stringtranslate.com

Alguien me está mirando

« Somebody's Watching Me » es una canción grabada y escrita por el cantante estadounidense Rockwell , lanzada por el sello Motown en diciembre de 1983, como el sencillo principal de su álbum de estudio debut del mismo nombre . Cuenta con voces invitadas de Michael Jackson (en el coro) y Jermaine Jackson (coros adicionales). [8] La canción se convirtió en un gran éxito comercial a nivel internacional, encabezando las listas en Bélgica, Francia y España, y llegando al top 5 en Canadá, Alemania Occidental, Países Bajos, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Estados Unidos. [9] [10] En el Reino Unido, alcanzó el puesto número 6 y es el único éxito top 40 de Rockwell en la lista de sencillos del Reino Unido . [11] La revista Rolling Stone calificó la canción como "un gran éxito internacional y duradero que, más de 30 años después, sigue siendo el himno perenne del rock paranoico y la canción de referencia de las mezclas de Halloween". [2]

Antecedentes y composición

Rockwell es hijo del director ejecutivo de Motown, Berry Gordy . En el momento de la grabación, Rockwell estaba distanciado de su padre y vivía con Ray Singleton , la exesposa de su padre y madre de su medio hermano mayor, Kerry Gordy . Singleton se desempeñó como productor ejecutivo del proyecto y ocasionalmente le tocaba pistas de demostración a Berry Gordy, quien no estaba muy entusiasmado con la música de Rockwell hasta que escuchó el sencillo con la voz familiar de Michael Jackson que se destacaba en los coros. [8] [12]

Musicnotes.com publicó esta canción en la tonalidad de do sostenido menor , mostrando4
4tiempo , con voces que abarcan desde C# 4 a C# 5. [13 ]

Producida por Curtis Anthony Nolen, la canción contó con coros de Michael y Jermaine Jackson , con Alan Murray en la percusión. [8] [14]

Gráficos

Certificaciones

Versión de DJ BoBo: "Alguien baila conmigo"

DJ BoBo basó su sencillo de 1992 " Somebody Dance with Me " en "Somebody's Watching Me" con nueva letra y rap. El sencillo de DJ BoBo alcanzó el número 1 en Suecia y Suiza, y el Top 5 en Austria, Finlandia, Alemania, los Países Bajos y Noruega. En 2012, Remady hizo un remix del éxito titulado "Somebody Dance With Me (Remady 2013 Mix)" de DJ BoBo con Manu-L . Lanzado a principios de 2013, apareció en la Swiss Hitparade , alcanzando el número 4. La mezcla se hizo en el 20 aniversario del éxito inicial de DJ BoBo en noviembre de 1992.

Versión de Beatfreakz

En 2006, el grupo de baile holandés Beatfreakz grabó una versión de la canción que incluye el estribillo pero omite las estrofas. Esta versión fue un éxito entre los 10 primeros en Bélgica, Finlandia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido.

Listado de canciones

CD sencillo holandés [50]

  1. "Alguien me está mirando" ( edición de radio de Hi_Tack )
  2. "Alguien me está mirando" (remix de Hi_Tack)
  3. "Alguien me está mirando" (remezcla de Dennis Christopher)
  4. "Alguien me está mirando" (mezcla de E-Craigs de 2006)
  5. "Alguien me está mirando" (BeatFreakz Clubmix)
  6. "Alguien me está mirando" ( mezcla de club de Ian Carey )

