibles también in extenso en castellano.-- Ipigott ( charla ) 15:28, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Sí, eso es cierto, Ian , pero prefiero traducir del artículo original de WP, y si es CA-WP, entonces me sumerjo en él, aunque también miraré el artículo de ES-WP. Quizás esto se deba al amor de décadas por Cataluña en general y por Barcelona en particular. :) - Rosiestep ( discusión ) 16:04, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Sí, ese Rosiestep . También uso Yandex, que es especialmente bueno para los idiomas ruso y de Europa del Este, y también Systran, que funciona bien en las versiones holandesa y particularmente caribeña. SusunW (discusión) 14:52, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Es bueno saberlo, Susun. Más cosas que desconocía; Agregaré ambos a mi lista de herramientas. Gracias. - Rosiestep ( discusión ) 15:13, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Realmente se necesita un pueblo para escribir artículos sobre WP. SusunW (discusión) 15:15, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
¿"Acabas de cruzarte"? ¡Dije lo bueno que era hace unos años! ¡Estoy bastante segura de que también dejé una nota en la página de discusión de Mujeres de Rojo! Aunque ahora solo hay un límite de 1500 palabras a menos que inicie sesión.♦ Dr. Blofeld 17:48, 20 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
@ Dr. Blofeld : Gracias por intervenir. Tal vez lo busqué en ese momento, pero como comenzó con idiomas que conozco bastante bien, probablemente no fue de mucho interés para mí personalmente. En cualquier caso, no "traduzco" artículos de versiones de Wikipedia en otros idiomas, pero sí me baso en sus fuentes al crear versiones en inglés, principalmente en relación con biografías de mujeres. Sin embargo, si estoy revisando artículos traducidos por otros, especialmente novatos, a veces ejecuto una traducción de Google para ver cómo se han producido los errores. Lo que me llamó especialmente la atención ahora fue que OKA recomienda específicamente DeepL como mejor que Google para traducir artículos de Wikipedia. Es la primera vez que veo un apoyo tan fuerte. Durante las próximas semanas, intentaré experimentar un poco para ver si realmente hay diferencias significativas. (Me parece que la recomendación de OKA se remonta a 2022. He notado mejoras importantes en el traductor de Google desde entonces). - Ipigott ( discusión ) 05:35, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Creo que fue en 2022 que lo recomendé, ¡y estoy bastante seguro de que Susun también lo notó! Definitivamente es mucho mejor para alemán y español. Sin embargo, todavía uso más el traductor de Google, ya que puedes escuchar el audio del texto. No me gusta que DeepL ahora tenga una restricción de 1500 palabras sin registrarse. ♦ Dr. Blofeld 06:23, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
No dejo que la palabra restricción se interponga en mi camino. Mi solución es tener abiertas varias pestañas de DeepL y Ggl. ¿Escuchando el audio del texto? Eso es genial, @ Dr. Blofeld : ! Nunca pensé en hacer eso, pero puedo ver (escuchar... jaja) el beneficio. Digo esto especialmente porque estoy asesorando a un wikipedista africano políglota que "escucha" las páginas de políticas de Wikipedia en lugar de limitarse a "leerlas". - Rosiestep ( discusión ) 14:07, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
La mejor manera de aprender un idioma es ver el texto y la traducción, escuchar el audio y luego repetirlo junto con el audio, una técnica que yo encuentro llamada "sombreado". Pegue entre 4000 y 5000 palabras de artículos wiki extranjeros en el Traductor de Google y seleccione la opción de voz más lenta. Para mí es una cuestión de tiempo, hay que dedicar una enorme cantidad de trabajo y horas para llegar a ser realmente fluido. En la actualidad, me siento feliz leyendo unos pocos miles de palabras a la semana en algunos idiomas diferentes y aprendiendo muy gradualmente, pero realmente necesitas vivir en un país donde necesitas hablar todo el día, todos los días, para convertirte realmente en un gran orador. ♦ Dr. Blofeld 14:36, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
OKA
Creo que la conversación OKA (traducciones del editor pagado y divulgado de algún idioma de Wikipedia a EN-WP) sería más apropiada en la página de conversación de WikiProject Intertranswiki que en su página de conversación, así que voy a ser negrita y copiarla y pegarla aquí . (cc: @Ipigott y Dr. Blofeld ) . - Rosiestep ( discusión ) 15:23, 21 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
; consulte Charla:Umi Sardjono para comentarios sobre el artículo y Charla:Umi Sardjono/GA1 para la nominación. ¡Bien hecho! Si el artículo es elegible para aparecer en la sección "¿Sabías que" de la página principal, puedes nominarlo dentro de los próximos siete días? Mensaje entregado por ChristieBot , en nombre de Simongraham - Simongraham ( discusión ) 00:01, 6 de marzo de 2024 (UTC) .jpg/1280px-Merida_-_panoramio_(7).jpg)
. No dudes en preguntar en cualquier momento. Si no lo sé, probablemente conozca a alguien que lo sepa, porque la parte técnica muchas veces está por encima de mi nivel. SusunW (discusión) 13:18, 14 de abril de 2024 (UTC) 
Hay otras formas de agregar números de página, pero no tengo idea de cómo funciona el editor visual. SusunW (discusión) 15:24, 19 de abril de 2024 (UTC)