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  2. ^ ab Newman, Jason (7 de diciembre de 2016). "Cómo el cantante de 'Somebody's Watching Me', Rockwell, creó un clásico del pop paranoico". Rolling Stone .
  3. ^ Allard, François; Lecocq, Richard (2018). "Rockwell: Somebody's Watching Me". Michael Jackson: All the Songs: La historia detrás de cada tema . Octopus Books . ISBN 9781788401234.
  4. ^ Huey, Steve. «Rockwell – Biografía del artista». AllMusic . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  5. ^ Reed, Ryan (27 de marzo de 2020). «Las 100 mejores versiones de los Beatles». Ultimate Classic Rock . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Matos, Michaelangelo (8 de diciembre de 2020). "Arrowhead Stadium, Kansas City, Missouri: 6 de julio de 1984". Can't Slow Down: How 1984 Became Pop's Blockbuster Year. Hachette Books . pág. 161. ISBN 978-0-306-90337-3.
  7. ^ ab "100 mejores sencillos de 1984: el mejor año del pop". Rolling Stone . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2023 . ...pero el sencillo fue un gran punto intermedio entre el R&B de los ochenta y la nueva ola de los ochenta independientemente...
  8. ^ abc Alguien me está mirando (Notas de prensa). Rockwell. Hollywood, California: Motown Records. 1984.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ "The Hot 100". Billboard . 24 de marzo de 1984 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "The Hot 100". Billboard . 31 de marzo de 1984 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 23 de julio de 2013.
  12. ^ Gordy Singleton, Raynoma (1990). "Super Three" . Berry, Me and Motown (1.ª ed.). Chicago: Contemporary Books . págs. 297-299. ISBN. 0-8092-4340-7Cuando terminaron de mezclar el disco , apenas podía esperar para apresurarme a grabarlo y tocárselo a Berry.
  13. ^ "Somebody's Watching Me By Rockwell – Partitura digital". Musicnotes . 18 de enero de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  14. ^ Higginson, Cheryl (1 de mayo de 1984). "Rockwell sube como un cohete en las listas de popularidad". Luddington Daily News .
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de julio de 2013.
  17. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de julio de 2013.
  18. ^ "Las canciones más populares de América Latina". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 9 de abril de 1984 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  19. ^ "Top RPM Singles: Issue 6316". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de julio de 2013.
  20. ^ Pennanen, Timo (2021). "Rockwell". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 218 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  21. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 80's". InfoDisc (en francés) . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Somebody's Watching Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 23 de julio de 2013.
  23. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Rockwell”.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 12, 1984" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 23 de julio de 2013.
  25. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de julio de 2013.
  26. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me". Top 40 Singles . Consultado el 23 de julio de 2013.
  27. ^ "Rockwell – Alguien me está mirando". VG-lista . Consultado el 23 de julio de 2013.
  28. ^ "Canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 22 de abril de 1984. pág. 20 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  29. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969–1989 Acts (R)". Rock.co.za. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  30. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  31. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me". Top 100 de sencillos . Consultado el 23 de julio de 2013.
  32. ^ "Rockwell – Somebody's Watching Me". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de julio de 2013.
  33. ^ ab "Somebody's Watching Me – Awards". AllMusic . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  34. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que termina el 24 de marzo de 1984". Cash Box . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  35. ^ ab "BB-1984-03-10" (PDF) . Billboard . 10 de marzo de 1984. págs. 22, 57. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  36. ^ "Offiziellecharts.de – Rockwell – Somebody's Watching Me" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rockwell (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  38. ^ "Historia de las listas Rockwell (Global 200)". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  39. ^ "Jaaroverzichten 1984" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  40. ^ "Top 100 Singles de 1984". RPM . Vol. 41, núm. 17. 5 de enero de 1985 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  41. ^ "TOP – 1984". Top-france.fr (en francés) . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  42. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  43. ^ "Jaaroverzichten - Single 1984" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  44. ^ ab "BB-1984-12-22" (PDF) . Cartelera . 22 de diciembre de 1984. págs. 14, TA-19, TA-21 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  45. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1984". Cash Box . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  46. ^ "Jahrescharts - 1984" (en alemán). Offiziellecharts.de. Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  47. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Rockwell – Somebody's Watching Me". Música Canadá .
  48. ^ "Certificaciones individuales británicas - Rockwell - Somebody's Watching Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  49. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Rockwell – Somebody's Watching Me". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  50. ^ Somebody's Watching Me (notas de una sola línea del CD en holandés). Beatfreakz . Spinnin' Records . 2006. SPCDS 10110.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  51. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 23 de julio de 2013.
  52. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en holandés). Ultratip . Consultado el 23 de julio de 2013.
  53. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en francés). Ultratip . Consultado el 23 de julio de 2013.
  54. ^ ab "ultratop.be – 50 DANCE 03/06/2006" (en holandés). Ultratop. Hung Medien . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  55. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de julio de 2013.
  56. ^ Beatfreakz — Alguien me está mirando. TopHit . Consultado el 30 de octubre de 2021.
  57. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 37. týden 2006 en el selector de fechas . Consultado el 26 de julio de 2020.
  58. ^ "Éxitos del mundo > Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 118, núm. 20. 20 de mayo de 2006. pág. 49 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  59. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de julio de 2013.
  60. ^ "Beatfreakz: Alguien me está mirando" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 23 de julio de 2013.
  61. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 26 de marzo de 2019.
  62. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de julio de 2020.
  63. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Somebodys Watching Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 23 de julio de 2013.
  64. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 21, 2006" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 23 de julio de 2013.
  65. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de julio de 2013.
  66. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me". Top 40 Singles . Consultado el 23 de julio de 2013.
  67. ^ "Número de publicación: 23/2006 (12 de junio – 18 de junio de 2006)" (en rumano). Top 100 de Rumania . Véase la posición de la semana pasada. Archivado desde el original el 13 de junio de 2006.
  68. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Aug 3, 2006" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 3 de agosto de 2006). TopHit . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  69. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  70. ^ "Beatfreakz – Somebody's Watching Me". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de julio de 2013.
  71. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  72. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  73. ^ "OLiS - oficjalna lista airplay" (seleccione la semana 26.08.2023–01.09.2023.) (en polaco). OLiS . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  74. ^ "Лучшие песни и музыка за 2006 год" (en ruso). TopHit . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  75. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  76. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2006". Compañía de listas oficiales . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  77. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  78. ^ "Certificaciones de singles británicos - Beatfreakz - Somebody's Watching Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  79. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 29 de abril de 2006. pág. 27.
  80. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 26 de junio de 2006" (PDF) . ARIA . 26 de junio de 2006. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2006 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .